Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5'870 Résultats 591 Domaines Page 2

2 Résultats somos-english.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	echipament: caz pentru depozitare și transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	equipment: case for storage and transportation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	équipement: cas pour stockage et le transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	equipo: caso para el almacenamiento y el transporte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	attrezzatura: caso di stoccaggio e trasporto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	εξοπλισμός: θήκη για αποθήκευση και μεταφορά
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	uitrusting: case voor opslag en transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	оборудване: калъф за съхранение и транспортиране
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	zařízení: pouzdro pro uložení a přepravu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	udstyr: taske til opbevaring og transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	seadmed: juhul hoidmiseks ja transpordiks
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	laitteet: laukku säilytykseen ja kuljetukseen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	felszerelés: ügy tárolás és szállítás
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	įranga: dėklas laikymui ir transportavimui
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	sprzęt: sprawa do przechowywania i transportu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	комплектация: чехол для хранения и перевозки
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	oprema: primer za shranjevanje in prenašanje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	utrustning: väska för förvaring och transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	ekipman: saklama ve taşıma için dava
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	iekārta: soma uzglabāšanai un transportēšanai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	комплектація: чохол для зберігання і перевезення

242 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	În acest caz, cele 27 de state membre ale UE + Islanda, Liechtenstein şi Norvegia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In this case, the 27 EU member states + Iceland, Liechtenstein and Norway
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Dans ce cas, les 27 États membres de l'UE + l'Islande, le Liechtenstein et la Norvège
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In diesem Fall die 27 EU-Länder sowie Island, Liechtenstein und Norwegen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	En este caso, los 27 Estados miembros de la UE + Islandia, Liechtenstein y Noruega
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In questo caso, i 27 Stati membri dell'UE + Islanda, Liechtenstein e Norvegia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Neste caso, os 27 países da UE + Islândia, Liechtenstein e Noruega.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Συγκεκριμένα, σε ένα από τα 27 κράτη μέλη της ΕΕ ή την Ισλανδία, το Λιχτεστάιν ή τη Νορβηγία
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	In dit geval de 27 EU-landen + IJsland, Liechtenstein en Noorwegen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	В този случай 27-те страни от ЕС + Исландия, Лихтенщайн и Норвегия
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	U ovom slučaju 27 država članica te Island, Lihtenštajn i Norveška
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	některé z 27 členských zemí EU + Islandu, Lichtenštejnska nebo Norska
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	I dette tilfælde de 27 EU-lande plus Island, Liechtenstein og Norge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Käesoleval juhul 27 ELi liikmesriiki + Island, Liechtenstein ja Norra
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Tässä tapauksessa EU:n 27 jäsenmaata sekä Islanti, Liechtenstein ja Norja
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ebben az esetben a 27 uniós tagállam + Izland, Liechtenstein és Norvégia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	W tym przypadku 27 państw UE oraz Islandia, Liechtenstein i Norwegia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	V tomto prípade 27 členských štátov EÚ a Island, Lichtenštajnsko a Nórsko
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	(v tem primeru 27 držav EU ter Islandija, Lihtenštajn in Norveška)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	I det här fallet de 27 EU-länderna + Island, Liechtenstein och Norge
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Šajā gadījumā 27 ES dalībvalstis + Īslande, Lihtenšteina un Norvēģija
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	f'dal-każ, is-27 pajjiż membru tal-UE + L-Islanda, il-Liechtenstein u n-Norveġja

12 Résultats www.adrreports.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	să colecteze date din toate sursele disponibile, inclusiv studii de caz privind pacienţii individuali, studii epidemiologice şi studii clinice.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	collecting data from all available sources, including case reports on individual patients, epidemiological studies and clinical trials;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	la collecte des données à partir de toutes les sources disponibles, notamment les notifications de cas concernant des patients individuels, les études épidémiologiques et les essais cliniques;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	dem Sammeln von Daten aus sämtlichen verfügbaren Quellen, wie z. B. Fallberichte über einzelne Patienten, epidemiologische Studien und klinische Prüfungen;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	recopilar datos de todas las fuentes disponibles, como informes de casos sobre pacientes individuales, estudios epidemiológicos y ensayos clínicos;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	raccolta dei dati da tutte le fonti disponibili, comprese le segnalazioni di casi relativi a singoli pazienti, gli studi epidemiologici e gli studi clinici;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	recolha de dados de todas as fontes disponíveis, incluindo notificações de casos sobre doentes individuais, estudos epidemiológicos e ensaios clínicos;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	συλλογή δεδομένων από όλες τις διαθέσιμες πηγές, συμπεριλαμβανομένων αναφορών περιπτώσεων για μεμονωμένους ασθενείς, επιδημιολογικών μελετών και κλινικών δοκιμών·
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	verzamelen van gegevens van alle beschikbare bronnen, waaronder rapporten over individuele patiënten, epidemiologische onderzoeken en klinische proeven;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	събиране на данни от всички налични източници, включително съобщения за случаи на отделни пациенти, епидемиологични проучвания и клинични изпитвания;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	prikupljanje podataka iz svih dostupnih izvora, ukljucujuci prijave za pojedinacne bolesnike, kao i epidemiološke studije i klinicka ispitivanja;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	sběr dat ze všech dostupných zdrojů včetně hlášení případů o jednotlivých pacientech, epidemiologických studií a klinických hodnocení;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	dataindsamling fra alle tilgængelige kilder, herunder case-rapporter om enkelte patienter, epidemiologiske undersøgelser og kliniske undersøgelser,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	andmete kogumine kõikidest kättesaadavatest allikatest, sealhulgas üksikpatsientidel esinenud juhtumite teatised, epidemioloogilised ja kliinilised uuringud
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	tietojen keruu kaikista saatavilla olevista lähteistä, mukaan luettuina yksittäisiä potilaita koskevat tapausselostukset, epidemiologiset tutkimukset ja kliiniset tutkimukset
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	adatgyűjtés a rendelkezésre álló forrásokból, például az egyes betegek esetjelentéseiből, epidemiológiai vizsgálatokból és klinikai vizsgálatokból;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	gagnasöfnun alls staðar frá, meðal annars á tilkynningum um mál einstakra sjúklinga, farsóttarfræðilegum rannsóknum og klínískum rannsóknum;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	duomenų rinkimas iš visų prieinamų šaltinių, taip pat ataskaitų apie pavienių pacientų atvejus, epidemiologinių tyrimų ir klinikinių tyrimų;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	datainnsamling fra alle tilgjengelige kilder, herunder kasusrapporter om enkeltpasienter, epidemiologiske studier og kliniske studier
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	zbieranie danych ze wszystkich dostępnych źródeł, w tym zgłoszeń przypadków dotyczących indywidualnych pacjentów, badań epidemiologicznych i badań klinicznych;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	zber údajov zo všetkých dostupných zdrojov vrátane prípadových hlásení o jednotlivých pacientoch, epidemiologických štúdií a klinických skúšaní,
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	zbiranje podatkov iz razpoložljivih virov, vključno s posamičnimi poročili o posameznih bolnikih, epidemiološkimi študijami in kliničnimi preskušanji;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	Insamling av uppgifter från alla tillgängliga källor, inräknat fallrapporter om enskilda patienter, epidemiologiska studier och kliniska prövningar.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	apkopot datus no visiem pieejamiem avotiem, ieskaitot gadījumu ziņojumus par konkrētiem pacientiem, epidemioloģiskos pētījumus un klīniskos pētījumus;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	il-gbir tad-dejta mis-sorsi kollha disponibbli, inklużi rapporti ta' każijiet dwar pazjenti individwali, studji epidemjoloġiċi u provi kliniċi;
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adrreports.eu comme domaine prioritaire	bailiú sonraí ó gach foinse atá ar fáil, lena n-áirítear cás-tuarascálacha faoi othair aonair, staidéir eipidéimeolaíochta agus trialacha cliniciúla;

13 Résultats ar2006.emcdda.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ciupercile halucinogene: un studiu de caz privind o nouă tendinţă
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallucinogenic mushrooms: an emerging trend case study
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Champignons hallucinogènes: étude de cas d'une nouvelle tendance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Halluzinogene Pilze: Fallstudie über eine sich abzeichnende Tendenz
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hongos alucinógenos: estudio de casos de una tendencia emergente
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Funghi allucinogeni: caso studio su una tendenza emergente
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Cogumelos alucinogénios: estudo de caso de uma tendência emergente
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Παραισθησιογόνα μανιτάρια: μελέτη περίπτωσης μιας νέας τάσης
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallucinogene paddestoelen: casestudy van een opkomende trend
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Halucinogenní houby: případová studie nastupujícího trendu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallucinogene svampe: casestudie af en ny tendens
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallutsinogeensed seened: esilekerkiva suundumuse uuring
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallusinogeeniset sienet: tapaustutkimus uudesta suuntauksesta
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallucinogén gombák: esettanulmány az újonnan megjelenő tendenciáról
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallusinogene sopper: case-studie av en ny trend
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Grzyby halucynogenne: studium przypadku nowej tendencji
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Halucinogénne huby: prípadová štúdia objavujúceho sa trendu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Halucinogene gobe: študija primera pojavljajočega se trenda
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Hallucinogena svampar: fallstudie av en framväxande trend
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Halüsinojenik mantarlar: ortaya çıkmakta olan bir eğilimin vaka analizi
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Halucinogēnās sēnes: topošas tendences socioloģiska izpēte

238 Résultats e-justice.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	O condamnare, precum sancționarea pentru o infracțiune rutieră minoră poate fi atacată în același mod și pentru aceleași motive ca în orice alt caz.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Il peut être fait appel d’une condamnation et de la peine infligée pour une infraction routière mineure, dans les mêmes conditions et pour les mêmes motifs que toute autre infraction.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Gegen eine Verurteilung wegen eines geringfügigen Verkehrsdelikts sowie gegen das Strafmaß können auf die gleiche Art und Weise und aus denselben Gründen wie in anderen Strafsachen Rechtsmittel eingelegt werden.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	La declaración de culpabilidad y la sentencia impuestas por infracciones menores de tráfico pueden recurrirse del mismo modo y por los mismos motivos que en los demás casos.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	È possibile presentare ricorso contro una condanna e contro la sentenza emessa per una violazione minore al Codice della strada allo stesso modo e per le stesse ragioni di qualsiasi altra causa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	É possível recorrer de uma sentença condenatória, bem como da pena aplicada, por uma infracção leve às regras de trânsito, da mesma forma e pelos mesmos motivos que em qualquer outro processo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Μπορεί να ασκηθεί έφεση κατά της καταδίκης καθώς και της επιβληθείσας ποινής για μικρής βαρύτητας τροχαία παράβαση με τον ίδιο τρόπο και για τους ίδιους λόγους όπως και για κάθε άλλη υπόθεση.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Tegen een veroordeling en de strafmaat voor een lichte verkeersovertreding kan op dezelfde wijze en om dezelfde redenen beroep worden aangetekend als in alle andere gevallen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Решение на съда, както и присъдата, наложена за дребно пътно нарушение, могат да бъдат обжалвани по същия ред и на същите основания както във всички останали съдебни решения.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Proti vině i proti trestu uloženému za méně závažný dopravní přestupek je možné se odvolat stejným způsobem a ze stejných důvodů jako v každém jiném případě.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Domme og straffe for mindre alvorlige overtrædelser af færdselsloven kan appelleres på samme måde og grundlag som alle andre sager.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Väiksemas liiklusnõuete rikkumises süüdimõistmise ja ka selles langetatud kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni samamoodi ja samadel alustel, kui mis tahes muu kohtuasja puhul.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Vähäisestä liikennerikkomuksesta annettuun tuomioon ja rangaistukseen voi hakea muutosta samalla tavalla ja samoin perustein kuin muissakin asioissa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Kisebb közlekedési szabályszegés esetén az elmarasztalás és a büntetés ellen ugyanúgy és ugyanazon okok miatt lehet fellebbezni, mint bármely más ügyben.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Nuosprendį ir bausmę, paskirtus už nesunkius Kelių eismo taisyklių pažeidimus, galima skųsti tokia pat tvarka ir tais pačiais pagrindais, kaip ir visais kitais atvejais.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Od wyroku skazującego za popełnienie wykroczenia w ruchu drogowym oraz od orzeczonej kary przysługuje apelacja w tym samym trybie i na tych samych zasadach co w przypadku innych spraw.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Voči rozsudku, ako aj trestu uloženému za drobný dopravný priestupok sa možno odvolať rovnakým spôsobom a z rovnakých dôvodov ako v iných prípadoch.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Zoper obsodbo in kazen, naloženo za prekršek v cestnem prometu, se lahko pritožite enako in iz enakih razlogov kot v kateri koli drugi zadevi.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	En fällande dom och ett straff för smärre trafikbrott kan överklagas på samma sätt och av samma skäl som andra mål.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Notiesāšanu par mazāk smagu satiksmes noteikumu pārkāpumu un par to piespriesto sodu drīkst pārsūdzēt tāpat kā citas lietas, kā arī tādu pašu iemeslu dēļ.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir e-justice.europa.eu comme domaine prioritaire	Jista’ jsir appell għal kundanna kif ukoll għas-sentenza imposta għal reat minuri tat-traffiku bl-istess mod u għall-istess raġunijiet bħal fi kwalunkwe każ ieħor.

2 Résultats eckenhof.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	echipament: caz pentru depozitare și transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	equipment: case for storage and transportation
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	équipement: cas pour stockage et le transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	equipo: caso para el almacenamiento y el transporte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	attrezzatura: caso di stoccaggio e trasporto
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	εξοπλισμός: θήκη για αποθήκευση και μεταφορά
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	uitrusting: case voor opslag en transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	оборудване: калъф за съхранение и транспортиране
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	zařízení: pouzdro pro uložení a přepravu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	udstyr: taske til opbevaring og transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	seadmed: juhul hoidmiseks ja transpordiks
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	laitteet: laukku säilytykseen ja kuljetukseen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	felszerelés: ügy tárolás és szállítás
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	įranga: dėklas laikymui ir transportavimui
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	sprzęt: sprawa do przechowywania i transportu
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	комплектация: чехол для хранения и перевозки
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	oprema: primer za shranjevanje in prenašanje
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	utrustning: väska för förvaring och transport
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	ekipman: saklama ve taşıma için dava
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	iekārta: soma uzglabāšanai un transportēšanai
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir freenode.info comme domaine prioritaire	комплектація: чохол для зберігання і перевезення

11 Résultats rychnov.tritius.cz

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	V-ați opus unei activități de procesare bazată pe interese legitime: în acest caz, puteți solicita suspendarea operației de procesare în timp ce verificăm motivele pentru procesare.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	You have objected to a processing activity based on legitimate interest(s): in this case, you can require the processing operation to be put on hold while we verify the grounds for processing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Vous vous êtes opposé à une activité de traitement basée sur un ou des intérêts légitimes : dans ce cas, vous pouvez demander que le traitement soit mis en attente pendant que nous vérifions les motifs de traitement.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Wenn Sie Widerspruch gegen eine Verarbeitung Ihrer Daten aufgrund legitimer Interessen einlegen: In diesem Fall können Sie verlangen, dass die Verarbeitung unterbrochen wird, während wir die Gründe für Ihren Widerspruch prüfen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Se ha opuesto a una actividad de procesamiento basada en interés(s) legítimo(s): en este caso, puede solicitar que la operación de procesamiento se suspenda mientras verificamos los motivos del procesamiento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Hai contestato un'attività di elaborazione basata su interessi legittimi: in questo caso, puoi richiedere che l'operazione di elaborazione venga messa in attesa mentre verifichiamo le ragioni.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Contestou uma atividade em processamento baseada em interesses legítimos: neste caso pode pedir para a operação em processamento ser posta em espera enquanto verificamos os motivos do processamento.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	U hebt bezwaar gemaakt tegen een verwerkingsactiviteit op basis van legitieme interesse(s): in dit geval kunt u eisen dat de verwerking wordt opgeschort terwijl wij de redenen voor verwerking controleren.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Olet vastustanut oikeutettu(jen) etu(jen) mukaista käsittelytoimintaa:tässä tapauksessa, voit vaatia prosessointioperaation jäätymisen niin kauan kuin me tarkistamme prosessoinnin perustelua.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	You have objected to a processing activity based on legitimate interest(s): in this case, you can require the processing operation to be put on hold while we verify the grounds for processing.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Du har protester på en behandlingsaktivitet basert på legitime interresser: I dette tilfellet kan du kreve at behandlingen blir stoppet inntil vi kan verifisere grunnen for behandling.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Sprzeciwiłeś się przetwarzaniu w oparciu o uzasadniony/e interes(y): w tym przypadku możesz wymagać wstrzymania operacji przetwarzania, a my zweryfikujemy podstawy przetwarzania.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir livejasmin.com comme domaine prioritaire	Du har invänt mot en bearbetningsaktivitet baserat på berättigade intresse(r): i det här fallet, kan du kräva att bearbetningsoperationen sätts i vänteläge medan vi verifierar grunderna för bearbetning.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

caz – Traduction – Dictionnaire Keybot