Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4'066 Ergebnisse 479 Domänen Seite 3

5 Treffer hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Given the close linkage between the air transportation systems in Canada and the United States, a general policy of alignment with US Environmental Protection Agency (EPA) fuel quality requirements has been adopted. Both the US Federal Aviation Administration (FAA) and the EPA are presently reviewing the US aviation fuel situation.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Une discussion sur le carburant d'aviation est désormais incluse dans le Rapport et la Stratégie. La Stratégie mentionne que le gouvernement du Canada soutient les efforts internationaux pour limiter ou réduire les émissions de polluants atmosphériques produits par le trafic aérien national et international. Étant donné le lien étroit qui existe entre les systèmes de transport aérien canadien et américain, on a adopté une politique générale qui cadre avec les exigences en matière de qualité du carburant de l'Environmental Protection Agency des États-Unis. La Federal Aviation Administration et l'Environmental Protection Agency examinent actuellement le cas du carburant d'aviation aux États-Unis.

46 Treffer www5.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The use of recombinant aminopeptidase (PepN) from Lactobacillus rhamnosus S93 in free or encapsulated form was investigated to shorten the duration of Cheddar cheese ripening. Proteolysis was determined by measuring the soluble nitrogen as phosphotungstic acid (PTA-N) derivatives and free amino acids (FAA) over a 6-month period.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen www5.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous avons étudié l’aminopeptidase recombinante issue de Lactobacillus rhamnosus S93, sous sa forme libre ou encapsulée, pour raccourcir la durée de l’affinage du fromage cheddar. Nous avons évalué la protéolyse en mesurant l’azote soluble sous forme de dérivés de l’acide phosphotungstique (APT-N) et d’acides aminés libres (AAL) sur une période de 6 mois. Les fromages expérimentaux ont obtenu des cotes relatives aux propriétés organoleptiques plus élevées que le fromage témoin. Les quantités d’APT-N et d’AAL totaux contenues dans le fromage traité avec l’enzyme encapsulée après 2 mois d’affinage étaient proches de celles contenues dans le fromage témoin après 6 mois. Ces données portent à croire que la protéolyse a été accélérée d’environ 4 mois.

www.8piuhotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Confine relationships to Central and East European Cooperation (CEEC) as well as to US-European ATM seminar allows for a successful cooperation with the EUROCONTROL in Paris and Brussels as well as with American associations like FAA, NASA, MITRE, and universities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luftfahrtsystemtechnik.de als Prioritätsdomäne definieren

Die Luftfahrtindustrie ist in ihrer Rolle als moderne Verkehrsbranche angewiesen auf innovative und anwenderorientierte Lösungen in Kernproblemfeldern wie Flughafenprozessmanagement und Flugsicherheit. Der Lehrstuhl arbeitet aus diesem Grund eng mit nationalen und internationalen Partnern zusammen, um gemeinsam praxisorientierte Forschungsprojekte voranzutreiben, ohne dabei die Grundlagenforschung als Basis von Innovation außer Acht zu lassen. Enge Bindungen zur Central and East European Cooperation (CEEC) sowie zum US-Europäischen ATM Seminar Komitee ermöglicht eine enge Zusammenarbeit mit der EUROCONTROL in Paris und Brüssel sowie den amerikanischen Einrichtungen FAA, NASA und MITRE sowie amerikanischen Universitäten. National stehen Projekte mit der Industrie wie Fraport, DFS, Lufthansa und Airbus als auch vom BMWI bzw. BMVBS geförderte Forschungsprojekte im Fokus. AUSSTATTUNG

31 Treffer nds-skiverband.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ICARO \| Aircraft warning lights according to ICAO and FAA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sirena.it als Prioritätsdomäne definieren	ICARO \| Balisage Lumineux Aéroportuaire selon OACI et FAA

13 Treffer www.citt-tcce.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citt-tcce.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)

2 Treffer www.dassault-aviation.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.dassault-aviation.com/en/dassault-aviation/news/falcon-8x-receives-faa-approval
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dassault-aviation.com als Prioritätsdomäne definieren	http://www.dassault-aviation.com/fr/passion/actu/fana-de-laviation-n560

13 Treffer www.citt.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen citt.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)

2 Treffer aulavirtual.reginacarmeli.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

If you and Dine Brands Global do not resolve any dispute by informal negotiation or in small claims court, any other effort to resolve the dispute will be conducted exclusively by individual confidential binding arbitration governed by the Federal Arbitration Act ("FAA").

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ihop.com als Prioritätsdomäne definieren

15.3 Arbitraje vinculante. Si usted y Dine Brands Global no resuelven cualquier conflicto mediante negociación informal o ante un tribunal de menor cuantía, todo esfuerzo para resolver el conflicto se realizará exclusivamente mediante arbitraje vinculante, confidencial e individual regido por la Ley de Arbitraje Federal (Federal Arbitration Act, FAA). No se permiten los arbitrajes de grupo. Usted renuncia al derecho a litigar conflictos en un tribunal ante juez o jurado (o participar en un tribunal como parte o miembro de grupo). En cambio, todos los conflictos se resolverán ante un árbitro neutral, cuya decisión será definitiva excepto por un derecho de apelación limitado en virtud de la FAA. Usted tendrá una oportunidad razonable de participar en el proceso de elección de un árbitro. Cualquier tribunal con jurisdicción sobre las partes puede hacer cumplir el laudo arbitral.

www.abano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Comb "faa"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tribal-art-auktion.de als Prioritätsdomäne definieren	Peigne "faa"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tribal-art-auktion.de als Prioritätsdomäne definieren	Kamm "faa"

2 Treffer www.census.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	They are duly certified and take into account the piloting laws specific to each aircraft, their field of operation and permit flights under all VFR and IFR conditions pursuant to the rules drawn up by the official aeronautics organizations (FAA, EASA, etc.).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen safran-electronics-defense.com als Prioritätsdomäne definieren	Dûment certifiés, ils intègrent les lois de pilotage particulières à chaque appareil et le domaine d'opérabilité, et permettent tout type de vol en conditions VFR et IFR selon les règles établies par les organismes officiels de l'aéronautique (FAA, EASA, etc.).

125 Treffer www.international.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	3. 2 Section 155.2 of the FAA allows federal departments to charge an administrative fee where, in payment or settlement of an amount due to Her Majesty, a person
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen international.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	3. 2 L'article 155.2 de la LGFP permet aux ministères fédéraux d'imposer des droits d'administration dans les cas où, en guise de paiement ou de règlement d'un montant dû à Sa Majesté, une personne

3 Treffer www.chrc-ccdp.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(FAA) identifies, in section 7, the institutions under the jurisdiction of federal laws and regulations. The sample of institutions for this review was established based on the most recent version of the FAA at the time the report was written.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chrc-ccdp.ca als Prioritätsdomäne definieren	(LGFP) énumère, à l'article 7, les institutions qui sont assujetties aux lois et aux règlements du gouvernement fédéral. L'échantillon utilisé pour le présent examen a été établi au moyen de la version la plus récente de la LGFP au moment de la rédaction du rapport.

19 Treffer ronmonterrey.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A.I.M. & FAA Publications
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hammondaviation.com als Prioritätsdomäne definieren	Plaisir de Lecture en Général

56 Treffer www.psc-cfp.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(FAA), Schedule V) to which the PSC does not have the exclusive authority to make appointments, when the PSC has reviewed such an agency’s staffing program at the agency’s request and has approved deployments from it.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen psc-cfp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	LGFP) dans lequel les nominations ne relèvent pas exclusivement de la CFP, si la CFP a examiné, à la demande de l’organisme distinct, le régime de dotation de celui‑ci et approuvé les mutations en provenance de l’organisme.

2 Treffer www.villadeifisici.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

With over 30 years flying our own aircraft and our solid experience as an FBO, we have the experience, expertise and equipment to provide the best aircraft maintenance in Canada. We are fully Transport Canada and FAA certified on a range of the most popular private jets and turboprops in the air today.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen starlinkaviation.com als Prioritätsdomäne definieren

Avec plus de 30 ans d’expérience dans le domaine, nous avons l’expérience, l’expertise et l’équipement pour vous offrir le meilleur service d’entretien au Canada. Nous possédons les certifications auprès de Transport Canada et de la FAA pour la plupart des jets privés et turbopropulseurs sur le marché. Nos ingénieurs et techniciens prennent soin de votre avion comme si c’était le leur.

3 Treffer pornoweb.win

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With its EASA PART 145 and FAA approvals the maintenance business of MOTORFLUG BADEN-BADEN GmbH offers commercial, private and governmental customers a comprehensive maintenance services around the helicopter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motorflug.com als Prioritätsdomäne definieren	Motorflug Baden-Baden GmbH bietet mit seiner EASA PART 145 und FAA Zulassung gewerblichen, privaten und öffentlichen Kunden einen umfassenden Instandhaltungsservice rund um den Hubschrauber. Das Leistungsangebot umfasst eine Typenvielfalt, die in Europa einmalig ist. Insbesondere Betreiber von gemischten Flotten wissen diesen Komplett-Kundendienst aus einer Hand zu schätzen.

49 Treffer parl.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There are at least two other schedules that also list organizations; the schedules to the PSSRA and the schedules to the FAA, if I recall correctly, and those can also be amended by the Governor in Council, because organizations change from time to time.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen parl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Je tiens à signaler au comité que l'annexe à ce projet de loi n'est en fait pas la seule annexe à laquelle on fait référence dans le projet de loi et qui nomme des organisations. Il y a au moins deux autres annexes où figurent des listes d'organisations; à savoir, les annexes à la LRTFP et à la LGFP, si je ne m'abuse, ainsi que celles qui peuvent faire l'objet de modification par le gouverneur en conseil, étant donné que les organisations changent de temps à autre.

www.clerk.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	10. The federal Public Service includes employees in the departments listed in Schedule 1 and Schedule 4 of the Financial Administration Act (FAA) for whom the Treasury Board is the employer and where the Public Service Commission is empowered to appoint people.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clerk.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	10. La fonction publique fédérale comprend les employés des ministères énumérés à l'annexe I et à l'annexe IV de la Loi sur la gestion des finances publiques, à l'égard desquels le Conseil du Trésor est l'employeur et la Commission de la fonction publique est habilitée à faire des nominations.

5 Treffer www.hc-sc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hc-sc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.genomecanada.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

(2) A High Throughput Reporting Application (HT-RA) for creating novel visualizations for HT-FAA processed data and for integrating the results with other functional (genomics, proteomics) data and public scientific annotations, using novel visualizations into multi-dimensional data.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen genomecanada.ca als Prioritätsdomäne definieren

Nous élaborerons une application à haut débit de production de résultats pour créer des visualisations novatrices des données traitées par l’application d’analyse en flux à haut débit et intégrer les résultats à d’autres annotations scientifiques publiques et des données fonctionnelles (génomique, protéomique), à l’aide d’une nouvelle visualisation des données multidimensionnelles. Finalement,

32 Treffer www.cse-cst.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(FAA), CSEC will be designated as a department by being added to column 1 of Schedule 1.1, as a branch of the federal public administration, through an Order-in-Council. This will also establish the Chief, CSEC as deputy head and accounting officer reporting directly to the Minister of National Defence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cse-cst.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	, le CSTC sera désigné comme étant un ministère. Son nom figurera dans la colonne 1 de l’annexe I.1 à titre de secteur de l’administration publique fédérale, grâce à un décret. Le chef du CSTC sera par conséquent administrateur général et administrateur des comptes et relèvera directement du ministre de la Défense nationale.

9 Treffer www.hanwj.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(FAA) under Schedule I, I.1 and II, and branches of government designated as departments for purposes of the FAA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen njc-cnm.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(LGFP), ainsi qu'aux directions du gouvernement désignées comme ministères aux fins de cette même loi.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

faa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch