|
|
The five-minute spot produced by R/GA (with Inner Circle Sound handling the audio) aired during the World Cup tournament and went on to win a Clio.
|
|
|
Ce spot de 5 minutes produit par R/GA (et dont la musique a été gérée par Inner Circle Sound) a été diffusé durant la dernière Coupe du Monde et récompensé aux Clio Awards.
|
|
|
Lo spot, della durata di 5 minuti, è stato prodotto da R/GA (con audio di Inner Circle Sound ), è stato trasmesso durante la Coppa del mondo e ha vinto un Clio Award.
|
|
|
O spot, de 5 minutos, foi produzido pela R/GA (com aúdio do Inner Circle Sound) e levou para casa um Clio.
|
|
|
Het spotje van vijf minuten is geproduceerd door R/GA (met audioproductie van Inner Circle Sound), uitgezonden tijdens het WK en heeft uiteindelijk een Clio in de wacht gesleept.
|
|
|
R/GAが制作し、Inner Circle Soundが音楽を手がけた5分のCMは、ワールドカップのトーナメント開催時に放送され、クリオアワードを受賞しました。
|
|
|
Pětiminutový spot produkovaný agenturou R/GA (o zvuk se postarali Inner Circle Sound) se vysílal během mistrovství světa a vyhrál cenu Clio.
|
|
|
Klippet på fem minutter, som blev produceret af R/GA (hvor Inner Circle Sound har taget sig af lydsiden), blev sendt under VM i fodbold 2014 og endte med at vinde en Clio-pris.
|
|
|
R/GA:n tuottama viiden minuutin spotti (jonka äänimaailmasta vastasi Inner Circle Sound) esitettiin maailmancup-turnausten aikana, ja se voitti aikanaan Clio-palkinnon.
|
|
|
Az R/GA produkcióban (az Inner Circle Sound hanganyagával) készült 5 perces spot a Világkupa alatt került adásba, és meg sem állt a Clio elnyeréséig.
|
|
|
R/GA(오디오를 처리하는 Inner Circle Sound 소유)가 제작한 이 5분짜리 광고는 월드컵 토너먼트 기간 동안 방송되었고 이후 Clio 상을 받았습니다.
|
|
|
Pięciominutowy spot wyprodukowany przez R/GA (z Inner Circle Sound obsługującym dźwięk), puszczono podczas pucharu mistrzostw świata i ostatecznie zdobył statuetkę Clio.
|
|
|
Пятиминутный ролик, созданный R/GA (а за звук отвечала компания Inner Circle Sound), был представлен во время чемпионата мира, а затем был удостоен награды Clio.
|
|
|
สปอตความยาวห้านาทีที่ R/GA สร้างขึ้น (โดย Circle Sound ภายในจัดการด้านเสียง) ออกอากาศในช่วงการแข่งขันฟุตบอลโลก และทำให้ชนะ Clio
|
|
|
R/GA prodüksiyonu olan beş dakikalık spot (müziği Inner Circle Sound tarafından yapıldı) Dünya Kupası sırasında yayınlandı ve bir Clio Ödülü kazandı.
|
