Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 27 Ergebnisse 14 Domänen

www.pm-international.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Etiketak: bateragarritasunak, langileak, enplegatu publikoak, funtzionarioak, jarduera, baimenduak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zuzenean.euskadi.eus als Prioritätsdomäne definieren	Etiquetas: compatibilidades, personal, empleado público, trabajadores, funcionarios, funcionarias, actividades, autorizadas

2 Treffer www.ehu.eus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instalazio Erradioaktibo Baimenduak:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ehu.eus als Prioritätsdomäne definieren	Instalaciones Radiactivas Autorizadas:

corp.alsi.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pertsona salatuak edo horien ordezkari baimenduak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bergara.eus als Prioritätsdomäne definieren	Las personas denunciadas o representantes autorizados/as.

www.buehler-technologies.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pertsona salatuak edo horien ordezkari baimenduak.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bergara.net als Prioritätsdomäne definieren	Las personas denunciadas o representantes autorizados/as.

www.oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sarbidea eskatu eta gero CICEP.red aplikazioan sartu ahal izateko, beharrezkoa da erabiltzaile baimenduak ziurtagiri onartua izatea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Per sol•licitar l'accés i, posteriorment, poder accedir a l'aplicació CICEP.red és obligatori que l'usuari autoritzat tingui un certificat electrònic reconegut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oficinavirtual.pap.minhafp.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	Para solicitar o acceso e, posteriormente, poder acceder á aplicación CICEP.red é obrigatorio que o usuario autorizado posúa un certificado electrónico recoñecido.

administracionelectronica.gob.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	SFE-ADMIN: sarbide mugatuko aragoiko gobernua (langile publikoentzako atari pribatu baimenduak kudeatu eta sistema konfiguratzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen administracionelectronica.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	SFE-ADMIN: portal privado de acceso restringido para empleados públicos del Gobierno de Aragón autorizados para configurar y administrar el sistema.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen administracionelectronica.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	SFE-ADMIN: portal privat d'accés restringit per a empleats públics del Govern d'Aragó autoritzats per configurar i administrar el sistema.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen administracionelectronica.gob.es als Prioritätsdomäne definieren	SFE-ADMIN: portal privado de acceso restrinxido para empregados públicos do Goberno de Aragón autorizados para configurar e administrar o sistema.

corporate.tuenti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Baliteke Tuentin iragarki baimenduak ikustea. Iragarki hauek txataren azpian edo argazkien beheko eskuinaldean dagoen ertzean agertuko dira.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren	You may see authorized advertising on Tuenti. These appear below the chat or in the lower right-hand corner of photos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren	En Tuenti es posible encontrar anuncios autorizados. Estos se muestran debajo del chat o en la esquina inferior derecha de las fotos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren	A Tuenti és possible trobar anuncis autoritzats que es mostren a sota del xat o a la cantonada inferior dreta de les fotos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.tuenti.com als Prioritätsdomäne definieren	No Tuenti existen anuncios autorizados. Estes amósanse debaixo do chat ou na esquina inferior dereita das fotos.

festafrika.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Europea de Carretillas-ek, ULMA Orga Jasotzaileak negozioak Valentzian duen banatzaile baimenduak, mantentze eta biltegi lanetarako bere azken berritasunak aurkeztu zituen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen begira.ulma.com als Prioritätsdomäne definieren	Con el objetivo de seguir generando espacios de encuentro y bajo el lema “Sumar para crecer”, Euskaltel ha invitado a ULMA Carretillas Elevadoras a formar parte del grupo de empresas que trasladarán sus experiencias de colaboración interempresarial.

www.mtsgold.co.th

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BECek ez du bermatzen bere Atarian birusak ez direnik egongo, ezta berau hornitzen duen Zerbitzarian ere; halaber, ez du bermatzen beste pertsona batzuek egindakoengatik Erabiltzailearen sistema informatikoan aldaketak sor ditzaketen beste elementurik ez egotea edo beste pertsona batzuek hiperesteka ez baimenduak ez egitea.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen subcontratacion.bilbaoexhibitioncentre.com als Prioritätsdomäne definieren	BEC no garantiza la ausencia de virus en su Portal o en el Servidor que lo suministra o, asimismo, cualesquiera otros elementos que puedan producir alteraciones en el sistema informático del Usuario por actos de terceros, ni el establecimiento por terceros de hiperenlaces no autorizados.

7 Treffer www.bizkaia.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Datuak kontsultatu eta katastroaren ziurtagiri telematikoak lortzea. Zerbitzu honen bidez aldez aurretik erregistratutako eta baimendutako erabiltzaileek ondasun higiezinen katastro-datuak kontsulta ditzakete, baimenduak dauden eremuaren barruan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Consultation of data and issue of electronic land registry certificates. By using this service, all previously registered and authorised users can consult the land registry data of real estate properties within the scope of their authorisation.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkaia.net als Prioritätsdomäne definieren	Consulta de datos y obtención de certificados catastrales telemáticos. A través de este servicio los usuarios previamente registrados y autorizados pueden consultar los datos catastrales de los bienes inmuebles, dentro del ámbito para el que hayan sido autorizados.

www.alsa.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nazioarteko ibilbideetan, 16 urte azpiko gazteak legalki baimenduak dauden pertsona heldu batekin joan beharko dira. 16 eta 18 urte bitarteko gazteek pasaportea eta polizia baimena beharko dute bidaiatzeko.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alsa.es als Prioritätsdomäne definieren	On international routes, minors under 16 years of age must travel with a legally authorized adult. Children between 16 and 18 years of age require a passport and police authorization in order to travel alone.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alsa.es als Prioritätsdomäne definieren	En trajectes internacionals els menors de 16 anys han de viatjar acompanyats d’un adult legalment autoritzat. Els joves amb edats compreses entre 16 i 18 anys necessiten passaport i autorització policial per viatjar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen alsa.es als Prioritätsdomäne definieren	En traxectos internacionais os menores de 16 anos deben viaxar acompañados dun adulto legalmente autorizado. Os mozos con idades comprendidas entre 16 e 18 anos necesitan pasaporte e autorización policial para viaxar.

www.gruposalinas.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Eguaztenean, hilak 15, teologian doktore eta elizbarrutiko abade dan F. Javier Vitoriak “Pobrezia munduan eta Elizea salbamen sakramentu” gaia jorratuko dau honako ikuskeratik: pobreziaren holokausto baimenduak eragin bikoitza dau Eliza katolikoan: Eliza aberatsen eta Eliza pobreen arteko komuninoan eta salbamen sakramentu izatea (LG 1) Cainen legea indarrean dagoan munduan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bizkeliza.org als Prioritätsdomäne definieren

Mañana, día 14, el turno le corresponderá a la profesora catalana Dolors Oller que hablará sobre “Pobreza y democracia” ya que la persistencia de la pobreza en el mundo cuestiona de manera contundente su configuración democrática. El miércoles, día 15, el doctor en teología y presbítero diocesano, F. Javier Vitoria disertará sobre “La pobreza del mundo y la Iglesia sacramento de salvación”, el holocausto consentido de la pobreza del mundo afecta a la Iglesia católica en una doble dimensión: la de comunión entre Iglesias ricas e Iglesias pobres; y la de ser sacramento de salvación (LG 1) en un orden mundial cainita.

baimenduak – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch