Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 5'982 Ergebnisse 414 Domänen Seite 3

4 Treffer vistaoptica.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Master in Law (KUL), 2017
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simontbraun.eu als Prioritätsdomäne definieren	Master en droit (KUL), 2017

www.gztongqin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The capital of semi-autonomous Republic of Tatarstan houses the ancient kremlin - a fortress famous for its museums and holy places. Suyumbike tower, blue and golden domes of the Annunciation Cathedral and gorgeous Juma Mosque of Kul-Sharif, one of the most interesting sights of the kremlin.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen scat.kz als Prioritätsdomäne definieren

В столице полуавтономной Республики Татарстан находится древний кремль – крепость, известная своими музеями и святыми местами. Башня Сююмбике, синие и золотые купола Благовещенского собора и яркая джума-мечеть Кул-Шариф – одни из самых интересных достопримечательностей кремля.

4 Treffer www.madisonblack.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In the very heart of the historic centre of Louvain and a short distance from its very prestigious university (KUL), this mixed-use complex comprises some superb apartments and studios and some commercial premises.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen immobel.be als Prioritätsdomäne definieren	Au cœur même du centre historique de Louvain et à quelques pas de son université de grande renommée (KUL), ce complexe à usage mixte comprend de superbes appartements et studios, ainsi que des locaux commerciaux. Il compte également 2 cinémas et 1 auditorium.

2 Treffer ucell.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Do you want to share Online your impressions from exotic Thailand or hospitable shores of Issyk-Kul lake?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ucell.uz als Prioritätsdomäne definieren	Хотите делиться впечатлениями в режиме Online из экзотического Таиланда или с берегов гостеприимного Иссык-Куля?

14 Treffer www.istanbul.ticketbar.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kabir, kul karni ke kaarne, hansa gaya bigoy \|
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jagatgururampalji.org als Prioritätsdomäne definieren	कबीर, कुल करनी के कारणे, हंसा गया बिगोय।

www5.unitn.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Notes: Collocato in SOP 1.6 (1). - Si divide in: ELEKTRICITAT, in: KUL, e in: KULBRINTER
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.unitn.it als Prioritätsdomäne definieren	Note: Collocato in SOP 1.6 (1). - Si divide in: ELEKTRICITAT, in: KUL, e in: KULBRINTER

7 Treffer uygulamalibilimler.yeditepe.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Issyk-Kul lake and Song Kul lake
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villagemonde.com als Prioritätsdomäne definieren	El lago Issyk-Kul y el lago Song Kul

22 Treffer www.unesco.kz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publication of new CDROM Discover Issyk-Kul petroglyphs
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unesco.kz als Prioritätsdomäne definieren	Публикация нового компакт диска по петроглифам Иссык-Куля

2 Treffer www.nchmd.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	( 25 October 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 octobre 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 Oktober 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 octubre 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 ottobre 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 outubro 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 Οκτώβριος 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 oktober 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 Tetor 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 Octubre 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 říjen 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 oktober 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 oktobro 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 lokakuu 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 október 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 oktober 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 październik 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 Octombrie 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 Октябрь 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 október 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 Oktober 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	( 25 ekim 2006 05:57) : du er kul og god
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pepere.org als Prioritätsdomäne definieren	‌ (25 אוקטובר 2006 05:57) : du er kul og god

www.grupoarruti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mustafa KIDIBAEV – (2003) Rector of Yssyk-Kul K. Tynystanov State University (Kyrghyzstan), rewarded with medal «Honor. Glory. Labor», III Degree
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goldenfortune.org als Prioritätsdomäne definieren	Мустафа КИДИБАЕВ – (2003 г.) ректор Иссык-Кульского государственного университета им. К. Тыныстанова (Кыргызстан) – награжден медалью «Честь. Слава. Труд» ІII степени

106 Treffer antara.lt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FGBOU VO "Moskovskaia gosudarstvennaia akademiia fizicheskoi kul'tury"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen phsreda.com als Prioritätsdomäne definieren	ФГБОУ ВО «Московская государственная академия физической культуры»

4 Treffer www.fermit.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	LEUVEN UNIVERSITY (KUL)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen svr-architects.eu als Prioritätsdomäne definieren	UNIVERSITE DE LOUVAIN (KUL)

asspornhunter.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Architekturtheorie im deutschsprachigen Kulturraum 1486–1648
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hochparterre-buecher.ch als Prioritätsdomäne definieren	Architekturtheorie im deutschsprachigen Kulturraum 1486–1648

2 Treffer engageability.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Issyk-Kul, Kyrgyzstan
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen afppd.org als Prioritätsdomäne definieren	Иссык-Куль, Кыргызстан

17 Treffer www.wecity.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuala Lumpur, Malaysia (KUL) → Tashkent, Uzbekistan (TAS)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourstouzbekistan.com als Prioritätsdomäne definieren	Куала Лумпур, Малайзия (KUL) → Ташкент, Узбекистан (TAS)

www.siraindustrie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	VIII: Assault on Kul Tiras
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nicouzouf.com als Prioritätsdomäne definieren	VIII: Offensive sur Kul Tiras

38 Treffer www.wu.ac.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kulturökonomie
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wu.ac.at als Prioritätsdomäne definieren	Kulturökonomie

5 Treffer www.asia-home.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ascend: Hand of Kul System Requirements
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	Ascend: Hand of Kul Systemvoraussetzungen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vgrequirements.info als Prioritätsdomäne definieren	Ascend: Hand of Kul: системные требования

2 Treffer www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Doğukan Kul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Beray
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Goncagül
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	Beray
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotornot.com als Prioritätsdomäne definieren	İlayda iloos

6 Treffer www.trefeurig.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kul Bil Kul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen umniah.com als Prioritätsdomäne definieren	الكل بالكل

8 Treffer zuzmak.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Goal: 1:0 Kul 6’ 1:1 Isazada 15’ 2:1 Delimehmet 39’ 3:1 Delimehmet 44’
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcdinamo.ge als Prioritätsdomäne definieren	გოლი: 1:0 კული 6’ 1:1 ისაზადა 15’ 2:1 დელიმეჰმეტი 39’ 3:1 დელიმეჰმეტი 44’

6 Treffer www.icdo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kyrgyzstan - Cholpon-Ata, Issyk-kul Lake
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icdo.org als Prioritätsdomäne definieren	Кыргызстан - Cholpon-Ata, Issyk-kul Lake

2 Treffer www.meteo.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Scena Plastyczna KUL – Lublin/Poland
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unidram.de als Prioritätsdomäne definieren	Materialtheater Stuttgart – Stuttgart/Deutschland

www.acdsheep.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	construction of a new educational cluster and offices for KUL, Leuven
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen util.be als Prioritätsdomäne definieren	construction d'un ensemble didactique et des bureaux, Leuven

6 Treffer www.iwep.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Statelessness Eradication Begins in Issyk-Kul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unhcr.kz als Prioritätsdomäne definieren	Работы по искоренению безгражданства начались в Иссык-Кульской области

560 Treffer www.future-forum.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Environmental Camp Took Place in Issyk-Kul
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kumtor.kg als Prioritätsdomäne definieren	На Иссык-Куле завершился экологический лагерь
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kumtor.kg als Prioritätsdomäne definieren	Ысык-Көлдө экологиялык лагерь аяктады

www.citcea.upc.edu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CITCEA leads the proposal that involves the Catalonia Institute for Energy Reseach (IREC) and the Katholieke Universiteit Leuven (KUL).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citcea.upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	EL CITCEA lidera la propuesta, en la que participan el Instituto de Investigación en Energía de Cataluña (IREC) y la Katholieke Universiteit Leuven (KUL).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citcea.upc.edu als Prioritätsdomäne definieren	El CITCEA lidera la proposta a la qual participen l'Institut de Recerca en Energia de Catalunya (IREC) i la Katholieke Universiteit Leuven (KUL).

3 Treffer www.hofterhaegen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This project (1st August 2007 through 31st July 2010) was funded bij Flemish Agency for Innovation by Science and Technology (IWT), and was completed jointly by the University of Leuven (KUL) and BRRC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ocw.be als Prioritätsdomäne definieren	Ce projet (1/8/2007 – 31/7/2010) a été financé par l’IWT-Vlaanderen et réalisé à travers une coopération entre la KU Leuven et le CRR. L’étude expérimentale sur chantier liée à ce projet a en grande partie été réalisée sur la N9 entre Gent et Eeklo.

yellow.local.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	img4 images descrBlumen erzählen Geschichten und nicht nur die von Liebe und Zahrtheit. Gewachsene Träume werden dargestellt, vorgespielt in den eigenwilligsten Kul...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tel.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	img4 Images descrBlumen erzählen Geschichten und nicht nur die von Liebe und Zahrtheit. Gewachsene Träume werden dargestellt, vorgespielt in den eigenwilligsten Kul...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tel.local.ch als Prioritätsdomäne definieren	img4 Immagini descrBlumen erzählen Geschichten und nicht nur die von Liebe und Zahrtheit. Gewachsene Träume werden dargestellt, vorgespielt in den eigenwilligsten Kul...

2 Treffer www.goadria.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This project (1st August 2007 through 31st July 2010) was funded bij Flemish Agency for Innovation by Science and Technology (IWT), and was completed jointly by the University of Leuven (KUL) and BRRC.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen crr.be als Prioritätsdomäne definieren	Ce projet (1/8/2007 – 31/7/2010) a été financé par l’IWT-Vlaanderen et réalisé à travers une coopération entre la KU Leuven et le CRR. L’étude expérimentale sur chantier liée à ce projet a en grande partie été réalisée sur la N9 entre Gent et Eeklo.

3 Treffer trybunal.gov.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

We wanted to reach for the stars on the backpack sky with “The Grid”, our crowd funding campaign in early 2016. But soon we realised that our vision was a little too complex at the time. So with our new backpack son kul , we have refined our designs to produce a new product that is sleek, simple and stylish.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kancha.de als Prioritätsdomäne definieren

Mit “The Grid” aus unserer Crowdfundingkampagne Anfang 2016 wollten wir nach den Sternen des Rucksackhimmels greifen und haben festgestellt, dass unsere Vision ein wenig zu komplex für unsere derzeitigen Mittel war. Daher möchten wir mit dem Rucksack “Sonkyl” zurück zum Einfachen. Eigenständigkeit und Innovationscharakter sind für uns auch dieses Mal im Designprozess die leitenden Motive gewesen.

6 Treffer sic.icwc-aral.uz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Participants expressed a special thanks to Finnish Institute of Nature Protection SYKE for organizing the workshop on transboundary problems in Helsinki in June 2006 as well as to GWP CEE and personally to Danka Thalmenierova (Slovakia) for organizing joint works on ToolBox. A number of joint workshops on ToolBox was successfully continued in 2006 (Charvak, May and Issyk-Kul’, July).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sic.icwc-aral.uz als Prioritätsdomäne definieren

Участники встречи выразили особую благодарность финскому институту окружающей среды SYKE за организацию семинара по трансграничным проблемам в Хельсинки в июне 2006 года, а также GWP CEE и лично Данке Талмениеровой (Словакия) за организацию совместных работ по ToolBox. В 2006 году серия совместных семинаров по ToolBox была успешно продолжена (Чарвак, май и Иссык-Куль, июль).

eni-cbc.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The winners of this competition took part in the Eurasian IV International Competition of Architecture schools, civil engineering and design conducted in the Kyrgyz State University of Construction, Transport and Architecture n.a. N. Isanov, in the city of Issyk-Kul, Kyrgyzstan Republic, and D. Alpisbaev (Head K.S. Shimtemirov) took the 3rd place.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wkau.kz als Prioritätsdomäne definieren

Победители этого конкурса приняли участие в Евразийском IV Международном конкурсе школ Архитектуры, гражданского строительства и дизайна проведенный в Киргизском архитектурно-строительном университете имени Н.Исанова, в городе Ыссык-Куль Республики Кыргызстан, и Алпысбаева Д. (руководитель Шинтемиров К.С.) заняла 3-е место.

www.meteotext.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sanatoriums are located in key resort areas on the territory of three states: in the Shchuchinsk-Borovoe resort zone, in the Alatau foothills and Lake Balkhash in Kazakhstan, in the Caucasian mineral waters in the Russian Federation and on the shore of the Issyk-Kul Lake in Kyrgyzstan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mz.gov.kz als Prioritätsdomäne definieren

Медицинский центра УДП РК имеет собственную систему санаторно-курортных организаций, в которую входят 5 санаториев. Расположены санатории в ключевых курортных зонах на территории трех государств: в Щучинско-боровской курортной зоне, в Предгорьях Алатау и на озере Балхаш в Казахстане, в Кавказских минеральных водах в Российской Федерации и на побережье озера Иссык-куль в Кыргызстане.

www.orchestrafiorentina.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	As a student can Logistics make your life in Leuven a lot easier. We can reserve KUL schoolrooms for you, provide you with loads of power tools, stuff to organise parties and cantussen, help you move your dorm room and so much more.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vtk.be als Prioritätsdomäne definieren	Als Student kan Logistiek je leven in Leuven ook een pak makkelijker maken. We kunnen je voorzien van een heel arsenaal aan bouwvakkersgereedschap, materiaal voor cantussen en feestjes te regelen, je kot verhuizen met onze kar en nog zoveel meer.

7 Treffer camera.fpt.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

From 17 to 20 August 2017 children who affected by the plane crash in the village of Dacha-SU rested on the Issyk-Kul lake. The children's camp was organized thanks to the initiative of the Red Crescent of Kyrgyzstan and the OSCE Office in Bishkek.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen redcrescent.kg als Prioritätsdomäne definieren

С 17 по 20 августа 2017г. дети, пострадавшие во время авиакатастрофы в с.Дача-СУ отдохнули на озере Иссык-Куль. Детский лагерь был организован благодаря инициативе Красного Полумесяца Кыргызстана и Программного офиса ОБСЕ в г.Бишкек. Это дети, которые остались сиротами, полусиротами, потеряли родственников или по воле случая стали очевидцами трагедии, унесшей жизни наших соотечественников.

5 Treffer www.cyberquote.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

At last decades the Clamorous Reed Warbler begins to expand its range in north and east, overlapping the range of the Great Reed Warbler with which it hybridizes. Two records on Issyk-Kul (26 September 1907) and near Bishkek (10 September 1925) could note on the probable wider distribution of Clamorous Reed Warbler in beginning of XX century.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen birds.kz als Prioritätsdomäne definieren

В Казахстане туркестанская камышевка гнездится и встречается на пролете в южных районах страны к северу до низовьев Сарысу и Бетпак-Далы у Чулак-Эспе, к востоку до водохранилища-накопителя Сорбулак вблизи Алматы (с 1978 г.). Молодой самец пойман в августе в низовьях реки Тургай. В последние десятилетия туркестанская камышевка расширяет свой ареал на север и на восток, перекрывая ареал дроздовидной камышевки, с которой гибридизирует. Два наблюдения на Иссык-Куле (26 сентября 1906 г.) и около Бишкека (10 сентября 1925 г.) могут указывать на возможное более широкое распространение дроздовидной камышевки в начале ХХ века.

www.zamek-kromeriz.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

On some of them I even put on the weeps. Four portraits in graphic – Ton-yukuk, Kul-Tegin, Bilge Kagan, Moyun Chora by Kurash Zulfikarov – looked at me from the wall. For my family these people as relatives, we absorbed these names from the childhood – we always tried to assist our father to print on typewriter.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gmirk.kz als Prioritätsdomäne definieren

Но и некоторые другие картины современных художников привлекали внимание. Такие картины как "Осенние переливы" или " Отдых". Сейчас в Музее одновременно столько выставок. На одной из них я даже немного всплакнула. Со стены на меня смотрели четыре портрета в графике -Тоньюкука, Кюль-Тегина, Бильге-Кагана, Моюн-Чора работы Кураша Зульфикарова - для нашей семьи эти персонажи как родные, с детства мы впитали эти фамилии- всегда старались помочь папе что-то перепечатать на машинке. Папа -тюрколог, специалист по древнетюркской и орхоно-Енисейской письменности, автор книг "Язык памятника Кюль-тегину, "Култегiн ескерткiшI " и других.

www.perfect-privacy.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Participated in the festival of the Jerusalem Academy of Music professor Steve Paskov, Boris Gammer and Nahum Pereferkovich, a veteran of jazz in the USSR, Mikhail Kul and other leading Israeli musicians, including singer Ricky Manor, pianists Simon Lipkovich and Michael Agre, bass player Dmitry Grodsky, talented young musicians, ensembles that have arisen in the association "Jazz-Globe - Trio Margoltsa", "Guardia nueva", "Jerusalem art ensemble".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jazzglobus.com als Prioritätsdomäne definieren	В фестивале участвовали профессора Иерусалимской музыкальной академии Стив Пасков, Борис Гаммер и Нахум Переферкович, ветеран джаза в СССР Михаил Куль, другие ведущие израильские музыканты, в том числе певица Рики Манор, пианисты Семен Липкович и Михаил Агрэ, контрабасист Дмитрий Гродский...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jazzglobus.com als Prioritätsdomäne definieren	השתתפו בפסטיבל של האקדמיה למוסיקה בירושלים פרופסור סטיב פסקוב, בוריס גאמר ונחום פרפרקוביץ, ותיק של הג 'ז של ברית המועצות, מיכאיל קול נגנים מובילים אחרים בישראל, כולל הזמרת ריקי מנור, פסנתרנים סיימון ליפקוביץ ומיכאל מסכים, נגן הבס דמיטרי גרודסקי, מוזיקאים צעירים מוכשרים, הרכבי שהתעוררו בלשכה "ג’אז-גלוב - שלישיית של מרגולץ", "נואווה גארדיה", "אנסמבל ירושלים אמנות".

14 Treffer www.uantwerpen.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kris is psychologist and behavioural therapist. His doctoral dissertation (KUL, 2014) is about the qualities of autobiographical memories of patients suffering from borderline personality disorder. At Antwerp University, he first worked about improving the interprofessional collaboration between general practitioners and mental health professionals.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uantwerpen.be als Prioritätsdomäne definieren

Kris is psycholoog-gedragstherapeut. In zijn proefschrift (KUL, 2014) onderzocht hij het bestaan en functioneren van autobiografische herinneringen van patiënten met een borderline persoonlijkheidsstoornis. Sinds zijn aanstelling aan de UA, werkte hij rond de samenwerking tussen huisartsen en GGZ-actoren, en - momenteel - aan een project over gepaste en niet-gepaste zorg in de laatste levensfase. Hij combineert zijn academisch werk met het directeurschap van de Vlaamse Vereniging voor Psychiatrie.

www.kbr.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It will realise a rational development of image databases planned within each of the partner universities (FUNDP, KUL, UCL and ULg) by using a.o. high-quality pictures from specific image suppliers (KBR and KIK-IRPA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kbr.be als Prioritätsdomäne definieren	Le projet a pour but la mise en place et l'expérimentation d'un dispositif permettant l'échange d'images numériques réservées à l'enseignement universitaire de l'histoire de l'art. Il vise à la rationalisation de la constitution des banques d'images prévues dans chaque université partenaire (FUNDP, KUL, UCL et ULg) tout en profitant de clichés de haute qualité provenant de fournisseurs d'images spécifiques (KBR et KIK/IRPA).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kbr.be als Prioritätsdomäne definieren	Doel van het project is een mechanisme te ontwerpen en te testen om digitale beelden, bestemd voor het universitair onderwijs in de kunstgeschiedenis, uit te wisselen. Dit beoogt een rationele benadering van de opbouw van beelddatabanken in elk van de deelnemende universiteiten (FUNDP, KUL, UCL en ULg). Hierbij zal gebruikgemaakt worden van hoge kwaliteitsbeelden van specifieke leveranciers van beeldmateriaal(KBR en KIK).

10 Treffer www.steinmaurer.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	↙Ozero Kal'dzhin-Kul'
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen loadmap.net als Prioritätsdomäne definieren	↙Озеро Кальджин-Куль

17 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This mini hotel is a 10-minute drive west of Kazan city centre and the Kul-Sharif Mosque. Dunai Mini Hotel offers large rooms with design interiors and a flat-screen TV. The air-conditioned rooms at Dunai Mini Hotel feature colourful décor and ornate ceilings.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Ce mini-hôtel se trouve à 10 minutes en voiture à l'ouest du centre-ville de Kazan et de la mosquée Kul-Sharif. Le Dunai Mini Hotel propose des chambres spacieuses dotées d'un intérieur design et d'une télévision à écran plat. Les chambres climatisées du Dunai Mini Hotel présentent une décoration colorée et des plafonds ornés. Toutes les chambres comprennent un réfrigérateur, un plateau/bouilloire et une salle de bains privative. Un petit-déjeuner continental vous sera servi en chambre chaque ma...tin. Le Dunai Mini Hotel se trouve à 3 km du monastère Kizichesky, où le grand-père de Lev Tolstoy a été enterré. Un parking privé est disponible sur place. La réception ouverte 24h/24 propose un service de billetterie et un bureau d'excursions.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Mini-Hotel liegt 10 Fahrminuten westlich vom Stadtzentrum von Kasan und der Kul-Sharif-Moschee. Das Dunai Mini Hotel bietet große Zimmer mit Designerinterieur und einem Flachbild-TV. Die klimatisierten Zimmer im Dunai Mini Hotel verfügen über ein farbenfrohes Dekor und verzierte Decken. Alle Zimmer verfügen über einen Kühlschrank, Tee- und Kaffeezubehör sowie ein eigenes Bad. Jeden Morgen wird Ihnen in Ihrem Zimmer ein kontinentales Frühstück serviert. Das Dunai Mini Hotel befindet sich 3... km vom Kloster Kizichesky entfernt, wo das Großvater von Lev Tolstoy aufgetragen wurde. An der Unterkunft stehen Ihnen Privatparkplätze zur Verfügung. Die 24-Stunden-Rezeption bietet einen Ticketservice und einen Tourenschalter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Este pequeño hotel está ubicado a 10 minutos en coche al oeste del centro de la ciudad de Kazán y la mezquita de Qol Šärif. El Dunai Mini Hotel ofrece habitaciones amplias con interiores de diseño y TV de pantalla plana. Las habitaciones del Dunai Mini Hotel presentan una decoración colorida con techos ornamentados y disponen de aire acondicionado, nevera, tetera/cafetera y baño privado. Todas las mañanas se sirve un desayuno continental en las habitaciones. El Dunai Mini Hotel se encuentra a 3 ...km del monasterio Kizichesky, donde fue enterrado el abuelo de León Tolstói. Hay aparcamiento privado. La recepción 24 horas ofrece servicio de venta de entradas y mostrador de información turística.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Questo mini hotel si trova a 10 minuti di auto a ovest del centro di Kazan e della Moschea Kul-Sharif. Il Dunai Mini Hotel offre ampie camere con interni di design e TV a schermo piatto. Le camere del Dunai Mini Hotel dispongono di aria condizionata, arredi colorati e soffitti decorati. Tutte le sistemazioni dispongono di frigorifero, set per la preparazione di tè/caffè e bagno privato. Ogni mattina vi attende una colazione continentale in camera. Il Dunai Mini Hotel dista 3 km dal Monastero di ...Kizichesky, dove è sepolto il Nonno del Vento. In loco è presente un parcheggio privato. La reception, aperta 24 ore su 24, fornisce un servizio di biglietteria e un banco escursioni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	Dit mini hotel ligt op 10 minuten rijden ten westen van het centrum van Kazan en de Kul-Sharif Moskee. Het Dunai Mini Hotel biedt ruime kamers met designinterieurs en een flatscreen-tv. De kamers van het Dunai Mini Hotel zijn voorzien van airconditioning, een kleurrijke inrichting en sierlijke plafonds. Alle kamers zijn voorzien van een koelkast, thee- en koffiefaciliteiten en een eigen badkamer. Gasten ontvangen elke ochtend een continentaal ontbijt op hun kamer. Dunai Mini Hotel ligt op 3 km v...an het Kizichesky-klooster, waar Lev Tolstoj's grootvader werd begraven. Er is privéparkeergelegenheid bij de accommodatie. De 24-uursreceptie beschikt over een ticketservice en een excursiebalie.

www.alharah.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

It's stunning architecture and eye-catching white and blue colour scheme will make you want to explore the inside! By visiting the Kazan Kremlin you'll be able to discover the culture of this city by visiting the Kul Sharif Mosque inside.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen city-sightseeing.com als Prioritätsdomäne definieren

Immergiti nelle meraviglie della città in modo più approfondito combinando il tuo biglietto per il bus turistico con ingressi ad alcune delle migliori attrazioni di Kazan. Il Cremlino di Kazan è un'attrazione da visitare. La sua architettura stupefacente e accattivante con schema di colore bianco e blu ti farà venire voglia di esplorare l'interno! Visitando il Cremlino di Kazan potrai scoprire la cultura di questa città. Visita anche la moschea di Kul Sharif all'interno. Un'altra attrazione imperdibile è la Cattedrale dei santi Pietro e Paolo, un edificio settecentesco che è il centro del patrimonio di Kazan.

www.asianvillage.ee

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Frank Huygens art historian KUL
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen freyr.be als Prioritätsdomäne definieren	Frank Huygens, historien d'art KUL

31 Treffer xitio.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bishkek Batkent Zhalal-Abad Issyk-Kul Naryn Osh Talas Chui
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baitushum.kg als Prioritätsdomäne definieren	Бишкек Баткентская Джалал-Абадская Иссык-Кульская Нарынская Ошская Таласская Чуйская

www.tws-partners.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Performance by the Scena Plastyczna KUL during the Christchurch Body Festival
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gazetapolonia.nz als Prioritätsdomäne definieren	Występ Sceny Plastycznej KUL podczas Body Festival w Christchurch

www.progr.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ULB and KUL: election of the most suitable and innovative tools for promoting the rational use of energy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen corporate.engie-electrabel.be als Prioritätsdomäne definieren	ULB et KUL : choix des outils les plus appropriés et innovants en matière de promotion de l’utilisation rationnelle de l’énergie.

www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Secretario: Dr. Maurilio Sampaolesi - KUL University of Leuve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Secretari: Dr. Maurilio Sampaolesi - KUL University of Leuve

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

kul – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch