moed – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      931 Résultats   280 Domaines   Page 3
  44 Résultats www.sounddimensionsmusic.com  
“Lieve kinderen, Ik vraag jullie om mijn woorden, die ik als een moeder met een eenvoudig hart tot jullie richt, te aanvaarden, zodat jullie het pad mogen kiezen van licht en zuiverheid, van de persoonlijke liefde van mijn Zoon, mens en God. Een gevoel van vreugde – een licht, niet in mensentaal te vatten – zal je ziel doordringen, en de vrede en liefde van mijn Zoon zullen bezit van je nemen. Dat is wat ik verlang voor al mijn kinderen. Daarom, apostelen van mijn liefde, jullie die weten hoe je moet liefhebben en vergeven, jullie die niet oordelen, jullie die ik moed inspreek: wees een voorbeeld voor al diegenen die niet het pad van licht en liefde gaan of die van dat pad zijn afgedwaald. Toon hen de waarheid met je leven. Toon hen liefde, omdat liefde alle moeilijkheden overwint, en al mijn kinderen dorsten naar liefde. Jullie eenheid in liefde is een geschenk voor mijn Zoon en voor mij. Maar, mijn kinderen, onthoud dat liefhebben ook inhoudt dat je je naaste niets dan goeds toewenst en dat je verlangt naar de bekering van zijn ziel. Als ik jullie zie, jullie die hier om mij heen verzameld zijn, voel ik droefheid in mijn hart, omdat ik maar zo weinig naastenliefde zie, zo weinig barmhartige liefde. Mijn kinderen, de Eucharistie – mijn Zoon, levend onder jullie – Zijn woorden zullen jullie helpen te begrijpen, omdat Zijn woorden leven zijn, Zijn woorden doen de ziel ademen, Zijn woorden brengen kennis over liefde. Mijn kinderen, opnieuw smeek ik jullie, als een moeder die voor haar kinderen het beste wil: Heb jullie herders lief, bid voor hen. Ik dank jullie. ”
“Wanangu wapendwa, ninyi ambao Mwanangu anawapenda, ninyi ambao mimi ninawapenda, msiruhusu ubinafsi, kujipenda wenyewe, zitawale duniani. Msiache upendo na wema zifichwe. Ninyi mnaopendwa, mliojua upendo wa Mwanangu, kumbukeni ya kuwa kupendwa maana yake ni kupenda. Wanangu, muwe na imani! Mnapokuwa na imani mnafurahi na mkaeneza amani, nafsi yenu inaruka kwa shangwe: katika nafsi ile yumo Mwanangu. Mnapojitolea wenyewe kwa ajili ya imani, mnapojitolea wenyewe kwa ajili ya upendo, mnapowafanyia watu wengine mema, Mwanangu hutabasamu katika nafsi yenu. Mitume wa upendo wangu, mimi, kama Mama, ninawaelekea, ninawakusanya kunizunguka na ninataka kuwaongozeni katika njia ya upendo na imani, katika njia ya kufika kwenye Nuru ya ulimwengu. Nipo hapa kwa upendo na kwa imani, kwa maana, kwa baraka yangu ya kimama, nataka kuwapeni matumaini na nguvu katika mwendo wenu, kwa sababu njia ya kuongoza kwa Mwanangu si rahisi: imejaa matendo ya kujinyima, ya kujitolea, ya kujidhabihu, ya kusamehe na ya upendo, upendo mwingi. Njia ile, lakini, hupata amani na furaha. Wanangu, msisadiki sauti za uongo zinazosemesha kwa maneno yasiyo na ukweli, mwanga usio wa ukweli. Ninyi wanangu rudini kwa Maandiko! Ninawaangalieni kwa upendo kupita kiasi na, kwa neema ya Mungu, ninajidhihirisha kwenu. Wanangu, njoni pamoja nami, nafsi yenu iruke kwa shangwe! Nawashukuru. ”
  meteo.gov.ua  
In het album De scepter van Ottokar duikt ook de enige vrouw op die haar stempel op De Avonturen van Kuifje zal drukken: Bianca Castafiore van de Scala van Milaan. Deze heldin toont in de avonturen twee opmerkelijke kwaliteiten: loyaliteit en moed.
This book, written about The Adventures of Tintin on television and in the cinema, includes a magnificent sheet of 10 special-issue stamps created by the Belgian Post Office to celebrate Tintin’s journey from page to screen. Hergé was heavily influenced by cinema, and the author always dreamed of bringing his comic strip hero to the silver screen. This book takes the reader on a tour of every cartoon and adaptation that has been made to date, finishing with the 3D motion capture Steven Spielberg blockbuster that hit cinemas at the end of 2011. The book is published in a limited edition of 5000 copies in French.
  2 Résultats dubaiholding.com  
Volgens de 4 ondernemers is dat bovendien een onmisbaar ingrediënt voor elk startende ondernemer. Ambitie, moed, doorzettingsvermogen, lef en passie zijn de overige ingrediënten van het succesrecept. En de kers op de taart?
La faculté d’adaptation est un trait de caractère de chaque membre de l’équipe. Selon les 4 entrepreneurs, c’est aussi un ingrédient indispensable pour lancer une activité. L’ambition, le courage, la ténacité, l’audace et la passion complètent la recette du succès. La cerise sur le gâteau ? Bien s’entourer et ne jamais hésiter à demander conseil. Beaucoup d’entrepreneurs font preuve de générosité dans ce domaine.
  jobpol.be  
Afgelopen zomer heb ik vele uren met mijn voorgangster op de VU doorgebracht om de fijne kneepjes van mijn functie te leren. Hierdoor kan ik vol zelfvertrouwen en goede moed zeggen dat ik met ontzettend veel plezier mijn functie ga volbrengen!
After an intense application round I recieved an important phonecall. I was selected for the position of Public Relations within the XXIIe board of Faculty Association EOS. For the first time in my life I had nothing to say. I had to wrap my head around the idea that I did it! Last summer I spend quite some time learning the aspects of my function from my predecessor. Thanks to this training I can say with confidence that I will fulfill my function with a lot of joy!
  7 Résultats www.silenceforpeace.org  
Hij ontving de prijs uit handen van Alec Muchadehama uit Zimbabwe, die de prijs twee jaar geleden ontving. Magamed Abubakarov werd door de jury geprezen om zijn “uitzonderlijke moed en doorzettingsvermogen”.
04 Jun 13 Malheureusement cette page n’est pas disponible en français. Voyez la page ci-dessous pour la version anglaise. On 31 May 2013, Russian lawyer Magamed Abubakarov received the Lawyers for Lawyers Award. The award was handed over to him by Alec Muchadehama from Zimbabwe, who received the award two years ago. Magamed Abubakarov was praised by the […]
04 Jun 13 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en inglés. On 31 May 2013, Russian lawyer Magamed Abubakarov received the Lawyers for Lawyers Award. The award was handed over to him by Alec Muchadehama from Zimbabwe, who received the award two years ago. Magamed Abubakarov was praised by the jury for […]
  purchaze.com  
Onze kennis en kunde op het gebied van ontwerpen en patronen maken en de eindeloze interesse in kinder- en volwassen kleding voor alle leeftijden stamt dan ook uit die begintijd. Daarnaast was er voor deze interessante weg die wij hebben afgelegd veel Finse oerkracht (sisu), moed, doorzettingsvermogen, creativiteit en natuurlijk gediciplineerde deskundigheid nodig.
OTTOBRE design® magazines are published by a small Finnish family company, Studio Tuumat Oy. Starting in 1987 as a fashion design studio run by one woman, it today operates as a publishing company on international markets. During its first years of operation, the company provided design and patternmaking services for the Finnish clothing industry and also designed its own colorful, close-to-nature collection of children’s clothes called Vattumato®. Our knowhow in design and patternmaking, as well as our enduring interest in children’s and adults’ clothes, derives from that period. This engaging journey has also required perseverance, courage, patience, creativity and, of course, uncompromising professionalism.
  belgica.embajada.gob.ve  
Even ertussenuit… Tussen 9 en 31 juli 2016 hangen wij de helm even aan de haak om er in augustus met frisse moed opnieuw […]
Nous venons de recevoir la commande pour un bâtiment à Ixelles, Chaussée de Waterloo. Le projet consiste à démolir un immeuble d’appartements, une maison, un commerce-garage (ancienne […]
  2 Résultats www.shandongyunxiao.com  
Laat nooit je angsten of twijfels je weerhouden van het vinden van jouw Oekraïense vrouw. Wanneer je moed, vriendelijkheid en respect toont aan een vrouw, dan zal je ongetwijfeld de juiste vrouw gaan vind… Lees meer...
