nous – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      115'320 Results   15'882 Domains   Page 6
  maps.google.sk  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Odgovorno upravljati podacima koje čuvamo.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Ответственное управление полученной информацией.
Одговорно чувамо информације које задржавамо.
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบข้อมูลที่เราเก็บไว้
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
Kuwa msimazi anayewajibika kwa maelezo tuliyo nayo.
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
Xestionar responsablemente a información que temos.
અમે રાખેલી માહિતીનાં જવાબદાર વ્યવસ્થાકર્તા બનો.
ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿರಿ.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
మా వద్ద ఉన్న సమాచారంపై బాధ్యతాయుత పర్యవేక్షకుడిగా ఉండండి.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനായിരിക്കുക.
  5 Hits www.google.ro  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Odgovorno upravljati podacima koje čuvamo.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Ответственное управление полученной информацией.
Одговорно чувамо информације које задржавамо.
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
เป็นผู้ดูแลรับผิดชอบข้อมูลที่เราเก็บไว้
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
Kuwa msimazi anayewajibika kwa maelezo tuliyo nayo.
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
Xestionar responsablemente a información que temos.
અમે રાખેલી માહિતીનાં જવાબદાર વ્યવસ્થાકર્તા બનો.
ನಮ್ಮ ಕೈಯಲ್ಲಿರುವ ಮಾಹಿತಿಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ ಪರಿಚಾರಕರಾಗಿರಿ.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
మా వద్ద ఉన్న సమాచారంపై బాధ్యతాయుత పర్యవేక్షకుడిగా ఉండండి.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
ഞങ്ങളുടെ പക്കലുള്ള വിവരങ്ങളുടെ ഉത്തരവാദിത്തമുള്ള മേൽനോട്ടക്കാരനായിരിക്കുക.
  24 Hits www.google.com.mt  
Lorsque vous consultez des sites Web ou utilisez des applications qui font appel aux technologies développées par Google, nous pouvons être amenés à exploiter les informations qu'ils transmettent, notamment pour effectuer les opérations suivantes :
When you visit websites or use apps that use Google technologies, we may use the information we receive from those websites and apps to, for example:
Wenn Sie Websites besuchen oder Apps nutzen, bei denen Google-Technologien eingesetzt werden, erhalten wir Informationen von diesen Websites und Apps und können die Informationen beispielsweise zu folgenden Zwecken verwenden:
Cuando visitas un sitio web o usas aplicaciones que utilizan tecnologías de Google, podemos hacer uso de la información que recibimos a través de esos sitios web y aplicaciones para, por ejemplo:
Quando visiti siti web o utilizzi app in cui vengono impiegate tecnologie di Google, potremmo utilizzare le informazioni che riceviamo da tali siti web e app per, ad esempio:
Όταν επισκέπτεστε ιστότοπους ή χρησιμοποιείτε εφαρμογές που βασίζονται στις τεχνολογίες της Google, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που λαμβάνουμε από αυτούς τους ιστότοπους για τις εφαρμογές για παράδειγμα, για:
Wanneer jy webwerwe besoek of programme gebruik wat Google-tegnologie gebruik, kan ons die inligting wat ons van daardie webwerwe en programme ontvang, gebruik om byvoorbeeld:
وقتی از وب‌سایت‌هایی بازدید می‌کنید یا از برنامه‌هایی استفاده می‌کنید که از فناوری‌های Google استفاده می‌کنند، ممکن است از اطلاعاتی که از آن وب‌سایت‌ها و برنامه‌ها دریافت می‌کنیم، استفاده کنیم تا برای مثال:
Когато посещавате уебсайтове или използвате приложения, работещи с технологиите на Google, може да използваме получената от тях информация например за следното:
Quan visiteu llocs web o quan feu servir aplicacions que utilitzen tecnologies de Google, podem utilitzar la informació que en rebem per dur a terme accions com ara les següents:
Når du besøger websites eller bruger apps, der anvender Google-teknologier, kan vi bruge de oplysninger, vi modtager fra disse websites og apps, til for eksempel at:
Kun vierailet verkkosivustoilla tai käytät Googlen teknologiaa käyttäviä sovelluksia, voimme näistä verkkosivustoista tai sovelluksista vastaanottamiemme tietojen avulla esimerkiksi
Amikor Google-technológiákat használó webhelyeket vagy alkalmazásokat keres fel, felhasználhatjuk az adott webhelyektől és alkalmazásoktól származó információkat, például:
Þegar þú heimsækir vefsvæði eða notar forrit sem nýta sér tækni frá Google kunnum við að nota þær upplýsingar sem okkur berast frá þessum vefsvæðum og forritum, til dæmis í þeim tilgangi að:
Kai lankotės svetainėse ar naudojate programas, kuriose naudojamos „Google“ technologijos, informaciją, kurią gauname iš tų svetainių ir programų, galime naudoti, pvz.:
Gdy użytkownik odwiedza witryny internetowe lub korzysta z aplikacji, w których stosowane są technologie Google, możemy korzystać z informacji, które otrzymujemy z tych witryn i aplikacji, na przykład po to, by:
Google poate utiliza informațiile primite de fiecare dată când accesați site-uri sau aplicații care folosesc tehnologiile sale, de exemplu, ca să:
Keď navštívite webové stránky alebo použijete aplikácie využívajúce technológie spoločnosti Google, môžeme informácie prijaté z týchto webových stránok a aplikácií použiť napríklad na:
Ko obiščete spletna mesta ali uporabite aplikacije, ki uporabljajo Googlove tehnologije, lahko podatke, ki jih prejmemo od teh spletnih mest ali aplikacij, uporabimo na primer za:
När du besöker webbplatser eller använder appar där Googles teknik används kan det hända att vi använder den information som vi får från dessa webbplatser eller appar för att till exempel
Khi bạn truy cập trang web hoặc sử dụng các công nghệ của Google, chúng tôi có thể sử dụng thông tin mà chúng tôi nhận được từ các trang web và ứng dụng đó để, chẳng hạn như:
Unapotembelea tovuti au kutumia programu zinazotumia teknolojia za Google, tunaweza kutumia maelezo tunayopokea kutoka tovuti na programu hizo kufanya, kwa mfano:
Google teknologiak darabiltzaten webguneak edo aplikazioak erabiltzen dituzunean, haietatik jasotzen dugun informazioa, besteak beste, hauetarako erabil dezakegu:
Apabila anda melawat tapak web atau menggunakan apl yang menggunakan teknologi Google, kami mungkin menggunakan maklumat yang kami terima dari tapak dan aplikasi tersebut untuk, contohnya:
જ્યારે તમે Google તકનીકોનો ઉપયોગ કરતી વેબસાઇટ્સની મુલાકાત લો છો અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે અમે તે વેબસાઇટ્સ અને એપ્લિકેશન્સ દ્વારા પ્રાપ્ત થયેલી માહિતીનો ઉપયોગ કરી શકીએ છીએ, ઉદાહરણ તરીકે:
जेव्हा आपण वेबसाइटना भेट देता किंवा Google तंत्रज्ञान वापरणारे अॅप्स वापरता, तेव्हा आम्ही आम्हाला अशा वेबसाइट आणि अॅप्स वर प्राप्त झालेली माहिती वापरू शकतो, उदाहरणार्थ:
మీరు Google సాంకేతికతలను ఉపయోగించే వెబ్‌సైట్‌లను సందర్శించినప్పుడు లేదా అనువర్తనాలను ఉపయోగించినప్పుడు, మేము ఆ వెబ్‌సైట్‌లు మరియు అనువర్తనాల నుండి స్వీకరించే సమాచారాన్ని వీటి కోసం ఉపయోగించవచ్చు, ఉదాహరణకు:
جب آپ ویب سائٹس ملاحظہ کرتے ہیں یا ایسی ایپس استعمال کرتے ہیں جو Google ٹیکنالوجیز استعمال کرتی ہیں تو ہم ان ویب سائٹس یا ایپس سے موصول ہونے والی معلومات کا استعمال، مثلاً، ان امور کیلئے کر سکتے ہیں:
നിങ്ങൾ Google സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുകയോ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ വെ‌ബ്‌സൈറ്റുകളിലും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്:
  4 Hits www.clementine-player.org  
Soutenez Clementine en nous rejoignant sur votre réseau social préféré !
Wir würden uns freuen wenn Sie Clementine unterstützen, indem Sie uns in einem oder mehreren sozialen Netzwerken folgen.
¡Nos encantaría que mostrara su apoyo a Clementine uniéndose a nosotros en su red social favorita!
Ci piacerebbe vederti supportare Clementine unendoti a noi nella tua rete sociale preferita!
Gostaríamos imenso que apoiasse o Clementine, aderindo às nossa páginas sociais preferidas!
سيسرنا دعمكم لكلمنتاين بالانضمام إلينا على شبكة التواصل الاجتماعي المفضلة لكم!
Θα μας άρεσε να έχουμε την υποστήριξη σας αν ενωθείτε μαζί μας από το αγαπημένο σας κοινωνικό δίκτυο!
We zien graag dat u Clementine helpt door ons te volgen via uw favoriete sociale netwerk.
あなたのお気に入りのソーシャルネットワークで、Clementine のサイトに参加していただけると嬉しいです!
Много ще се радваме да видим, че подкрепяте Clementine, като се присъедините към нас в любимата Ви социална мрежа!
Ens encantaria que donessis suport al Clementine unint-te a nosaltres a la teva xarxa social preferida!
Rado bismo vidjeli vašu podršku Clementinu, tako da nam se pridružite na vašoj ​​omiljenoj društvenoj mreži!
Jsme rádi, když vás vidíme podporovat Clementine připojením se na vaší oblíbené společenské síti!
Vi håber, at du vil støtte Clementine ved at slutte dig til os på din foretrukne sociale netværksside!
Szívesen vesszük a támogatását azáltal, hogy csatlakozik közénk a kedvenc közösségi hálózatán!
Kami ingin melihat Anda mendukung Clementine dengan bergabung bersama kami di situs jejaring sosial favorit Anda!
여러분이 선호하는 소셜 네트워킹 사이트에서 Clementine을 지원하기를 원합니다.
Mums patiktų Jūsų palaikymas prisijungiant prie mūsų Jūsų mėgstamiausiame socialiniame tinkle!
Uwielbiamy patrzeć jak wspieracie Clementine poprzez śledzenie nas na waszych ulubionych portalach społecznościowych!
Ne place să vedem că sprijiniți Clementine alăturându-vă nouă pe pagina rețelei dumneavoastră sociale favorite!
Мы будем рады, если Вы присоединитесь к нам в одной из ваших любимых социальных сетей!
Волели бисмо да подржите Клементину придружујући нам се на вашој омиљеној друштвеној мрежи!
Sme radi, keď vás vidíme podporovať Clementine pripojením sa na vašej obľúbenej sociálnej sieti!
Vi hade mer än gärna sett ditt stöd av Clementine genom att följa oss på ditt sociala nätverk!
Sevdiğiniz sosyal ağ sitesinde bize katılarak Clementine'i desteklediğinizi görmeyi çok isteriz.
Chúng tôi rất vui mừng khi thấy bạn hỗ trợ Clementine bằng cách tham gia cùng chúng tôi trên các trang mạng xã hội!
נשמח לראות את תמיכתך ב-Clementine בכך שתצטרף אלינו ברשת החברתית המועדפת עליך!
ჩვენ მოხარულები ვიქნებით თუ სოციალურ ქსელებზე შემოერთებით დაუჭერთ მხარს Clementine-ს!
Priecāsimies, ja atbalstīsiet Clementine, pievienojoties mums jūsu mīļākajā sociālajā tīklā!
Ми були б дуже раді, якщо б ви підтримали Clementine шляхом приєднання до нас на вашому улюбленому соціальному сайті!
Kami berharap anda menyokong Clementine dengan menyertai kami di laman perangkaian sosial kegemaran kami!
We'd love to see you support Clementine by joining us on your favourite social networking site!
  12 Hits images.google.co.uk  
Lorsque vous consultez des sites Web ou utilisez des applications qui font appel aux technologies développées par Google, nous pouvons être amenés à exploiter les informations qu'ils transmettent, notamment pour effectuer les opérations suivantes :
Wenn Sie Websites besuchen oder Apps nutzen, bei denen Google-Technologien eingesetzt werden, erhalten wir Informationen von diesen Websites und Apps und können die Informationen beispielsweise zu folgenden Zwecken verwenden:
Cuando visitas un sitio web o usas aplicaciones que utilizan tecnologías de Google, podemos hacer uso de la información que recibimos a través de esos sitios web y aplicaciones para, por ejemplo:
Quando visiti siti web o utilizzi app in cui vengono impiegate tecnologie di Google, potremmo utilizzare le informazioni che riceviamo da tali siti web e app per, ad esempio:
Όταν επισκέπτεστε ιστότοπους ή χρησιμοποιείτε εφαρμογές που βασίζονται στις τεχνολογίες της Google, ενδέχεται να χρησιμοποιούμε τις πληροφορίες που λαμβάνουμε από αυτούς τους ιστότοπους για τις εφαρμογές για παράδειγμα, για:
Wanneer u websites bezoekt of apps gebruikt die technologieën van Google gebruiken, kunnen we de informatie die we van die websites en apps ontvangen, bijvoorbeeld gebruiken voor het volgende:
Когато посещавате уебсайтове или използвате приложения, работещи с технологиите на Google, може да използваме получената от тях информация например за следното:
Kada posjetite web-lokaciju ili upotrijebite aplikaciju koja se koristi Googleovim tehnologijama, informacije koje od njih primimo možemo, primjerice, upotrijebiti za sljedeće:
Když navštěvujete webové stránky nebo používáte aplikace, které využívají technologie společnosti Google, informace, které nám tyto weby a aplikace poskytnou, můžeme použít například k následujícím účelům:
Når du besøger websites eller bruger apps, der anvender Google-teknologier, kan vi bruge de oplysninger, vi modtager fra disse websites og apps, til for eksempel at:
जब आप उन वेबसाइटों पर जातें हैं या उन एप्लिकेशन का उपयोग करते हैं, जो Google प्रौद्योगिकियों का उपयोग करते हैं, तो हम उन वेबसाइटों और एप्लिकेशन से हमें प्राप्त होने वाली जानकारी का, उदाहरण के लिए, निम्न करने के लिए उपयोग कर सकते हैं:
Amikor Google-technológiákat használó webhelyeket vagy alkalmazásokat keres fel, felhasználhatjuk az adott webhelyektől és alkalmazásoktól származó információkat, például:
Þegar þú heimsækir vefsvæði eða notar forrit sem nýta sér tækni frá Google kunnum við að nota þær upplýsingar sem okkur berast frá þessum vefsvæðum og forritum, til dæmis í þeim tilgangi að:
Saat Anda mengunjungi situs web atau menggunakan aplikasi yang menggunakan teknologi Google, kami dapat menggunakan informasi yang kami terima dari situs web dan aplikasi tersebut misalnya untuk:
Kai lankotės svetainėse ar naudojate programas, kuriose naudojamos „Google“ technologijos, informaciją, kurią gauname iš tų svetainių ir programų, galime naudoti, pvz.:
Gdy użytkownik odwiedza witryny internetowe lub korzysta z aplikacji, w których stosowane są technologie Google, możemy korzystać z informacji, które otrzymujemy z tych witryn i aplikacji, na przykład po to, by:
Ko obiščete spletna mesta ali uporabite aplikacije, ki uporabljajo Googlove tehnologije, lahko podatke, ki jih prejmemo od teh spletnih mest ali aplikacij, uporabimo na primer za:
När du besöker webbplatser eller använder appar där Googles teknik används kan det hända att vi använder den information som vi får från dessa webbplatser eller appar för att till exempel
Google teknolojilerini kullanan web sitelerini ziyaret ettiğinizde veya uygulamaları kullandığınızda, söz konusu web sitelerinden ve uygulamalardan aldığımız bilgileri aşağıdaki gibi amaçlar için kullanabiliriz:
Khi bạn truy cập trang web hoặc sử dụng các công nghệ của Google, chúng tôi có thể sử dụng thông tin mà chúng tôi nhận được từ các trang web và ứng dụng đó để, chẳng hạn như:
যখন আপনি ওয়েবসাইটগুলি পরিদর্শন করেন অথবা এমন কোনো অ্যাপ্লিকেশান ব্যবহার করেন যা Google এর প্রযুক্তিগুলি ব্যবহার করে, তখন আমরা সেইসব ওয়েবসাইট বা অ্যাপ্লিকেশানের থেকে পাওয়া তথ্য ব্যবহার করতে পারি, উদাহরণস্বরূপ:
Kad apmeklējat vietnes vai izmantojat lietotnes, kurās tiek lietotas Google tehnoloģijas, informāciju, ko saņemam no šīm vietnēm un lietotnēm, izmantojam, lai:
Коли ви відвідуєте веб-сайти чи працюєте з додатками, які використовують технології Google, ми можемо застосовувати інформацію, отриману з цих веб-сайтів або додатків, щоб:
Google teknologiak darabiltzaten webguneak edo aplikazioak erabiltzen dituzunean, haietatik jasotzen dugun informazioa, besteak beste, hauetarako erabil dezakegu:
जेव्हा आपण वेबसाइटना भेट देता किंवा Google तंत्रज्ञान वापरणारे अॅप्स वापरता, तेव्हा आम्ही आम्हाला अशा वेबसाइट आणि अॅप्स वर प्राप्त झालेली माहिती वापरू शकतो, उदाहरणार्थ:
جب آپ ویب سائٹس ملاحظہ کرتے ہیں یا ایسی ایپس استعمال کرتے ہیں جو Google ٹیکنالوجیز استعمال کرتی ہیں تو ہم ان ویب سائٹس یا ایپس سے موصول ہونے والی معلومات کا استعمال، مثلاً، ان امور کیلئے کر سکتے ہیں:
നിങ്ങൾ Google സാങ്കേതികവിദ്യകൾ ഉപയോഗിക്കുന്ന വെബ്‌സൈറ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുകയോ അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുമ്പോൾ, ആ വെ‌ബ്‌സൈറ്റുകളിലും അപ്ലിക്കേഷനുകളിലും നിന്ന് ലഭിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചേക്കാം, ഉദാഹരണത്തിന്:
  2 Hits maps.google.it  
Nous contacter
Contact us
Envíanos un mensaje
Contattaci
اتصل بنا
Επικοινωνήστε μαζί μας
Contact opnemen
お問い合わせ
تماس با ما
Свържете се с нас
Contacteu amb nosaltres
Kontaktirajte s nama
Kontaktujte nás
Kontakt os
Ota yhteyttä
हमसे संपर्क करें
Kapcsolatfelvétel
Hubungi kami
문의하기
Susisiekite su mumis
Kontakt oss
Skontaktuj się z nami
Contactaţi-ne
Свяжитесь с нами
Контактирајте нас
Kontaktujte nás
Stik z nami
Kontakta oss
ติดต่อเรา
Bize ulaşın
Liên hệ với chúng tôi
Sazinieties ar mums
Зв’язатися з нами
Hubungi kami
  11 Hits www.google.de  
Nous tenons à rendre hommage à ces personnes et à vous présenter leurs magnifiques témoignages. Espérons qu'ils inspireront davantage de projets visant à améliorer notre monde. Pour en apprendre davantage sur ces histoires, visitez le site Google Earth Outreach.
Helden von Google Earth würdigt diese Menschen und veröffentlicht deren wunderbare Geschichten als Inspiration für weitere Initiativen, die zur Verbesserung der Welt beitragen. Wenn Sie noch mehr über diese Geschichten erfahren möchten, besuchen Sie die Google Earth Outreach-Website.
إن اختيار أبطال Google Earth هي فكرة من شأنها تكريم هؤلاء الأفراد ومشاركة قصصهم الرائعة أملاً في أن تلهم الآخرين بطرح عدد أكبر من المبادرات لجعل العالم مكانًا أفضل. للتعرف على المزيد عن هذه القصص، انتقل إلى موقع Google Earth Outreach.
Το Ήρωες του Google Earth στέλνει χαιρετισμούς σε αυτούς τους ανθρώπους και μοιράζεται αυτές τις υπέροχες ιστορίες με την ελπίδα ότι θα αποτελέσουν έμπνευση για ακόμα περισσότερες πρωτοβουλίες που θα βοηθήσουν να κάνουμε τον κόσμο καλύτερο. Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για αυτές τις ιστορίες, επισκεφτείτε τον Ιστότοπο ενημέρωσης του Google Earth.
Helden van Google Earth is bedoeld om deze mensen te eren en deze prachtige verhalen te delen in de hoop dat ze nog meer initiatieven inspireren om de wereld beter te maken. Als u meer van deze verhalen wilt bekijken, gaat u naar de site van Google Earth Outreach.
قهرمانان Google Earth به این اشخاص ادای احترام کرده و این داستان‌های شگفت‌انگیز را به اشتراک می‌گذارد، با این امید که باعث الهام و ابتکارات بیشتری در جهت بهتر کردن جهان شود. برای شنیدن این داستان‌ها، از سایت Google Earth Outreach دیدن کنید.
Слоят „Герои на Google Земя“ отдава заслуженото на тези хора и споделя прекрасните им истории с надеждата, че те ще вдъхновят още повече инициативи, които да помогнат светът да стане по-добър. За да се запознаете с още подобни истории, посетете сайта на социалната програма на Google Земя.
Herois de Google Earth és un homenatge a aquestes persones i comparteix aquestes històries meravelloses amb l'esperança que serveixin d'inspiració per a altres iniciatives destinades a aconseguir un món millor. Per saber més sobre aquestes històries, aneu al lloc de Google Earth Solidari.
Junaci usluge Google Earth iskazuju poštovanje tim pojedincima i donose ove prekrasne priče u nadi da će one nadahnuti još više inicijativa koje će svijet učiniti boljim mjestom. Da biste čuli više tih priča, posjetite Google Earth Outreach.
Google Earth hylder disse personer og deler deres vidunderlige historier i håb om, at de kan være til inspiration for endnu flere initiativer, som kan medvirke til, at verden bliver et bedre sted. Hvis du vil høre mere om disse historier, kan du besøge websitet Google Earth Outreach.
Google Earth -sankarit -osiossa tehdään kunniaa näille yksilöille ja jaetaan heidän upeat tarinansa, jotka toivottavasti inspiroivat yhä useampia tulemaan mukaan ja tekemään maailmasta paremman paikan. Löydät lisää tarinoita Google Earth Outreach -sivustosta.
Google धरती के नायक इन व्यक्तियों को नमस्कार करते हैं और इन आश्चर्यजनक कहानियों को इस आशा के साथ साझा करते हैं कि वे दुनिया को एक बेहतर स्थान बनाने में सहायता करने के लिए और भी अधिक पहलों को प्रेरित करेंगी. ऐसी अधिक कहानियां सुनने के लिए, Google धरती विस्तार साइट पर जाएं.
A Google Föld hősei az ilyen személyek előtt tiszteleg, és megosztja ezeket a csodálatos történeteket abban a reményben, hogy még több olyan kezdeményezés ihletőjéül fognak szolgálni, amelyek a világot jobbá tehetik. Ha szeretne többet megtudni ezekről a történetekről, keresse fel a Google Föld Outreach webhelyet.
Pahlawan Google Earth menghormati mereka dan membagi kisah mengagumkan ini, dengan harapan mereka dapat mengilhami lebih banyak prakarsa guna membantu mewujudkan dunia yang lebih baik. Untuk mendengar lebih banyak kisah seperti ini, kunjungi Situs Penjangkauan Google Earth.
„Google“ žemės didvyriai sveikina šiuos asmenis ir dalijasi šiomis nepaprastomis istorijomis, tikėdamiesi, kad jos įkvėps kitus imtis didesnės iniciatyvos darant pasaulį geresne vieta. Norėdami išgirsti daugiau tokių istorijų, apsilankykite „Google“ žemės paslaugų svetainėje.
Helter i Google Earth hyller disse individene og deler disse flotte historiene i håp om at de kommer til å inspirere til enda flere initiativ for å gjøre verden til et bedre sted. Besøk Google Earths grasrot-nettsted for å lese mer om disse historiene.
Materiały na temat bohaterów Google Earth to wyraz naszego szacunku dla tych osób. Zebraliśmy ich wspaniałe historie z nadzieją, że zainspirują one innych użytkowników, którzy zechcą uczynić świat lepszym miejscem. Aby poznać więcej takich historii, odwiedź witrynę Google Earth Outreach.
Dorim să-i omagiem pe eroii Google Earth şi să prezentăm poveştile lor extraordinare. Sperăm că exemplele lor vor inspira şi mai multe iniţiative pentru ca lumea să devină un loc mai bun. Pentru a afla mai multe despre aceste poveşti, accesaţi site-ul Google Earth Outreach.
Герои Google Планета Земля приветствуют этих людей и рассказывают об их захватывающих приключениях в надежде, что другие также захотят что-то сделать на благо этого мира. Чтобы услышать другие истории, посетите сайт Социального проекта Google Планета Земля.
Program Hrdinovia Google Earth vzdáva hold týmto jednotlivcom a šíri ich nádherné príbehy v nádeji, že sa stanú podnetom pre ďalšie iniciatívy, ktoré pomôžu spraviť zo sveta lepšie miesto. Ďalšie príbehy si môžete vypočuť na stránkach Google Earth Outreach.
Projekt Junaki Google Zemlje je ustvarjen v čast tem ljudem; pripoveduje njihove zgodbe v upanju, da bodo navdihnile še več drugih, ki bodo s svojimi pobudami pomagali narediti naš svet še lepši. Če želite izvedeti več o teh zgodbah, obiščite spletno mesto Google Zemlja Outreach.
Hjältarna i Google Earth hedrar dessa personer och delar deras fantastiska berättelser i hopp om att det ska inspirera till ännu fler initiativ som kan göra världen till en bättre plats. Om du vill höra mer om dessa historier besöker du webbplatsen för Google Earth Outreach.
วีรบุรุษแห่ง Google Earth ขอยกย่องบุคคลเหล่านี้ และต้องการแบ่งปันเรื่องราวดีๆ ที่เกิดขึ้น โดยหวังว่าจะเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดความคิดริเริ่มในการทำให้โลกนี้เป็นสถานที่ที่น่าอยู่มากขึ้น หากต้องการทราบเพิ่มเติมเกี่ยวกับเรื่องราวเหล่านี้ โปรดไปที่ Google Earth Outreach Site
Google Earth kahramanları bu bireyleri saygıyla selamlıyor ve bu harika öykülerin dünyayı daha güzel bir yer hale getirmeye yönelik daha çok girişime ilham vermesini umuyor. Buna benzer diğer başarı öykülerini öğrenmek için Google Earth Sosyal Yardımları Sitesi'ni ziyaret edin.
Các anh hùng của Google Earth chào đón những cá nhân này và chia sẻ những câu chuyện tuyệt vời này với hy vọng rằng họ sẽ truyền cảm hứng cho nhiều sáng kiến hơn để biến thế giới thành một nơi tốt đẹp hơn. Để nghe nhiều câu chuyện như thế này hơn nữa, hãy truy cập vào Trang web Google Earth Outreach.
הגיבורים של Google Earth מצדיעים לאנשים אלה, ומשתפים את הסיפורים הנפלאים בתקווה שהם יעוררו השראה ליוזמות נוספות שיעזרו להפוך את העולם למקום טוב יותר. לשמיעת סיפורים נוספים, בקר באתר הושטת היד של Google Earth‏.
Vietne Google Earth varoņi sveic šos cilvēkus un dalās ar viņu brīnišķīgajiem stāstiem, jo cer, ka tie vēl vairāk iedvesmos rīkoties un padarīt pasauli labāku. Lai noklausītos vairāk stāstu, apmeklējiet Google Earth Outreach vietni.
Герої служби Google Планета Земля вітають таких користувачів і діляться цими чудовими розповідями з надією, що вони надихатимуть на нові ідеї, які допоможуть зробити цей світ кращим. Щоб почути більше розповідей, завітайте на сайт підтримки програми Google Планета Земля.
  335 Hits ti.systems  
appelez-nous
rufen Sie uns an
Llamanos
Chiamaci
Ligue-nos
اتصل بنا
Καλέστε μας
お電話
Skakel Ons
Na telefononi
Truca'ns
zavolejte nám
Ring til os
हमें कॉल करें
Call Us
전화 문의
zadzwoń
Sunați-ne
Позвоните нам
zavolajte nám
pokličite nas
Ring oss
ติดต่อเรา
Bizi arayın
gỌI CHO CHÚNG TÔI
ໂທຣຫາພວກເຮົາ
අමතන්න අප
எங்களை அழைப்புக்கு
Wito kwetu
Deitu Us
ffoniwch ni
Call Us
valaau i Tatou
Call Us
اسان کي سڏيندو
మా కాల్
ہمیں بلائیں
רופן אונדז
  maps.google.se  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
برای اطلاعاتی که در دست داریم احساس مسئولیت کنید.
Да бъдем отговорни пазители на информацията, с която разполагаме.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Odgovorno upravljati podacima koje čuvamo.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Vastutame meie valduses oleva teabe eest.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
हमारे पास मौजूद जानकारी के जिम्मेदार प्रबंधक बनें.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Ответственное управление полученной информацией.
Одговорно чувамо информације које задржавамо.
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
আমাদের কাছে থাকা তথ্যের দায়িত্ববান কার্যাধিক্ষ হন৷
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
நாங்கள் வைத்திருக்கும் தகவலுக்கு பொறுப்புள்ள பொறுப்பாளராக இருக்கவும்.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
Kuwa msimazi anayewajibika kwa maelezo tuliyo nayo.
Daukagun informazioaren administratzaile arduratsua izatea.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
Xestionar responsablemente a información que temos.
અમે રાખેલી માહિતીનાં જવાબદાર વ્યવસ્થાકર્તા બનો.
आमच्‍याकडे असलेली माहिती सांभाळणारी जबाबदार व्यक्ती बना.
ہمارے پاس رکھی ہوئی معلومات کا ایک ذمہ دار نگہبان بنیں۔
  4 Hits www.google.com.tw  
Nous contacter
Envíanos un mensaje
Contattaci
اتصل بنا
Contact opnemen
お問い合わせ
Kontaktujte nás
Kontakt os
Ota yhteyttä
Kapcsolatfelvétel
문의하기
Kontakt oss
Skontaktuj się z nami
Свяжитесь с нами
Kontakta oss
ติดต่อเรา
Bize ulaşın
Liên hệ với chúng tôi
Зв’язатися з нами
  3 Hits www.dgzycs.com  
Contactez-nous
Contact Us
Kontaktieren Sie uns
Contáctenos
Contattaci
Contate-nos
اتصل بنا
Επικοινωνήστε μαζί μας
Contacteer ons
お問い合わせ
Kontaktujte nás
Kontakt os
Kapcsolat
이메일로 연락
Kontakt z nami
Связаться с нами
Kontakta oss
Bize Ulaşın
צור איתנו קשר
联系我们
  9 Hits www.engel-tirol.com  
Nous contacter
Contacto
Contatti
お問い合わせ
Kapcsolat
Свяжитесь с нами
İletişime geçin
联系我们
Зв'яжіться з нами
  www.heg.gr  
Que pouvons-nous faire pour vous?
Wie können wir Ihnen helfen?
Como le podemos ayudar?
Come possiamo aiutarti?
Como podemos ajudar?
كيف يمكننا مساعدتك؟ / تحتاج مساعدة؟
Hoe kunnen we u helpen?
Hvad kan vi hjælpe dig med?
Kuinka voimme auttaa?
BAGAIMANA KAMI BISA MEMBANTU ANDA?
Hva kan vi hjelpe deg med?
W czym możemy Ci pomóc?
Чем мы можем вам помочь?
Hur kan vi hjälpa dig?
เราจะช่วยคุณได้อย่างไร?
CHÚNG TÔI CÓ THỂ GIÚP GÌ CHO BẠN?
  13 Hits www.croatia-in-the-eu.eu  
Suivez-nous
Folgen Sie uns
Seguici
Siga-nos
Ακολουθήστε μας
Volg ons
Следвайте ни
Pratite nas
Sledujte nás
Følg os
Seuraa meitä
Kövessen minket!
Sekite mus
Śledź nas
Urmăriți-ne
Sledite nam
Följ oss
Sekojiet mums
Segwina
Bí linn
  34 Hits ec.europa.eu  
Comment nous évaluons
How we evaluate
Come valutiamo
Como avaliamos
Πώς αξιολογούμε
Hoe we evalueren
Как оценяваме
Jak provádíme hodnocení
Hvordan vi evaluerer
Arviointimenetelmät
Jak dokonujemy oceny
Spôsob vyhodnocovania
Hur vi utvärderar
Kā mēs novērtējam
Kif nagħmlu l-evalwazzjoni
  32 Hits rikensomeya.riken.jp  
Contactez-nous
Kontaktieren Sie uns
Contáctenos
Contattaci
Contate-nos
اتصل بنا
Επικοινωνήστε μαζί μας
Contacteer ons
お問い合わせ
Kontaktujte nás
Kontakt os
Kapcsolat
이메일로 연락
Kontakt z nami
Связаться с нами
Kontakta oss
Bize Ulaşın
צור איתנו קשר
  smplayer.sourceforge.net  
Contactez-nous
Contáctanos
Contactos
اتصل بنا
お問い合わせ
Контакти
Contacta'ns
Kontaktirajte nas
Kontakt os
Hubungi kami
연락처
Susisiekite su mumis
Skontaktuj się z nami
Контакты
联系我们
Зв'язатися з нами
Harremana
Contactar connosco
  12 Hits www.elearningpapers.eu  
Nous contacter
Contact Us
Contactar con nosotros
Per contattarci
Contacte-nos
Επικοινωνία
Contact opnemen
Kontaktujte nás
Contact Us
Ota yhteyttä
Kapcsolatfelvétel
Kontaktai
Kontaktujte nás
Stik z nami
Kontakta oss
Kontakti
  www.google.bg  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
Διαφυλάσσουμε υπεύθυνα τα στοιχεία που έχουμε στην κατοχή μας.
Wees ’n verantwoordelike bewaarder van die inligting wat ons hou.
Supervisar de manera responsable la informació que allotgem.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Sinnum upplýsingum heimsins á ábyrgan hátt.
Menjadi pengawal yang bertanggung jawab atas informasi yang kami simpan.
Atsakingai valdyti turimą informaciją.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Administrăm cu responsabilitate informaţiile pe care le deţinem
Byť zodpovedným správcom informácií, ktoré prechovávame.
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
Atbildīgi pārvaldīt mums sniegto informāciju.
Menjadi penjaga yang bertanggungjawab terhadap maklumat yang kami pegang.
  8 Hits www.unigis.com  
Contactez-nous
Contáctenos
Contattaci
Fale Conosco
اتصل بنا
Επικοινωνήστε μαζί μας
Contacteer ons
お問い合わせ
Kontak Ons
हमसे संपर्क करें
저희에게 연락하십시오
Связаться с Нами
Kontakta oss
ติดต่อเรา
İletişim
聯繫我們
Déan Teagmháil Linn
  www.isitfair.eu  
Pourquoi avons-nous besoin d’une directive relative aux pratiques commerciales déloyales ?
Why do we need a Directive on unfair commercial practices?
Warum brauchen wir eine Richtlinie über unlautere Geschäftspraktiken?
¿Por qué es necesaria una Directiva acerca de las prácticas comerciales desleales?
Perché è necessaria una Direttiva sulle pratiche commerciali sleali?
Porque é necessário haver uma directiva sobre práticas comerciais desleais?
Για ποιο λόγο θεωρείται αναγκαία μια οδηγία για τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές;
Waarom is er nood aan een richtlijn voor oneerlijke handelspraktijken?
Proč potřebujeme Směrnici o nekalých obchodních praktikách?
Hvorfor er der brug for et direktiv om urimelig handelspraksis?
Miksi sopimattomista kaupallisista menettelyistä on pitänyt antaa direktiivi?
Miért van szükség a tisztességtelen kereskedelmi gyakorlatokról szóló irányelvre?
Dlaczego potrzebna jest Dyrektywa w sprawie nieuczciwych praktyk handlowych?
De ce avem nevoie de o Directivă privind practicile comerciale incorecte?
Prečo je potrebná smernica o nekalých obchodných praktikách?
Zakaj potrebujemo Direktivo o nepoštenih poslovnih praksah?
Varför behövs ett direktiv om otillbörliga affärsmetoder?
Kādēļ ir vajadzīga Negodīgas komercprakses direktīva?
Għaliex hemm bżonn ta’ Direttiva dwar prattiċi kummerċjali żleali?
  106 Hits help.blackberry.com  
Suivez-nous
Follow us
Síganos
Seguici
Siga-nos
Volg ons
フォローする
Pratite nas
Sledujte nás
Kövessen minket
Ikuti kami
팔로우하기
Obserwuj nas
Urmăriţi-ne
ติดตามเรา
Dõi theo chúng tôi
עקוב אחרינו
Ikuti kami
  6 Hits hvarguides.com  
Nous contacter
Contacto
Contatti
Contacto
Επικοινωνία
お問い合わせ
Contacte
Ota yhteyttä
Ta kontakt
Свяжитесь с нами
İletişime geçin
联系我们
  2 Hits www.google.co.th  
Gérer les informations que nous détenons de manière responsable
Be a responsible steward of the information we hold.
Wir gehen mit gespeicherten Daten verantwortungsvoll um.
Supervisar de forma responsable la información que almacenamos
Essere amministratori responsabili delle informazioni in nostro possesso.
الحماية المسؤولة تجاه ما لدينا من معلومات
Google gaat op verantwoorde wijze om met de gegevens waarover we beschikken.
Se získanými informacemi nakládat odpovědně.
Ansvarlig behandling af de oplysninger, vi får.
Valvo tallennettuja tietoja vastuullisesti.
Felelősségteljesen kezeljük a ránk bízott adatokat.
Vi håndterer opplysningene vi får tilgang til med største forsiktighet, slik at du kan føle deg trygg.
Zarządzanie zebranymi informacjami odbywa się w sposób odpowiedzialny.
Ответственное управление полученной информацией.
Vi förvaltar informationen vi har tillgång till på ett ansvarsfullt sätt.
Sakladığımız bilgileri her zaman sorumluluk bilinciyle koruruz.
Là người quản lý có trách nhiệm với thông tin mà chúng tôi nắm giữ.
Ми відповідально ставимось до довіреної нам інформації.
  8 Hits eeas.europa.eu  
Nous contacter
Contact us
Contactar con nosotros
Per contattarci
Contacte-nos
Επικοινωνήστε μαζί μας
За контакти
Kontakt os
Võtke meiega ühendust
Yhteydenotot
Kapcsolat
Contactaţi-ne
Kontakta oss
Kontakti
Ikkuntattjana
  www.amt.it  
« Les sons que nous prononçons »
"The sounds we speak"
"Die Laute, die wir von uns geben"
"Los sonidos que pronunciamos"
"I suoni che pronunciamo"
"De klanken die we uitspreken"
"Звуците, които произнасяме"
"Glasovi koje izgovaramo"
"Hääl, mida teeme rääkides"
"Milyen hangokkal beszélünk"
"Garsai, kuriuos mes tariame"
„Dźwięki, które wypowiadamy”
"Sunetele pe care le pronunțăm"
"Звуки, которые мы произносим"
"Zvoki, ki jih govorimo"
"Mūsu runas skaņas"
"Na fuaimeanna a labhraímid"
  21 Hits www.google.lu  
Envoyez-nous votre contenu
Envía tu contenido
Invia i tuoi contenuti
إرسال محتوى موقعك
Uw inhoud indienen
Odeslání obsahu
Send dit indhold
Submit Your Content
Kirimkan Konten Anda
Send inn innholdet ditt
Prześlij treści do Google
Разместить информацию
Skicka ditt innehåll
ส่งเนื้อหาของคุณ
İçeriğinizi Gönderin
Gửi nội dung của bạn
שלח את התוכן שלך
Надішліть свій вміст
  6 Hits www.google.com.br  
Qui nous sommes
Who we are
Wer wir sind
Quiénes somos
Chi siamo
Ποιοι είμαστε
Wie we zijn
Кои сме ние
Tko smo mi
हम कौन हैं
Siapa kami
Google 소개
Kas mes esame
Dette er oss
Cine suntem
Det här är vi
Biz kimiz?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow