|
|
Menz & Gasser, a leader in the production of fruit jams in jars and single portions, chose the cogeneration from natural gas and biogas to produce electricity and heat at the Novaledo Plant (TN). In this way, the company produces much of the energy needed to meet the needs of the establishment.
|
|
|
Menz&Gasser, leader sur le marché de la production de confitures en portions individuelles et de produits semi-finis de fruits, a opté pour la cogénération au gaz naturel ainsi qu’au biogaz pour la production d’énergie électrique et thermique auprès de l’établissement de Novaledo (province de Trente). L’entreprise produit ainsi une grande partie de l’énergie nécessaire pour répondre aux besoins du site.
|
|
|
Menz&Gasser, Marktführer in der Herstellung von Konfitüren in Portionspackungen und Fruchthalbwaren, hat sich für die Erzeugung von elektrischer und thermischer Energie in ihrem Werk in Novaledo (TN) für die Kraft-Wärme-Kopplung mit Erd- und Biogasen entschieden. Das Unternehmen erzeugt so einen Großteil der im Werk benötigten Energie.
|
|
|
Menz&Gasser, líder en el mercado de la producción de mermeladas de porción individual y semifabricados de fruta, ha elegido la cogeneración de gas natural y de biogás para la producción de energía eléctrica y térmica en el establecimiento de Novaledo (TN). La empresa produce, de este modo, gran parte de la energía necesaria para satisfacer las necesidades del establecimiento.
|
|
|
Menz&Gasser, leader nel mercato della produzione di confetture monoporzione e semilavorati di frutta, ha scelto la cogenerazione da gas naturale e da biogas per la produzione di energia elettrica e termica presso lo stabilimento di Novaledo (TN). L’ azienda produce in questo modo gran parte dell’energia necessaria a soddisfare i bisogni di stabilmento.
|
|
|
Menz&Gasser, líder no mercado da produção de sobremesas de porção individual e semibeneficiados de fruta, escolheu a cogeração a gás natural e a biogás para a produção de energia elétrica e térmica em sua fábrica de Novaledo (TN). A empresa produz deste modo grande parte da energia necessária para satisfazer as necessidades do estabelecimento.
|
|
|
Menz & Gasser, lider w produkcji dżemów i półproduktów owocowych, wybrał kogenerację na bazie gazu ziemnego i biogazu do produkcji energii elektrycznej i ciepła w zakładzie w Novaledo (TN). W ten sposób firma ta produkuje ilość energii niezbędną dla zaspokojenia potrzeb zakładu.
|
