mono – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10'834 Résultats   2'390 Domaines   Page 2
  prof.polylog.org  
It entails a new practice because this consciousness demands a departure from an individual, mono-cultural production of philosophy and seeks instead a dialogical, process-oriented, fundamentally open
Neue Orientierung deshalb, da im Bewusstsein der kulturellen Situiertheit der Philosophie Geltungsansprüche sich erst interkulturell bewähren müssen. Kultur und Kulturen werden somit als kontextueller Grund des Philosophierens bewusst ins Blickfeld genommen. Und neue Praxis daher, weil dieses Bewusstsein ein Abgehen von einer individuellen, monokulturellen, häufig ethnozentrischen Philosophieproduktion verlangt. Statt dessen sucht es eine dialogische, prozesshafte, grundsätzlich offene
Es una nueva orientación porque, consciente de la raigambre cultural de la filosofía, las pretensiones de validez tienen que satisfacer las exigencias, sólo y sobre todo, en el contexto intercultural, centrando así la atención sobre la cultura y las culturas como el fundamento contextual del filosofar. Y es una nueva praxis, puesto que esta conciencia exige apartarse de una producción filosófica individual, monocultural y, frecuentemente, etnocéntrica. En su lugar, esta orientación busca una
  montiantonio.com  
With our broad experience, we can advise on the best devices for managing and handling materials to be treated (woven fabrics, mono and bi-stretch fabrics, etc.)
Vaste expérience pour conseiller les dispositifs optimaux pour le contrôle et la gestion des matériels à traiter (tissus à navette, tissus avec élasticité mono et bidirectionnelle, etc.)
Vasta esperienza per consigliare i dispositivi ottimali per il controllo e la gestione dei materiali da trattare (tessuti a navetta, tessuti con elasticità mono e bi-direzionale ecc.)
Grande experiência para aconselhar os dispositivos ideais no controlo e na gestão dos materiais a serem tratados (tecidos tramados, tecido com elasticidade mono e bi-direccionais, etc.)
  topflight.it  
Our kind of mono and double-side adhesive tapes includes following materials:
La gamme de rubans simple et double face comprend les matériaux suivants:
Das Angebot ein- und beidseitig klebender Bänder beinhaltet die folgenden Materialien:
  56 Treffer bluebanana.com  
Converse All Star Dainty Shoes (Mono Black)
Converse All Stars Dainty Mono Chaussures (Noir)
Sneaker Converse All Stars Dainty Mono(Nero)
  4 Treffer laboratoriopesaro.com  
Mono color
Monocolore
  everelettronica.com  
Mono/bidirectional electric shaft
• Albero elettrico mono/bidirezionale
  intraplas.pt  
Expert in the extrusion of plastic sheets for the food industry, specializing in dairy, Intraplás develops customized solutions (mono and multilayer) for thermoforming equipment and Form Fill and Seal production lines.
Nous sommes experts dans l’extrusion de feuille laitière pour l'industrie alimentaire. Intraplás développe des solutions sur mesure (mono et multi-couches) pour les équipements de thermoformage et les lignes Form-Fill-Seal.
Experte in der Extrusion von Kunststoff-Folien für die Lebensmittelindustrie, spezialisiert auf Molkerei, entwickelt INTRAPLAS maßgeschneiderte Lösungen (Mono- und Mehrschichtige Folien) für integrierte Thermoformungsgeräte und Form-Fill-und-Seal-Produktionslinien.
  nicouzouf.com  
16: El Mono neutralized
16: El Mono neutralisé
  4 Treffer blog.effjot.net  
Mono and solo!
Mono und solo!
  3 Treffer mukomelov.com  
Mono Sink
Мойка «Mono»
  connectcp.org  
As a musician and Latin American musical heritage diffuser, he has taken his music to venues and festivals in over 20 countries on 5 continents. He has won the top prizes of the Colombian Andean music: Mono Núñez Festival 2006 and has won three times the award for best treble player in this festival.
En tant que musicien et d'Amérique latine diffuseur patrimoine musical, a pris ses salles de concerts et de festivals dans plus de 20 pays sur les 5 continents. Il a remporté les premiers prix de la musique colombienne des Andes: Mono Núñez Festival 2006 et a remporté trois fois le prix du meilleur joueur aigus dans ce festival.
Como músico y difusor del patrimonio musical Iberoamericano, ha llevado su música por escenarios y festivales de más de 20 países en los 5 continentes. Ha ganado los máximos premios de la música andina colombiana: Festival Mono Núñez 2006 y ha ganado 3 veces el premio al mejor tiplista en éste festival.
  bartolipackaging.com  
Mono Cuvettes & Shoppers
Mono Couvettes & Shoppers
  2 Treffer mircodellavecchia.it  
Tablets mono source Red Line
Tabletten Mono Quelle Red Line
  fiopsd.org  
Mono and multidisciplinary studies prefers necklace, theoretical and application, analyzing the multidimensionality of need related to living conditions, the relational and material deprivation, health and serious marginalization.
Mono et multidisciplinaires des études préfère collier, théorique et application, analysant la multidimensionnalité des besoins liés aux conditions de vie, la privation relationnelle et matérielle, santé et la marginalisation grave. À cette fin comprend deux sections comme suit: Théorie et recherche (La section I); Méthodes et outils (Section II)
Estudos de mono e multidisciplinares prefere colar, teóricos e aplicações, Analisando a multidimensionalidade da necessidade relacionada com as condições de vida, a privação material e relacional, saúde e marginalização grave. Para este efeito inclui duas seções como segue: Teoria e pesquisa (Secção I); Métodos e ferramentas (Seção II)
  mbl.de  
Mono Power Amplifier
Mono Endstufe
  4 Treffer fao.org  
Stocks present a wide range of characteristics that affect the fisheries exploiting them: their mono- or multi-species composition, size, value and distribution (e.g. in the coastal areas or high seas).
En règle générale, les ressources issues des pêches de capture sont exploitées et gérées par stock. Ces derniers présentent toute une gamme de caractéristiques qui ont une incidence sur les pêcheries qui les exploitent: composition (mono ou multispécifique), taille, valeur et répartition (ex : zones côtières ou haute mer). La gestion des ressources de haute mer, comme le thon ou les mammifères marins, ne peut se faire sans collaboration ã l'échelle internationale.
Los recursos pesqueros de captura por lo general se explotan y administran por poblaciones. Éstas presentan una gran variedad de características que repercuten en las pesquerías que las explotan: su composición de una o varias especies; su tamaño, valor y distribución (por ej., en las zonas costeras o en alta mar). La gestión de los recursos de alta mar, como el atún o los mamíferos marinos, necesita la colaboración internacional.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow