caia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      216 Results   104 Domains   Page 10
  kviku.finance  
Em suma, nos reunimos em um momento em que igualmente há promessas imensas e grandes perigos. Se erguemos o mundo a novos patamares, ou deixamos que ele caia em um vale de destruição, isso recai inteiramente sobre nós.
International criminal networks traffic drugs, weapons, people; force dislocation and mass migration; threaten our borders; and new forms of aggression exploit technology to menace our citizens.
Nous détenons le pouvoir, si nous le voulons, de sortir des millions de personnes de la pauvreté, d’aider nos citoyens à concrétiser leurs rêves et de faire en sorte que les nouvelles générations d’enfants grandissent sans connaître la violence, la haine et la peur.
  2 Hits www.aatc.tw  
Uma maioria no Parlamento Europeu apoiou na semana passada uma proposta do Partido para os Animais holandês afim de ajustar as regras agrícolas da União Europeia de tal maneira que nenhum dinheiro subsidiário caia nas touradas.
La semaine dernière, la majorité du Parlement européen a soutenu la proposition du Parti pour les Animaux néerlandais de modifier les règles agricoles de l’Union européenne de manière à ce qu’aucune subvention ne finisse dans la corrida. On estime que des millions d’euros de subventions de l’UE sont actuellement versés chaque année pour l’élevage de taureaux de combat.
Eine Mehrheit des Europäischen Parlaments hat letzte Woche einem Vorschlag der niederländischen Partei für die Tiere zugestimmt, der die Landwirtschaftsgesetze derart anpassen will, dass keine Subventionsgelder mehr beim Stierkampf ankommen. Derzeit landen schätzungsweise Millionen von Euros an EU–Subventionen bei der Zucht von Kampfstieren.
Većina europskog parlamenta prošlog je tjedna podržala prijedlog nizozemske Stranke za životinje da se gospodarski zakoni promijene na način da se više ne izdvaja novac za borbe bikova. Prema procjenama trenutno se godišnje izdvajaju milijuni eura EU subvencija za uzgoj borbenih bikova.
Majoritatea membrilor Parlamentului European au susținut săptămâna trecută o propunere a Partidului neerlandez pentru Animale de a modifica legislația agricolă din Uniunea Europenă, astfel încât niciun fel de subvenții să nu mai ajungă la lupte cu tauri. Se estimează că milioane de euro din subvențiile UE sunt în prezent alocate anual pentru creșterea taurilor de luptă.
  poker.bet365.es  
Não caia no erro de jogar agressivamente duas cartas do mesmo naipe. O flush não surgirá assim tão frequentemente.
Don't fall into the trap of over-playing two-suited cards. They don't go on to make a flush all that often.
Spielen Sie nicht zu oft mit zwei gleichfarbigen Startkarten. Diese bilden nur in wirklich seltenen Fällen einen Flush.
No caiga en la trampa de jugar demasiado dos cartas del mismo palo. No va a conseguir un color tan a menudo.
Non cadere nella trappola di giocare spesso con due carte dello stesso seme. Queste non contribuiscono così spesso a costituire un colore.
Μην πέσετε στην παγίδα να παίξετε υπερβολικά φύλλα της ίδιας φυλής. Δεν φτάνουν να κάνουν flush πολύ συχνά.
Overschat 2 kaarten van dezelfde soort niet. De kans dat deze kaarten tot een Flush leiden is te klein.
Не попадайте в клопката, да играете всеки две карти от една боя. Те не образуват Флаш толкова често.
Pas på med at overspille to suited kort. De blive ikke så ofte til en flush som man skulle tro.
Ne értékelje túl a blöffölés erejét alacsony tétes játékokban és gyenge ellenfelek ellen.
Ikke bli lurt til å overspile to kort av same sort. Det blir ikke flush av dem så ofte.
Nie wpadnij w pułapkę nadmiernego grania dwoma kartami koloru. Nie tworzą one koloru, tak często, jakby się wydawało.
Nu cadeti in capcana de a juca in mod excesiv doua carti de aceeasi culoare. Acestea nu se transforma in Culoare prea des.
Nenechajte sa vlákať do pasce hraním dvoch kariet rovnakej farby. Nestáva sa často, že nakoniec vytvoria flush.
Gå inte i fällan att överspela två hålkort som är i samma färg. Det är inte allt för ofta som de i slutändan faktiskt bildar en färg.
  goriziastrategica.it  
Quer chova, caia granizo ou neve: a eficácia da Escova Twin da Bosch ficou demonstrada em várias ocasiões nos veículos industriais e autocarros. O seu resistente sistema de braçadeiras de metal e a sua dupla proteção anticorrosão garantem uma resistência máxima e uma longa vida útil.
Whether it's raining, hailing or snowing: The Bosch Twin wiper blade has proven itself over and over again on commercial vehicles and buses. The robust metal bracket system and double corrosion protection ensure maximum resilience and a long service life. In this way, first-class wiping performance and safety are guaranteed long term.
  2 Hits beta.sfda.gov.sa  
Não caia na armadilha Hadoop ou data warehouse". Você pode e deve usar os dois.
Fallen Sie nicht auf die Fangfrage „Hadoop oder Data Warehouse?“ herein. Sie können und sollten beide nutzen.
No caiga en la trampa de elegir entre Hadoop o el almacén de datos. Usted puede y debe utilizar ambos.
「Hadoop かデータウェアハウスか」のひっかけに惑わされないでください。両方使えて、両方使うべきなのです。
Hadoop과 데이터 웨어하우스 중 하나만 선택하는 우를 범하지 마십시오. 둘 다 사용할 수 있으며 모두 사용하는 것이 좋습니다.
  2 Hits lagruta.mx  
As empresas, em particular, devem registrar seu domínio . FAIL, para que não caia em mãos erradas. Se não quiser criar um site separado, você pode simplesmente redirecionar o tráfego diretamente ao seu site principal usando o nosso serviço de redirecionamento gratuito de domínios.
Vous avez déjà un site web existant avec une autre extension de domaine ? Enregistrez un domaine .FAIL et protégez votre marque en ligne. Les entreprise en particulier, devraient enregistrer leur .FAIL, pour qu'il ne tombe pas entre de mauvaises mains. Si vous ne voulez pas mettre en œuvre un site web séparé, vous pouvez simplement rediriger le trafic vers votre site principal en utilisant notre service de redirection de domaine gratuite.
Sie haben bereits eine existierende Webseite mit einer anderen Domainendung? Registrieren Sie eine .FAIL-Domain und schützen Sie Ihre Marke online. Besonders Unternehmen sollten ihre .FAIL registrieren, damit die Domain nicht in falsche Hände gerät. Wenn Sie keine separate Webseite erstellen möchten, können Sie einfach auf Ihre Hauptseite umleiten, indem Sie unseren kostenlosen Weiterleitungsservice nutzen.
¿Ya tienes un sitio web existente en otra extensión de dominio? Registra un dominio .FAIL y protege tu marca en línea. Las empresas, en particular, deberían registrar su .FAIL, para evitar que se quede en las manos del enemigo. Si no deseas configurar un sitio individual, puedes simplemente redirigir tráfico hacia tu sitio principal usando nuestro servicio de reenvío de dominio gratis.
هل لديك بالفعل موقع قائم على امتداد نطاق آخر؟ قم بالتسجيل على نطاق .FAIL واحمي علامتك التجارية على الانترنت. ينبغي للشركات على وجه الخصوص تسجيل نطاقها على .FAIL، لكي لا تجعله يقع في يد من يسيء استخدامه. إذا لم ترد تنصيب موقعا منفصلا، فيمكنك إعادة توجيه الزوار إلى موقعك الأساسي ببساطة بفضل خدمة إعادة التوجيه المجانية للنطاقات من Dynadot.
У вас уже есть работающий сайт в другой доменной зоне? Зарегистрируйте домен .FAIL, чтобы защитить ваш бренд в Интернете. Предприятия в частности могут зарегистрировать свой домен .FAIL, чтобы он не попал не в те руки. Если вы не хотите делать отдельный сайт, вы можете просто перенаправить трафик на главный сайт с помощью услуги бесплатного перенаправления доменов.
  3 Hits www.czechtourism.com  
Paisagem coberta por neve, pista branca, vistas de perder o fôlego e o ar fresco… ponha os esquis na mala e caia na estrada para curtir as pistas brancas das montanhas da Boêmia e Morávia.
Snowy landscapes, a white trail, breath-taking views and fresh air… Pack up your cross-country skis and set off to explore the Bohemian and Moravian mountains on the white trail.
Un paysage couvert de neige, des sentiers blancs, des vues imprenables et l’air frais... Allez vite chercher vos skis et partez découvrir les pistes blanches dans les montagnes de Bohême et de Moravie.
Verschneite Landschaften, weiße Loipen, atemberaubende Ausblicke und frische Luft … packen Sie Ihre Langlaufski ein und fahren Sie zum Langlaufen in die böhmischen und mährischen Berge.
Un paesaggio innevato, piste bianche, vedute mozzafiato e aria fresca...impacchettate gli sci e venite sulle piste bianche dei monti boemi e moravi.
Zaśnieżony krajobraz, biały szlak, zapierające dech w piersiach widoki i rześkie powietrze … pakuj narty i ruszaj w czeskie i morawskie góry na biały szlak.
Заснеженная местность, белая лыжня, восхитительный пейзаж и свежий воздух... Берите лыжи и отправляйтесь в чешские горы.
  kasi.re.kr  
Nem caia no vício da droga.
Anybody from anywhere can come any time
Chacun est ministre du souffle
Si son siete, ocho o nueve.
लोग आते हैं, लोग जाते हैं
  dickenmirahoogenboom.nl  
Confiabilidade: Monitorando sistemas críticos, é necessário que exista um sistema que não fracasse ou que caia com facilidade ou, se isso acontecer, ele teria pelo menos uma resposta rápida. Failover capacidade, para que um sistema de backup assuma o principal em caso de falha.
Zuverlässigkeit: Überwachung kritischer Systeme, es muss ein System vorhanden sein, das nicht ausfällt oder leicht abstürzt, oder wenn dies der Fall ist, würde es zumindest schnell reagieren Failover capability, so dass bei einem Ausfall ein Backup-System das Haupt-Backup übernimmt.
Flexibilidad para integrarse con múltiples fuentes de contenido: Las salas de control y el personal del centro de comando supervisan los datos de una amplia gama de variables o fuentes. Ya sea una alimentación de cámara en vivo, lecturas de un sensor, mapas interactivos o incluso el pronóstico del tiempo, el personal necesita poder visualizar la "imagen grande" (¡literalmente!) Con facilidad y velocidad.
Affidabilità: Monitorando i sistemi critici, è necessario che sia presente un sistema che non si guasterà o si bloccherà facilmente, o se lo fa, avrebbe almeno una risposta rapida failover capacità, in modo che un sistema di backup riprenda quello principale in caso di errore.
الموثوقية: مراقبة الأنظمة الحرجة ، يجب أن يكون هناك نظام في وضع لا يفشل أو يتعطل بسهولة ، أو إذا كان كذلك ، فسيكون لديه على الأقل استجابة سريعة الفشل قدرة، بحيث يستولي نظام النسخ الاحتياطي على النظام الرئيسي في حالة الفشل.
  4 Hits www.urantia.org  
“...a menos que um grão de trigo caia...”
The Deliverer, whose son is he?
2. Les Questions des Dirigeants Juifs
2. Fragen der jüdischen Führer
El informe en el evangelio de Mateo
175. L'ultimo discorso al tempio
Is het overeenkomstig de wet dat wij Caesar schatting betalen?
3. Mõistujutt kahest pojast
3. Saddukeukset ja kuolleistaherääminen
"És most búcsúzom tőletek."
8. Pasaulietinis totalitarizmas
Czy jest zgodne z prawem oddawanie daniny cesarzowi?
4. Parabola proprietarului absent
Окончательное решение Иуды
3. Liknelsen om de två sönerna
1 2 3 4 Arrow