aro – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      2'824 Résultats   496 Domaines   Page 9
  25 Résultats www.finepix-x100.com  
5Intervalos del aro de aberturas - otro tema para examinar.
5Gli step della ghiera dei diaframmi - Un altro argomento da esaminare.
5Krok clonového kroužku, další předmět zkoušek.
5Interwały kroków pierścienia przysłony - Kolejny element do sprawdzenia.
5Интервалы шкалы кольца диафрагмы: следующий объект анализа.
  publicspace.org  
Por último, para poner otro ejemplo de arquitectura anónima, cita al escritor catalán Quim Monzó, cuando defiende que «la ciudad más bonita y el espacio público más bonito que hay en Cataluña es el paseo de Platja d’Aro en verano, porque es una calle que tampoco tiene ninguna forma, ningún tipo de arquitectura y, en cambio, la gente disfruta, compra, bebe, pasea por ella, etc.».
Finally, offering another example of anonymous architecture, he cites the Catalan writer Quim Monzó who says that, “the nicest place and the nicest public space in Catalonia is the promenade of Platja d’Aro in summer because it is a formless street, of no particular kind of architecture but it has people who enjoy being there, shopping, having a drink, strolling around and so on.”
Finalment, per posar un altre exemple d’arquitectura anònima, cita l’escriptor català Quim Monzó, quan defensa que «la ciutat més maca i l’espai públic més maco que hi ha a Catalunya és el passeig de Platja d’Aro a l’estiu, perquè és un carrer que tampoc té cap forma, cap mena d’arquitectura i, en canvi, la gent hi gaudeix, compra, beu, passeja, etc.».
  3 Résultats www.kinderhotels.com  
Usando cuatro escáneres de campo de visión amplio de alta resolución montados en un aro rotador, Shapify escanea una persona en tan sólo 12 segundos y luego requiere de unos pocos minutos más para crear el modelo 3D.
In addition to the handheld scanners, Artec will be demoing its automated full-body 3D scanning system, Shapify Booth, which has made 3D portraits, or shapies, easily available and affordable to millions of people across the world. Make a shapie in Artec Shapify Booth at REAL! Shapify will take just 12 seconds to scan your body, and 5 minutes later you’ll see your 3D model in full detail on a computer screen. If you like it, you can order a print of it. Figurine prices range from $99 for an S-size figurine (6"/15cm) to $139 for M size (7.5"/19cm) and $199 for L size (9"/23cm), plus $100 delivery.
Lassen Sie auf der REAL-Messe in der Artec Shapify Booth einen Shapie von sich machen! Mithilfe der auf einer Drehscheibe angebrachten vier Weitsicht-Hochresolutionsscanner braucht Shapify nur zwölf Sekunden um eine Person zu scannen. Innerhalb weniger Minuten wird dann ein 3D-Modell erstellt. Gerne drucken wir Ihr 3D-Modell aus und liefern es Ihnen direkt an Ihren Wohnort. Die Kosten pro Figur sind: $99 für eine kleine Figur (S) (6"/15cm), $139 für eine mittelgroße Figur (M) (7.5"/19cm) und $199 für eine große Figur (L) (9"/23cm). Die Zulieferung kostet $100.
Artec Shapify Booth로 실제 shapie를 만드세요! Shapify Booth에는 4개 와이드뷰 고해상도 스캐너가 회전장치에 장착되어 12초만에 전신 스캔을 완료한 후 단 몇 분만에 디지털 3D 모델을 생성해냅니다. 희망하는 경우에 따라 스캔된 3D 모델을 3D 프린터로 출력하여 주소로 배송해 드립니다. 3D 인쇄된 미니어처 모델은 크기에 따라 소형 사이즈(15cm)는 $99, 중형 사이즈(19cm)는 $139, 대형 사이즈(23cm)는 $199에 제공되며, 배송료 $100에 받아보실 수 있습니다.
Вместе с ручными сканерами Artec также продемонстрирует свою систему автоматического сканирования тела Shapify Booth, которая сделала создание 3D-портретов доступным для миллионов людей во всем мире. Сделайте шейпи в Shapify Booth на выставке REAL! При помощи четырех широких сканеров высокого разрешения, прикрепленных к подвижной раме, Shapify всего за 12 секунд сканирует человека, а затем в течение еще нескольких минут создает 3D-модель. Вы также сможете заказать у нас печать 3D-модели с доставкой на ваш адрес. Цены варьируются, начиная от $99 за фигурку высотой 15 см, $139 за фигурку среднего размера высотой 19 см и $199 за фигурку большого размера высотой 23 см. Стоимость доставки – $100.
  6 Résultats keycompetenceskit.eu  
IMMO PLATJA D’ARO
HOT DOG HOLIDAYS
  mecotec.lecturio.com  
Cuentos de todos los colores[Libro] Hernández Ripoll, Josep Maria; Sáinz de la Maza, Aro (2008)
Cuentos de todos los colores[Liburuak] Hernández Ripoll, Josep Maria; Sáinz de la Maza, Aro (2008)
  11 Résultats www.pantaenius.com  
· Aro para Cabezal de Horno
· Aro para Cabeçal de forno
  lagruta.mx  
aro.tv
arrays.tv
  salute.sostenibilita.enea.it  
Pendientes Jazmín aro
Jazmín hoop earrings
Jazmín hoop 耳环
  sensiseeds.com  
No podíamos convertirnos en una organización benéfica sin tener una cuenta bancaria, así que hemos tenido que soportar este ridículo proceso de pasar por el aro: teníamos que convertirnos en una empresa para poder tener una cuenta en el banco.
We couldn’t become a charity without having a bank account, so we had to go through this ridiculous process of jumping through hoops: we had to become a company to get a bank account. Now we’ve got a bank account, we can raise the required funds to become a charity. You can’t become a charity if you don’t raise the funds to become a charity, so you have to have a bank account. The plan is that we will become a charity in the near future, and we’re currently raising the funds to qualify for that. It shouldn’t be too long. We’re hoping by the end of this year; if not, it will definitely be by the start of next year.
Nous ne pouvions accéder au statut d’organisme de bienfaisance sans compte de banque, alors nous avons suivi ce ridicule et interminable processus, jusqu’à ce que nous devenions une entreprise, pour pouvoir ouvrir un compte de banque. Maintenant que nous l’avons, nous pouvons commencer à ramasser les fonds nécessaires pour devenir un organisme de bienfaisance, parce que c’est comme ça que ça marche, alors il faut un compte. Notre plan est de devenir un organisme de bienfaisance très prochainement, et c’est pourquoi nous levons des fonds à l’heure actuelle. Ça ne devrait pas tarder. Nous espérons y arriver d’ici la fin de l’année, sinon, ce sera assurément pour le début de l’année prochaine.
Ohne Bankkonto konnten wir keine gemeinnützige Organisation werden und mussten uns daher diesem lächerlichen Prozess unterziehen, um als Unternehmen ein Bankkonto zu erhalten. Jetzt haben wir ein Bankkonto und können die notwendigen Mittel einwerben, um eine gemeinnützige Organisation zu werden. Denn man kann keine gemeinnützige Organisation werden, wenn man die dafür notwendigen Mittel nicht eingeworben hat. Also muss man zuerst ein Bankkonto haben. Wir verfolgen den Plan, in naher Zukunft als gemeinnützige Organisation anerkannt zu werden, und werben derzeit die dazu notwendigen Mittel ein. Das sollte nicht allzu lange dauern. Wir hoffen, das Ziel bis zum Ende dieses Jahres erreicht zu haben. Wenn nicht, dann ganz bestimmt Anfang nächsten Jahres.
We konden geen liefdadigheidsinstelling worden zonder een bankrekening, dus moesten we dit belachelijke proces doorlopen: we moesten een bedrijf worden om een bankrekening te krijgen. Nu we een bankrekening hebben, kunnen we het geld inzamelen dat nodig is om een liefdadigheidsinstelling te worden. Je kunt geen liefdadigheidsinstelling worden zonder geld in te zamelen om een liefdadigheidsinstelling te worden, dus je hebt een bankrekening nodig. Het plan is om binnenkort een liefdadigheidsinstelling te worden en momenteel zijn we het geld aan het inzamelen om daarvoor in aanmerking te komen. Dat zou niet al te lang moeten duren. We hopen eind van dit jaar en anders zeker begin volgend jaar.
  10 Résultats www.thbhotels.com  
Localización: Girona Baix Empordà - Santa Cristina d'Aro
Location: Girona Baix Empordà - Santa Cristina d'Aro
Emplacement: Girona Baix Empordà - Santa Cristina d'Aro
  2 Résultats www.lyatzc.com  
Empotrado downlight para interior; empotrada (techo); cuerpo de aluminio anodizado aleación EN AW 6082, aro de chapa, pantalla de policarbonato monosatinado; acabados: blanco, gris, negro; 1 power...
Recessed downlight for indoor applications; recessed (ceiling); body in anodized aluminium alloy EN AW 6082, trim in sheet metal, screen in polycarbonate frosted on one side; finish: white, grey,...
  39 Résultats www.itconcepts.de  
Aro magnético Ø 100/60 mm, alto 20 mm, ferrita, Y35, sin revestimiento, Fza. sujec. aprox. 16 kg
Ring magnet Ø 100/60 mm, height 20 mm, ferrite, Y35, no coating, Strength approx. 16 kg
Anneau magnétique Ø 100/60 mm, hauteur 20 mm, ferrite, Y35, sans placage, Force d'adhérence ~ 16 kg
Anello magnetico Ø 100/60 mm, altezza 20 mm, ferrite, Y35, senza rivestimento, Forza di attrazione ca. 16 kg
Ringmagneet Ø 100/60 mm, hoogte 20 mm, ferriet, Y35, zonder coating, Houdkracht ca. 16 kg
  6 Résultats inspirationlabs.com  
Aro protector para perro ciego
Hilfsgeschirr für blinde Hunde
Coleira para cães cegos
  2 Résultats ww.nabertherm.de  
Regulación de tres zonas (cubierta – aro interior, cubierta- aro exterior, mesa) para homogeneidad óptima de la temperatura
3-zone temperature control (lid-inner circular element, lid-outer circular element, table) for optimal temperature uniformity
Résistances sur tubes porteurs en céramique pour un rayonnement libre de la chaleur et une longue durée de vie
Drahtheizelemente aufgezogen auf keramische Tragerohre für freie Wärmeabstrahlung und lange Lebenszeit
Possibilità di spegnere il riscaldamento del tavolo per eseguire operazioni di vetrofusione
  www.toledo-turismo.com  
De origen romano, fue muy dañado y reconstruido en el siglo X. Es cuando desaparece el tercer aro, reducido a un portillo con arco de herradura.
Of Roman origin, it was heavily damaged and rebuilt in the X Century. That was when the third arch disappeared, reduced to a small door with a horseshoe arch.
Questo ponte romano fu gravemente lesionato e poi essere ricostruito nel X secolo, periodo a cui risale la scomparsa del terzo anello, ridotto a un passaggio pedonale con arco rialzato.
ローマ時代に起源を持つこの橋は損傷が激しかったため、10世紀に再建されました。3つ目の輪は外され、馬蹄アーチの抜け穴(通路)に縮小されました。
  2 Résultats www.dcclab.ca  
Aro de acero inoxidable
Cercle en inox
Cercle en inox
Dessertring aus Edelstahl
Cerchio in acciaio inox
  www.unisonsteadfast.com  
Material: Neopreno, tubo, mascara, aletas. Flotación de soporte ARO SALVAVIDAS
Material: wetsuit, snorkel, mask and fins. Extra BUOYANCY support!
Matériel: Combi, tuba, masque et palmes. Soustien de flotabilité: BOUÉE DE SAUVETAGE
Material: Neoprè, tubo, màscara, aletes. Flotació de suport  ARO SALVAVIDES
  2 Résultats www.nabertherm.es  
Regulación de tres zonas (cubierta – aro interior, cubierta- aro exterior, mesa) para homogeneidad óptima de la temperatura
3-zone temperature control (lid-inner circular element, lid-outer circular element, table) for optimal temperature uniformity
Résistances sur tubes porteurs en céramique pour un rayonnement libre de la chaleur et une longue durée de vie
Drahtheizelemente aufgezogen auf keramische Tragerohre für freie Wärmeabstrahlung und lange Lebenszeit
Possibilità di spegnere il riscaldamento del tavolo per eseguire operazioni di vetrofusione
  www.venafi.com  
Todos ellos disponibles con uno, dos o tres aros de altura. La altura de cada aro es de 1,14m.
Nous offrons un large éventail de capacités et de dimensions adaptées à vos besoins.
Wir haben eine breite Palette von Kapazitäten und Größen, die Ihren Bedürfnissen passen.
Dispomos de uma grande gama de capacidades e medidas que se adaptam às suas necesidades.
نتوفر على تشكيلة كبيرة من السعات و المقاييس التي تتكيف مع متطلباتكم.
Мы предлагаем широкий диапазон объемов и размеров для удовлетворения потребностей клиентов.
  2 Résultats wwdw.nabertherm.com  
Regulación de tres zonas (cubierta – aro interior, cubierta- aro exterior, mesa) para homogeneidad óptima de la temperatura
3-zone temperature control (lid-inner circular element, lid-outer circular element, table) for optimal temperature uniformity
Résistances sur tubes porteurs en céramique pour un rayonnement libre de la chaleur et une longue durée de vie
Drahtheizelemente aufgezogen auf keramische Tragerohre für freie Wärmeabstrahlung und lange Lebenszeit
Possibilità di spegnere il riscaldamento del tavolo per eseguire operazioni di vetrofusione
  2 Résultats www.nabertherm.it  
Regulación de tres zonas (cubierta – aro interior, cubierta- aro exterior, mesa) para homogeneidad óptima de la temperatura
3-zone temperature control (lid-inner circular element, lid-outer circular element, table) for optimal temperature uniformity
Résistances sur tubes porteurs en céramique pour un rayonnement libre de la chaleur et une longue durée de vie
Drahtheizelemente aufgezogen auf keramische Tragerohre für freie Wärmeabstrahlung und lange Lebenszeit
Possibilità di spegnere il riscaldamento del tavolo per eseguire operazioni di vetrofusione
  diaridigital.urv.cat  
Durante todo el día, la Plaza de la Concordia del campus Catalunya se ha llenado de personas probando sus habilidades en diferentes deportes como el volante (Jianzi), el juego del aro, bádminton, ping-pong, kungfu o haciendo movimientos de tai chi.
Durant tot el dia, la Plaça de la Concòrdia del campus Catalunya s’ha omplert de persones provant les seves habilitats en diferents esports com el volant (Jianzi), el joc de l’aro, bàdminton, ping-pong, kungfu o fent moviments de taitxí. També s’ha posat a prova la destresa i la capacitat estratègica d’aquells que han volgut participar a jocs de taula com el Go o el Mahjong. Com altres anys, s’ha fet una demostració de cal·ligrafia xinesa. A més, s’ha instal·lat una barra de begudes típiques de la Xina i s’han impartit classes de com es fa la cerimònia del té.
  5 Résultats bertan.gipuzkoakultura.net  
Joseph casó con María Sáez, natural de "Aro". ¿Había estado Joseph trabajando en alguna ollería de Haro, muy importante centro alfarero, antes de establecerse en Galarreta? Esta familia, hacia el año 1800 se traslado a Narbaxa, importante centro alfarero alavés, donde Joseph murió el 16 de abril de 1849.
Joseph married María Saez, from "Aro" [Haro] and might possibly have been working in the town, which had a very important ceramics industry, before he came to Galarreta. Around 1800, the family moved to Narbaxa, an important pottery centre in Alava, where Joseph died on 16 April 1849.
Joseph épousa María Saez, originaire de "Aro". Joseph aura-t-il travaillé dans quelque poterie de Haro, centre potier très important, avant de s'établir à Galarreta ? Cette famille partit s'installer vers 1800 à Narbaxa, important centre potier d'Alava, où Joseph mourut le 16 avril 1849.
Jose, Aroko alaba Maria Saezekin ezkondu zen. Galarretan sustraitu aurretik Josek lan egin ote zuen ontzigintzan ospe handikoa zen Haroko lantegiren batean? Familiak Narbaxara joan zen 1800an, ontzigintzan ospe handia zuen Arabako herri horretara, eta Jose bertan hil zen 1849ko apirilaren 16an.
  2 Résultats www.nabertherm.fr  
Regulación de tres zonas (cubierta – aro interior, cubierta- aro exterior, mesa) para homogeneidad óptima de la temperatura
3-zone temperature control (lid-inner circular element, lid-outer circular element, table) for optimal temperature uniformity
Résistances sur tubes porteurs en céramique pour un rayonnement libre de la chaleur et une longue durée de vie
Drahtheizelemente aufgezogen auf keramische Tragerohre für freie Wärmeabstrahlung und lange Lebenszeit
Possibilità di spegnere il riscaldamento del tavolo per eseguire operazioni di vetrofusione
  www.microsonic.de  
Niño Con Un Aro
Special Price: $
door Camille Corot
Harga Khusus: $
Специальная Цена:
Specialpris:
  2 Résultats abbey-attachments.co.uk  
Estudio para 4 personas (ARO.H73) :
Studio 4 people (ARO.H73) :
Appartement 2 pièces 6 personnes (H21) :
Studio Kabine für 4 Personen (J34) :
Monolocale con alcova per 4 persone (J34) :
Studio cabine 4 personen (H62) :
Studio kabina 4 osoby (J34) :
Квартира студия кабина для 4 чел. (H62) :
  20 Résultats www.etoilesenbeaujolais.com  
Platja d'Aro
Ab 693 € pro tag
  3 Résultats www.farb-tabelle.de  
Géneros: Acrobacias aéreas, aro cyr, mástil chino y clown.
Xéneros: Acrobacias aéreas, aro cyr, mástil chinés e clown.
  2 Résultats elsol.idiomasperu.com  
Formar un aro con la piel de la vieja, rellenarla con la mezcla del pescado, sobre ésta poner los aros de cebolla roja.
Form a ring with the fish skin, fill the skin with the fish mix, and place the onion rings on top.
Einen stehenden Ring aus der Haut des Papageienfischs bilden, mit der Fischmischung füllen und die Zwiebelringe darauf legen.
Gör en ring av fiskskinnet, fyll det med fiskblandningen och över detta lägger man ringarna av rödlök.
  www.traminerhof.it  
Aro para colgar
Hanging ring
Anneau suspendu
Aufhängering
Anello sospeso
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow