oc – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      489 Ergebnisse   73 Domänen   Seite 9
  library.fes.de  
Podczas wojen domowych w bylej Jugoslawii (Chorwacja, Bosnia-Hercegowina i Kosowo) pomiedzy 1992 i 1999 r. "u wrót" Unii Europejskiej doszlo do masowych ucieczek, wypedzen i masakr. Cyniczne, ale precyzyjnie ujmujace idee kryjaca sie za tym zjawiskiem pojecie "czystek etnicznych" szeroko rozpowszechnilo sie w relacjach z tych wojen.
The civil wars, expulsions and particularly the prospect of having to accommodate more refugees led to military NATO intervention in Bosnia and Kosovo. In this context, it should be noted that, on the one hand, such interventions are problematic and controversial under international law, but on the other hand that, as opposed to earlier decades, forced migrations are not considered a means to conflict solving which are promoted or even tolerated any longer, but meet with repudiation and resistance - at least in Europe.
1 2 3 Arrow