Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 36'135 Ergebnisse 5'100 Domänen Seite 8

stem-resort.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelvialmar.com als Prioritätsdomäne definieren	A buffet breakfast is served daily at the property.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelvialmar.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Frühstücksbuffet wird täglich in der Unterkunft serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelvialmar.com als Prioritätsdomäne definieren	Todos los días se sirve un desayuno buffet en el establecimiento.

2 Treffer www.savoycalhetabeach.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le dîner est également servi sous forme de buffet pour les hôtes en demi-pension ou en pension complète ainsi que pour tout hôte souhaitant goûter à nos buffets à thème.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Abendessen wird hier für die Halb- und Vollpensionsgäste im Büffet-Stil serviert. Gäste, die gerne die Themenbüffets kosten, können dies ebenfalls hier tun.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	La cena también se sirve estilo buffet para aquellos huéspedes que gozan de régimen de media pensión y pensión completa, así como para cualquier otro huésped que desee probar nuestros buffets temáticos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	Anche la cena viene servita a buffet per gli ospiti in mezza pensione o in pensione completa, ma il ristorante è aperto a chiunque voglia gustare i deliziosi buffet a tema.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	O jantar também é servido num estilo bufete para hóspedes em meia-pensão ou pensão completa, assim como para qualquer hóspede que deseje experimentar os nossos bufetes temáticos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	Het diner wordt ook in buffetstijl opgediend voor gasten met half- en volpension, als ook voor gasten die ook eens een van onze themabuffetten willen proeven.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	Illallinen tarjoillaan myös bufetti tyylisenä vieraille joilla on puoli- tai täysihoito, kuten myös kaikille vieraille jotka haluavat kokeilla teemabufettejamme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	Middag serveres også som buffét for gjester med halv- og fullpensjon, samt for enhver gjest som ønsker å prøve våre tema buffeter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen savoycalhetabeach.com als Prioritätsdomäne definieren	Также здесь подается ужин в стиле «шведский стол» для гостей, имеющих полупансион или полный пансион, а также для всех остальных гостей, которые желали бы попробовать блюда наших тематических «шведских столов».

www.csvintagelisboahotel.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le petit déjeuner est servi entre 7 h et 10 h 30 au restaurant Vintage et au snack Vintage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Frühstück wird von 7.00 bis 10.30 Uhr sowohl im Vintage Restaurant als auch im Vintage Snack serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	El desayuno se sirve entre las 7:00 y las 10:30 de la mañana en el Vintage Restaurant y el Vintage Snack.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	La colazione viene servita dalle 7.00 alle 10.30 al Vintage Restaurant e al Vintage Snack
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	O pequeno-almoço é servido entre as 7h e as 10h30 no Restaurante Vintage e no Snack Vintage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Dagelijks wordt er ontbijt geserveerd in zowel het Vintage Restaurant als de Vintage Snack, tussen 07.00 en 10.30 uur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Aamiainen tarjoillaan klo: 07.00 – 10.30 Vintage ravintolassa ja Vintage Snack´ssä.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Frokost blir servert mellom 07.00-10.30 i Vintage Restaurant og Vintage Snack.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen csvintagelisboahotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Завтрак в Vintage Restaurant и Vintage Snack подается с 7:00 до 10:30.

2 Treffer www.2wayradio.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	« J'ai connu un type qui a servi sous leurs ordres, une fois : ils ne prennent aucun prisonnier et ne font pas de quartier. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	"I knew a man who served under 'em once - they takes no prisoners 'n' gives no quarter whatsoever."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	„Ich kannte mal ’nen Kerl, der denen diente. Die nehm’n keine Gefangen’n un’ weichְ’n kein Stükk.“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	"Conocí a un hombre que sirvió a sus órdenes en una ocasión. No hace prisioneros ni da cuartel. Nunca".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	"Conoscevo un uomo che prestò servizio presso di loro: non fanno prigionieri e non danno tregua."
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	„Znal jsem chlapa, kterej pod ním sloužil. Nebere zajatce a už vůbec si nebere servítky.“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	„Znałem kiedyś kogoś, kto pod nim służył. Nie biorą jeńców, nie znają litości”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen honga.net als Prioritätsdomäne definieren	"Я знал человека, который служил под командой этого капитана. Пленных они не брали, никакой пощады."

www.chiado-16.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Et pour en profiter davantage, le petit-déjeuner est servi dans votre chambre tous les matins et comprend du pain, du café, du chocolat chaud, du jus de fruits fraîchement pressé, du fromage, du jambon, des fruits frais, des pâtisseries et du yaourt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Frühstück wird Ihnen täglich im Zimmer serviert und umfasst, Brot, Kaffee, heiße Schokolade, frisch gepressten Saft, Käse, Schinken, frische Frucht, Gebäck und Joghurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	Y para mayor lujo, el desayuno se envía a la habitación cada mañana e incluye pan, café, chocolate caliente, zumo de frutas recién exprimido, queso, jamón, fruta fresca, pastas y yogur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	E per il massimo del comfort, la colazione viene servita ogni mattina in camera e comprende pane, caffè, spremuta fresca, formaggio, prosciutto, frutta fresca, pasticcini e yogurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	E para um mimo extra o pequeno-almoço é servido todas as manhãs no seu quarto e inclui pão, café, chocolate quente, sumo de laranja fresco, queijo, fiambre, fruta fresca, bolos e iogurte.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	En als extra verrassing wordt uw ontbijt elke morgen op uw kamer geserveerd, met broodjes, koffie, warme chocolademelk, vers geperste sinaasappelsap, kaas, ham, vers fruit, gebakjes en yoghurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	Ja lisähoidoksi, aamiainen tarjoillaan huoneeseenne joka aamu ja se sisältää leipää, kahvia, kuumaa kaakaota, juuri puristettua mehua, juustoa, kinkkua, tuoretta hedelmää, leivonnaisia ja jogurttia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	Og som en ekstra godbit, blir frokost servert på rommet ditt hver morgen og inkluderer brød, kaffe, varm sjokolade, nypresset juice, ost, skinke, frisk frukt, kaker og yoghurt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen chiado-16.com als Prioritätsdomäne definieren	А чтобы доставить вам еще большее удовольствие, каждое утро завтрак подается в номер. Он включает хлеб, кофе, горячий шоколад, свежевыжатый сок, сыр, ветчину, свежие фрукты, выпечку и йогурт

4 Treffer www.nordiclights.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	salles de bains juste pour les filles, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	suite rooms just for girls, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Zimmer mit Bad nur für Mädchen, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	camere con bagno solo per le ragazze, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	quartos dispõem de casa apenas para meninas, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	kamers met eigen badkamer alleen voor meisjes, c / Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	pokoje s vlastní koupelnou jen pro dívky, c / Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	suite værelser bare for piger, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	suite huoneet juuri tytöille, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	Pokoje z łazienką tylko dla dziewcząt, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	номера люкс только для девочек, с / Серви
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gabinohome.mobi als Prioritätsdomäne definieren	rum bara för flickor, c / servi svit

80 Treffer restrain.eu.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Salles de bains juste pour les filles, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Suite rooms just for girls, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Zimmer mit Bad nur für Mädchen, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Camere con bagno solo per le ragazze, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Quartos dispõem de casa apenas para meninas, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Kamers met eigen badkamer alleen voor meisjes, c / Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Pokoje s vlastní koupelnou jen pro dívky, c / Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Suite værelser bare for piger, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Suite huoneet juuri tytöille, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Pokoje z łazienką tylko dla dziewcząt, c / servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	номера люкс только для девочек, с / Серви
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mexico.gabinohome.com als Prioritätsdomäne definieren	Rum bara för flickor, c / servi svit

334 Treffer www.lenazaidel.co.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Petit-déjeuner avec des produits locaux est servi ici.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Breakfast with local produce is served here.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Frühstück mit regionalen Produkten wird hier serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Desayuno con productos locales se sirve aquí.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.nl als Prioritätsdomäne definieren	Colazione con prodotti locali qui è servito.

15 Treffer www.takemetosweden.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Il a servi comme officier d'état major de la marine italienne atteindre, ainsi que diverses spécialisations, Aviateur naval et pilote d'hélicoptère de brevets dans les écoles des États-Unis. Marine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strategicstudies.it als Prioritätsdomäne definieren	He served as Staff Officer in the Italian Navy achieving, as well as various specializations, Naval Aviator and patents helicopter pilot in the schools of the U.S.. Navy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strategicstudies.it als Prioritätsdomäne definieren	Er diente als Stabsoffizier in der italienischen Marine zu erreichen, sowie verschiedene Spezialisierungen, Marineflieger und Patente Hubschrauberpilot in den Schulen der USA. Marine.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen strategicstudies.it als Prioritätsdomäne definieren	Он служил в качестве штабных офицеров в ВМС Италии достижения, а также различных специализаций, Морской Авиатор и патентов пилота вертолета в школах США. Военно-морской флот.

18 Treffer www.documents.clientearth.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans l’hôtel Prestonfield le té de l’après-midi est servi devant la cheminée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	In the Hotel Prestonfield afternoon tea is served by a cosy open fire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	Im Hotel Prestonfield wird der Afternoon-Tea am gemütlichen Kaminfeuer serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	In the Hotel Prestonfield afternoon tea is served by a cosy open fire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen jab.de als Prioritätsdomäne definieren	В отеле Престонфилд послеобеденный чай подается при зажженном камине.

3 Treffer www.meganfc.eu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chaque matin, un délicieux buffet petit-déjeuner est servi dans le restaurant ou à l’extérieur sur la terrasse de verdure. Il est compris dans le prix de la chambre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Each morning a delicious buffet breakfast is served either in the restaurant or in the green terrace just outside. It is included in the room price.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Jeden Morgen wird ein köstliches Frühstücksbuffet im Restaurant oder im Freien auf der begrünten Terrasse serviert. Das Frühstück ist im Zimmerpreis inbegriffen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Todas las mañanas se sirve un delicioso desayuno buffet en el restaurante o en la terraza verde a las afueras. Está incluido en el precio de la habitación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villalebarone.com als Prioritätsdomäne definieren	Ogni mattina viene servita una deliziosa colazione a buffet nel ristorante o all’aperto, sulla verdeggiante terrazza. La colazione è inclusa nel prezzo della camera.

3 Treffer www.madeira-portugal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un buffet de petit-déjeuner est servi tous les jours dans la Garden Room, proposant un choix alléchant des fruits frais locaux au champagne ou un petit-déjeuner complet anglais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	Täglich wird im Garden Room ein Frühstücksbuffet serviert, das eine köstliche Auswahl bietet, von frischem lokalem Obst über Champagner bis hin zu einem vollständigen englischen Frühstück.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	The Garden Room sirve a diario desayunos bufet, donde se le ofrece una sabrosa selección de fruta fresca de la isla, champán o un desayuno inglés completo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	Il Garden Room serve quotidianamente la colazione di tipo buffet, e offre una selezione da far venire l’acquolina in bocca: dalla frutta fresca locale allo champagne, alla colazione all’inglese.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	O pequeno-almoço tipo buffet é servido diariamente no Garden Room, com uma deliciosa selecção de fruta fresca local, champanhe ou um pequeno-almoço inglês completo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	Dagelijks wordt het ontbijtbuffet opgediend in de Garden Room, met een overheerlijk aanbod vers lokaal fruit, champagne of een uitgebreid Engels ontbijt.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	Der serveres en daglig morgenmadsbuffet i Garden Room, med et lækkert udvalg fra frisk lokal frugt til champagne eller en fuld engelsk morgenmad.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	Aamiaisbufetti tarjoillaan päivittäin puutarhahuoneessa, tarjoten veden kielelle saavan valikoiman tuoreista paikallisista hedelmistä shampanjaan tai täydellisen englantilaisen aamiaisen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	En frokost buffét blir servert daglig i Garden Room, som et appetittvekkende utvalg av ferske, lokale frukter til champagne eller en full engelsk frokost.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	В Garden Room ежедневно подается завтрак типа «шведский стол». Его ассортимент включает множество аппетитных вариантов, в том числе свежие местные фрукты, шампанское и полный английский завтрак.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen madeira-portugal.com als Prioritätsdomäne definieren	Det serveras frukostbuffé dagligen i The Garden Room, där det finns ett stort urval med allt från färsk frukt till champagne och typisk engelsk frukost.

trescourt.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A Villa Argentina, le petit déjeuner est servi sous forme de buffet, si vous préférez, vous pouvez demander un service de chambre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villargentina.com als Prioritätsdomäne definieren	At Villa Argentina, breakfast is buffet style, if you prefer, you can request room service.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villargentina.com als Prioritätsdomäne definieren	In der Villa Argentina, das Frühstück in Buffetform, wenn Sie möchten, können Sie den Zimmerservice anfordern.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villargentina.com als Prioritätsdomäne definieren	En Villa Argentina, el desayuno es estilo buffet, si lo prefiere, puede solicitar el servicio de habitaciones.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen villargentina.com als Prioritätsdomäne definieren	Presso il Villa Argentina, la colazione è a buffet, se preferite, potrete richiedere il servizio in camera.

cciukraine.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Petit déjeuner servi en chambre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toscana-hotels.it als Prioritätsdomäne definieren	Frühstück im Zimmer
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen toscana-hotels.it als Prioritätsdomäne definieren	Colazione in camera

www.mamamia.com.tw

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Jambon légérement fumé de Prague servi avec pomme au raifort, sauce aux prunes glacées et beurre salé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcernyslon.cz als Prioritätsdomäne definieren	Smoked Prague ham and apple-horseradish, chilled plum sauce, butter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcernyslon.cz als Prioritätsdomäne definieren	Geräucherter Prager Schinken, Apfelmerrettich, kalter Pflaumensosse, gesalzener Butter
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcernyslon.cz als Prioritätsdomäne definieren	Jamón de Praga ligeramente ahumado servido con salsa de ciruelas y mantequilla salada
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelcernyslon.cz als Prioritätsdomäne definieren	Prosiutto di Praga leggermente affumikato, salsa di prugne fredda e burro

www.luxformglobal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	A continental breakfast is available each morning at the property.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen in der Unterkunft serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	Por las mañanas se sirve un desayuno continental en el establecimiento.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lasserhof.com als Prioritätsdomäne definieren	La colazione continentale è disponibile ogni mattina presso la struttura.

5185 Treffer www.hotel-santalucia.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ItalieVénétieVeniseCorte Dei Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ItalyVenetoVeniceCorte Dei Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ItalienVenetienVenedigCorte Dei Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ItaliaRegión de VénetoVeneciaCorte Dei Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ItaliaVenetoVeneziaCorte Dei Servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bedandbreakfast.eu als Prioritätsdomäne definieren	ItaliëVenetiëVenetiëCorte Dei Servi

5 Treffer www.sw-hotelguide.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vous prendrez le temps de déguster votre petit-déjeuner servi sous forme de buffet au Rosa dos Ventos Restaurant, au huitième étage, afin de profiter du superbe et fascinant panorama. Retournez-y pour le déjeuner et le dîner ou rendez-vous au bar, au même étage, pourvu du même panorama incroyable.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Das Frühstücksbüffet wird auf der 8. Etage des Rosa dos Ventos Restaurants serviert. Von da aus haben Sie eine herrliche und interessante Aussicht. Kehren Sie zum Lunch und zum Abendessen zurück oder besuchen Sie die Bar, die sich ebenfalls auf dieser Etage befindet und von der aus Sie eine ebenso tolle Aussicht geniessen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Dispondrá de todo el tiempo del mundo para degustar su desayuno de buffet, servido en el Restaurante Rosa dos Ventos, situado en la octava planta, lo que le permitirá disfrutar de preciosas e interesantes vistas. El restaurante también sirve almuerzo y cena, o si lo prefiere podrá dirigirse al bar, ubicado en la misma planta y que goza de vistas igualmente espectaculares.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Il ristorante Rosa dos Ventos ti offrirà una deliziosa colazione a buffet, ma al tempo stesso incantevoli e interessanti viste panoramiche. Potrai ritornare al Rosa dos Ventos anche a pranzo o a cena, oppure fare una puntatina al Bar, situato sempre all’ottavo piano, che offre viste altrettanto incantevoli.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Irá demorar-se a desfrutar do bufete de pequeno-almoço servido no Restaurante Rosa dos Ventos no oitavo piso e da sua interessante e bela vista. Volte para almoçar ou jantar ou visite o bar que também fica neste piso e que tem vistas igualmente deslumbrantes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	U zult extra lang over uw ontbijtbuffet doen dat wordt geserveerd in het Rosa dos Ventos Restaurant op de achtste verdieping, omdat u geniet van het prachtige en interessante uitzicht. Kom gerust terug voor lunch en diner of breng een bezoek aan de bar op dezelfde verdieping, met een evenzo mooi uitzicht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Tulette viipymään bufetti aamiaisenne ääressä, joka tarjoillaan Rosa dos Ventos ravintolassa kahdeksannessa kerroksessa, nauttien kauniista ja kiinnostavasta näköalasta. Tulkaa takaisin lounaalle ja illalliselle, tai käykää baarissa joka on myös tässä kerroksessa ja jolla on yhtä erinomaiset näköalat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Du kan dvele ved frokostbufféten, som serveres i Restaurant Rosa dos Ventos i åttende etasje, mens du nyter den vakre og interessante utsikten. Kom tilbake til lunsj og middag, eller besøk baren som også ligger i denne etasjen og som har like fantastisk utsikt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sw-hotelguide.com als Prioritätsdomäne definieren	Завтракая в ресторане Rosa dos Ventos на восьмом этаже, где предлагается «шведский стол», вы наверняка задержитесь подольше, чтобы полюбоваться открывающимися отсюда прекрасными и интересными видами. Возвращайтесь снова на обед или ужин, либо посетите бар, который находится на том же этаже и дает возможность созерцать не менее потрясающие виды.

www.tungsten-radiation-shielding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Soin et raffinement qui se poursuivent dans les parquets marquetés de la salle de lecture et télé et dans l'atmosphère tamisée de la salle du petit-déjeuner avec des plafonds finement décorés de fresques, où chaque matin est servi le petit-déjeuner de style continental, enrichi avec des fruits frais et des gâteaux typiques de la tradition sicilienne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteljoli.com als Prioritätsdomäne definieren	Sorgfalt und Eleganz setzen sich auf den Intarsienböden des Lese - und Fernsehsaals und in der dezenten Atmosphäre des Frühstücksraums mit den mit erlesenen Fresken versehenen Decken weiter fort. Im Frühstückraum wird jeden Morgen das kontinentale Frühstück serviert, das durch frisches Obst und typisches Gebäck der sizilianischen Konditortradition ergänzt wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteljoli.com als Prioritätsdomäne definieren	El cuidado y el refinamiento se observan también en los pisos taraceados de la sala de lectura y TV y en la colorida atmósfera de la sala desayuno, con sus techos finamente decorados con frescos, donde cada mañana se sirve un desayuno continental, con fruta fresca y postres típicos de la tradición siciliana.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteljoli.com als Prioritätsdomäne definieren	La cura e la raffinatezza che contraddistinguono l’Hotel Joli, traspaiono fin dall’ingresso, protetto da un originale calotta in ferro e vetro di forme tipicamente liberty, nella reception, con i dipinti originali della volta caratterizzati da soggetti mitologici, nell’ampia hall e nel bar arredati con legni dalla calda tonalità e da marmi di pregio.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteljoli.com als Prioritätsdomäne definieren	De verzorging en verfijning blijken verder uit de mozaïekvloeren van de lees- en televisiezaal en uit de gedempte sfeer van de ontbijtzaal met de fijn beschilderde plafonds, waar elke ochtend een continentaal ontbijt wordt geserveerd met vers fruit en typisch Siciliaanse zoetigheden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteljoli.com als Prioritätsdomäne definieren	Omhuen og raffinementet fortsætter i de indlagte gulve i læse og tv stuen og i den bløde atmosfære i morgenmadssalen med lofter med freskoer, hvor der hver morgen serveres morgenmad i kontinental stil, med frisk frugt og traditionelle sicilianske kager.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hoteljoli.com als Prioritätsdomäne definieren	Уютом и изысканностью наполнены и зал для чтения и просмотра телевизора с инкрустированным полом, а также зал для завтраков с небольшими фресками на потолке, где по утрам подается континентальный завтрак, включающий свежие фрукты и традиционные кондитерские изделия Сицилии.

premier.shutterstock.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Mais pour cela, la musique n’a pas forcément besoin d’être au centre de l’attention. Par exemple, dans une récente campagne, PG&E (un fournisseur d’énergie californien) s’est servi d’une musique de fond pour ancrer subtilement leur message.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	However, music doesn't have to be the star of the show. For example, in a recent commercial for its solar billing service, PG&E (the giant California utility company) used music in the background as a subtle anchor for its message. The key here is subtlety.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	La musica però non deve essere l’unica protagonista. Ad esempio, in un recente spot per il servizio di fatturazione dell’energia solare, la PG&E (colosso energetico californiano) ha usato una musica di sottofondo discreta per attrarre l’attenzione verso il messaggio. La parola chiave qui è “discreta”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	No entanto, nem sempre a trilha sonora precisa ser a estrela do show. Por exemplo, um comercial recente da PG&E (uma das maiores empresas de energia elétrica dos EUA) usou a trilha sonora como segundo plano e âncora da sua mensagem principal. O segredo é a sutileza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Muziek hoeft echter niet de show te stelen. In een recente reclamespot voor de zonne-energieservice van PG&E (het grote Californische nutsvoorzieningenbedrijf) is achtergrondmuziek gebruikt om het bericht subtiel kracht bij te zetten. Het geheim zit hem hier in het subtiele.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	かといって、音楽を舞台の中央に据える必要もありません。たとえば、最近放映が開始されたPG&E（カリフォルニア州の巨大な電気・ガス会社）の太陽光発電利用者向け請求サービスのコマーシャルでは、BGMのさりげないアンカリング効果でメッセージに注意を引き付けています。ここでのポイントは、さりげなさです。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Hudba ale nemusí být hlavní hvězdou. Například PG&E (obří kalifornská energetická společnost) v nedávné reklamě na svou službu využívající solární technologie použila hudbu na pozadí jako decentní oporu pro své sdělení. Klíčem je zde decentnost.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Musik behøver dog ikke at være det centrale i showet. I en nylig reklame for dens solcelleregningsservice benyttede PG&E (et stort el-værk i Californien) for eksempel musik i baggrunden til diskret at levere sit budskab. Nøglen her er at være diskret.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Musiikin ei kuitenkaan tarvitse olla pääosassa. Esimerkiksi PG&E (Kaliforniassa toimiva suuri kaasu- ja sähköyhtiö) käytti aurinkosähkön laskutuspalvelunsa mainoksessa taustamusiikkia hienovaraisena linkkinä viestiinsä. Tässä tapauksessa avainsana on hienovaraisuus.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Azonban az aláfestő zene nem kell központi szerepet kapjon. Egy napenergiás szolgáltatásról szóló, nemrég alkalmazott reklámjában például a PG&E (az óriási kaliforniai közüzemi vállalat) a háttérzenét az üzenet finom megerősítésére alkalmazta. A hangsúly itt a finomságon van.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Jednakże muzyka nie musi być gwiazdą przedstawienia. Na przykład w niedawnej reklamie usługi fakturowania za energię słoneczną firma PG&E (gigantyczna firma energetyczna z Kalifornii) użyła muzyki w tle jako subtelnego elementu spinającego w całość jej przekaz. Kluczem jest tu subtelność.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	И все же музыка не должна, что называется, перетягивать одеяло на себя. Например, в недавно выпущенном ролике, рекламирующем систему выставления счетов за солнечную энергию, компания PG&E (энергетический гигант из Калифорнии) использовала фоновую музыку для расстановки нужных акцентов в послании. Ключ к успеху здесь — деликатность.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	อย่างไรก็ตาม ดนตรีไม่จำเป็นต้องเด่นที่สุดของการแสดง เช่น ใน โฆษณา บริการเรียกเก็บเงินเมื่อเร็วๆ นี้ PG&E (บริษัทสาธารณูปโภคยักษ์ใหญ่แห่งแคลิฟอร์เนีย) ใช้ดนตรีคลอตอนที่แจ้งข้อความ ข้อสำคัญคือความสุขุม
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen premier.shutterstock.com als Prioritätsdomäne definieren	Ancak, şovun yıldızı müzik olmak zorunda değil. Örneğin, PG&E (Kaliforniyalı dev altyapı hizmet şirketi) solar faturalama hizmetine yönelik yakın tarihli bir reklamda mesajı için sağlam bir dayanak olarak fon müziğini kullandı. Burada önemli olan ince zekadır.

16 Treffer iloria-bretagne.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Petit Déjeuner continental, servi dans la chambre
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Kontinentales Frühstück, im zimmer serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Desayuno continental, servido en la habitación
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Prima colazione continentale, servita in camera
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen derbyhotels.es als Prioritätsdomäne definieren	Esmorzar continental, servit a l’habitació

2 Treffer k-1sport.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	S'il vous plaît être informé que notre petit-déjeuner buffet enrichi est inclus dans le prix de la chambre et servi tous les jours dans la salle à manger principale Hôtel Condotti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condottipalace.com als Prioritätsdomäne definieren	Please be informed that our enriched buffet breakfast is included in the room rate and served daily in the main Hotel Condotti breakfast room.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condottipalace.com als Prioritätsdomäne definieren	Bitte beachten Sie, dass unsere angereicherten frühstücksbuffet ist im zimmerpreis inbegriffen und täglich in der haupt das Hotel Condotti frühstücksraum serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen condottipalace.com als Prioritätsdomäne definieren	Le informamos que nuestro desayuno buffet enriquecido está incluido en el precio de la habitación y se sirve a diario en la principal sala de desayunos del Hotel Condotti.

23 Treffer spartan.metinvestholding.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	partie de la crème glacée: un grand jeu pour servi
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Ice Cream Party: A great game to serve ice cream.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	Eis Party: ein großartiges Spiel zu dienen Eis. du
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen flashgamesspot.com als Prioritätsdomäne definieren	crema partito ghiaccio: un grande gioco per servir

blog.buymeapie.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le matin, vous pouvez prendre un riche petit déjeuner au buffet servi à l’abri des pergolas, ou à l’intérieur, dans la véranda avec des vitrées lumineuses avec la vue sur le jardin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noraclubhotel.it als Prioritätsdomäne definieren	In the morning a plentiful breakfast buffet is served for you in the shaded areas of the garden, or inside, on the bright veranda that looks out over the garden.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noraclubhotel.it als Prioritätsdomäne definieren	Morgens erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbüfett, das im Schutze der Lauben im Freien oder auf der Veranda mit großen Fenstern und Blick auf den Garten serviert wird.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noraclubhotel.it als Prioritätsdomäne definieren	Por la mañana te espera un rico desayuno buffet servido al aire libre al amparo de pérgolas, o dentro, en el mirador con luminosas cristaleras con vistas al jardín.

www.tom-campbell.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ces chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Les tarifs comprennent un petit-déjeuner continental express qui vous sera servi en chambre entre 8h00 et midi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Die klimatisierten Zimmer verfügen über Kabel-TV und kostenloses WLAN. Die Zimmerpreise beinhalten ein kontinentales Express-Frühstück, das zwischen 08:00 und 12:00 Uhr im Zimmer serviert wird. Beim Check-in wählen Sie hierzu eine von 4 angebotenen Optionen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Habitación con aire acondicionado, TV por cable y conexión WiFi gratuita. El precio incluye un desayuno continental exprés en la habitación de 08:00 a 12:00. Al hacer el registro de entrada puede elegir una de las 4 opciones disponibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camera climatizzata con TV via cavo e connessione WiFi gratuita. La tariffa include la colazione continentale express, che verrà servita in camera dalle 08:00 alle 12:00. Potrete scegliere tra 4 opzioni differenti al momento del check-in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Estes quartos climatizados estão equipados com televisão por cabo e acesso Wi-Fi gratuito. As tarifas da acomodação incluem um pequeno-almoço continental expresso, o qual será servido no quarto entre as 08:00h e as 12:00h. Os hóspedes poderão escolher 1 de 4 opções no momento do check-in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Κλιματιζόμενα δωμάτια με καλωδιακή τηλεόραση και δωρεάν Wi-Fi. Η τιμή δωματίου περιλαμβάνει γρήγορο ευρωπαϊκό πρωινό που σερβίρεται στο δωμάτιο από τις 08:00 έως τις 12:00. Μπορείτε να ζητήσετε 1 από 4 επιλογές κατά το check-in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Deze kamer is voorzien van airconditioning, een kabel-tv en gratis WiFi. De kamerprijs is inclusief een 'express' continentaal ontbijt, dat van 08:00 tot 12:00 uur in de kamer kan worden geserveerd. U kunt bij het inchecken kiezen uit 4 opties.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Климатизирана стая с кабелна телевизия и безплатен Wi-Fi достъп. Цените включват експресна континентална закуска, която се сервира в стаята от 08:00 до 12:00 часа. Гостите могат да изберат 1 от 4 възможности при настаняването.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Disse rommene har klimaanlegg, kabel-TV og gratis Wi-Fi. Romprisene omfatter en kontinental frokost, som serveres på rommet mellom kl. 08.00 til 12.00. Du velger ett av 4 alternativer når du sjekker inn.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Camere cu aer condiţionat, TV prin cablu şi acces gratuit la internet WiFi. Tarifele includ un mic dejun continental express care va fi servit în sala de mese între orele 08:00 - 12:00. La check-in, oaspeţii pot alege din 4 opţiuni.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Номера с кондиционером, телевизором с кабельными каналами и бесплатным Wi-Fi. В стоимость проживания входит континентальный экспресс-завтрак, который подается в номер с 08:00 до 12:00. Гости могут выбрать 1 из 4 вариантов при регистрации заезда.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Detta luftkonditionerade rum har kabel-TV och gratis WiFi. I rumspriset ingår en kontinental snabbfrukost som serveras i rummet kl. 08.00–12.00. Du kan välja 1 av 4 frukostalternativ när du checkar in.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelastoria.ro als Prioritätsdomäne definieren	Klimalı odalarda kablolu TV ve ücretsiz Wi-Fi mevcuttur. Oda fiyatlarına odada 08:00-12:00 arası servis edilen hızlı kontinental kahvaltı dahildir. Check-in esnasında konuklar 4 seçenekten birinde karar kılabilir.

16 Treffer www.portugal-live.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Au Il Basilico, une carte est servie de 19 h 30 à 22 h. Ici, la cuisine est un délice pour toute personne qui apprécie les goûts italiens. Le dîner est également servi sur la terrasse lorsque le temps le permet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	Im II Basilica können Sie jeden Abend zwischen 19:30 und 22:00 Uhr à la carte essen. Hier werden Liebhaber der italienischen Küche voll auf Ihre Kosten kommen. Das Abendessen wird bei gutem Wetter ebenfalls auf der Terrasse serviert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	En Il Basilico se sirve cena à la carte cada noche de las 19;30 a las 22:00. Aquí la cocina es deliciosa, especialmente si le gustan los sabores auténticos italianos. Las cenas también se sirven en la terraza, siempre que el tiempo lo permite.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	Al ristorante Il Basilico, invece, si cena à la carte dalle 19,30 alle 22,00, e vengono preparate specialità italiane per deliziare il palato degli amanti dei sapori dell’autentica cucina italiana. Anche qui si può cenare in terrazza se le condizioni meteorologiche lo consentono.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	No Il Basilico há todas as noites um jantar à la carte das 19h30 às 22h. Aqui a cozinha é uma delícia para todos aqueles que apreciam os genuínos sabores italianos. O jantar também pode ser servido na esplanada se o clima permitir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	In Il Basilico is dagelijks een à la carte diner van 19.30 tot 22.00 uur. Deze keuken is een verademing voor iedereen die van echte Italiaanse geuren en smaken houdt. Als het weer het toestaat wordt het diner ook op het terras geserveerd.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	På Il Basilico serveres der hver aften à la carte middag fra kl. 19.30 til 22.00. Her er køkkenet en nydelse for alle, som elsker ægte italiensk mad. Her serveres middagen også på terrassen, hvis vejret tillader det.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	II Basilicossa on à la carte illallinen joka ilta klo: 19.30 – 22.00. Täällä keittiö on herkullinen jokaiselle joka nauttii aidoista italialaisista mauista. Illallinen tarjoillaan myös terassilla jos sää sallii.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	På Il Basilico er det en à la carte middag hver kveld fra 19.30 til 22.00. Her er kjøkkenet en fryd for alle som liker ekte italienske smaker. Middag serveres også på terrassen om været tillater det.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	В Il Basilico каждый вечер, с 19:30 до 22:00, предлагаются на ужин блюда из порционного меню. Кухня этого ресторана непременно восхитит всех, кто любит подлинные итальянские вкусы и ароматы. Ужин может подаваться и на террасе, если погода этому благоприятствует.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen portugal-live.net als Prioritätsdomäne definieren	På Il Basilico serveras middag från à la carte meny mellan 19:30 och 22:00. Här får alla som älskar italiensk mat sitt lystmäte. Middagen serveras också på terrassen om vädret tillåter.

4 Treffer www.spain-tenerife.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pendant le déjeuner, vous vous éloignerez peu de votre transat, car un délicieux menu à la carte est servi au Pool Bar. Des délices internationaux et locaux sont proposés dans le menu, et cuisinés de manière élaborée pour mettre en valeur toutes les saveurs de chaque ingrédient.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Beim Mittagessen müssen Sie nicht weg von Ihrem Liegestuhl, denn in der Pool Bar wird ein köstliches à la carte-Menü serviert. Auf der Speisekarte finden sich lokale und internationale Köstlichkeiten, die mit großem Aufwand zubereitet werden, um das Aroma jeder Zutat hervorzuheben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante el almuerzo no tendrá que desplazarse muy lejos de su tumbona, ya que en el Bar Piscinale servirán un delicioso menú a la carta. En el mismo menú podrá degustar delicias locales e internacionales, elaboradas de modo que se solace con los sabores originales de cada ingrediente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante il pranzo, non avrete motivo di allontanarvi troppo dal vostro lettino, visto che un delizioso menu à la carte vi verrà servito presso il Bar della piscina. Il menu presenta squisitezze locali ed internazionali, elaborate sapientemente per esaltare ogni sapore da ogni ingrediente.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante o almoço, não terá de se afastar muito da sua espreguiçadeira, já que é servido um delicioso menu à la carte no Bar Piscina. Saboreie as especialidades locais e internacionais do menu, elaboradas de forma a realçar o sabor dos ingredientes.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Ook voor de lunch kunt u in de buurt blijven van uw ligbedje. Er wordt een overheerlijk à la carte geserveerd in de Pool Bar. Lokale en internationale delicatessen staan op het menu, dat zorgvuldig werd samengesteld om elke smaak van alle ingrediënten goed tot hun recht te doen komen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Til frokost behøver du ikke bevæge dig langt væk fra din solseng, da der serveres en lækker á la carte menu på Pool Bar. Der tilbydes lokale og internationale lækkerier på menuen, veltilberedt for at bringe den bedste smag frem i alle ingredienser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Lounaalla, teidän ei tarvitse liikkua paljoa aurinkotuoliltanne, koska herkullinen à la carte ruokalista tarjoillaan allasbaarissa. Ruokalistalla tarjotaan paikallisia ja kansainvälisiä herkkuja, huolitellusti valmistettu tuomaan esille jokaisen aineksen kaikki maut.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Til lunsj, trenger du ikke å flytte deg langt fra solsengen, ettersom det serveres en deilig à la carte meny på Pool Bar. Lokale og internasjonale delikatesser står på menyen, som er produsert for å hente ut smaken i enhver ingrediens.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Во время обеда вам не придется вставать со своего лежака, поскольку прямо в баре у бассейна, Pool Bar. подаются вкуснейшие блюда из порционного меню. Здесь можно отведать местные и международные деликатесы, тщательно приготовленные таким образом, чтобы донести до вас вкус и аромат каждого из ингредиентов.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spain-tenerife.com als Prioritätsdomäne definieren	Vid lunchtid behöver man inte ta sig långt från solande, eftersom det finns en utsökt a la carte meny på poolbaren. Från menyn kan man smaka på internationella läckerheter, som tillagas för att smakerna i ingredienserna verkligen ska komma till sin rätt.

3 Treffer www.omnidecor.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Au cours de l'année 20 + carrière juridique pour les grands cabinets d'avocats et les sociétés de télécommunications Fortune 500, servi comme conduire avocat responsable de la diligence, de la négociation, Documentation et la mise en œuvre de fusions, d'acquisitions, de coentreprises et d'autres opérations commerciales et corporatives stratégiques, y compris:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante la carriera legale di 20 + annuale per le principali società di diritto e le società di telecomunicazioni Fortune 500, è servito come portare avvocato responsabile della diligenza, negoziazione, documentazione e l'implementazione di fusioni, acquisizioni, joint venture e altre transazioni commerciali e commerciali strategiche, tra cui:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	Durante a carreira jurídica 20 + ano para grandes escritórios de advocacia e empresas de telecomunicações Fortune 500, atuou como conduzir advogado responsável pela diligência, negociação, documentação e implementação de fusões, aquisições, joint ventures e outras transações estratégicas corporativas e comerciais, incluindo:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	Tijdens de 20 + jaar wettelijke carriere voor grote advocatenkantoren en Fortune 500 telecombedrijven, diende als leiden advocaat verantwoordelijk voor zorgvuldigheid, onderhandeling, documentatie en implementatie van fusies, overnames, joint ventures en andere strategische bedrijfs- en commerciële transacties, waaronder:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	20 + -vuoden laillisen uran aikana suurille lakiasiaintoimistoille ja Fortune 500 -tekniikkayrityksille johtaa asianajaja, joka vastaa huolellisuudesta, neuvotteluista, dokumentointi ja fuusioiden, yritysostojen, yhteisyritysten ja muiden strategisten yritys- ja kaupallisten tapahtumien toteuttaminen, mukaan lukien:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	प्रमुख कानून फर्मों और फॉर्च्यून 20 दूरसंचार कंपनियों के लिए 500 + साल के कानूनी कैरियर के दौरान, के रूप में सेवा की नेतृत्व परिश्रम, वार्ता, दस्तावेज़ीकरण और विलय, अधिग्रहण, संयुक्त उद्यम और अन्य सामरिक कॉर्पोरेट और वाणिज्यिक लेनदेन के कार्यान्वयन सहित:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	Under 20 + års juridisk karriere for store advokatfirmaer og Fortune 500 telekomselskaper, tjente som føre advokat ansvarlig for flid, forhandling, dokumentasjon og gjennomføring av fusjoner, oppkjøp, joint ventures og andre strategiske bedrifts- og kommersielle transaksjoner, inkludert:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	În timpul carierei juridice 20 + ani pentru marile firme de avocatură și companiile de telecomunicații Fortune 500, a servit ca conduce avocat responsabil pentru diligența, negocierea, documentaţie și punerea în aplicare a fuziunilor, achizițiilor, asocierilor în participație și a altor tranzacții strategice corporatiste și comerciale, inclusiv:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	Under 20 + års juridisk karriär för större advokatbyråer och Fortune 500 telekomföretag, tjänade som leda advokat ansvarig för omsorg, förhandlingar, dokumentation och genomförande av fusioner, förvärv, joint ventures och andra strategiska företags- och affärstransaktioner, inklusive:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	ในช่วง 20 + ปีอาชีพด้านกฎหมายสำหรับ บริษัท กฎหมายรายใหญ่และ บริษัท โทรคมนาคม Fortune 500 ทำหน้าที่เป็น นำ ทนายความที่รับผิดชอบในการขยัน, การต่อรอง, เอกสาร และการดำเนินการควบรวมกิจการเข้าซื้อกิจการกิจการร่วมค้าและการทำธุรกรรมเชิงพาณิชย์และเชิงยุทธศาสตร์อื่น ๆ ได้แก่ :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen manhattanstreetcapital.com als Prioritätsdomäne definieren	Semasa kerjaya undang-undang 20 + tahun untuk firma undang-undang utama dan syarikat telekom Fortune 500, berkhidmat sebagai membawa peguam yang bertanggungjawab untuk ketekunan, rundingan, dokumentasi dan pelaksanaan penggabungan, pengambilalihan, usaha sama dan lain-lain transaksi korporat dan komersial yang strategik, termasuk:

3 Treffer www.lichtkunstlicht.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	66,00 PLN Filet de dorade servi avec de la patate et de la citronnelle
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranodebergerac.pl als Prioritätsdomäne definieren	66,00 PLN Sea bream fillet with sweet potato and lemon grass
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cyranodebergerac.pl als Prioritätsdomäne definieren	66,00 PLN Filet z Dorady z batatem i trawą cytrynową

2 Treffer www.caib.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	À la tête de la Direction Générale il\|elle a développé également une importante tâche dans la consolidation des politiques d'endettement entre les communautés autonomes et de l'État, qu'ils\|elles ont servi pour presser en baisse les prix de financement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	At the head of the General Direction it\|he\|she has developed equally an important task in the consolidation of the policies\|politics of indebtedness among\|between the autonomous communities and the State, which they have served to press the prices of funding downward.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	An der Spitze der Allgemeinen Richtung\|Leitung\|Steuerung hat er ebenfalls\|gleichermaßen eine wichtige Aufgabe in der Konsolidierung der Verschuldungspolitiken unter\|zwischen den autonomen\|selbstständigen Gemeinschaften und des Staates\|Zustands entwickelt, den sie serviert haben, um im Abstieg auf die Finanzierungspreise Druck auszuüben.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Al frente de la Dirección General ha desarrollado igualmente una importante tarea en la consolidación de las políticas de endeudamiento entre las comunidades autónomas y el Estado, que han servido para presionar a la baja los precios de financiación.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caib.es als Prioritätsdomäne definieren	Al capdavant de la Direcció General ha desenvolupat igualment una important tasca en la consolidació de les polítiques d'endeutament entre les comunitats autònomes i l'Estat, que han servit per pressionar a la baixa els preus de finançament.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ise – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch