cnt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 132 Results  verreselect.com
  XS-Tube Conehead - Eume...  
Nedan noggrannare information om produkten. Måtten kan kasta något.
Alla on esitelty tarkempia tietoja tuotteesta, huomaa että sisä- ja ulkomitoissa voi olla pientä vaihtelua.
  RIO Avid 24 ft Sinking ...  
Tack vare taperingen är linan lätt att kasta
Taper has been designed for easy casting
Helppoheittoinen kartiointi
  Alexandra - Fulling Mil...  
Alexandra är en klassisk våtfluga för fiske av harr och öring. Den kan användas som andra klassiska våflugor med att kasta den snett nedströms.
Alexandra on klassinen uppoperho taimenen ja harjuksen kalastamiseen. Perholla voidaan kalastaa perinteisellä uppoperhokalastustekniikalla viistosti alavirtaan heittäen ja uittaen.
  Loon Lochsa Flytmedel -...  
Efter smörjningen lönar det sig att kasta flugan i luften ett par gånger för att garantera att flugan flyter som den skall.
Rasvauksen jälkeen muutaman valeheiton tekeminen ennen kalastuksen aloittamista poistaa ylimääräisen rasvan ja kuivattaa perhoa, jolloin perho kelluu varmasti.
  RIO Scandi Kit - RIO Pr...  
Taperingen är lätt att kasta
Easy casting design
Helppoheittoinen kartiointi
  RIO InTouch Versitip II...  
En stark klump som är lätt att kasta
Powerful, easy casting design makes distance easy
Voimakas ja helppoheittoinen kartiointi
  Airflo Teho Shooting He...  
Kraftig tapering som gör linan lätt att kasta med
Voimakas ja helppoheittoinen kartiointi
  TFO Gary Loomis' Tactic...  
TFO Gary's Tactical Series Alaska Rods Salmon haspelspöna är designade för fiske av storlax. De lämpar sig för såväl rodd som att kasta tyngre drag. Tillgängliga i flera längder och styrkor.
The rod has long blank which makes casting far easy, high quality guides and cork grip. Delivered with rod sock.
Vavassa on pitkä aihio joka helpottaa uittamista ja pitkälle heittämistä, laadukkaat vaparenkaat ja korkkikahva. Vapa toimitetaan vapasukassa.
  Nya Produkter Mistpool  
RIO Skagit Max är en skagitlina som det är ytterst enkelt att kasta med. Den är designad särskilt för att kasta stora flugor och sjunkande tippar. Linan har en stark ...
The Skagit Max is an exceptionally easy casting Skagit style shooting head that will cast big flies, and the heaviest sinking tips with the utmost of ease. A unique taper ...
RIO Skagit Max on erittäin helppoheittoinen, skagit-tyylin mukainen ampumapääsiima. Se on suunniteltu etenkin suurien perhojen ja uppoavien tippisiimojen heittämiseen. Siiman voimakkaasta profiilista huolimatta se muodostaa heitettäessä kauniin loopin ja on ...
  Nya Produkter Mistpool  
1001 Fly Fishing Tips boken innehåller tips av flera experter. Du får tips till att kasta, välja fluga, fotografera, torrflugefiske, och till flera andra rubriker. Boken har klara ritade bilder ...
1001 Fly Fishing Tips covers essentials from trout to tarpon, such as: casting with Lefty Kreh, matching the hatch with Charlie Meck, taking great fish photos with Barry & Cathy ...
1001 Fly Fishing Tips kirjaan on koottu lukuisten alan asiantuntijoiden vinkkejä perhokalastukseen. Saat vinkkejä heittämiseen, perhon valintaan, valokuvaukseen, pintaperhokalastukseen, miten valikoivaa taimenta kannattaa kalastaa ja moneen muuhun aiheeseen. Kirjassa on ...
  Nya Produkter Mistpool  
Gladsax Sandgrävlingen är en äkta svensk kustwobbler för havsöringfiske. Sandgrävlingen är lätt att kasta även i hårdare vind och den sjunker långsamt vilket gör det möjligt att fiska även grunda ...
Gladsax Sandgrävlingen is a long, traditional swedish coast wobbler for sea trout fishing. It has good casting abilities which makes it good choice for beach fishing at shallow waters. Sandgrävlingen ...
Gladsax Sandgrävlingen on aito, tuulenkalaa jäljittelevä pitkä ruotsalainen rannikkovaappu meritaimenen kalastukseen. Sandgrävlingenia on helppo heittää tuulisessakin säässä ja se uppoaa erittäin hitaasti mahdollistaen tehokkaan kalastuksen pitkillä ja matalilla kivikkorannoilla. Uistimen ...
  Nya Produkter Mistpool  
RIO Two Tone Indicator –taffslinan är tvåfärgad monofil för nymftaffsar. Linan har en skiftande färg vilket gör att man bättre ser nappen och underlättar att kasta noggrant. Passar bra för ...
Opaque two tone 8” sections of fluorescent pink and fluorescent chartreuse color changing tippet with highly defined hard color changes. These color breaks create maximum contrast to allow anglers to ...
RIO Two Tone Indicator -perukesiima on kaksiväristä monofiilisiimaa nymfiperukkeiden sitomiseen. Siiman vaihteleva väri auttaa tärppien havainnoinnissa ja helpottaa tarkkojen heittojen tekemistä. Soveltuu hyvin moniin erilaisiin nymfikalastustekniikoihin. ...
  Nya Produkter Mistpool  
Airflo Rage Compact är en aningen längre skagitlina som har en aggressiv främre tapering och lätthanterlig bak profil. Den gör linan lätt att kasta. Linan är särskilt designad med tanke ...
Airflo's Rage Compact keeps you in the “floating” game under extremely windy and tight quarter casting situations. Its aggressive front taper gives ultimate power for driving casts into the strongest ...
Airflo Rage Compact on hieman normaalia pidempi skagit-siima, jossa on aggressiivinen etukartiointi ja helppoheittoinen takakartio. Se tekee siimasta helppoheittoisen ja hyvin kalastavan. Siiman suunnittelussa on keskitytty erityisesti kalastavuuteen ja sen ...
  Nya Produkter Mistpool  
RIO InTouch VersiTip II är utrustad med en stark klump som är lätt att kasta. Med följer ett tip fodral och fyra tippar med olika sjunkhastigheter. Ett mångsidigt linsystem särskilt ...
RIO’s InTouch VersiTip II is a powerful, easy casting interchangable tip fly line designed for the traveling angler. Built with RIO’s ultra-low stretch ConnectCore Technology, each line comes with a ...
RIO InTouch VersiTip II on voimakkaalla ja helppoheittoisella kartiolla varustettu siima, jonka mukana toimitetaan tippilompakko ja neljä eri uppoamisnopeuksilla varustettua tippisiimaa. Monipuolinen siimajärjestelmä sopii erityisesti matkustavalle kalastajalle, joka haluaa mahdollisimman ...
  Dee Monkey Skullhead - ...  
Dee Monkey Skullhead -tubflugorna är dödligt effektiva och ger laxfiske nya dimensioner. Huvuden är aerodynamiskt formade och således lätta att kasta och de balanserar flugan och förbättrar dess simegenskaper.
Dee Monkey Skullhead -putkiperhot ovat tappavan tehokkaita ja tuovat lohenkalastukseen uutta ulottuvuutta. Päät ovat aerodynaamisesti muotoiltuja, joten niitä on helppo heittää ja ne tasapainottavat perhon uintia tehden siitä houkuttelevamman.
  RIO Skagit iFlight - RI...  
Lätt att kasta, laddar spöet enkelt
Easy casting, deep loading design for effortless casts
Siiman ominaisuuksia:
  Airflo Forty Plus Snipe...  
Den korta skjutklumpen och aggressiva taperingen laddar spöet lätt och orkar kasta även större flugor.
Lyhyt heittopää ja sen aggressiivinen kartiointi jaksavat heittää suuria perhoja ja lataavat vavan helposti
  Nya Produkter Mistpool  
TFO Gary's Tactical Series Alaska Rods Salmon haspelspöna är designade för fiske av storlax. De lämpar sig för såväl rodd som att kasta tyngre drag. Tillgängliga i flera längder och ...
TFO Gary's Tactical Series Alaska Rods - Salmon Spinning Rod is designed for casting and back-trolling for big salmon. It's also suitable for casting heavy weight lures and spinnfluga fishing. The ...
TFO Gary's Tactical Series Alaska Rods - Salmon Avokelavapa on suurten lohien kalastamiseen suunniteltu laadukas vapa. Se soveltuu hyvin lohensoutuun, painavien uistimien heittämiseen ja spinnflugakalastukseen. Vavassa on pitkä aihio joka helpottaa ...
  Nya Produkter Mistpool  
RIO:s UniSpey lina är en universiell Spey lina för flera ändamål. Linan är designad för mellanstora och stora strömmar. Linan är synnerligen enkel att kasta och dess långa framtepering garanterar ...
RIO's new UniSpey is the ultimate all round, general purpose spey line. Line is designed for medium to larger sized rivers. UniSpey is extraordinarily easy casting line. Long Front taper ...
RIO:n UniSpey siima on yleiskäyttöinen Spey-siima monenlaisiin tilanteisiin. Siima on suunniteltu keskikokoisille ja isoille joille. Siima on harvinaisen helppoheittoinen ja sen pitkä etukartio takaa pehmeän toiminnan ja kartiointi siirtää heiton ...
  Deadly Dazzle - H2O Pro...  
För att fibrerna är syntetiska suger de inte vatten i sig som andra naturmaterial. Detta resulterar i flugor som är lätta att kasta. Ett utmärkt val till till exempel gäddflugor eller andra stora flugor.
Deadly Dazzle won't absorb water, so even the biggest flies are easy to cast. Great material for pike and sea trout patterns. Deadly Dazzle is softer than for example Slinky Fibre.
Koska tuote on keinokuitua, se ei ime vettä itseensä niin kuin monet luonnontuotteet, joten tämän materiaalin kanssa isojen perhojen heitettävyys ei huonone kasvaneen massan vuoksi. Deadly Dazzle onkin erinomainen valinta esimerkiksi suurempiin hauki- ja meritaimenperhoihin.
  Airflo Airtec Switch - ...  
Airflo Airtec Switch - spöna erbjuder prestation och mångsidighet kopplat med enkelt kastande. Airtec Switch är en lätt tvåhands allroundspö som man även kan kasta med en hand ifall situationen så kräver.
Airflo's Airtec Switch rods are lightweight and they offer great performance for salmon and trout anglers. Switch rods can be described as a light double hand rods that can be used also with single hand when the fishing situation demands that. Switch rods also allows you to change fishing techniques without having to carry more than just one gear. Perfect choice for middle and small sized streams or still water where versatility is the key factor for successful fishing. All rod models are 11' 3" long with middle/tip action and they are suitable for both spey and overhand casting.
Airflo Airtec Switch -vavat tarjoavat keveyttä, suorituskykyä ja monipuolisuutta. Airtec Switch on kevyt kaksikätinen monitoimivapa, jota voidaan käyttää myös yhdellä kädellä heittotilanteen niin vaatiessa. Kaikki vavat ovat 11' 3" pitkiä ja ne soveltuvat hyvin lohen ja suurempien taimenten kalastamiseen keskikokoisilla ja pienillä joilla sekä seisovassa vedessä. Vapojen aihiot ovat kevyitä ja toiminnaltaan keski-/kärkitoimisia, joten ne soveltuvat hyvin sekä spey- että yliolanheittoihin.
  Nya Produkter Mistpool  
En känd flugfiskare och flugkastare Simon Gawesworth avslöjar tips till speykast i med enhandsspön i denna bok. Du lär dig single spey, double speyn snake roll, Snap T, att kasta ...
Expert spey caster Simon Gawesworth shares casts adapted from two-handed spey casting that enable you to fish the challenging spots most anglers skip. Whether you're a small-stream angler casting for ...
Tunnettu perhokalastaja ja perhonheittäjä Simon Gatesworth avaa yhdenkäden vavoille suunnattujen spey-heittojen salat tässä kirjassa. Kirjan oppien avulla opit perinteisen single speyn, double speyn, snake roll:n, Snap T:n, Shepher's Crookin, pituusheitot, ...
  Nya Produkter Mistpool  
TFO Bug Launcher är en särskilt för barn designad högklassig och lätt spöserie som det är enkelt att börja kasta med. Den lämpar sig för små och medelstora strömmar för ...
The Bug Launcher series of fly rods are perfect choice for youngsters who are interested in fly fishing and need their first quality fly rod. Bug Launchers include thinner diameter ...
TFO Bug Launcher on erityisesti lapsille ja nuorille suunniteltu laadukas, kevyt ja helppoheittoinen vapasarja joka soveltuu pienille ja keskikokoisille joille esimerkiksi harjuksen, siian ja taimenen kalastukseen. Se jaksaa heittää pieniä ...
  Nya Produkter Mistpool  
Rio MainStream Floating linorna är högklassika universallinor. De är lätta att använda och designade så att det är möjligast enkelt att kasta normallånga kast. De lämpar sig särskilt bra för ...
RIO MainStream Floating lines are designed to optimize rod performance at normal casting ranges with shorter heads, tapers and running lines that empower novice casters to make the cast. MainStream lines ...
RIO MainStream Floating siimat ovat laadukkaita kelluvia yleissiimoja. Ne ovat helppokäyttöisiä ja kartiointi on suunniteltu siten, että "peruspituisten" heittojen teko on mahdollisimman helppoa. Sopii erityisesti aloittelijoille ja muille jotka haluavat ...
  Nya Produkter Mistpool  
Dee Monkey Skullhead -tubflugorna är dödligt effektiva och ger laxfiske nya dimensioner. Huvuden är aerodynamiskt formade och således lätta att kasta och de balanserar flugan och förbättrar dess simegenskaper.
Dee Monkey Skullhead tubes are simply deadly and add a totally new dimension for salmon anglers. The Skulls are aerodynamically shaped and easy to cast, lighter than brass they also ...
Dee Monkey Skullhead -putkiperhot ovat tappavan tehokkaita ja tuovat lohenkalastukseen uutta ulottuvuutta. Päät ovat aerodynaamisesti muotoiltuja, joten niitä on helppo heittää ja ne tasapainottavat perhon uintia tehden siitä houkuttelevamman. Saatavilla kahdella ...
  Airflo Elite Fly Fishin...  
Enhandsspöna kommer med en högklassig Airflo Super Dri fluglina som laddar spöet enkelt och snabbt. Tvåhandsspöna kommer med en Ridge-runningline, en skagitlina som är lätt att kasta samt en polyleader.
The Elite kits consist of four single-handed trout fishing outfits, featuring Airflo's Super Dri flyline which has a unique taper that will load the rod quickly and easily. The double-hand salmon kit comes complete with pre-fitted ridge running line, Skagit head and a Polyleader. All kits come complete with a cordura rod/reel tube that can house your rod with the reel attached.
Yhdenkäden vavoissa toimitetaan mukana laadukas Airflon Super Dri -perhosiima, joka lataa vavan nopeasti ja helposti. Kaksikätisessä mallissa mukana toimitetaan Ridge-juoksusiima, helppoheittoinen skagit-ampumapääsiima ja polyleaderi. Kaikkien mallien mukana toimitetaan lisäksi cordurapäällysteinen vapaputki, jonka sisälle mahtuu myös kela kiinnitettynä vapaan.
  RIO MainStream Floating...  
Rio MainStream Floating linorna är högklassika universallinor. De är lätta att använda och designade så att det är möjligast enkelt att kasta normallånga kast. De lämpar sig särskilt bra för nybörjare och till andra som vill att fiskandet skall vara möjligast enkelt
RIO MainStream Floating lines are designed to optimize rod performance at normal casting ranges with shorter heads, tapers and running lines that empower novice casters to make the cast.
RIO MainStream Floating siimat ovat laadukkaita kelluvia yleissiimoja. Ne ovat helppokäyttöisiä ja kartiointi on suunniteltu siten, että "peruspituisten" heittojen teko on mahdollisimman helppoa. Sopii erityisesti aloittelijoille ja muille jotka haluavat kalastamisen olevan mahdollisimman helppoa.
  NARU Single Hand Aggres...  
NARU Single Hand Aggressive SHA är en med kort klump och aggressiv tapering utrustad enhandslina. Den passar bra för bland annat öringfiske med streamers. Tack vare sin korta klump orkar den vända även större flugor men är ändå lätt att kasta.
NARU Single Hand Aggressive SHA is a floating single hand fly line with short and powerful weight forward (WF) taper. It's perfect for streamer fishing and powerful taper makes casting big flies pleasant. Even though the line has aggressive tapering, it is still easy to handle thanks to contemporary design.
NARU Single Hand Aggressive SHA on lyhyellä heittopäällä varustettu voimakaskartioinen yhdenkädensiima. Se soveltuu hyvin esimerkiksi taimenen streamerkalastukseen. Lyhyen WF-kartioinnin ansiosta siima jaksaa kääntää myös suuremmat perhot ollen kuitenkin vaivaton heittää ja helposti hallittavissa.
  Loon Fly Spritz 2 - Loo...  
Loons Fly Spirit är ett naturvänligt flytmedel. Det är världens enda vattenlösliga flytspray som Loon har utvecklat i åratal. Användningen är enkel, spraya ämnet på flugan och vänta en eller kasta några gånger så är flugan färdig för användning.
Loon’s earth friendly alternative to our original Fly Spritz. This is the WORLD’S ONLY water-based spray floatant, a formula we worked on for several years! Simply spray your fly, and either wait or false cast to dry and continue catching fish.
Loonin Fly Spritz 2 on luonto-ystävällinen kellunta-aine. Tämä on maailman ainoa vesipohjainen kelluntaspray, jota Loon on kehittänyt vuosia. Tämän käyttö on helppoa: ruiskuta ainetta perhollesi ja odota hetki tai tee muutama valeheitto, niin perho on kalastuskelpoinen.
  Autumn Gold Tube - Full...  
Autumn Gold - tubflugan är en brun-gul laxfluga. Den är bunden på nylontub vilket gör den lätt att kasta. Flugans färger lämpar sig bra för högt vatten och slutet på säsongen. Vid högt vatten är det viktigt att använda en sjunkande lina för att få flugan där fiskarna är.
Autumn Gold is a good salmon fly for typical fishing conditions in late season; high and a bit colored water. Autumn Gold is tied on a nylon tube, so it's light to cast. Because of the light structure of the fly, it's recommended to use sinking lines or tippets to get the fly deep enough.
Autumn Gold -putkiperho on ruskea-kelta -sävytteinen lohiperho. Se on sidottu nylonputkeen, joten perhon heittäminen on kevyttä. Perhon värisävyt sopivat hyvin tulvaveteen ja myöhäiseen kauteen. Korkealla vedellä upposiiman käyttö on tärkeää perhon saattamiseksi kalojen oleskelusyvyydelle.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow