|
|
“Baltā nakts” ir mūsdienu urbānās kultūras forums – tā ir viena nakts gadā, kad pilsētnieki un tās viesi ir aicināti izjust radoša nomoda stāvokli, kas maina iesīkstējušus priekšstatus par apkārtējo vidi un kultūras dzīvi tajā.
|
|
|
White Night is a modern urban culture forum – one night a year locals and tourists are invited to enjoy a vigil creativity aimed to change their perception of environment and cultural life. This is a chance to purposefully experience something extraordinary and be involved in various activities offered by artists. White Night tradition was started in 2002 in Paris and it spread like a positive epidemic to Brussels, Rome and Madrid, with Riga as one of the early adopters too. Later on, Amsterdam, Bucharest, Porto and Valetta joined the White Night movement in Europe, while Toronto, Tokyo, Montreal and other cities joined it globally.
|
|
|
“Белая ночь” – это форум современной урбанистической культуры, одна ночь в году, когда горожане могут погрузиться в состояние творческого бодрствования, способное изменить закоснелые представления об окружающей среде и культурной жизни в ней. Это добровольное решение получить необычный опыт, принять участие в задуманных художниками мероприятиях. Традиция “Белой ночи” зародилась в 2002 году в Париже, затем как позитивная эпидемия распространилась на Брюссель, Рим и Мадрид, одним из первых затронутых городов стала и Рига. Эстафету “Белой ночи” в Европе приняли так же Амстердам, Бухарест, Порту и Валета, а в других уголках мира к ней присоединились Торонто, Токио, Монреаль и другие города.
|
