lasta – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.latvia.travel
  Rannikkoulkomuseo Vents...  
Koululaiset ja lapset - Ls 0.40; perhelippu (2 aikuista + 1 - 5 lasta) – Ls 1.50
Moksleiviams ir vaikams – 0,40 Ls; šeimos bilietas (2 suaugusieji + nuo 1 iki 5 vaikų) – 1,50 Ls.
  Pieni eläintarha Dobuļi...  
Perhelippu – Ls 7.00 (2 aikuista ja 2 lasta); ryhmät alk. 15 henkilöä; lapset ja koululaiset – Ls 1.50; aikuiset – Ls 2.00;
perepilet: 0,70 LVL (2 täiskasvanut ja 2 last); gruppidele alates 16 liikmest, lastele ja õpilastele: 1,50 LVL; täiskasvanutele; 2,00 LVL
šeimos bilietas – 7,00 Ls (du suaugusieji ir 2 vaikai); grupėms virš 15 žmonių: vaikams ir moksleiviams – 1,50 Ls; suaugusiesiems – 2,00 Ls.
familjebiljett –Ls 7.00 (2 vuxna och 2 barn); grupper om fler än 15 personer: barn och skolbarn – Ls 1.50; vuxna – Ls 2.00;
  Bauskan linna | Latvian...  
Perhelippu (2 aikuista ja enintään 4 lasta) - Ls 5.00; perhe (1 aikuinen ja enintään 4 lasta) - Ls 3.50.
Perepilet (2 täiskasvanud ja kuni 4 last) - 5.00 Ls; perekond (1 täiskasvanu ja kuni 4 last) - 3.50 Ls.
Šeimos bilietai (2 suaugusieji ir iki 4 vaikų) – 5,00 Ls; šeima (1 suaugusysis ir iki 4 vaikų) - 3,50 Ls.
Familjebiljett (2 vuxna och upp till 4 barn) - Ls 5.00; familjebiljett (1 vuxen och upp till 4 barn) - Ls 3.50.
  Koknesen linnanrauniot ...  
Perhelippu (2 aikuista + enintään 4 lasta) 2,50 latia. Alle kouluikäiset lapset, invalidit sekä poliittisen vainon kohteeksi joutuneet henkilöt (henkilötodistus esittämällä) vapaa pääsy.
Perepilet (2 täiskasvanu + kuni 4 last) 2,50 Ls. Tasuta sissepääs eelkooliealistele lastele, puudega inimestele ja poliitiliselt represseeritud isikutele (esitades tunnistuse).
Šeimos bilietas (2 suaugusieji + iki 4 vaikų) 2,50 Ls. Nemokamas įėjimas ikimokyklinio amžiaus vaikams, invalidams ir politiniais motyvais represuotiems asmenims (parodžius pažymėjimą).
Familjebiljett (2 vuxna + max 4 barn) Ls 2,50. Gratis inträde för barn i förskoleålder, personer med handikapp och politiskt förtryckta (intyg måste uppvisas).
  Bauskan linna | Latvian...  
Perhelippu (2 aikuista ja enintään 4 lasta) - Ls 5.00; perhe (1 aikuinen ja enintään 4 lasta) - Ls 3.50.
Perepilet (2 täiskasvanud ja kuni 4 last) - 5.00 Ls; perekond (1 täiskasvanu ja kuni 4 last) - 3.50 Ls.
Šeimos bilietai (2 suaugusieji ir iki 4 vaikų) – 5,00 Ls; šeima (1 suaugusysis ir iki 4 vaikų) - 3,50 Ls.
Familjebiljett (2 vuxna och upp till 4 barn) - Ls 5.00; familjebiljett (1 vuxen och upp till 4 barn) - Ls 3.50.
  I ja II maailmansodan p...  
Historioitsijoiden arvioiden mukaan Salaspilsissa kuoli n. 2000 ihmistä, heidän joukossaan oli yli 600 lasta. Heidän muistokseen rakennettiin entiseen keskitysleiriin valtava veistoksellinen kokonaisuus – yksi suurimpia tämän tyyppisiä monumenttikokonaisuuksia Euroopassa.
Peamine eksponaat viimasele sõjale pühendatud kahes saalis on inimene. Relvad, dokumendid, mannekeenid on vaid täiendus. Šokeerivad on pildid vangilaagrites nälga surevate punaarmeelastega, mahalaskmisele määratud juudi naistega, jäädvustatud on Punaarmeesse kutsutud Latgale poiste segaduses näod ja Läti Leegioni kutsutute veidi bravuursed pilgud. Ulatuslik ekspositsioon on pühendatud Esimesele maailmasõjale. Pärast Saksa rünnakut Venemaale lubas tsaar moodustada Läti küttide pataljone, mis tegelikult sai uue Läti Vabariigi armee aluseks.
Pagrindinis eksponatas pastarajam karui skirtose dviejose salėse yra Žmogus. Ginklai, dokumentai, manekenai yra tiktai priedas. Pritrenkiančiose fotografijose įamžinti belaisvių stovyklose iš bado mirštantys raudonarmiečiai, sušaudyti pasmerktos žydės, sutrikę į Raudonąją armiją pašauktųjų Latgalos berniukų veidai ir šiek tiek drąsesni latvių legiono naujokų žvilgsniai. Plati ekspozicija skirta ir Pirmajam pasauliniam karui. Vokietijai užpuolus Rusiją, caras leido sudaryti latvių šaulių batalionus, kurie vėliau faktiškai tapo naujosios Latvijos Respublikos armijos pagrindu.
Idag ligger ett fästningsmuseum i Zantes socken, på platsen där frontlinjen gick. 2008 inkluderades det på listan över kulturarv i Lettland. Museet skapades av företagaren Ilgvars Brucis, som sedan barnsben samlat in krigsföremål och andra historiska föremål. I Zante har en skyttegrav och överstebunker förnyats, och sommartid går det till och med att övernatta här. I utställningsmontrarna ser du bajonetter, gevär, pistoler och överstekärl. Varje armé har fått sitt rum – tyska armén, sovjetiska armén, lettiska legionen och den nutida lettiska armén. Alla föremål är äkta.