тел – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37'907 Results   3'779 Domains
  2 Hits www.interlak-expo.ru  
Тел: +1 412 390 2477
Tél.: +1 412 390 2477
Tel: +1 412 390 2477
Tel: +1 412 390 2477
Tel: +1 412 390 2477
電話: +1 412 390 2477
전화: +1 412 390 2477
  3 Hits lightcone.org  
Тел. +33 1 42 65 35 48
Tel: +33 1 42 65 35 48
Tél : +33 1 42 65 35 48
Tel.: +33 1 42 65 35 48
Tel.: +33 1 42 65 35 48
Tel: +33 1 42 65 35 48
Tel.: +33 1 42 65 35 48
電話: +33 1 42 65 35 48
  2 Hits www.pestanacasinopark.com  
Magic Spa - гидромассажей, процедур для лица или тела
Magic Spa - Hydro-massage, soin du visage et traitements de corps
Magic Spa - Wasser Massagen, Gesichts und Körperbehandlungen
Magic Spa - Idromassaggio, trattamenti per il viso e corpo
Magic Spa - Hidromassagem, tratamentos faciais e corporais
Magic Spa - Hydromassagegebieden, gelaat en lichaam behandelingen
Magic Spa - Vesihieronta-alueilla, kasvo ja vartalohoitoa
Magic Spa - Hydro massasje, ansikts og kroppsbehandling
  36 Hits barcelona-home.com  
тел.: +420 573 369 233
Phone: +420 573 369 233
Tél.: +420 573 369 233
tel.: +420 573 369 233
Tel.: +420 573 369 233
tel.: +420 573 369 233
tel.: +420 573 369 233
Tel.: +420 573 369 233
tel.: +420 573 369 233
  17 Hits www.seatra.es  
Тел.: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
Phone: +41 41 766 42 42
  2 Hits www.villalbertina.com  
Вилла Альбертина (Villa Albertina) | Ул. Валларессо, 1a | 30126 Лидо-ди-Венеция, Италия | Тел. +39.041.5260879 - Факс +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Lido de Venise, Venise, Italie | Tél. +39.041.5260879 - Fax +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Venedig Lido, Venedig, Italien | Tel. +39.041.5260879 - Fax +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Lido de Venecia, Venecia, Italia | Tel. +39.041.5260879 - Fax +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Lido di Venezia, Venezia, Italia | Tel. +39.041.5260879 - Fax +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Venetië Lido, Venetië, Italië | Tel. +39.041.5260879 - Fax +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Lido di Venezia, ベネチア, イタリー | 電話番号 +39.041.5260879 - ファックス番号 +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Benátky Lido, Benátky, Itàlie | Tel. +39.041.5260879 - Fax +39.041.5260883
Villa Albertina | Via Vallaresso 1a | 30126 Velence Lido, Velence, Olaszország | Tel. +39.041.5260879 - Fax +39.041.5260883
  8 Hits www.pucarin.com  
© 2019 Вельзер Профиле Австрия ГмбХ, Прохенберг 24, 3341 Ибзитц, Австрия Тел. +43 7443 800-0, факс +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Austria Tel. +43 7443 800-0, Fax +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Austria Tel. +43 7443 800-0, Fax +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Austria Tel. +43 7443 800-0, Fax +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Austria Tel. +43 7443 800-0, Fax +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Austria Tel. +43 7443 800-0, Fax +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Austria Tel. +43 7443 800-0, Fax +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Österrike Tel. +43 7443 800-0, Fax +43 7443 800-4111
© 2019 Welser Profile Austria GmbH, Prochenberg 24, 3341 Ybbsitz, Avusturya Tel. +43 7443 800-0, Faks +43 7443 800-4111
  38 Hits www.2wayradio.eu  
Этот чародей Хаоса разрывает тела и души врагов темной и нечестивой магией.
This Chaos Sorcerer employs dark and nefarious magics to tear through both body and mind.
Ce Sorcier du Chaos utilise des pouvoirs magiques occultes et maléfiques pour déchirer le corps et l'esprit.
Dieser Hexer des Chaos setzt düstere und üble Magie ein, um Körper und Geist gleichermaßen zu zerreißen.
Este Hechicero del Caos emplea magia infame y oscura para destrozar cuerpo y mente.
Questo Stregone del Caos impiega la magia oscura e nefasta per lacerare corpo e anima.
Čaroděj Chaosu k průniku do těla a mysli využívá temnou a podlou magii.
이 카오스 소서러는 어둡고 사악한 마법을 사용하여 육신과 마음을 찢어 발깁니다.
Ten czarownik Chaosu atakuje umysł i duszę wrogów magią mroku.
Bu Kaos Sihirbazı, hem bedeni hem de ruhu parçalayacak karanlık ve menfur büyülere hükmediyor.
  3 Hits manuals.playstation.net  
Мобильный тел.
Mobile Phone
Tél. mobile
Telefon (Mobil)
Teléfono móvil
Cellulare
Telemóvel
Telefoon mobiel
携帯電話
휴대 전화
  www.cssaorafaelsuitehotel.com  
В комнате для отдыха Вы можете насладиться травяным чаем и побаловать себя выбранными терапиями для лица и тела.
In the relaxation room you can sip herbal tea and pamper yourself with your chosen facial and body treatments.
Au centre de relaxation, vous pouvez déguster une tisane et vous faire pomponner le visage et le corps.
Im Entspannungsraum können Sie einen Kräutertee genießen und sich mit den von Ihnen gewählten kosmetischen Gesichts- und Körperbehandlungen verwöhnen lassen.
En la sala de relajación podrá saborear té de hierbas y dejarse mimar con tratamientos faciales y corporales a su elección.
Nella sala relax potete sorseggiare un thè alle erbe e viziarvi con i trattamenti per il corpo e per il viso di vostra scelta.
Na sala de relaxamento pode beber chá de ervas e mimar-se com os tratamentos faciais e corporais que escolher.
In de relaxatieruimte kunt u kruidenthee drinken en zich laten verwennen met de gelaats- en lichaamsbehandelingen van uw keuze.
Rentoutumishuoneessa voitte maistella yrttiteetä ja hemmotella itseänne valitsemillanne kasvo- ja vartalohoidoilla.
I avslappingsrommet kan du nippe til urtete og skjemme deg selv bort med ansikts og kroppsbehandlinger.
  2 Hits www.qwika.com  
Тел.:
Telefon:
Tel.:
Tel.:
Telefone:
Τηλέφωνο:
Telefoon:
電話:
전화:
电话::
  16 Hits www.addcomp.fi  
Тел.:
Tel.:
Tél.:
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Tel.:
Puhelin:
전화:
Tlf.:
Tel.:
  41 Hits www.tour-taxis-residential.com  
Тел.: +49 (0) 70 31 / 3 03 - 223
Hotels with discounted rates and special offers
Hôtels avec tarifs réduits et d'offres spéciales
Hotels mit günstigen Preisen und speziellen Angeboten
Hoteles con descuentos y ofertas especiales
Tariffe economiche e convenienti
tel.: +49 (0) 70 31 / 3 03 - 223
Phone: +49 (0) 70 31 / 3 03 - 223
Phone: +49 (0) 70 31 / 3 03 - 223
Tel.: +49 (0) 70 31 / 3 03 - 223
Tel.: +49 (0) 70 31 / 3 03 - 223
Phone: +49 (0) 70 31 / 3 03 - 223
  4 Hits www.zpzjhg.com  
тел.
phone
tel
telefon
teléfono
telefono
telefone
telefoon
tel.
telefon
telefón
电话
  5 Hits www.vef.unizg.hr  
тел.
phone
tel
telefon
teléfono
telefono
telefone
telefoon
tel.
telefon
telefón
电话
  www.dom-pedro-palace-lisbon.com  
В СПА-центре имеется большой выбор массажей, которые помогут вам тонизировать каждую из частей тела и придать им новую жизненную энергию. Это расслабляющие и восстанавливающие массажи с ароматерапией, массаж с горячими камнями, аюрведа, шиатцу, тайский, в четыре руки, а также массаж головы, спины, ног и ступней.
A wide selection of massages will enable you to tone and energise every part of your body, including relaxing and revitalising aromatherapy massages, hot stone massages, Ayurvedic, Shiatsu, Thai and Four Hand Massages as well as partial head, back, legs and feet massages.
Un large choix de massages vous permettra de vous tonifier et d’énergiser chaque partie de votre corps ; vous pourrez profiter des massages d'aromathérapie relaxants et revitalisants, des massages aux pierres chaudes, l'ayurvédique, le Shiatsu, les massages Thaï et à Quatre mains ainsi que les massages de la tête, du dos, des jambes et des pieds.
Eine große Auswahl an Massagen gibt Ihnen die Möglichkeit, jeden Teil Ihres Körpers zu formen und mit Energie zu füllen. Es gibt entspannende und revitalisierende Aromatherapien, Hot Stone-Massagen, ayurvedische, Shiatsu-, Thai- und Vier-Hand-Massagen sowie Kopf-, Rücken-, Bein- und Fußmassagen.
Per dare tono ed energia ad ogni parte del vostro corpo potrete scegliere tra un’ampia selezione di massaggi che includono anche massaggi aromaterapici rilassanti e rivitalizzanti, massaggi alle pietre calde, massaggi Ayurvedici, Shiatsu, Thai e massaggi a quattro mani nonché massaggi parziali alla testa, alla schiena, alle gambe e ai piedi.
Uma ampla selecção de massagens permitir-lhe-á refirmar e exercitar todas as partes do seu corpo, incluindo as massagens relaxantes e revitalizantes de aromaterapia, as massagens com pedras quentes, as massagens Ayuvédica, Shiatsu, Tailandesa e a Quatro Mãos, bem como massagens parciais à cabeça, costas, pernas e pés.
Een ruim aanbod aan massages stelt u in staat om elk deel van uw lichaam van nieuwe energie te voorzien. Er zijn ontspannende en revitaliserende aromatherapiemassages, hete stenenmassages, Ayurvedic, Shiatsu, Thaise en Vier handenmassages en massages voor hoofd, rug, benen en voeten.
Laaja valikoima hierontoja joka mahdollistaa kosteuttamisen ja energian vartalonne joka osaan, sisältäen rentouttavia ja elvyttäviä tuoksuterapia hierontoja, kuuman kiven hierontoja, Ayurvedic´ä, Shiatsua, Thai´ta ja neljän käden hierontaa kuten myös osittaisia pää-, selkä-, sääri- ja jalkahierontoja.
Et bredt utvalg av massasjer vil hjelpe deg å roe ned, og tilføre energi til alle deler av kroppen din, inkludert avslapning og revitaliserende aromaterapautiske massasjer, «hot stone» massasjer, ayurveda, shiatsu, thai og firehånds massasje samt hode, rygg, legg og fotmassasje.
  3 Hits www.enotel-lido-madeira.com  
В число целебных процедур для тела входит геотермальная терапия, в которой применяются вулканические камни и эфирные масла для стимулирования системы кровообращения; а также обертывания для тела, содержащие водоросли и способствующие выведению токсинов, отшелушиванию и увлажнению кожи.
Les soins nourrissants pour le corps comprennent la thérapie géothermale, qui utilise des roches volcaniques et des huiles essentielles pour stimuler le système circulatoire, ainsi que des enveloppements contenant des extraits d’algues pour détoxifier, exfolier et hydrater la peau.
Zu den pflegenden Behandlungen für den Körper gehören Geothermie-Behandlungen, bei denen Vulkangestein und ätherische Öle verwendet werden, um den Kreislauf anzuregen, sowie Körperpackungen mit Algenextrakten, um die Haut zu entgiften, zu peelen und mit Feuchtigkeit zu versorgen.
Los tratamientos nutritivos para el cuerpo incluyen una terapia geotermal, que emplea el uso de las rocas volcánicas y aceites esenciales para estimular el sistema circulatorio, así como las envolturas corporales con extractos de algas para desintoxicar, exfoliar e hidratar la piel.
Rifugiatevi presso la moderna Thalassothys Spa dell’Enotel Lido e lasciatevi coccolare. I rinomati trattamenti terapeutici includono rinvigorenti bagni idromassaggio che utilizzano una straordinaria combinazione di sali marini, algoterapia e estratti per aromaterapia. Gli ospiti possono anche godere gratuitamente di bagno turco, sauna, vasca idromassaggio per 4 persone e doccia power.
Entre os tratamentos corporais incluem-se a terapia geotérmica, que utiliza pedras vulcânicas e óleos essenciais para estimular o sistema circulatório, bem como os envolvimentos corporais que contêm extractos de algas para desintoxicar, esfoliar e hidratar a pele.
Voedende behandelingen voor het hele lichaam zijn onder andere de geothermale therapie, waarbij gebruik wordt gemaakt van vulkaanrotsen en essentiële oliën om de bloedsomloop te stimuleren. Er zijn tevens lichaamspakkingen met zeewierextracten, om de huid te ontgiften, te scrubben en te hydrateren.
Ravitsevat hoidot vartalolle sisältävät geotermisen terapian, joka käyttää tulivuoriperäisiä kiviä ja olennaisia öljyjä stimuloimaan verenkierto järjestelmää, kuten myös vartalokääreet jotka sisältävät merileväuutteita vapauttamaan kuona-aineista, ihon kuorimiseen ja kosteuttamiseen.
Næringsgivende behandlinger for kroppen som geotermisk terapi, som tar i bruk vulkanske bergarter og essensielle oljer for å stimulere sirkulasjonssystemet, samt innpakninger som inneholder tangekstrakter, skrubb og fuktighet til huden.
  3 Hits www.spain-lanzarote.com  
Профессиональные терапевты используют для проведения процедур сочетание сладкого миндального масла, алоэ вера и эфирных масел, обладающих целебными свойствами. Процедуры для тела с ароматерапией «Клеопатра» и «Магма» способствуют восстановлению душевного спокойствия и хорошего самочувствия.
Les thérapeutes professionnels utilisent une combinaison d'huile d’amande douce, d’aloe vera et d’huiles essentielles dans leurs soins, qui contiennent tous des propriétés curatives. Les soins du corps à base d’aromathérapie comprennent le “Cleopatra” et le “Magma” pour retrouver la paix et le bien-être.
Die professionellen Therapeuten wenden bei Ihren Behandlungen eine Kombination aus süßem Mandelöl, Aloe Vera und ätherischen Ölen an - all diese Inhaltsstoffe haben heilende Eigenschaften. Zu den Aromatherapie-Anwendungen gehören die Körperanwendungen "Cleopatra" und "Magma"; die Ihre innere Ruhe und Ihr Wohlgefühl wiederherstellen.
Los terapeutas profesionales utilizan en sus tratamientos una combinación de aceites de almendra, aloe vera y aceites esenciales, que contienen propiedades curativas. Los tratamientos corporales de aromaterapia incluyen el “Cleopatra” y el “Magma” para devolverle la paz y el bienestar.
Terapisti professionali combinano olio di mandorle dolci, aloe vera ed oli essenziali per i loro trattamenti, che contengono tutti sostanze curative. Due dei trattamenti di aromaterapia sono chiamati Cleopatra e Magma, ideali per ridare pace e benessere.
Os terapeutas profissionais usam uma combinação de óleo de amêndoas doces, aloé vera e óleos essenciais nos seus tratamentos, que contêm propriedades curativas. Os tratamentos corporais de aromaterapia incluem "Cleopatra" e "Magma" para repor a calma e o bem-estar.
Professionele therapeuten gebruiken een combinatie van zoete amandelolie, aloë vera en essentiële oliën tijdens hun behandelingen, die allemaal genezende eigenschappen bezitten. Lichaamsbehandelingen met aromatherapie bevatten ‘Cleopatra’ en ‘Magma’ om rust en welzijn te herstellen.
Ammattitaitoiset terapeutit käyttävät makean oliiviöljyn, aloe veran ja olennaisten öljyjen sekoitusta hoidoissaan, jotka kaikki sisältävät parantavia ominaisuuksia. Tuoksuterapia vartalohoidot sisältävät ‘Kleopatran’ ja ‘Magman’ palauttamaan rauhaa ja hyvinvointia.
Profesjonelle terapeuter bruker en kombinasjon av søt mandel olje, aloe vera og essensielle oljer i sine behandlinger, som alle inneholder helbredende egenskaper. Kroppsbehandlinger inkluderer “Cleopatra” og “Magma” for å gjenopprette fred og velvære.
De professionella terapeuterna använder en kombination av sötmandelolja, aloe vera och essentiella oljor i behandlingarna, som har läkande egenskaper. Bland aromaterapi-behandlingarna för hela kroppen finns Cleopatra och Magma att välja bland för att uppnå ro och välbefinnande.
  www.skype.com  
Домашний тел.
Home phones
Téléphone fixe
Privattelefone
Teléfonos de casa
Telefoni di casa
Telefones de casa
Huistelefoons
固定電話
Domácí telefon
Kodutelefon
집 전화
Fasttelefoner
Telefon domowy
Ev telefonları
  76 Hits www.if-ic.org  
17 Части тела;
17 Body Parts;
17 parties du corps;
17 Körperteile;
17 partes del cuerpo;
17 parti del corpo;
17 أجزاء الجسم.
17ボディパーツ。
17 части от тялото;
17 Části těla;
17 शरीर के अंग;
17 Bagian Tubuh;
17 바디 부품;
17 ส่วนต่างๆของร่างกาย;
17 Vücut parçaları;
17 bộ phận cơ thể;
  24 Hits www.spain-tenerife.com  
В число СПА-процедур входят интенсивные пилинги, скрабы и обертывания для тела с использованием увлажняющих морских водорослей, морских грязей, способствующих выведению токсинов, и алоэ вера для гидратации.
Les soins du Spa comprennent des peelings corporels intenses, des scrubs et des enveloppements utilisant des algues marines hydratantes, de la boue marine détoxifiante et de l’aloe vera hydratant. Le choix de massages comprend l’aromathérapie, la réflexologie et le massage aux pierres chaudes.
Zu den Spa-Behandlungen gehören intensive Körperpeelings und -packungen, bei denen feuchtigkeitsspendende Meeresalgen, entgiftender Meeresschlamm und feuchtigkeitsspendende Aloe Vera verwendet werden. Zu der Auswahl an Massagen gehören Aromatherapie-, Reflexzonen- und Hot Stone-Massagen.
Entre los tratamientos de spa se incluyen peelings corporales intensivos, envolturas y exfoliantes con algas hidratantes, fango marino tonificante y aloe vera. Ente la selección de masajes puede probar la aromaterapia, la reflexología y el masaje con piedras calientes.
I trattamenti della Spa comprendono peeling del corpo, scrub e bendaggi con l’impiego di alghe marine, fanghi marini disintossicanti e aloe vera per idratare. La lista di massaggi comprende aromaterapia, riflessologia e massaggi con pietre calde.
Os tratamentos de spa incluem máscaras, esfoliações e envolvimentos corporais intensivos usando algas marinhas suavizantes, lamas marinhas desintoxicantes e aloé vera hidratante. A selecção de massagens inclui massagens de aromaterapia, reflexologia e pedras quentes.
Spabehandelingen bestaan onder andere uit lichaamsscrubs of –wikkels met gebruik van vochtinbrengende zeealgen, ontgiftende zeemodder en hydraterende aloë vera. U kunt kiezen uit aromatherapie, reflexologie en hete stenenmassage.
Spa behandlinger inkluderer intensive kropspeels, skrubninger og omslag med brug af fugtgivende havalger, afgiftende havmudder og fugtgivende aloe vera. Udvalget af massager inkluderer aromaterapi, refleksologi og varm stens massage.
Kylpylähoidot sisältävät intensiiviset vartalokuorinnat, puhdistukset ja kääreet käyttäen kostuttavaa merilevää, kuona-aineita poistavaa merimutaa ja kosteuttavaa aloe veraa. Valikoima hierontoja sisältää tuoksuterapian, refleksologian ja kuuman kiven hieronnan.
Spabehandlingene inkluderer intensiv kroppspeeling, scrub og innpakninger med fuktighetsgivende sjøalger, avgiftene marine gjørme og fuktighetsgivende aloe vera. Valget av massasjer inkluderer aromaterapi, fotsoneterapi og massasje med varme steiner.
Bland spa-behandlingarna finns intensiv kroppspeeling, scrubs och kroppsinpackningar där man använder mjukgörande havsalger, gyttja från havet som avlägsnar toxiner och aloe vera som ger fukt. De olika typerna av massage som finns är aromaterapi, zonterapi och massage med varma stenar.
  4 Hits www.sw-hotelguide.com  
Дополнительные виды гидротерапии включают турецкие бани, вихревые ванны, ледяной фонтан, души впечатлений, финскую сауну, паровую баню, баню Расул, а также один открытый и три крытых бассейна. Кроме того, здесь предлагается обширный перечень массажей и процедур для тела и лица, в которых традиционные восточные методы сочетаются с самыми инновационными косметическими процедурами.
Les installations d’hydrothérapie comprennent des bains turcs, des bains à remous, une fontaine de glace, des douches sensorielles, un sauna finlandais, un bain vapeur, un bain rasul ainsi qu’un bain à remous intérieur et trois extérieurs. Une importante gamme de massages, de soins du corps et du visage complète les soins en hydrothérapie, associant les méthodes orientales traditionnelles aux soins cosmétiques les plus innovants.
Zu den weiteren Hydrotherapie-Einrichtungen gehören Türkische Bäder, Whirlpools, ein Eisbrunnen, Erlebnisduschen, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein Rasul-Bad sowie ein Whirlpool im Freien und drei im Innenbereich. Eine umfangreiche Liste mit Massagen, Körperbehandlungen und Gesichtsbehandlungen ergänzt das Hydrotherapie-Angebot und vereint traditionelle orientalische Methoden mit den innovativsten kosmetischen Behandlungen.
Entre las instalaciones adicionales de hidroterapia se incluyen baños turcos, hidromasajes, una fuente de hielo, duchas de sensaciones, una sauna finlandesa, un baño de vapor, un baño Rasul y un hidromasaje al aire libre y tres en el interior. Una extensa lista de masajes, tratamientos corporales y faciales completan las hidroterapias, que combinan métodos tradicionales orientales con los tratamientos más innovadores en la cosmética.
L’idroterapia propone inoltre: bagno turco, idromassaggio, fontana di acqua ghiacciata, doccia emozionale, sauna finlandese, bagno di vapore, bagno Rasul ed anche una vasca idromassaggio esterna e tre interne. Una lunga lista di massaggi, trattamenti corpo e viso si aggiungono all’idroterapia e combinano tecniche tradizionali orientali con i trattamenti cosmetici più innovativi.
As instalações de hidroterapia incluem banho turco, jacúzi, fonte de gelo, chuveiros de sensações, sauna finlandesa, banho de vapor e banho rasul, além uma banheira de hidromassagem ao ar livre e três interiores. Como complemento existe uma diversificada lista de massagens e tratamentos corporais e faciais, combinando antigos métodos orientais com inovadores tratamentos cosméticos.
Aanvullende hydrotherapiefaciliteiten zijn onder andere Turkse baden, bubbelbaden, een ijsfontein, sensatiedouches, een Finse sauna, een stoombad, een Rasulbad en één buiten- en drie binnenbubbelbaden. De hydrotherapieën worden aangevuld door een uitgebreide lijst met massages en lichaams- en gezichtsbehandelingen, waarbij traditionele oriëntaalse methoden worden gecombineerd met de meest innovatieve cosmetische behandelingen.
Lisäksi vesiterapia tilat sisältävät turkkilaiset kylvyt, porealtaat, jääsuihkukaivon, aistimussuihkut, suomalaisen saunan, höyrykylvyn, rasul kylvyn kuten myös yhden ulkoilma ja kolme sisäporeallasta. Laaja lista hierontoja, vartalohoitoja ja kasvohoitoja täydentävät vesiterapioita, yhdistäen perinteiset itämaiset menetelmät mitä uudistavimmilla kosmeettisilla hoidoilla.
Ytterligere hydroterapifasiliteter inkluderer tyrkisk bad, boblebad, en isfontene, følelsedusjer, en finsk badstue, dampbad, et Rasul-bad, samt et utendørs og tre innendørs boblebad. En omfattende liste med massasje, kroppsbehandlinger og ansiktsbehandlinger kombinert med hydroterapier, tradisjonell orientalsk metoder og de mest innovative kosmetiske behandlinger tilbys også.
  5 Hits vindkraft.energy  
Тел 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Τηλ. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tel. 39 02.66982626
Tālr. 39 02.66982626
电话: 39 02.66982626
  123 Hits www.sitesakamoto.com  
Всмотритесь в яркую картину: десятки женщин, несколько полуголых, стирать свою одежду и тела в реку. Они делают процедуру каждое утро он идет к обязательным, мыть одежду и тело его взгляд отсутствуют другие.
Contemplez un tableau saisissant: des dizaines de femmes, une demi-nue, laver leurs vêtements et les organismes dans la rivière. Ils font la routine chaque matin, il va à un must, le lavage des vêtements et son corps au regard de l'autre absent.
Betrachten Sie ein treffendes Bild: Dutzende von Frauen, einige halbnackte, ihre Kleider waschen und Körper im Fluss. Sie machen die Routine Jeden Morgen geht er zu einem Muss, das Waschen von Kleidung und sein Körper den Blicken der in Ermangelung einer anderen.
Contemplo una estampa impactante: decenas de mujeres, algunas semidesnudas, lavan sus ropas y cuerpos en las aguas del río. Lo hacen con la rutina de quien cada mañana acude a una cita ineludible, la de lavar la ropa y su cuerpo frente a la mirada de los inexistentes otros.
Contemplare un quadro impressionante: decine di donne, un po 'mezza nuda, lavare i loro vestiti e gli organismi nel fiume. Fanno la routine ogni mattina si reca in un must, il lavaggio dei vestiti e il suo corpo allo sguardo degli altri assenti.
Contemplar uma imagem impressionante: dezenas de mulheres, alguns semi-nua, lavar as roupas e corpos no rio. Eles fazem a rotina de todas as manhãs, ele vai para uma necessidade, a lavagem de roupas e seu corpo ao olhar do outro ausente.
Overweeg een treffend beeld: tientallen vrouwen, een aantal halfnaakte, wassen hun kleren en lichamen in de rivier. Ze doen de routine elke ochtend gaat hij naar een must, het wassen van kleren en zijn lichaam naar de blik van de afwezige andere.
Contemplo una estampa impactant: desenes de dones, algunes seminues, renten la roba i cossos a les aigües del riu. Ho fan amb la rutina de qui cada matí va a una cita ineludible, la de rentar la roba i el seu cos davant la mirada dels inexistents altres.
Promatraj upečatljiv sliku: desetaka žena, neki polu-gol, opere svoju odjeću i tijela u rijeci. Oni su to učinili rutinu svako jutro on odlazi na mora, pranje odjeće i svoje tijelo pogledima drugi odsutni.
Begiztatu irudi hunkigarriak bat: emakumeen dozenaka, batzuk erdi biluzik, garbitu, arropak eta erakundeak ibaian. Errutina egiten dute goizero nor joan behar, arropa eta gorputza garbitzeko da falta, beste begirada batetik.
Contemplar unha imaxe chocante: decenas de mulleres, algúns semi-nua, lavar a roupa e corpos no río. Eles fan a rutina de cada mañá, que vai para unha necesidade, o lavado de roupa eo seu corpo ao ollar do outro ausente.
  30 Hits www.portugal-live.net  
Ароматерапевтические процедуры оказывают успокаивающее, увлажняющее и восстанавливающее воздействие на кожу, а обширный ассортимент обертываний для тела способствует выведению токсинов и приданию жизненного тонуса.
Les consultants utilisent des produits DECLÉOR de haute qualité pour les soins du spa. L'aromathérapie pour le visage détend, hydrate et revitalise votre peau, et un large choix d'enveloppements du corps aide à vous détoxifier et à vous tonifier. Parmi les massages traditionnels figurent le massage indien de la tête et la réflexologie.
Für die Spa-Behandlungen verwenden die Fachberater qualitativ hochwertige DECLÉOR-Produkte. Aroma-Gesichtsbehandlungen beruhigen und revitalisieren die Haut und spenden ihr Feuchtigkeit, während eine große Auswahl an Körperpackungen beim Entgiften und Straffen hilft. Zu den traditionellen Massagen gehören indische Kopfmassagen und Reflexzonenmassagen.
Los especialistas utilizan productos DECLÉOR de gran calidad en el spa. Los tratamientos faciales de aromaterapia suavizan, hidratan y revitalizan la piel, mientras que la gran selección de body wraps (envolturas corporales) ayuda a tonificar y expulsar las toxinas. Los masajes tradicionales incluyen masaje indio de cabeza y reflexología.
Il personale esperto utilizza prodotti di alta qualità della linea DECLÉOR per ogni trattamento offerto dalla Spa. L’aromaterapia facciale distende, idrata e rivitalizza la pelle mentre un’ampia varietà di bendaggi corpo aiutano a disintossicare e tonificare il corpo. I massaggi tradizionali includono massaggio alla testa indiano e riflessologia.
Os consultores usam produtos DECLÉOR de elevada qualidade nos tratamentos de spa. Os faciais de aromaterapia suavizam, hidratam e revitalizam a pele, enquanto a ampla selecção de envolvimentos corporais ajudam a desintoxicar e tonificar. As massagens tradicionais incluem a tradicional massagem indiana à cabeça e reflexologia.
Voor de spabehandelingen wordt er uitsluitend gebruik gemaakt van kwaliteitsproducten van DECLĖOR. Aromatherapie gezichtsmaskers verzachten en hydrateren uw huid, en de lichaamspakkingen helpen uw lichaam zich te zuiveren. Traditionele massages bestaan uit bijvoorbeeld een Indiaanse hoofdmassage en reflexologie
Behandlerne anvender lækre DECLÉOR-produkter til spa-behandlingerne. Aromaterapi til ansigtet beroliger, hydrerer og revitaliserer huden, og body wraps afgifter og toner kroppen. De traditionelle massagebehandlinger kan bestå af indisk hovedmassage og refleksologi.
Asiantuntijat käyttävät korkealaatuisia DECLÉOR tuotteita kylpylähoidoissa. Tuoksuterapia kasvohoidot pehmentävät, kosteuttavat ja elvyttävät ihoa, samalla kun laaja valikoima vartalokääreitä auttavat vapauttamaan kuona-aineista ja kiinteyttämään. Perinteiset hieronnat sisältävät intialaisen päähieronnan ja refleksologian.
Konsulentene bruker DECLÉOR produkter av høy kvalitet til spabehandlingene. Aromaterapi er beroligende for ansiktet og fornyer huden, mens et bredt utvalg av kroppsmasker virker avrensende og avslappende. Tradisjonell massasje inkluderer indisk hodemassasje og refleksologi.
Här används DECLÉOR kvalitetsprodukter vid spabehandlingarna. Aromterapi för ansiktet mjukar upp, återfuktar och vitaliserar huden. Olika typer av inpackningar hjälper kroppen bli av med gifter och bibehålla fastheten. Den traditionella massagen inkluderar indisk huvudmassage och reflexologi.
  www.matarobus.cat  
На место Country Restaurant лагеря, который предлагает возможность обедов (12:00-15:00) и ужин (17:00-20:00) (на соответствие с р. Kodet всего дня с питьевой режим - тел. 603 514 337 или martinkodet@centrum.cz).
In place of the camp's Country Restaurant, which offers the possibility of lunches (12:00-15:00) and dinner (17:00-20:00) (for agreement with the p. Kodet all-day dining with drinking regime - tel. 603 514 337 or martinkodet@centrum.cz). Boarding guests provide their own. Restaurant service is independent of the service camp. Furthermore, in a village about 5min walk to restaurants cultural center (unlimited consumption 85Kč) and restaurant U Mlyn.
Au lieu de du camp Country Restaurant, qui offre la possibilité de déjeuners (12:00-15:00) et le dîner (17:00-20:00) (un accord avec le p. Kodet ouvert toute la journée avec le régime potable - tél. 603 514 337 ou martinkodet@centrum.cz). Invités d'embarquement fournir leur propre. Le service au restaurant est indépendant du camp de service. En outre, dans un village situé à environ 5 minutes à pied des restaurants du centre culturel (consommation illimitée 85Kč) et restaurant U Mlyn.
An die Stelle des Lagers Country Restaurant, das bietet die Möglichkeit, Mittagessen (12:00-15:00) und Abendessen (17:00-20:00) (auf Übereinstimmung mit der p. Kodet ganztägig warme Küche mit Trinkregime - tel. 603 514 337 oder martinkodet@centrum.cz). Boarding Gäste stellen ihre eigenen. Restaurant-Service ist unabhängig von der Service-Lager. Darüber hinaus in einem Dorf etwa 5 Minuten zu Fuß zu den Restaurants Kulturzentrum (unbegrenzten Konsum 85Kč) und Restaurant U Mlyn.
En lugar de la del campo Country Restaurant, que ofrece la posibilidad de almuerzos (12:00-15:00) y la cena (17:00-20:00) (de acuerdo con el p. Kodet abierto todo el día con el régimen potable - tel. 603 514 337 o martinkodet@centrum.cz). Invitados de embarque proporcionar su propia. El servicio de restaurante es independiente del campo de servicio. Por otra parte, en un pueblo a unos 5 minutos a pie de restaurantes centro cultural (consumo ilimitado 85Kč) y restaurante U Mlyn.
Al posto del del campo Country Restaurant, che offre la possibilità di pranzi (12:00-15:00) e cena (17:00-20:00) (per l'accordo con la p. Kodet aperto tutto il giorno con il regime potabile - tel. 603 514 337 oppure martinkodet@centrum.cz). Ospiti imbarco fornire il proprio. Il servizio ristorante è indipendente dal campo di servizio. Inoltre, in un villaggio a circa 5 minuti a piedi da ristoranti del centro culturale (consumo illimitato 85Kč) e ristorante U Mlyn.
In plaats van het kamp's Country Restaurant, die de mogelijkheid biedt lunches (12:00-15:00) en diner (17:00-20:00) (voor een overeenkomst met de p. Kodet hele dag dineren met regime drinken - tel. 603 514 337 of martinkodet@centrum.cz). Boarding gasten hun eigen. Restaurant dienst is onafhankelijk van de dienst kamp. Bovendien, in een dorp ongeveer 5 minuten lopen naar de restaurants cultureel centrum (Onbeperkt gebruik 85Kč) en restaurant U Mlyn.
In die plek van die kamp se Country Restaurant, wat die moontlikheid van middagetes bied (12:00-15:00) en aandete (17:00-20:00) (vir die ooreenkoms met die p. Kodet hele dag eetkamer met drink regime - tel. 603 514 337 of martinkodet@centrum.cz). Etes Gaste bied om hul eie. Restaurant diens is onafhanklik van die diens kamp. Verder in 'n dorp sowat 5min loop na restaurante kulturele sentrum (onbeperkte verbruik 85Kč) en restaurant U Mlyn.
Helyett a tábor ország Restaurant, amely lehetőséget nyújt a ebéd (12:00-15:00) és vacsora (17:00-20:00) (A megállapodás a p. Kodet egész napos étkezési ivás rendszer - Tel. 603 514 337 vagy martinkodet@centrum.cz). Étkezés A vendégek saját maga biztosítja. Éttermi szolgáltatás független a szolgáltatás tábori. Továbbá, egy falu 5 perc séta az éttermek kulturális központ (korlátlan fogyasztás 85Kč) és étterem U Mlyn.
W miejscu obozu Country Restaurant, który oferuje możliwość obiady (12:00-15:00) i kolację (17:00-20:00) (w porozumieniu z p.. Kodet posiłki przez cały dzień z reżimem pitnej - tel.. 603 514 337 lub martinkodet@centrum.cz). Wyżywienie gości świadczyć własne. Restauracja jest niezależny od obozu usług. Ponadto we wsi około 5 min spacerem do restauracji centrum kulturalnym (nieograniczona konsumpcja 85Kč) i restauracja U Młyn.
  my.elvisti.com  
В настоящее время наблюдается тенденция о том, уверен, и эта уверенность значит быть комфортно с вашим собственным телом. Эта тенденция сделаны плюс размер одежды популярны среди женщин плюс размер. Женщины, кажется, больше не хотите пройти диету, чтобы иметь возможность носить одежду, изготовленную для стройных сверстников, а, скорее, быть в состоянии носить одежду установки крупногабаритных свои формы тела, возможно, даже создан, чтобы заставить их выглядеть стройнее.
De nos jours, la tendance est d’être confiant et cette confiance, c’est être à l’aise avec votre propre corps. Cette tendance fait des vêtements de taille plus populaire chez les femmes de taille plus. Les femmes semblent ne veulent plus se soumettre à un régime d’accident pour être en mesure de porter des vêtements faits pour les pairs minces, mais plutôt être en mesure de porter des vêtements surdimensionnés adaptée à leur forme propre corps, peut-être même créé pour les faire paraître plus mince. Ils sont actuellement dans leur déclaration de mode propres.
Der aktuelle Trend scheint sich darum zu drehen, Selbstvertrauen zu haben. Dieses Selbstvertrauen heißt auch, sich in seinem eigenen Körper wohlzufühlen. Dieser Trend hat im Textilbereich Übergrößen salonfähig und beliebt gemacht. Frauen scheinen sich nicht länger einer Hungerkur unterziehen zu wollen, um in Kleidung zu passen, die eigentlich schlanke Frauen konzipiert war. Vielmehr sind sie auf der Suche nach Kleidung in Übergrößen, die zu ihrer Figur passen und die möglicherweise sogar dahingehend optimiert ist, daß sie den Träger schlanker erscheinen lassen.
Hoy en día la tendencia es ser confiado y esta confianza significa estar cómodo con su propio cuerpo. Esta tendencia se hizo ropa de talla grande popular entre las mujeres de talla grande. Parece que las mujeres ya no desean someterse a una dieta de choque para poder usar ropa hecha por sus compañeros delgados, sino ser capaz de usar la ropa de gran tamaño ajustando su forma del cuerpo propio, posiblemente incluso creado para darles un aspecto más delgado. Ahora van a través de su propia declaración de moda.
Oggi la tendenza è di essere fiducioso e questa fiducia significa essere agio con il proprio corpo. Questa tendenza ha abbigliamento plus size popolare tra le donne più di formato. Le donne sembrano voler più sottoporsi a una cura dimagrante per essere in grado di indossare abiti fatti per coetanei sottili, ma essere in grado di indossare abiti di grandi dimensioni di montare la loro forma del proprio corpo, forse anche creato per farli sembrare più sottile. Da allora sono passati attraverso la loro dichiarazione di moda.
Hoje em dia a tendência é ser confiante e essa confiança significa estar confortável com seu próprio corpo. Esta tendência fez roupas mais tamanho popular entre as mulheres plus size. As mulheres parecem não desejar se submeter a uma dieta radical para ser capaz de usar roupas feitas por colegas esbeltos, mas sim ser capaz de usar roupas de grandes dimensões cabendo a sua própria forma do corpo, possivelmente até mesmo criado para fazê-los parecer mais magro. Eles agora estão passando por sua própria indicação da forma.
Tegenwoordig is de trend is over het feit dat vertrouwen en dit vertrouwen betekent dat je comfortabel met je eigen lichaam. Deze trend maakte plus size kleding populair onder plus size vrouwen. Vrouwen lijken niet meer wenst te een crash dieet om te kunnen kleding gemaakt voor slanke leeftijdsgenoten dragen, maar in staat zijn om te dragen oversized kleding passen hun eigen vorm van het lichaam, mogelijk zelfs aan te maken zodat ze er slanker ondergaan. Ze gaan nu door hun eigen fashion statement.
I dag er tendensen om at være selvsikker og denne tillid betyder at være fortrolig med din egen krop. Denne tendens gjorde plus size tøj populær blandt plus size kvinder. Kvinder synes at ikke længere ønsker at gennemgå et nedbrud kost at være i stand til at bære tøj lavet til slanke peers, men snarere være i stand til at bære overdimensionerede tøj passer deres egen krop form, måske endda skabt for at gøre dem til at se slankere. De er nu går gennem deres egen fashion statement.
Obecnie tendencja jest bycie pewnie i tego zaufania oznacza bycie dobrze z własnego ciała. Ten trend się plusa Rozmiar ubrania popularne wśród Damska wielkości. Kobiety wydają się nie chcą poddać się diety katastrofy, aby móc nosić ubrania dla szczupłych rówieśników, ale móc nosić ponadgabarytowych ubrania montażu własnego kształtu ciała, może nawet stworzył, aby wyglądały szczuplejsze. Są one teraz przeżywają ich modą.
În prezent tendința este despre a fi încrezător și această încredere înseamnă a fi confortabil cu propriul corp. Această tendință a făcut de îmbrăcăminte, plus dimensiunea de popular în rândul femeilor, plus dimensiune. Femeile par să nu mai doresc să se supună unui regim alimentar accident de a fi în măsură să poarte haine făcute pentru colegii subțiri, ci mai degrabă să fie în măsură să poarte îmbrăcăminte supradimensionate montarea forma lor propriul corp, poate chiar creat pentru a le face să arate mai subtire. Ele sunt acum trec prin declarația lor de moda proprii.
Numera trenden handlar om att vara självsäker och detta förtroende innebär att vara bekväm med din egen kropp. Denna trend har plus size kläder populär bland plus size kvinnor. Kvinnor tycks inte längre vill genomgå en krasch diet för att kunna bära kläder gjorda för smala kamrater, utan snarare att kunna bära överdimensionerade kläder passar deras egen kroppsform, kanske skapad för att få dem att se smalare ut. De är nu att gå igenom sin egen mode uttalande.
  www.unigis.com  
Информация: Признано для его тела детоксикации, противовоспалительные и антиоксидантные преимущества, помогает с пищеварительным трактом, когда на пару, и имеет противораковые свойства. Это может быть на пару, соте, или есть сырой
Info: Il est reconnu pour sa désintoxication du corps, avantages anti-inflammatoires et anti-oxydantes, aide à la voie digestive à l'étuvage, et a des propriétés anti-cancer. Il peut être cuit à la vapeur, sautées, ou mangés crus
Info: Es ist für seine Entgiftung des Körpers erkannt, entzündungshemmende und antioxidative Wirkung, Verdauungstrakt hilft mit, wenn gedämpft, und hat Anti-Krebs-Eigenschaften. Es kann gedämpft werden, sautierten, oder roh gegessen
información: Se reconoce por su desintoxicación del cuerpo, beneficios anti-inflamatorios y antioxidantes, ayuda con el tracto digestivo cuando al vapor, y tiene propiedades anti-cáncer. Puede ser al vapor, salteados, o se comen crudas
Informazioni: Si riconosce per la sua disintossicazione del corpo, benefici anti-infiammatorie e antiossidanti, aiuta con il tratto digestivo, quando al vapore, e ha proprietà anti-cancro. Può essere cotto a vapore, saltati, o consumati crudi
informações: É reconhecido por sua desintoxicação do corpo, benefícios anti-inflamatórias e antioxidantes, ajuda com o aparelho digestivo, quando cozinhado, e tem propriedades anti-cancerosas. Ele pode ser cozido no vapor, salteado, ou comidos crus
معلومات: ومن المسلم به لإزالة السموم من الجسم لها, فوائد مضادة للالتهابات ومضادة للأكسدة, يساعد على المسار الهضمي عند البخار, وله خصائص مضادة للسرطان. ويمكن على البخار, مقلي, أو تؤكل نيئة
Πληροφορίες: Είναι γνωστό για την αποτοξίνωση του σώματος της, αντι-φλεγμονώδη και αντιοξειδωτικά οφέλη, βοηθά με το κομμάτι του πεπτικού, όταν στον ατμό, και έχει αντικαρκινικές ιδιότητες. Μπορεί να είναι στον ατμό, σοταρισμένα, ή τρώγονται ωμά
info: Het staat bekend om zijn lichaam ontgiften, anti-inflammatoire en antioxidant voordelen, helpt bij het spijsverteringskanaal wanneer gestoomd, en heeft anti-kanker eigenschappen. Het kan worden gestoomd, gebakken, of rauw gegeten
インフォ: それは、その身体の解毒のために認識されています, 抗炎症作用と抗酸化のメリット, 蒸したときに消化トラックに役立ちます, そして抗癌特性を持っています. これは、蒸しすることができます, ソテー, または生食
info: Dit word erken vir sy liggaam ontgifting, anti-inflammatoriese en anti-oksidant voordele, help met die spysverteringstelsel spoor wanneer gestoomde, en het anti-kanker eienskappe. Dit kan gestoomde, gesoteerde, of rou geëet
जानकारी: यह अपने शरीर detoxification के लिए मान्यता प्राप्त है, विरोधी भड़काऊ और एंटीऑक्सीडेंट लाभ, जब उबले हुए पाचन ट्रैक के साथ मदद करता है, और विरोधी कैंसर गुण है. यह उबले हुए किया जा सकता है, तला, या कच्चे खाया
Info: Det är känt för sin kropp avgiftning, antiinflammatoriska och antioxidanta fördelarna, hjälper till med matsmältnings spår när ångade, och har anti-canceregenskaper. Det kan vara kokt, sauterade, eller ätas rå
ข้อมูล: เป็นที่ยอมรับในการล้างพิษร่างกาย, ผลประโยชน์ต้านการอักเสบและต้านอนุมูลอิสระ, ช่วยให้มีการติดตามการย่อยอาหารเมื่อนึ่ง, และมีคุณสมบัติในการต้านมะเร็ง. มันสามารถนึ่ง, ผัด, หรือกินอาหารดิบ
Info: It is recognized for its body detoxification, anti-inflammatory and antioxidant benefits, helps with the digestive track when steamed, and has anti-cancer properties. It can be steamed, sautéed, or eaten raw
מידע: היא מוכרת לניקוי הרעלים בגוף שלה, יתרונות אנטי דלקתי נוגדי חמצון, עוזר עם מסלול העיכול כאשר מאודה, ויש לו תכונות אנטי-סרטניות. זה יכול להיות מאודה, מוקפץ, או אכלו גלם
Info: It is recognized for its body detoxification, anti-inflammatory and antioxidant benefits, helps with the digestive track when steamed, and has anti-cancer properties. It can be steamed, sautéed, or eaten raw
Eolas: Aithnítear le haghaidh a díthocsainithe comhlacht, sochair anti-inflammatory agus antioxidant, Cuidíonn leis an rian díleácha nuair steamed, agus tá airíonna frith-ailse. Is féidir é a steamed, sautéed, nó ithe amh
  2 Hits www.giardinobotanicocarsiana.it  
рука, красочный, легких, кожи, тела, лазер, темноты, тень
weasel, fur, animal, mammal, indoor, animal pet, canvas
Kunst, Mann, Musik, Klavier, Keyboard, Person, indoor
mano, colorido, luz, piel, cuerpo, láser, oscuridad, sombra
ghiaccio, montagna, neve, inverno, ghiacciaio, sciatore, freddo, paesaggio
doninha, peles, animal, mamífero, indoor, animal animal de estimação, lona
νυφίτσα, γούνα, ζώο, θηλαστικό, εσωτερική, animal pet, καμβά
Wezel, bont, dier, zoogdier, indoor, dierlijke huisdier, doek
イタチの毛皮、動物、哺乳類、屋内、動物ペット、キャンバス
невестулка, кожа, животно, бозайник, вътрешен, животински галеник, платно
lasica, krzno, životinja, sisavac, unutarnji, životinja ljubimac, platno
vozidla, auto, oldtimer, automobil, auto, noc, kolo, rychlost, doprava
væsel, pels, dyr, pattedyr, indendørs, dyr pet, lærred
Turkista, Lumikko, sisä-, lemmikki, kangas, nisäkäs, eläinten
menyét, szőrme, állat, emlős, beltéri, állat kisállat, vászon
musang, bulu, hewan, Mamalia, indoor, hewan peliharaan, kanvas
족제비, 모피, 동물, 포유류, 실내, 동물 애완 동물, 캔버스
hånd, fargerike, lett, hud, kropp, laser, mørke, skygge
Łasica, futro, zwierząt, ssak, kryty, zwierząt domowych, płótno
nevăstuică, blana, animale, mamifere, interior, animale de companie, panza
gitarista, hudobník, gitara, koncert, zvuk, nástroj, hudba
päls, däggdjur, djur, vessla, inomhus, djur pet, duk
เพียงพอน ขนสัตว์ สัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนม สัตว์เลี้ยง ผ้าใบ
gelincik, kürk, hayvan, memeliler, evde beslenen hayvan, tuval
chồn, lông thú, động vật, động vật có vú, vật nuôi, vải
黄鼠狼, 毛皮, 动物, 哺乳动物, 室内, 动物宠物, 帆布
  www.audiopill.net  
Международный формат, разработанный с целью хранения снимков тела, сделанных на медицинском электрооборудовании. Включает изображения магниторезонансной и компьютерной томографии, снимков ультразвукового исследования и флюорографического аппарата и других способов получения медицинских изображений.
This is an international format that was developed for the purpose of storing images of the body taken with medical imaging equipment. It includes magnetic resonance and computer tomography images, ultrasound images and fluoroscopy, as well as images taken with other medical imaging equipment. DCM also stores patient information in the metadata, which form part of a single file.
Dies ist eine internationale Format, das für den Zweck der Speicherung von Bildern des Körpers genommen mit medizinischen bildgebenden Geräten entwickelt. Es enthält Magnetresonanz- und Computertomographie-Bilder, Ultraschallbilder und Fluoroskopie, sowie Bilder mit anderen medizinischen bildgebenden Geräten gemacht. DCM speichert auch Patienteninformationen in den Metadaten, die Teil einer einzigen Datei bilden.
Este es un formato internacional que se desarrolló con el fin de almacenar las imágenes del cuerpo tomadas con equipos de imágenes médicas. Incluye imágenes de resonancia magnética y tomografía por ordenador, imágenes de ultrasonido y fluoroscopia, así como las imágenes tomadas con otros equipos de imágenes médicas. DCM también almacena la información del paciente en los metadatos, que forman parte de un único archivo.
Questo è un formato internazionale che è stato sviluppato per lo scopo di memorizzare immagini del corpo scattate con apparecchiature di imaging medicali. Esso comprende la risonanza magnetica e la tomografia computerizzata immagini, immagini a ultrasuoni e fluoroscopia, così come le immagini riprese con altri apparecchi di imaging medicale. DCM memorizza anche le informazioni del paziente nei metadati, che fanno parte di un singolo file.
Este é um formato internacional que foi desenvolvido com a finalidade de armazenar imagens do corpo tiradas com equipamento de imagiologia médica. Ele inclui a ressonância magnética ea tomografia de computador, imagens de ultra-som e fluoroscopia, bem como as imagens capturadas com outros equipamentos de imagens médicas. DCM também armazena as informações do paciente nos metadados, que fazem parte de um único arquivo.
هذا هو شكل الدولي التي وضعت لغرض تخزين الصور من الجسم التي اتخذت مع معدات التصوير الطبية. ويشمل بالرنين المغناطيسي والصور المقطعية الحاسوبية، صور الموجات فوق الصوتية والتنظير، وكذلك الصور التي التقطت مع معدات التصوير الطبي الأخرى. • قرار مجلس الوزراء أيضا بتخزين المعلومات الخاصة بالمريض في البيانات الوصفية، التي تشكل جزءا من ملف واحد.
Dit is een internationaal formaat dat is ontwikkeld voor het doel van het opslaan van beelden van het lichaam die met apparatuur voor medische beeldvorming. Het omvat magnetische resonantie en computertomografie afbeeldingen ultrasoundafbeeldingen en fluoroscopie, en beelden die met andere medische beeldapparatuur. DCM slaat ook de patiënt informatie in de metadata, die deel uitmaken van een enkel bestand te vormen.
Ini adalah format internasional yang dikembangkan untuk tujuan menyimpan gambar dari tubuh yang diambil dengan peralatan pencitraan medis. Ini termasuk resonansi magnetik dan gambar tomografi komputer, gambar USG dan fluoroscopy, serta gambar yang diambil dengan peralatan pencitraan medis lainnya. DCM juga menyimpan informasi pasien dalam metadata, yang merupakan bagian dari satu file.
Jest to format międzynarodowy, który został opracowany w celu zapisu obrazów ciała wykonanych urządzeń obrazowania medycznego. Obejmuje ona obrazy rezonansu magnetycznego i tomografii komputerowej, obrazów ultrasonograficznych i fluoroskopii, a także zdjęć wykonanych za pomocą innego urządzenia obrazowania medycznego. DCM przechowuje również informacje o pacjencie w metadanych, które stanowią część jednego pliku.
นี้เป็นรูปแบบสากลที่ถูกพัฒนาขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการจัดเก็บภาพของร่างกายที่ถ่ายด้วยอุปกรณ์การถ่ายภาพทางการแพทย์ ซึ่งจะรวมถึงคลื่นสนามแม่เหล็กและภาพเอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์ภาพอัลตราซาวนด์และส่องเช่นเดียวกับภาพที่ถ่ายด้วยอุปกรณ์การถ่ายภาพทางการแพทย์อื่น ๆ DCM ยังเก็บข้อมูลผู้ป่วยในข้อมูลเมตาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของไฟล์เดียว
Bu tıbbi görüntüleme cihazları ile çekilen vücudun görüntüleri depolamak amacıyla geliştirilen uluslararası bir biçimidir. Bu manyetik rezonans ve bilgisayarlı tomografi görüntüleri, ultrason görüntüleri ve floroskopi gibi diğer tıbbi görüntüleme cihazları ile çekilen görüntüleri içerir. DCM ayrıca tek bir dosya parçasını oluşturan meta verileri, hasta bilgileri depolar.
Đây là một định dạng quốc tế đã được phát triển với mục đích lưu trữ hình ảnh của cơ thể thực hiện với thiết bị hình ảnh y tế. Nó bao gồm các cộng hưởng từ và hình ảnh chụp cắt lớp máy tính, hình ảnh siêu âm và huỳnh quang, cũng như hình ảnh chụp bằng thiết bị chẩn đoán hình ảnh khác. DCM cũng lưu trữ thông tin bệnh nhân trong siêu dữ liệu, tạo thành một phần của một tập tin duy nhất.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow