eg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  3 Hits ueco.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hinweis für europäische Nutzer: diese datenschutzerklärung wurde verfasst, die in erfüllung der verpflichtungen aus Art. 10 der Richtlinie nr. 95/46/EG sowie den bestimmungen der Richtlinie 2002/58/EG, aktualisiert durch die Richtlinie 2009/136/EG, in bezug auf Cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashbooking.com as primary domain	Notice to european Users: this privacy statement is prepared in fulfillment of the obligations foreseen by Art. 10 of Directive no. 95/46/EC, as well as the provisions of the Directive 2002/58/CE, as updated by Directive 2009/136/EC, on Cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashbooking.com as primary domain	Aviso a los Usuarios europeos: esta declaración de privacidad se ha preparado en cumplimiento de las obligaciones previstas por el Art. 10 de la Directiva no. 95/46/CE, así como de las disposiciones de la Directiva 2002/58/CE, actualizado por la Directiva 2009/136/CE, relativa a las Cookies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flashbooking.com as primary domain	Avviso agli Utenti europei: la presente informativa privacy è redatta in adempimento degli obblighi previsti dall’Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, nonché a quanto previsto dalla Direttiva 2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, in materia di Cookie.

  eniyitoplist.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(Nach den neuesten EG-Bestimmungen).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentmalua.it as primary domain	(Selon les derniers règlements de la CEE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentmalua.it as primary domain	(De acuerdo con las últimas regulaciones de la CEE).

  11 Hits www.rhsj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EG-Bewilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain	B permit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain	Permis B

  5 Hits ducalwines.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EG-Konformitätserklärung Datenblatt PDF Bild Certificate of Origin ZIP-Archiv Seite drucken anfragen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sidespa.it as primary domain	Déclaration de conformité PDF Fiche technique image Certificat d'origine archive ZIP Imprimer cette page s'enquérir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sidespa.it as primary domain	Dichiarazione di conformità Scheda tecnica PDF Immagine Certificato di origine Archivio ZIP Stampa pagina Richiedi informazioni

  3 Hits www.ubp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	MiFID ist die Richtlinie 2004/39/EG über Märkte für Finanzinstrumente (Markets in Financial Instruments Directive, MiFID)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubp.com as primary domain	MiFID stands for the Markets in Financial Instruments Directive (Directive 2004/39/EC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubp.com as primary domain	MiFID est l’abréviation de la Directive sur les marchés d’instruments financiers (Directive 2004/39/CE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubp.com as primary domain	MiFID è l’acronimo di Markets in Financial Instruments Directive (direttiva 2004/39/CE)

  3 Hits www.mysugardaddy.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hydraulischer Holzspalter SERIE BS.110 Drei Schnittpositionen cm 55/78/110 mit Einstellung des Keilrücklaufs. Nach den EG-Normen in Sachen Arbeitssicherheit konstruiert.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotsc.com as primary domain	Hydraulic wood splitter SERIES BS.110 Three cutting positions cm 55/78/110 with wedge stroke regulation. Built in compliance with EU regulations on safety at work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotsc.com as primary domain	Fendeuse hydraulique SERIE BS.110 Trois positions de coupe 55/78/110 cm, avec réglage de la course de la semelle. Construite selon les réglementations UE sur la sécurité du travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotsc.com as primary domain	Гидравлический пильный станок СЕРИЯ BS.110 Три позиции резки 55/78/110 см с регулировкой хода клина. Изготовлено в соответствии с нормами ЕС по вопросам охраны труда.

  9 Hits electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EG-Baumusterprüfung gemäss Anhang III
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	EC-Type Examination in accordance with Annex III
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	Examen CE de type selon l'annexe III
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch as primary domain	esame CE del tipo secondo l'allegato III

  9 Hits www.electrosuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EG-Baumusterprüfung gemäss Anhang III
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	EC-Type Examination in accordance with Annex III
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	Examen CE de type selon l'annexe III
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electrosuisse.ch as primary domain	esame CE del tipo secondo l'allegato III

  12 Hits switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EG-Bewilligung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	B permit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	Permis B

  73 Hits www.bfe.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung (EG) Nr. 245/2009 vom 18. März 2009 (pdf, 211 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Règlement (CE) N° 245/2009 du 18 mars 2009 (pdf, 211 KB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bfe.admin.ch as primary domain	Regolamento (CE) N. 245/2009 del 18 marzo 2009 (pdf, 211 KB)

  3 Hits www.hairstraightenersupplier.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EG-Schutzvorrichtungen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badalini.it as primary domain	Protections de sécurité CE;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badalini.it as primary domain	Protecciones de seguridad CE;

  16 Hits www.ipi.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung (EG) Nr. 1383/2003 (Zollverordnung)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Council regulation 1383/2003 (Customs regulation).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Règlement (CE) n° 1383/2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipi.ch as primary domain	Regolamento (CE) n. 1383/2003 (Regolamento sulle dogane)

  64 Hits www.stroblhof.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BBBank eG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobspotting.com as primary domain	IKB Leasing GmbH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobspotting.com as primary domain	IKB Leasing GmbH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jobspotting.com as primary domain	IKB Leasing GmbH

  2 Hits www.huettinger.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Breitachklammverein eG, Oberstdorf
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huettinger.de as primary domain	Ущелье «Брайтах» общество, Оберстдорфе

  radiotec.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Übereinstimmungstabelle insgesamt Übereinstimmungstabelle AEUV Übereinstimmungstabelle EG Nizza Übereinstimmungstabelle EGV Amsterdam Übereinstimmungstabelle EGV Maastricht Übereinstimmungstabelle EWG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europadatenbank.iaaeu.de as primary domain	correspondence table correspondence table of the TFEU correspondence table of the EC Treaty (Nice) correspondence table of the Amsterdam Treaty correspondence table of the Maastricht Treaty correspondence table of the EEC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europadatenbank.iaaeu.de as primary domain	Tableau code correspondances Tableau de correspondances AEUV Tableau de correspondances EG Nizza Tableau de correspondances EGV Amsterdam Tableau de correspondances EGV Maastricht Tableau de correspondances EWG

  5 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Das Ministerium der offentlichen Gesundheit verfolgt die Verbesserung des Gesundheitszustandes der Bevolkerung und verwirklicht ein modernes und effizientes, mit den Gesundheitssystemen der EG vereinbarliches Gesundheitssystem, welches immer im Dienst des Burgers steht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	The Ministry of Public Health aims at the improvement of the health condition of the population and the creation of a modern and effective healthcare system that will be compatible with the healthcare systems across the European Union and permanently be at the service of the citizen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Le Ministere de la Sante Publique, suive l’amelioration de l’etat de sante de la population et la realisation d’un systeme de sante moderne et efficace, compatible avec les systemes de sante de l’Union Europeenne, mis en permanence au service des citoyens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Ministerul Sanatatii Publice urmareste imbunatatirea starii de sanatate a populatiei prin realizarea un sistem de sanatate modern si eficient, compatibil cu sistemele de sanatate din Uniunea Europeana, pus permanent in slujba cetateanului.

  6 Hits www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	* Kennzeichnung gem. EU-Richtlinie 98/8/EG: Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	* Product labels according to EU Directive 98/8/EC: Use biocides safely! Always read the product labels and product information prior to use!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	* Product labels according to EU Directive 98/8/EC: Use biocides safely! Always read the product labels and product information prior to use!

  4 Hits www.leadermoda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung „Good Manufacturing Process“ nach EG 2023/2006
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercarat.com as primary domain	"Good Manufacturing Process" regulation according to EC 2023/2006

  omtmora.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durch Forderung der Berufsgenossenschaften Arbeitsunfälle zu vermeiden, wurde die Maschinenrichtlinie überarbeitet. Aufgrund der Änderung der Maschinenrichtlinie 2006/42/EG unterliegen nun auch mobile Arbeitsmaschinen den aktuellen Anforderungen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woelfle-gmbh.de as primary domain	Following requests from trade associations, the Machinery Directive 2006/42/EC has been revised to include specifications for preventing accidents at work. The changes to the Machinery Directive mean that mobile work machinery is now subject to these latest requirements too.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woelfle-gmbh.de as primary domain	La directive relative aux machines a fait l'objet d'une révision afin de répondre aux exigences des associations professionnelles en matière de sécurité du travail. Suite à la modification de la directive relative aux machines 2006/42/CEE, les machines mobiles sont désormais elles aussi concernées par les exigences actuellement en vigueur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woelfle-gmbh.de as primary domain	Vanwege de eis van de ongevallenverzekeringen om bedrijfsongevallen te voorkomen, is de machinerichtlijn herzien. Op basis van de wijziging van de machinerichtlijn 2006/42/EG moeten nu ook mobiele werkmachines aan de actuele eisen voldoen.

  19 Hits www.ige.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Verordnung (EG) Nr. 1383/2003 (Zollverordnung)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Council regulation 1383/2003 (Customs regulation).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Règlement (CE) n° 1383/2003
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ige.ch as primary domain	Regolamento (CE) n. 1383/2003 (Regolamento sulle dogane)

  2 Hits www.hottoymonkeysforkids.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ihnen steht es frei, im Zusammenhang mit der Nutzung von Diensten der Informationsgesellschaft, ungeachtet der Richtlinie 2002/58/EG, ihr Widerspruchsrecht mittels automatisierter Verfahren auszuüben, bei denen technische Spezifikationen verwendet werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain	Vous êtes libre d’exercer votre droit d’opposition en ce qui concerne l’utilisation des services de la société de l’information au moyen de procédures automatisées utilisant des spécifications techniques, nonobstant la directive 2002/58/CE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain	Es libre de ejercer su derecho de oposición mediante procedimientos automatizados que utilizan especificaciones técnicas en el contexto del uso de los servicios de la sociedad de información, en contra de lo dispuesto en la Directiva 2002/58/CE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weckerle.com as primary domain	Não obstante a Norma 2002/58/CE, pode igualmente, juntamente com a utilização de serviços da sociedade de informação, selecionar o seu direito de recurso através de procedimentos automatizados, nos quais são utilizadas especificações técnicas.