bl – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 6 Résultats www.toposhop.admin.ch

toposhop: Special Geol...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Vectorised GIS maps
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Cartes vectorielles pour le SIG
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Vektorkarten
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Carte vettoriale per GIS

toposhop: GeoMaps 500:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Geological Map, Tectonic Map, Hydrogeological Map of Switzerland 1:500 000 (vectorial GIS version 1.2)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Carte géologique, carte tectonique et carte hydrogéologique de la Suisse 1:500 000 (version vectorielle SIG 1.2)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Geologische / Tektonische / Hydrogeologische Karte der Schweiz 1:500 000 (vektorielle GIS-Version 1.2)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Carta geologica/tettonica/idrogeologica della Svizzera 1:500 000 (versione vettoriale GIS 1.2)

toposhop: GeoMaps 500:...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Switzerland during the Last Maximal 1:500 000 (vectorial GIS version)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	La Suisse durant le dernier maximum glaciaire 1:500 000 (version vectorielle SIG)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Schweiz während des letzteiszeitlichen Maximums LGM 1:500 000 (vektorielle GIS-Version)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	La Svizzera durante l'ultimo massimo dell'epoca glaciale 1:500 000 (versione vettoriale GIS)

toposhop: General Map ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The original data for the General Map is derived from the basis data of swisstopo. The data are structured in layers. Basically these are cartographic data and not data for Geographic Information Systems (GIS). The data is freely available from the toposhop.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Les données originales pour la carte synoptique de la Suisse proviennent des données de base de swisstopo. Elles sont structurées par couches. En principe, il s'agit de données cartographiques et non pas de jeux de données pour des systèmes d'information géographique (SIG). Les données peuvent être obtenues gratuitement dans le toposhop. Pour pouvoir les télécharger, vous devez nous indiquer votre adresse et accepter les conditions d'utilisation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	Die Originaldaten für die Übersichtskarte der Schweiz stammen aus den Grundlagedaten von swisstopo. Sie sind nach Ebenen strukturiert. Es handelt es sich um kartografische Daten und nicht um Datensätze für Geografische Informationssysteme (GIS). Die Daten können gratis via Toposhop bezogen werden. Für den Download, müssen Sie uns Ihre Adresse angeben und die Nutzungsbedingungen akzeptieren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	I dati originali per la carta sinottica della Svizzera provengono dai dati di base di swisstopo. Essi sono strutturati per livelli. Si tratta fondamentalmente di dati cartografici e non di set di dati per i sistemi d’informazione geografici (GIS). I dati possono essere ottenuti gratuitamente in Internet. Per scaricarli, dovreste comunicarci il vostro indirizzo e accettare le condizioni d'utilizzo.

toposhop: swisstopo ge...

Show text Show cached source Open source URL	A Web Map Service (WMS) is a standardised interface for accessing map extracts over the web. Most GIS-Systems support WMS. To access the swisstopo WMS an account must be generated. This can be done via the toposhop.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define toposhop.admin.ch as primary domain	Un Web Map Service (WMS) est une interface standardisée permettant d’appeler de manière flexible des extraits de cartes via Internet. La plupart des logiciels SIG supportent le WMS. L’accès à swisstop WMS nécessite l’ouverture d’un compte qui peut être géré via le toposhop.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define toposhop.admin.ch as primary domain	Ein Web Map Service (WMS) ist eine standardisierte Schnittstelle, die es auf flexible Art und Weise ermöglicht, Karten in Form von Bildern übers Internet aufzurufen. Der Grossteil der gängigen GIS Softwarelösungen unterstützt den WMS Standard. Der Zugang zum swisstopo WMS erfordert ein Benutzerkonto, welches über den toposhop verwaltet wird.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define toposhop.admin.ch as primary domain	Un Web Map Service (WMS) è un'interfaccia standard che permette di richiamare via internet degli estratti di carte in modo flessibile. La maggioranza dei programmi SIG supportano il WMS. L'accesso al WMS di swisstopo necessita l'apertura di un conto cliente che può essere gestito tramite il toposhop.

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The dataset GG25 contains all national, cantonal, district and municipality limits of Switzerland in vector form. GG25 is especially suitable for applications with geographic information systems (GIS).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir toposhop.admin.ch comme domaine prioritaire	GG25 (Limites de commune 25) comprend la frontière nationale, les limites cantonales, de districts et de communes de la Suisse sous forme vectorielle. GG25 se prête spécialement à une utilisation dans des systèmes d’informations géographiques (SIG). Les données peuvent être obtenues gratuitement dans le toposhop. Pour pouvoir les télécharger, vous devez nous indiquer votre adresse et accepter les conditions d'utilisation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define toposhop.admin.ch as primary domain	GG25 (Gemeindegrenzen 25) enthält die Landes-, Kantons-, Bezirks- und Gemeindegrenzen der Schweiz in vektorieller Form. GG25 eignet sich speziell für den Einsatz in geografischen Informationssystemen (GIS). Die Daten können gratis via Toposhop bezogen werden. Für den Download, müssen Sie uns Ihre Adresse angeben und die Nutzungsbedingungen akzeptieren.