Nobody is born as a superhero, but everyone is born with the conceivable wish to have a happy life, love someone, and build a family with someone on this Earth. Never let your fears or doubts stop you from finding your Ukrainian woman. If you show the courage, kindness, and respect to a woman, then undoubtedly you will find the right one. There are so many single men all over the world. The tr… Read all
Personne ne naît super-héro, mais tout le monde naît avec le désir de mener une vie heureuse, d’aimer quelqu’un et de fonder une famille sur cette terre. Ne laissez jamais vos peurs ou vos doutes vous empêcher de trouver votre femme ukrainienne. Si vous faites preuve de courage, que vous êtes chaleureux et respectueux des femmes, alors vous trouverez assurément celle qui vous convient. Il y a … Lire tous
Niemand kommt als „Superheld“ auf die Welt, aber doch tragen wir alle einen großen Wunsch in uns: den Wunsch nach einem glücklichen Leben – den Wunsch, jemanden aus tiefstem Herzen zu lieben und mit jemanden auf diesem Planeten eine Familie zu gründen. Lassen Sie sich weder von Ängsten, noch von Zweifeln davon abhalten Ihre ukrainische Traumfrau zu finden. Wenn Sie gegenüber einer Frau Mut, Lieb… Weiterlesen
Nadie nace como superhéroe, pero todos nacemos con el deseo concebible de tener una vida feliz, amar a alguien y construir una familia con otra persona en esta Tierra. Nunca debe dejar que sus miedos o dudas lo hagan contenerse de encontrar a su mujer Ucraniana. Si usted le demuestra valentía, amabilidad y respeto a las damas, sin duda alguna entonces encontrará a la indicada. Hay tantos hombr… Leer todo
Героями не рождаются, но у каждого есть заветное желание обрести счастливую жизнь, любить кого-то, и создать семью на этой планете. Никогда не разрешайте никаких страхам или сомнениям остановить вас найти свою украинскую женщину. Если вы покажете сильный характер, вашу доброту и уважение к женщине, вы несомненно найдете ее. По всему свету столько много одиноких мужчин. Правда в том, что быть о… Читать далее
  gaitana.com  
Het Chilli team ... ik vrees dat het bestoefen ook in dit onderdeel aan bod zal komen. Er valt nu eenmaal weinig op te merken aan dit bureau. Gedreven zoals ze zijn, komen ze in de ochtend vol goede moed aan op het bureau. In alle stilte wordt hier gewerkt aan allerlei projecten.
The Chilli team ... I may sound a bit obsequious again in this section, but there’s really little to criticise in this agency. Driven as they are, they arrive at the office in the morning in good spirits. They quietly work here on various projects. There’s internal consultation when it comes to making the right decisions and choices. During lunch break, everybody gathers at the big table for a communal meal. The silence gives way to friendly banter. The team cheerfully chats about everyday things, and I shouldn’t forget to mention the usual (ambiguous) jokes. After lunch, they all crawl back into their work cocoon and go on with their tasks. One thing that also struck me here was the absence of a nine-to-five mentality. The customer must receive the work on time at all costs - and preferably before the deadline.
  2 Résultats www.schrammwerkstaetten.de  
EVENWICHTIG MENGSEL EN MOED IETS NIEUWS TE PROBEREN.
Feeling for the balanced composition of those ingredients.
  www.yongpyong.co.kr  
Het sprookjesachtige verhaal van The Wizard of Oz gaat over Dorothy (Judy Garland), die door een tornado terechtkomt in een land vol kleuren ‘ergens achter de regenboog’. De boodschap van The Wizard of Oz (de kracht van verbeelding, moed, bevrijding, diversiteit en vriendschap) appelleert aan generaties LHBTQI’ers.
The famous story of The Wizard of Oz recounts the adventures of Dorothy (Judy Garland), who is transported by a tornado into a technicolour world ‘somewhere over the rainbow’. The film’s message (focusing on the power of imagination, courage, friendship and self-determination) has appealed to generations of LGBTQI people and has been part of their collective imaginary. Before homosexuality was accepted, members of the community would ask ‘Are you a friend of Dorothy?’ to check whether they were talking to others of the same persuasion. The infamous Stonewall riots broke out in New York on 28 June 1969, the day after the funeral of movie legend and LGBTQI icon Judy Garland. This was the birth of Gay Pride.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow