Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'803 Ergebnisse 408 Domänen Seite 6

28 Treffer fr.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EADS and BAE Systems’ merger plan did not find favour with the markets. The European aerospace company’s share price plunged further and BAE’s stock… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La confirmation de pourparlers, mercredi en fin de séance, a fait plonger le titre EADS mercredi à Paris. La chute s’est poursuivie ce jeudi. En deux jours… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Fusionspläne von EADS und BAE Systems sind von den Märkten mit Misstrauen aufgenommen worden. Der Preis der EADS-Aktien sank in zwei Tagen um 16 Prozent… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	La revisión a la baja de resultados de Burberry hizo temblar este martes al sector del lujo. Las acciones de la marca britántica cayeron en Londres en un… 11/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	طرح ادغام دو شرکت بزرگ هوانوردی و صنایع دفاع فضایی اروپا یعنی “ای آ.دی.اس” و “ب.آ.ای سیستم“، با استقبال احتیاط آمیز بازارهای مالی روبرو شد. تایید گفتگوهای… 13/09/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Piyasalar, Avrupa’nın en büyük uzay ve havacılık şirketi EADS ile İngiliz savunma sanayi devi BEA arasındaki birleşme müzakereleri haberlerine temkinli… 13/09/2012

artgeneve.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae Jihey (Keio University)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen coe-ccc.keio.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	大貫挙学(東洋大学講師)

4 Treffer www.crics8.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae, Kim & Lee LLC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chinagoabroad.com als Prioritätsdomäne definieren	韩国太平洋律师事务所

11 Treffer www.cesanueva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAE Systems Leverages the Power of Mixed Reality With Microsoft and PTC
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	L'AR est une véritable atout concurrentiel pour les fabricants
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	Los sistemas de datos simplificados aceleran la transformación digital de Woodward
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	I sistemi di dati semplificati accelerano la trasformazione digitale di Woodward
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	データシステムの合理化により Woodward 社のデジタル変革を促進
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arbortext.com als Prioritätsdomäne definieren	Оптимизированные системы данных ускоряют цифровую трансформацию компании Woodward

41 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	EADS-BAE Systems merger hits turbulence
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Le Nobel de Médecine décerné à Gurdon et Yamanaka
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Frankreich: Mobilisierung gegen den islamistischen Terror
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ivanishvili anuncia la composición del nuevo Ejecutivo georgiano
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Operação antiterrorista prossegue em França
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	انتخابات در ونزوئلا: اشک‌ها و لبخند‌ها
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Venezuela’da Chavez yandaşları sokaklara döküldü
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Українське коноплярство відроджується?

www.kalterersee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAE Systems
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltosystems.com als Prioritätsdomäne definieren	- Plainsboro, USA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen saltosystems.com als Prioritätsdomäne definieren	- Plainsboro, USA.

2 Treffer analyst1.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	It is a hanok (traditional Korean house) where Bae Ryeom (1911~1968), an Oriental artist, lived. Bae Ryeom is the artist famous for such pi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bukchon.seoul.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	東洋画家のベ・リョム(1911～1968)が住んでいたハノクである。ベ・リョムは1929年から書画協会の展覧会に《晩秋》などを出品し、中年以降は伝統的な画風にしたがい穏やかで柔らかい筆致で山水画と花鳥...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bukchon.seoul.go.kr als Prioritätsdomäne definieren	是东洋画家裴濂（1911~1968）先生生活过的韩屋。裴濂从1929年起，在书画协会展览会上，展出“晚秋”等作品，中年后，根据传统画风，以温和和柔软的笔画，绘制山水画和花鸟画等，为发扬传统画风...

www.wienersymphoniker.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae Sang Duk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nordangliaeducation.com als Prioritätsdomäne definieren	Irene Garcia Moreno

www.eu-water.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In Vietnam, the first cervical surgery with the joimax® CESSYS® system was successfully performed by joimax® faculty Dr. Jun Seok Bae together with Dr. Dinh Ngoc Son, on Nov 22, 2017 at the Viet-Duc Hospital, the largest surgical center of Vietnam in Hanoi.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen joimax.com als Prioritätsdomäne definieren

IRVINE, CA – November 30, 2017 – joimax®, recently awarded as German Growth Champion 2018, continues to share its expertise in endoscopic minimally invasive spine surgery. With the latest workshops in Krasnodar, RUS, Guadalajara, Mexico and at the Wooridul Hospital in Korea, the company strengthens its outstanding education program. During the workshops, surgeons are trained in endoscopic techniques and other minimally-invasive procedures. Since the start of the cooperation with the Korean Wooridul group, the world’s largest specialized MISS – Endoscopic Spine Hospital Network, in 2017, a series of four courses, provided at different levels, have now been performed.

