dobi – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 773 Ergebnisse 165 Domänen Seite 6

www.google.bg

Show text Show cached source Open source URL	Ustvarite dobiček s svojim spletnih mestom s prikazovanjem oglasov, ki so povezani z vsebino vašega spletnega mesta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Schalten Sie thematisch passende Anzeigen auf Ihrer Website und erzielen Sie so Einnahmen mit Ihrem Content.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Guadagna con il tuo sito web pubblicando annunci pertinenti con i tuoi contenuti
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Αποκομίστε κέρδη από τον ιστότοπό σας εμφανίζοντας διαφημίσεις που σχετίζονται με το περιεχόμενο στον ιστότοπό σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Verdien geld met uw site door advertenties weer te geven die betrekking hebben op de inhoud van uw website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Guanyeu diners amb el vostre lloc web mostrant anuncis relacionats amb el contingut del lloc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ostvarite zaradu pomoću svoje web-lokacije prikazivanjem oglasa koji su relevantni za sadržaj na web-lokaciji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vydělávejte peníze prostřednictvím webových stránek zobrazováním reklam, které souvisejí s obsahem stránek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tjen penge på dit website ved at vise annoncer, der har relation til indholdet på dit website.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Keressen pénzt webhelyén olyan hirdetések megjelenítésével, amelyek kapcsolódnak a webhelyen szereplő tartalomhoz.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Hasilkan uang dari situs Anda dengan menampilkan iklan yang berhubungan dengan konten di situs web Anda.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tjen penger på nettstedet ditt ved å vise annonser relatert til nettstedsinnholdet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Klienci, na jakich Ci zależy, szukają Twojej firmy w Google. Wyświetlaj reklamy w Google i w naszej sieci reklamowej – płać tylko wtedy, gdy ktoś kliknie Twoją reklamę.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Câştigaţi bani cu ajutorul site-ului dvs., afişând anunţuri relevante pentru conţinutul acestuia.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Speňažte svoje stránky prostredníctvom zobrazovania reklám, ktoré súvisia s obsahom vašich webových stránok.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Tjäna pengar på din webbplats genom att visa annonser som är förknippade med innehållet på webbplatsen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Web sitenizdeki içerikle alakalı reklamlar göstererek sitenizden para kazanın.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Kiếm tiền từ trang web của bạn bằng cách hiển thị quảng cáo có liên quan đến nội dung trên trang web.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Jana pendapatan dari tapak anda dengan menunjukkan iklan yang berkaitan dengan kandungan pada tapak web anda.

www.kapsch.net

Show text Show cached source Open source URL	Zadovoljstvo strank je nosilni steber aktivnosti družbe Kapsch TrafficCom. Naše rešitve in izdelki so usmerjeni v optimizacijo poslovnih procesov in dobičkonosnost poslovanja naših strank.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kapsch.net as primary domain	Customer satisfaction is a cornerstone of Kapsch TrafficCom activities. Our solutions and products are geared to optimize the business processes and enhance the profitability of our clients’ businesses.

5 Hits www.unis.unvienna.org

Show text Show cached source Open source URL	Gozdovi prinašajo številne koristi; lovijo in hranijo vodo, uravnovešajo prst, ohranjajo biološko raznovrstnost in imajo pomemben prispevek pri uravnavanju podnebja ter zniževanju toplogrednih plinov, ki povzročajo podnebne spremembe. Gozdovi tudi prinašajo dobiček mednarodnim podjetjem in zagotavljajo pomembne prihodke za stotine milijonov najrevnejših ljudi na svetu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unis.unvienna.org as primary domain	The benefits of forests are far-reaching. Forests catch and store water, stabilize soils, harbour biodiversity and make an important contribution to regulating climate and the greenhouse gases that are causing climate change. They generate profits for international businesses and provide essential income and resources for hundreds of millions of the world's poorest people. Yet, despite our growing understanding and appreciation of just how much we reap from forests, they are still disappearing at an alarming rate. This year's International Day for Biological Diversity is devoted to highlighting the need for urgent action.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unis.unvienna.org as primary domain	Wälder sind wichtig. Wälder fangen Wasser auf und speichern es, sie festigen die Böden, sorgen für Biodiversität und leisten einen wichtigen Beitrag zur Regulierung des Klimas und der Treibhausgase, die den Klimawandel verursachen. Sie erwirtschaften Gewinne für das internationale Geschäft und bieten Erträge und Ressourcen für Hunderte von Millionen der ärmsten Menschen auf der Welt. Dennoch, trotz unserer Wertschätzung und unseres gewachsenen Verständnisses darüber, wie sehr wir von den Wäldern profitieren, verschwinden sie auf alarmierende Weise. Am diesjährigen Internationalen Tag für Biologische Vielfalt soll vor allem die Notwendigkeit dringenden Handelns hervorgehoben werden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unis.unvienna.org as primary domain	Az erdok jótékony hatásai messzire mutatnak. Az erdok felfogják és raktározzák a vizet, stabilizálják a talajt, otthont adnak a biológia sokszínuségnek és jelentos mértékben befolyásolják a klímát és segítik az éghajlatváltozást okozó, üvegházhatást fokozó gázok kordában tartását. Profitot termelnek nemzetközi nagyvállalatoknak és nélkülözhetetlen bevételi és nyersanyagforrást jelentenek a világon élo legszegényebb emberek millióinak. Mégis, hiába értjük és értékeljük egyre jobban azt, amit az erdoktol kapunk, számuk riasztó mértékben egyre csak csökken. Az idei év biológiai sokszínuségének nemzetközi napja a sürgos intézkedések hangsúlyozását tuzte ki célul.

2 Hits giam2.zrc-sazu.si

Show text Show cached source Open source URL	Kako do pravopisnega soglasja v elektronski dobi?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define giam2.zrc-sazu.si as primary domain	20th International Karstological School "Classical Karst": Karst forms and processes

2 Hits www.zrc-sazu.si

Show text Show cached source Open source URL	Kako do pravopisnega soglasja v elektronski dobi?
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zrc-sazu.si as primary domain	20th International Karstological School "Classical Karst": Karst forms and processes

www.visual-tools.com

Show text Show cached source Open source URL	Matija Ogrin na posvetu Kultura in znanost v digitalni dobi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fi.zrc-sazu.si as primary domain	Why the world needs anthropologists. Burning issues of our hot planet

2 Hits www.npa.gr.jp

Show text Show cached source Open source URL	Drugih zahtevkov iz naslova garancije ni, razen če so zajeti v Zakonu o odgovornosti za izdelke. Vsak zahtevek, ki izhaja iz naslova odškodnine za škodo, zlasti za posledično škodo, izgubo dobička ter osebno poškodbo ali materialno škodo in škodo, ki je posledica razkritja tretjim osebam.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ks-tech.at as primary domain	For a period of six months from the date of delivery, we give full assurance that the delivered goods are free from manufacturing or material defects. It is agreed that the right to warranty must be asserted in court within six months and the presumption of defectiveness upon delivery is not valid. The customer is obligated to inspect the goods immediately upon receipt and to give notice of any defects immediately in writing, otherwise warranty claims expire. In addition, there are no warranty claims if KS was informed about the operational framework and operating conditions of the goods incorrectly or incompletely, if they are subsequently changed or if the purchaser without our written consent to make changes or repairs to the items delivered by us. In the case of a justified complaint, either the deficiencies will be rectified or replacement goods will be delivered as a substitute. There are no other claims under the title of the warranty unless they are covered by the Product Liability Act. Any claim arising from the title of compensation for damages, in particular for consequential damage, loss of profits as well as personal injury or damage to property and damage resulting from disclosure to third parties. Claims for conversion of the purchase or reduction of the purchase price are excluded. An offsetting of the customer against claims of KS is excluded.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ks-tech.at as primary domain	Wir leisten während der Dauer von sechs Monaten ab Übergabe volle Gewähr, dass die gelieferten Waren frei von Herstellungs- bzw. Materialfehlern sind. Es gilt als vereinbart, dass das Recht auf Gewährleistung binnen sechs Monaten gerichtlich geltend gemacht werden muss und gilt die Vermutung der Mangelhaftigkeit bei Übergabe nicht. Der Besteller ist verpflichtet, die Ware nach Erhalt unverzüglich zu prüfen und einen allfälligen Mangel unverzüglich schriftlich zu rügen, andernfalls Gewährleistungsansprüche erlöschen. Es bestehen zudem keine Gewährleistungsansprüche, wenn KS über die betrieblichen Rahmen- und Einsatzbedingungen der Ware falsch oder unvollständig informiert wurde, wenn dieselben nachträglich verändert werden oder wenn der Besteller ohne unsere schriftliche Zustimmung Änderungen oder Reparaturen an den von uns gelieferten Gegenständen vornimmt. Bei berechtigter Reklamation werden nach unserer Wahl entweder die Mängel beseitigt oder wird ersatzweise mangelfreie Ware geliefert. Sonstige Ansprüche aus dem Titel der Gewährleistung, sofern sie nicht unter das Produkthaftungsgesetz fallen, bestehen keine. Jedweder Anspruch aus dem Titel Schadenersatz, insbesondere für Folgeschäden, Gewinnentgang sowie Personen- oder Sachschäden und Schäden, die durch Weitergabe an Dritte entstehen. Ansprüche auf Wandlung des Kaufes oder Minderung des Kaufpreises sind ausgeschlossen. Eine Aufrechnung des Bestellers gegenüber Forderungen von KS ist ausgeschlossen.

4 Hits www.spf-gmbh.com

Show text Show cached source Open source URL	Novi Volvo FH je bil narejen po meri: po meri voznika. Kajti pridobitev in ohranitev najboljših voznikov sta ključ do dobičkonosnosti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	www.volvotrucks.at Händlersuche Newsroom Datenschutz und Copyright Soziale Medien Kontakt Merchandising
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Esta revista le trae las diez novedades más destacadas, todas ellas dedicadas a lo más importante: la rentabilidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Dit magazine brengt u een top tien met succesfactoren die allemaal draaien om: Het resultaat.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Volvo FH pomoći će im da budu još bolji – i da uštede do 10% goriva. On sadrži brojne, prvi put viđene inovacije za sigurniju vožnju, brži utovar, manji umor i povećanje produktivnosti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Volvo FH aitab neil veelgi paremaks saada – ja säästa kuni 10% kütust. Selles on rida maailma esimesi uuendusi ohutumaks juhtimiseks, kiiremaks laadimiseks, väsimuse ennetamiseks ja tulemuste parandamiseks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Uuden Volvo FH:n suunnittelussa kaiken lähtökohtana on ollut kuljettaja. Koska parhaiden kuljettajien saaminen on yrityksen kannattavuuden kannalta tärkeää.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define fh.volvotrucks.com as primary domain	Här berättar vi om de tio toppnyheterna. De bidrar alla till vad det hela ändå handlar om: Sista raden.

5 Hits www.jlnjg.com

Show text Show cached source Open source URL	Implementacija naših sistemov za upravljanje energije je prvi korak v procesu premagovanja nenehne rasti stroškov energije, boljšega izkoriščanja vaših obstoječih sredstev, izboljšanja učinkovitosti in dobičkonosnosti v zahtevnem in hitro spreminjajočem se poslovnem okolju.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define solvera-lynx.com as primary domain	Implementation of our energy management systems is the first step in the process of overcoming continually raising the cost of energy, getting more from your existing assets, maximizing efficiency and profitability in challenging and fast-changing business environment.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10