eie – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'226 Results   138 Domains   Page 8
  pap-thecoastcentre.org  
EIE et ESE
EIA and SEA
  www.admin.ch  
Rapport du Conseil fédéral sur la mise en œuvre de l’étude de l’impact sur l’environnement (EIE) et des procédures d’autorisation (donnant suite au postulat 01.3266 du 17 septembre 2001 de la Commission des affaires juridiques du Conseil national)
Bericht des Bundesrates über den Vollzug der Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) und die Bewilligungsverfahren (in Erfüllung des Postulat 01.3266 der Kommission für Rechtsfragen des Nationalrats vom 17. September 2001)
Rapporto del Consiglio federale concernente l’attuazione dell’esame dell’impatto sull’ambiente (EIA) e le procedure di autorizzazione (in adempimento del Postulato 01.3266 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio nazionale, del 17 settembre 2001)
  tatasteelcanada.com  
L’étude de faisabilité est en cours à un coût estimé de 50 millions de dollars, dont 64% sera financé par Tata Steel Ltd. tandis que le solde de 36% sera partagé par NLM. SNC-Lavalin a été nommé comme gestionnaire de l’étude pour la faisabilité et les études relatives à l’EIE qui devraient être achevée d’ici fin 2012.
The Feasibility Study is underway at an estimated cost of $50 million, 64% of which will be funded by Tata Steel Ltd. while the balance 36% will be shared by NML. SNC-Lavalin has been appointed as the Study Manager for the Feasibility and EIS Studies which is scheduled for completion by end 2012. Tata Steel will make an investment decision based on the outcome of the Feasibility Study.
  jusletter.weblaw.ch  
TF – La Migros ne doit plus effectuer d'étude de l'impact sur l'environnement (EIE) supplémentaire relatif à son utilisation de Melitta-Areal, à Egerkingen (SO). Le Tribunal fédéral a donné raison à la Migros dans son conflit avec l'Association Transports et Environnement (ATE).
BGer – Die Migros muss für die Nutzung des ehemaligen Melitta-Areals in Egerkingen SO keine nachträgliche Umweltverträglichkeitsprüfung (UVP) durchführen. Das Bundesgericht hat der Migros Aare im Streit mit dem Verkehrs-Club der Schweiz (VCS) Recht gegeben. (Urteil 1C_150/2012)
  2 Hits hopcantfr.ch  
Martin Descloux, chef de service adjoint et chef de la section études d'impact sur l'environnement (EIE), sols et sécurité des installations, et Hans Gygax, chef de la section air, bruit et rayonnement non ionisant (RNI) prendront leur retraite et quitteront le Service de l'environnement (SEn) à la fin mai 2018.
Martin Descloux, stellvertretender Dienstchef und Sektionschef Umweltverträglichkeitsprüfungen (UVP), Bodenschutz und Anlagensicherheit, sowie Hans Gygax, Sektionschef Luft, Lärm und nichtionisierende Strahlung (NIS), gehen Ende Mai 2018 in den Ruhestand und verlassen das Amt für Umwelt (AfU) auf diesen Zeitpunkt. An deren Stelle wird Barbara Gfeller Laban die Leitung der Sektion UVP, Bodenschutz und Anlagensicherheit und Béatrice Balsiger diejenige der Sektion Luft, Lärm und NIS übernehmen.
  2 Hits wwf.be  
Des études d’incidences environnementales (EIE) doivent être menées d’urgence, et les décisions doivent être prises en fonction de leurs conclusions. Pour éviter des dommages irréversibles, le développement industriel et le forage doivent être éliminés des zones de haute mer connues pour abriter les communautés biologiques les plus précieuses et des espèces uniques.
Milieueffectenrapporten moeten worden ondernomen en uitgevoerd. Om onomkeerbare schade in die gebieden met de meest waardevolle biodiversiteit te vermijden, moeten industriële ontwikkeling en boorpraktijken in de diepzee worden verboden.
  intoorg.org  
La station balnéaire occupé la plage, il a commencé la construction sans subir une évaluation d’impact environnemental obligatoire (EIE). Les militants écologistes ont intenté des poursuites contre la station et le gouvernement local qui a permis à la station pour commencer la construction de la première place.
La localidad costera ocupada la playa, comenzó la construcción sin someterse a una evaluación de impacto ambiental obligatoria (EIA). Los activistas medioambientales han presentado demandas contra el complejo y el gobierno local que permitió la localidad para iniciar la construcción en el primer lugar.
  4 Hits eu2013.lt  
http://www.eu2013.lt/fr/events/rencontres-politiques/rencontres-de-haut-niveau-et-rencontres-dexperts/la-reunion-du-groupe-de-travail-dexperts-nationaux-pour-levaluation-de-limpact-sur-lenvironnement-eie-et-pour-levaluation-strategique-des-incidences-sur-lenvironnement-esie
http://www.eu2013.lt/en/events/political-meetings/international-level-and-expert-meetings/12th-european-tourism-forum-and-informal-ministerial-meeting-on-tourism
http://www.eu2013.lt/de/events/politische-versammlungen/hochrangige-treffen-und-expertensitzungen/treffen-der-arbeitsgruppe-der-nationalen-experten-fur-die-umweltvertraglichkeit-und-fur-die-strategische-umweltprufung-uvp-sup-richtlinie
  90 Hits ccsn.gc.ca  
Les groupes autochtones, les membres du public et les parties intéressées ont déjà eu des occasions de commenter la description du projet et l’ébauche de l’EIE. Ils pourront aussi présenter des mémoires ou des exposés oraux si et quand le projet sera présenté à la Commission.
Indigenous groups, members of the public and stakeholders had previous opportunities to comment on both the project description and the draft environmental impact statement. They will also have the opportunity to submit written and/or oral interventions when the project comes before the Commission, if and when a date is set.
  11 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Adapter les objectifs de conservation arrêtés au cours du processus de sélection des ZIEB, des EIE et des PCIE aux exigences précises des sites d'intérêt; définir les mesures réglementaires et non réglementaires nécessaires pour atteindre ces objectifs (c'est-à-dire l'approche de gestion).
Tailor conservation objectives identified during the EBSAs, ESSs and ESCPs exercise to the specific requirements of the AOI; identify regulatory/non-regulatory measures, that is, the management approach, needed to achieve these objectives.
  15 Hits dfo-mpo.gc.ca  
Adapter les objectifs de conservation arrêtés au cours du processus de sélection des ZIEB, des EIE et des PCIE aux exigences précises des sites d'intérêt; définir les mesures réglementaires et non réglementaires nécessaires pour atteindre ces objectifs (c'est-à-dire l'approche de gestion).
Tailor conservation objectives identified during the EBSAs, ESSs and ESCPs exercise to the specific requirements of the AOI; identify regulatory/non-regulatory measures, that is, the management approach, needed to achieve these objectives.
  7 Hits mindomo.com  
F3: 1 EIE (III): Les ages de l'ecole française
LINKING SYSTEM STRATEGY AND THE ORGANIZATION
  81 Hits cnsc.gc.ca  
Les prochaines étapes comprennent, entre autres, la nomination des membres de la Commission, la présentation de l’EIE et des documents relatifs au permis de Bruce Power à la Commission, et une consultation publique sur l’EIE.
Next steps will include the appointment of JRP members, the submission of Bruce Power’s EIS and licensing documentation to the JRP, and a public consultation on the EIS.
  3 Hits alptransit-portal.ch  
Tronçon du Ceneri, variante de base, EIE, phase 2
Ceneri route, base option, EIA phase 2
Tratta Ceneri, Variante Base, EIA Fase 2
Tratta Ceneri, Variante Base, EIA Fase 2
  3 Hits paper-world.com  
Produits - Eie Maskin AB
Products - Eie Maskin AB
Erzeugnisse - Eie Maskin AB
Productos - Eie Maskin AB
Prodotti - Eie Maskin AB
  72 Hits nuclearsafety.gc.ca  
Le Secrétariat de la CCSN accuse réception de l’EIE et de la documentation d’OPG relative aux permis de préparation de l’emplacement et de construction pour le projet de DFGP
CNSC Secretariat acknowledges receipt of OPG's EIS and documentation for Licence to Prepare Site and Construct for the DGR Project
  45 Hits suretenucleaire.gc.ca  
Le Secrétariat de la CCSN accuse réception de l’EIE et de la documentation d’OPG relative aux permis de préparation de l’emplacement et de construction pour le projet de DFGP
CNSC Secretariat acknowledges receipt of OPG's EIS and documentation for Licence to Prepare Site and Construct for the DGR Project
  67 Hits cnsc.gc.ca  
Le Secrétariat de la CCSN accuse réception de l’EIE et de la documentation d’OPG relative aux permis de préparation de l’emplacement et de construction pour le projet de DFGP
CNSC Secretariat acknowledges receipt of OPG's EIS and documentation for Licence to Prepare Site and Construct for the DGR Project
  10 Hits www.ar.admin.ch  
Environnement, EIE, Construction durable
Umweltmananagement, UVP, Nachhaltiges Bauen
  28 Hits sib.admin.ch  
OFEV: EIE et organisation du territoire
FOEN: EIA and Spatial Planning
BAFU: UVP und Raumordnung
  12 Hits we-engage.eu  
Étude d’impact environnemental (EIE)
Evaluación de Impacto Ambiental (EIA)
Valutazione di impatto ambientale (VIA)
  10 Hits regoko.planbleu.org  
les consultations publiques dans le processus d'EIE
Public consultations in EIA process
  3 Hits bav.admin.ch  
Liste de contrôle Environnement pour les installations ferroviaires non soumises à l’EIE
Checkliste Umwelt für nicht UVP-pflichtige Eisenbahnanlagen
Checklist ambiente per impianti ferroviari non soggetti all’EIA
  nbpower.com  
Le 21 novembre 2008 – Enregistrement de l'étude d'impact environnemental (EIE) : Operation of the Coleson Cove Generating Station Unit 3 Fuel Conversion Project (en anglais seulement)
November 21, 2008 - Environmental Impact Assessment (EIA) Registation: Operation of the Coleson Cove Generating Station Unit 3 Fuel Conversion Project
  eusko-ikaskuntza.org  
Il en a été le secrétaire provisoire, il encouragea l´incorporation des écrivains basques à l´association qui, en 1983, s´est constituée définitivement conformément à la législation en vigueur dans l´état espagnol. Arana Martija en intervenant dans les sections correspondant à la EIE, ou bien au nom d´Euskaltzaindia ou bien de façon personnelle, l´a toujours fait avec un professionnalisme total.
Jose Antonio Arana Martija fue muy importante en el proceso de fundación de Euskal Idazleen Elkartea (Asociación de Escritores en Lengua Vasca). Ofició de secretario provisional, impulsó la incorporación de los escritores vascos a la asociación que en 1983 se constituiría definitivamente con arreglo a la legislación vigente en el estado español. Arana Martija al actuar en los apartados correspondientes a la EIE, bien en nombre de Euskaltzaindia bien de forma personal, lo hizo siempre con absoluta profesionalidad.
  6 Hits aqualogus.pt  
EIE de l'Aménagement Hydroagricole de Pessegueiro [+info]
Environmental Impact Study of the Hydroagricultural of Pessegueiro [+info]
EIA del Aprovechamiento Hidroagrícola de Pessegueiro [+info]
EIA do Aproveitamento Hidroagrícola do Pessegueiro [+info]
  blw.admin.ch  
Protection de la nature, du patrimoine et du paysage, EIE, gestion de l'eau et protection des eaux
Natur-, Heimat- und Landschaftsschutz, UVP, Wasserwirtschaft und Gewässerschutz
Protezione della natura, del paesaggio e dell'ambiente, EIA, economia idrica e protezione delle acque
  73 Hits nuclearsafety.gc.ca  
4 avril 2008 : Le public est invité à présenter ses commentaires sur les Lignes directrices pour l’énoncé des incidences environnementales (EIE) et le projet d’entente concernant la commission d’examen conjoint (CEC)
April 4, 2008: Ontario Power Generation Deep Geological Repository: Comments Invited on the Draft Environmental Impact Statement Guidelines and the Joint Review Panel Agreement
  map.search.ch  
Carte: Recherche téléphonique "eie"
Map: Phone book search "eie"
Karte: Telefonbuchsuche "eie"
Carta: Ricerca telefonica "eie"
  46 Hits cnsc-ccsn.gc.ca  
Le Secrétariat de la CCSN accuse réception de l’EIE et de la documentation d’OPG relative aux permis de préparation de l’emplacement et de construction pour le projet de DFGP
CNSC Secretariat acknowledges receipt of OPG's EIS and documentation for Licence to Prepare Site and Construct for the DGR Project
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8