2 Treffer demo.peppered.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	P.A., BAE Systems. - (ISC)2 CISSP Boot Camp (6 days) (10/12/2018 to 15/12/2018)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen firebrandtraining.lu als Prioritätsdomäne definieren	Anonym - (ISC)2 CISSP Boot Camp (6 Tage) (24/4/2017 bis 30/4/2017)

6 Treffer taurillon.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The failure of the BAE-EADS merger
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen taurillon.org als Prioritätsdomäne definieren	En quoi le Parlement européen doit-il refuser ce budget ?

irb-cisr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adam Taylor, BAE Systems, Kent, United Kingdom
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hds.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	『旋转输入-直线输出HarmonicDrive®（Harmonic Linear Drive）的研究』

20 Treffer www.cotid.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Avoiding bae-im, The Lawyer, September 2014 (co-authored)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen shinkim.com als Prioritätsdomäne definieren	A study on the proof of Cartels (Ph.D. Thesis, Sungkyunkwan University, 2010)

www.fromage-laguiole.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The first released CIU version allows BAE Systems Canada to install its popular CMA-900 Flight Management System on Boeing 747-300 aircraft equipped with 6-wire ARINC-561 navigation equipment.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen airdata.ca als Prioritätsdomäne definieren	La première application qualifiée du CIU, a permis à BAE Systems Canada(maintenant CMCE Esterline) d’installer son populaire système de gestion de vol CMA-900, sur les appareils Boeing 747-300 équipés d’un équipement de navigation ARINC-561 6 fils.

3 Treffer rio2016.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ki Bo Bae competes in her Women's Individual Archery Gold Medal match during London 2012 Olympic Games (Photo: Getty Images/Julia Vynokurova)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rio2016.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Ki Bo Bae durante prova individual nos Jogos de Londres 2012 (Foto: Getty Images/Julia Vynokurova)

2 Treffer www.tlaxcala.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The past 15 years have produced the cash-for-questions racket, the Hinduja and Ecclestone affairs, the lies and fabrications that led to the invasion of Iraq, the forced abandonment of the BAE corruption probe, the cash-for-honours caper and the cash-for-amendments scandal.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tlaxcala.es als Prioritätsdomäne definieren

Die letzten 15 Jahre haben die Geld-für-Fragen-Gaunerei, die Hinduja- und Ecclestone-Affären, die Lügen und Erfindungen, die zum Einmarsch in den Iraq geführt haben, die erzwungene Einstellung der Ermittlungen wegen der Bestechungsaffäre bei BAE, die Kapriolen im Zusammenhang mit dem Spendenskandal und den Geld-für-Gesetzesänderungen-Skandal hervorgebracht. Im Vergleich zu der unverblümten Subversion der Regierungsfunktionen bei einigen dieser Fälle ist dies ein Klacks. Jede dieser Affären hätte zu den umfassenden politischen Reformen führen sollen, über die wir nun diskutieren. Doch das taten sie nicht.

www.equaltimes.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	But for Jun Hyoung-Bae, professor of law at Kangwon University and a specialist in occupational safety and labour rights, the problem is deeply rooted: “Korea’s industrial sector is heavily dependent on manufacturing and construction, which are prone to accidents to begin with.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen equaltimes.org als Prioritätsdomäne definieren	Toutefois, pour Jun Hyoung-Bae, professeur en droit à l’Université de Kangwon et spécialiste des droits en matière de sécurité et d’emploi, les racines du problème sont profondes : « Le secteur industriel en Corée est lourdement tributaire des industries de la fabrication et de la construction, où le risque d’accidents est intrinsèquement plus élevé. »

2 Treffer www.eurotopics.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Merger of EADS and BAE would be dream wedding
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	US expansion for Airbus necessary
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen eurotopics.net als Prioritätsdomäne definieren	US expansion for Airbus necessary

www.nikkowuxi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Byungtae Bae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen weisang.com als Prioritätsdomäne definieren	Auf einen Blick

2 Treffer www.csustentavel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.twitcasting.tv als Prioritätsdomäne definieren	Мαяιℓуи
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen en.twitcasting.tv als Prioritätsdomäne definieren	brunsden

wcc2013.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Read the complete Bible study by Hyunju Bae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcc2013.info als Prioritätsdomäne definieren	Lisez l’étude biblique entière par Hyunju Bae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcc2013.info als Prioritätsdomäne definieren	Lesen Sie die vollständige Bibelarbeit von Hyunju Bae
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wcc2013.info als Prioritätsdomäne definieren	Lea el estudio bíblico completo por Hyunju Bae

www.skontobuve.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAE Batteries
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bornay.com als Prioritätsdomäne definieren	PVS Monobloc

osfi-bsif.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Final or Best Average Earnings (FAE or BAE); and
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osfi-bsif.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Salaire maximal ou final moyen;

2 Treffer goldenbyte.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Another recipient is the Massachusetts Bay Transportation Authority (MBTA) in Boston, which will receive $4.1 million to develop and deploy five 60-foot articulated New Flyer battery-electric buses on the MBTA Silver Line Bus Rapid Transit System. Finally, the Red Rose Transit Authority (RRTA) in Lancaster, Pennsylvania, will get $2.6 million to purchase 17 electric hybrid buses to be manufactured by BAE Systems and Gillig.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ngvjournal.com als Prioritätsdomäne definieren

Otro destinatario es la Autoridad de Transporte de la Bahía de Massachusetts (MBTA) de Boston, que se beneficiará con 4.1 millones de dólares para incorporar cinco articulados eléctricos con batería de New Flyer a la línea Silver de su sistema BRT. Finalmente, la Autoridad de Tránsito Red Rose (RRTA) de Lancaster, Pensilvania, contará con 2.6 millones de dólares para la compra de 17 autobuses híbridos eléctricos que serán fabricados por BAE Systems y Gillig.

diamond-escorts-marbella.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Junction box for military application, developed by EG Electronics in close collaboration with the customer BAE Systems. In the project, EG Electronics has had total responsibility for selection of suppliers for machining, surface treatment, components and cables, as well as assembly and testing to create the finished plug-and-play unit (BA Electronics).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kamicgroup.com als Prioritätsdomäne definieren	Kopplingslåda för militär applikation, utvecklad av EG Electronics i nära samarbete med kunden BAE Systems. I projektet har EG Electronics haft helhetsansvar för val av leverantörer för bearbetning, ytbehandling, komponenter och kablage samt för montering och tester till färdig plug and play-enhet (AO Electronics).

3 Treffer www.mondoworldwide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sonamu , 1992 Bae Bien-U
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thelongmuseum.org als Prioritätsdomäne definieren	松树凝胶银质印刷, 1992年裴柄雨

2 Treffer www.mas-wrestling.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	bae@kiot.or.kr, jhw@kiot.or.kr
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen iotkorea.or.kr als Prioritätsdomäne definieren	htjang@kfairs.com, jykoo@kfairs.com

4 Treffer er-web.jmk.ynu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(Kang Sung, Bae Dong-Sik, Takeguchi Masaki, Hong Ki-Jung, Chang Chang-Hwan, Takeda Mahoto)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen er-web.jmk.ynu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	（Kang Sung, Bae Dong-Sik, Takeguchi Masaki, Hong Ki-Jung, Chang Chang-Hwan, Takeda Mahoto）

gift-economy.giftforlovedones.xyz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BAE Standardizes on Build!IT to Manufacture the Joint Strike Fighter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen builditsoftware.com als Prioritätsdomäne definieren	GD&T in Aerospace Assembly: Use of Multiple Datum Targets for N-2-1 Location of Fuselage

2 Treffer www.ramadaplazamilano.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	JeongBeom Bae (FormFactor Korea)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen semiconkorea.org als Prioritätsdomäne definieren	언어: 영어, 한국어 (동시통역 제공되지 않음)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch