be – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 13 Résultats  www.morex.lv
  Sinergit srl - Sinergit...  
The mass to be reported should be the one actually imposed on the individual bumper.
La masa que se informe debe ser el que se imponga efectivamente a la defensa individual.
  Sinergit srl - Sinergit...  
The mass to be reported should be the one actually imposed on the individual bumper.
La masa que se informe debe ser el que se imponga efectivamente a la defensa individual.
  Sinergit srl - Sinergit...  
For the choice of the specific type of buffer to be used
Для выбора конкретного типа буфера для использования
  Sinergit srl - Bumpers  
For the choice of the specific type of buffer to be used
Pour le choix du type de tampon à utiliser
Para a escolha do tipo específico de solução tampão a ser usado
  Sinergit srl - Comparis...  
The aging process could be very rapid in marine, tropical or outdoor anyway.
Le processus de vieillissement peut être très rapide en milieu marin, tropical ou en plein air de toute façon.
El proceso de envejecimiento puede ser muy rápida en agua marina, tropical o al aire libre de todos modos.
  Sinergit Ltd. - Series P  
For the choice of the specific type of buffer to be used
Pour le choix du type de tampon à utiliser
Para la elección del tipo específico de tampón para ser utilizado
  Sinergit Ltd. - How to ...  
The mass to be reported should be the one actually imposed on the individual bumper.
A massa a ser relatado deve ser o único realmente imposta no pára-choque individual.
Масса поступать сообщения должен быть один фактически накладывается на индивидуальном бампере.
  Sinergit Ltd. - How to ...  
The mass to be reported should be the one actually imposed on the individual bumper.
A massa a ser relatado deve ser o único realmente imposta no pára-choque individual.
Масса поступать сообщения должен быть один фактически накладывается на индивидуальном бампере.
  Sinergit srl - Sinergit...  
The aging process could be very rapid in marine, tropical or outdoor anyway.
Le processus de vieillissement peut être très rapide en milieu marin, tropical ou en plein air de toute façon.
  Sinergit srl - Bumper C...  
The mass to be reported should be the one actually imposed on the individual bumper.
La masse à signaler doit être celle effectivement imposée sur le pare-chocs individuel.
Die Masse sollte auf den einzelnen Stoßstange tatsächlich verhängt derjenige sein, der berichtet.
A massa a ser relatado deve ser o único realmente imposta no pára-choque individual.
Масса поступать сообщения должен быть один фактически накладывается на индивидуальном бампере.
  Sinergit srl - Bumper C...  
The mass to be reported should be the one actually imposed on the individual bumper.
La masse à signaler doit être celle effectivement imposée sur le pare-chocs individuel.
Die Masse sollte auf den einzelnen Stoßstange tatsächlich verhängt derjenige sein, der berichtet.
A massa a ser relatado deve ser o único realmente imposta no pára-choque individual.
Масса поступать сообщения должен быть один фактически накладывается на индивидуальном бампере.
  Sinergit srl - Comparis...  
It can be said that the difference between the Reselgit® M Series and the polyurethane used in the P series is similar to the difference between a stainless steel and a galvanized steel, this because said resistance is not entirely intrinsic to the raw material, but conferred by specific additives.
On peut dire que la différence entre la Reselgit® Série M et le polyuréthane utilisé dans la série P est similaire à la différence entre un acier inoxydable et un acier galvanisé, parce que ladite résistance est pas tout à fait intrinsèque à la matière première, mais conférée par des additifs spécifiques.
Se puede decir que la diferencia entre el Reselgit® M Series y el poliuretano utilizado en la serie P es similar a la diferencia entre un acero inoxidable y acero galvanizado, esto porque dicha resistencia no es del todo intrínseca a la materia prima, pero conferida por aditivos específicos.
  Sinergit Ltd. - Example...  
In this case to proceed to the choice of the bumper, being the energy absorbed by half by each of the two buffers, it must be considered as the value of the mass half the value actually borne on the movable bumper.
Dans ce cas, pour procéder au choix du pare-chocs, étant l'énergie absorbée par la moitié par chacune des deux tampons, il doit être considéré comme la valeur de la moitié de la valeur de masse effectivement supportés sur le pare-chocs mobile.
In diesem Fall wird auf die Wahl des Stoßfängers fortschreiten, wird die Energie die Hälfte von jedem der beiden Puffer absorbiert wird, muss er als Wert der Masse Hälfte betrachtet werden tatsächlich der Wert auf dem beweglichen Stoßstange getragen.
En este caso para proceder a la elección del parachoques, siendo la energía absorbida por un medio por cada uno de los dos tampones, debe ser considerado como el valor de la media de masa el valor realmente asumido en el parachoques móvil.
Neste caso, para proceder à escolha do pára-choques, sendo a energia absorvida pela metade por cada um dos dois tampões, deve ser considerado como o valor da massa metade do valor efectivamente suportada no amortecedor móvel.
В этом случае, чтобы перейти к выбору бампера, будучи поглощенная энергия наполовину по каждой из двух буферов, его следует рассматривать в качестве величины массы половину значения фактически образованные на подвижном бампером.