tii – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  avia.app
  Automatizare FSI :: Rom...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Datorită funcţionalitătii ridicate a ATM-urilor Wincor Nixdorf şi a nivelului cuprinzator al serviciilor cu valoare adăugată, permitem instituţiilor bancare să atingă un grad ridicat de satisfacţie al clienţilor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
As a result, the quality of services offered assures Romsys the leader position for ATMs in Romania while the customers are fully satisfied.
  Romsys se afirmă şi pe ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În cadrul unui proiect care a demarat în aprilie 2006 şi urmează să se încheie peste câteva săptămâni, specialiştii Romsys conduc şi procesul de implementare a componentei Program Management Office a programului SAP Globe la Nestlé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
Nonetheless, our team of professionals has successfully designed and implemented  `mission critical`, processes  such as the Business Continuity Planning module, which controls the crucial activities whether SAP application does not work for a week and analyzes its impact if it is not valid for the business. "We chose to work with Romsys due to their professional work and expertise  in developing and implementing similar projects", stated Mr. Paul Nuber, General Manager for Nestle Romania.
  Romsys lansează noul si...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În cadrul acestor secţiuni, sunt prezentate soluţiile şi serviciile oferite de Romsys clienţilor săi. Jurnaliştii şi analiştii economici îşi pot forma de aici o imagine completă despre impactul activităţii Romsys asupra economiei româneşti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
The first three sections (“About the Company”, “Solutions” and “Services”) are dedicated to presenting Romsys and its activity. In these sections solutions and services offered by Romsys to its clients are presented. Journalists and economical analysts can build a complete image of the impact of the company Romsys on the Romanian economy. Public institutions and private companies alike have used IT&C solutions offered by Romsys, in order to adapt to the growing demands of the public and in order to handle the pressures of becoming more effective and transparent.
  Romsys lansează noul si...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
În cadrul acestor secţiuni, sunt prezentate soluţiile şi serviciile oferite de Romsys clienţilor săi. Jurnaliştii şi analiştii economici îşi pot forma de aici o imagine completă despre impactul activităţii Romsys asupra economiei româneşti.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
The first three sections (“About the Company”, “Solutions” and “Services”) are dedicated to presenting Romsys and its activity. In these sections solutions and services offered by Romsys to its clients are presented. Journalists and economical analysts can build a complete image of the impact of the company Romsys on the Romanian economy. Public institutions and private companies alike have used IT&C solutions offered by Romsys, in order to adapt to the growing demands of the public and in order to handle the pressures of becoming more effective and transparent.
  E.ON GAZ România factur...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"E.ON Ruhrgas a venit în România ca investitor pe termen lung. Una din investiţiile imperios necesare o reprezenta sistemul IT şi armonizarea acestuia cu standardele europene ale concernului E.ON.  Decizia de alegere a companiei cu care să colaborăm în realizarea acestui sistem a fost foarte grea, dar modul de lucru profesionist al companiei Romsys pe parcursul primei etape din dezvoltarea soluţiei informatice a certificat că alegerea făcută iniţial a fost foarte bună, specialiştii Romsys ridicându-se la nivelul aşteptărilor şi standardelor noastre", a precizat domnul Frank Hajdinjak, Director General Adjunct E.ON Gaz România.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
"E.ON Ruhrgas has come in Romania as a long term investor. It is mandatory to invest in the IT sector and harmonize the system with E.ON European standards. It was difficult for us to choose the company to work with for implementing this system, but Romsys professional work during the first stage of the  solution development, proved that we took a very good decision, Romsys specialists reaching our high expectations and standards", has mentioned Frank  Hajdinjak, Executive Director E.ON Gaz Romania.
  Compania Ion Mos alege ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
”La fel de importantă însă a fost etapa de elaborare a proiectului și de propunere a unei soluții care să răspundă integral specificului nostru ca organizație și ca industrie, etapă în care expertiza oferită de specialiștii și consultanții Romsys ne-a ajutat foarte mult,” a adăugat acesta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romsys.ro as primary domain
"We decided to choose SAP ERP solution offered by Romsys primarily for the support we achieve in defining a coherent business structure of processes throughout the whole company and also to ensure checkpoints in processes milestones. The result will be increasing the operations efficiency and the quality of products and services we offer, "said Eugene Caragea, chief executive of Ion Mos. "Equally important, however, was the stage of drafting and proposing a solution that wholly meets our organization and industry specific, phase where of the expertise offered by Romsys specialists and consultants helped us very much." he added.