as coordinated – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   59 Domains   Page 6
  natfak.sdu.dk  
Research projects may be conducted in any area within the field of biology, as coordinated with a faculty member within the Institute of Biology.
Forskningsprojekter kan udføres inden for et hvilket som helst område inden for feltet Biologi, i samarbejde med en af Instituttets lærere.
  4 Hits wcoomd.org  
After the panel discussion, the PTC discussed several strategically important issues, such as coordinated border management, the Economic Competiveness Package, information management and data quality, the Globally Networked Customs concept, the World Trade Organization’s trade facilitation negotiations and its impact on Customs worldwide, air cargo security and natural disaster relief.
Les délégués ont reconnu que le CTP devait relever ces défis et continuer de jouer le rôle stratégique et technique important qu’il exerce depuis plus de 60 ans. Améliorer la croissance et le développement par la facilitation des échanges et la sécurité des frontières demeurera un principe directeur pour l’OMD.
  www.geopark-alb.de  
The aim is to strengthen links between the professionals who attend to diabetic patients, as coordinated action between them is essential to detect the disease early, slow down its progress and minimise the risk of the development of associated complications, the most common of which is diabetic retinopathy.
Sota la coordinació dels doctors José García-Arumí (especialista en retina de l'IMO i cap del Servei d’Oftalmologia de Hospital Universitario Vall d’Hebron), Rafael Simó (cap del Servei d’Endocrinologia i Nutrició de l’Hospital Universitari Vall d’Hebron) i Cristina Hernández (també endocrinòloga del mateix hospital), al curs hi participaran representants dels diversos col•lectius mèdics i sanitaris implicats en el tractament del pacient diabètic. D’aquesta manera, es vol estrènyer els vincles en la praxi dels professionals que atenen aquest col•lectiu, ja que l’actuació coordinada entre ells resulta fonamental a l’hora de detectar precoçment la malaltia, frenar-ne l’avenç i minimitzar el risc de desenvolupar complicacions associades com la retinopatia diabètica, la més habitual.
  www.diagenode.com  
Implement transportation arrangements for the ongoing movement of evacuees as coordinated by the PEOC or host community
Envisager la nécessité de déclarer une situation d’urgence, si ce n’est pas déjà fait.
  www.nrcan.gc.ca  
The introduction and promotion of endorsement programs, such as coordinated platforms, messages, and placements in major consumer media, to consumers to make it easier for them to identify highly-efficient products.
Les indicateurs à DEL posent moins de problèmes que les indicateurs classiques à incandescence lorsque la lumière du soleil les frappe directement.
  www.cndm.mcu.es  
The agreement will facilitate rapid action in the early hours of any incident, as well as coordinated action while the incident lasts. To make this possible, Catalonia Natural Gas and Aigües de Barcelona will improve communication and coordination between the technical services teams responsible for repairs and operations of their respective distribution networks in order to ensure that flow of information between the two companies is broad, smooth, sincere and sufficient.
El conveni facilitarà una actuació ràpida durant les primeres hores de l’incident, així com una acció coordinada al llarg del seu desenvolupament. Per tal de fer-ho possible, Gas Natural Catalunya i Aigües de Barcelona milloraran la comunicació i la coordinació entre els corresponents serveis tècnics responsables de reparacions i d’operacions de les respectives xarxes de distribució. És per això que la informació tramesa entre ambdues companyies serà àmplia, fluida, sincera i suficient.
  www.muslim-library.com  
Ensuring that these momentums are supported by the Brussels Conference as well as coordinated with strategies agreed through SAARC, CAREC, ECO, SCO, UNSPECA, TRACECA and other regional forums are an essential part of our priority plans.
زمان به اثبات رسانده و بار دیگر اثبات می کند که، موقعیت ژئواستراتژیک افغانستان نقش مهمی در اتصال مرکز جنوب آسیا به قفقاز و اروپا داشته و دارد و به ما فرصت می دهد تا یکپارچگی اقتصادی را بالا برده، رشد اقتصادی را افزایش داده و ایجاد شغل نماییم و در جغرافیای عمدتآ محصور در خشکی مان فقر را کاهش دهیم. در واقع، ما در مورد اتصال منطقه ای مانند یک بازی برد- برد برای افغانستان و منطقه فکر می کنیم، و لازم است نه تنها بر منافع کوتاه مدت، بلکه بر رفاه بلند مدت تمرکز نماییم.
  www.rncan.gc.ca  
The introduction and promotion of endorsement programs, such as coordinated platforms, messages, and placements in major consumer media, to consumers to make it easier for them to identify highly-efficient products.
Les indicateurs à DEL posent moins de problèmes que les indicateurs classiques à incandescence lorsque la lumière du soleil les frappe directement.
Arrow 1 2