malt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      7'659 Ergebnisse   518 Domänen   Seite 10
  2 Résultats zhuravka.com.ua  
Every modern brewery needs nitrogen. It is used for storage of hops, malt, for blanketing of brewed beer in the large tanks, for purging and filling of the bottles, cans and kegs, etc.
Každý moderný pivovar má stálu spotrebu dusíka. Používa sa na vytvorenie inertnej atmosféry pri skladovaní chmeľu, sladu, na uskladnenie piva v zásobníkoch, na plnenie fliaš, atď.
Každý moderný pivovar má stálu spotrebu dusíka. Používa sa na vytvorenie inertnej atmosféry pri skladovaní chmeľu, sladu, na uskladnenie piva v zásobníkoch, na plnenie fliaš, atď.
  www.ocha-festival.jp  
: une pâte de levure noire et épaisse typiquement australienne, fabriquée à partir des résidus de malt des brasseries, auxquels on ajoute différentes épices et additifs provenant de légumes. À étaler sur vos tartines.
: a sweet sponge with a jam filling, even has a national day devoted to it. Named after its creator Lord Lamington, it’s dipped in chocolate and coated in coconut.
  www.hypertaiwan.com.tw  
1 tasse de sirop de malt de riz
1 cup rice malt syrup
  4 Résultats www.fogaskerekpar.hu  
DOMAINE DES HAUTES GLACES Les Moissons - Single Malt Organic 44,8%
DOMAINE DES HAUTES GLACES Les Moissons - Single Malt Organic 42%
  www.campinglandgoedgeijsteren.nl  
Quentin Debavelaere, COO @ Malt
Gordon Lokenberg, Sourcer @ Wescon
  www.agriwebinar.com  
Elle a produit 6 sortes de vins et 2 types de vinaigre (vinaigre de cidre et vinaigre de malt)
She produced 6 types of wine and 2 types of vinegar (malt and cider vinegar)
  3 Résultats goldenpointeshoes.com  
Pour brasser, il faut du malt. On l’obtient en faisant germer des grains d’orge, qui seront ensuite séchés et moulus.
To get started we need malt. We make it by germinating barley and letting it dry. After this the granules are milled.
  7 Résultats incarail.com  
L’Infinity Mirror est brassée avec du malt d’orge, de l’avoine et du blé. Elle est fermentée avec de la levure de bière et plusieurs souches de Brettanomyces, en plus d’être mélangée avec des recettes vieillies en fût de vin rouge durant un à trois ans.
Infinity Mirror is brewed using barley malts, as well as oats and wheat. It is fermented with brewer’s yeast as well as multiple strains of brettanomyces (a.k.a. brett, a wild yeast), and is a blend of batches aged 1-3 months in red wine barrels.
  2 Résultats www.mri.gov.on.ca  
Lire des romans, aller pêcher à la ligne, rédiger le livre qu’on voulait toujours écrire, quand on veut l’écrire. Un whisky Single Malt ou un martini avant le dîner, puis un verre de bon vin accompagnant un excellent repas qu’on a aidé à préparer.
Donald Stuss, PhD, President and Scientific Director, Ontario Brain Institute Staying up at night to watch the late news, the Daily Show and the Colbert Report. Sleeping in, reading the paper with a leisurely cup of coffee or two. Reading novels, going worm drowning, writing the book you always wanted to write – when you want to write. Pre-dinner martini or single malt scotch followed by a glass of good wine with an excellent meal that you helped prepare.
  www.postennorge.no  
Étape de base "Malt d'orge brassicole en Suisse"
Interessengemeinschaft Mittellandmalz
  2 Résultats www.wto.org  
États-Unis — Mesures affectant les boissons alcooliques et les boissons à base de malt (BISD 39S/206)
Estados Unidos — Medidas que afectan a las bebidas alcohólicas y derivadas de la malta (BISD 39S/206)
  2 Résultats metiisto-fashion.com  
Ethanol in Single Malt Scotch by Raman Spectroscopy Application Note RAMAN-022 (A4)
RTV Analysis with Raman Spectroscopy Application Note RAMAN-017 (A4)
  12 Résultats www.traitedesfemmes2008.ch  
L'agroalimentaire : Farines, poudre de lait, amidon, thé, sucre, sel, poivre, malt etc.
Lebensmittel: Mehle, Milchpulver, Speisestärke, Tee, Zucker, Salz, Pfeffer, Malz usw.
Materiales de construcción: arena, tierras, cemento, cal, arcilla, yeso, calcita, etc.
Produkty spożywcze: mąki, mleko w proszku, skrobia, herbata, cukier, sól, pieprz, słód, itp.
Строительные материалы: песок, земля, цемент, известь, глина, гипс, кальцит и т.д.
  boehme-kunststoff.de  
Profileurs mémoire MALT et NUMAPROF
Datenbank: MongoDB wechselt Lizenz
  no2hormonedisruptingchemicals.org  
LAIT condensé sucré (48%), sucre, beurre de cacao, müesli (18%) [raisins secs (5.6%) (raisins secs, huile de graines de coton), flocons d'AVOINE, pomme (2.7%), morceaux de framboises déshydratées (1.8%), sucre, noix de coco râpée, dextrose, huile de tournesol, germes de BLÉ, farine d'ORGE, farine de riz, farine de maïs, NOISETTES, farine de BLÉ, miel, farine de SEIGLE, sel, malt d'ORGE, poudre de cacao], cacao (5%), BEURRE fondu, pâte de cacao (1%), émulsifiant (lécithine de tournesol), extrait de vanille
Sweetened condensed MILK (48%), sugar, cocoa butter, müesli (18%) [raisins (5.6%) (raisins, cotton seed oil), OAT flakes, apple (2.7%), raspberries (1.8%), raw sugar, coconut flakes, dextrose, sunflower oil, WHEAT germs, BARLEY flour, Rice flour, maize flour, HAZELNUTS, WHEAT flour, honey, RYE flour, salt, barley malt, cocoa powder], cocoa (5%), BUTTERFAT, cocoa mass (1%), emulsifier (sunflower lecithin), vanilla extract
  4 Résultats nudecamshd.com  
Le malt d’orge s’obtient à partir de la germination de l’orge une fois sec ou torréfié. Au cours de la mouture, le grain est écrasé afin de pouvoir être utilisé au cours de la macération.
Il malto d’orzo, cioè, il chicco d’orzo germinato, essiccato o tostato, viene spaccato durante il processo di macinazione per essere usato nell’ammostamento.
Acabada la fermentació es realitza un procés de maduració en fred en què la cervesa verda es guarda durant aproximadament dues setmanes a una temperatura d’entre 0 i 2 graus. Per tal que es clarifiqui i madurin els sabors i aromes.
Ječmena slad je proklijali ječam koji se zatim suši i peče. Mlevenjem se drobi žito koje je tada spremno za pasiranje.
  www.tiranathlon.com  
FEUILLE DE MALT MICRONISEE
MICRONIZED MALT HUSK
  3 Résultats www.st.gallen-bodensee.ch  
Tout savoir sur les spécialités de bière de l'Appenzell et le whisky Säntis Malt
Psst… you’re on the trail of Appenzell’s best-kept secret!
  www.oetkercollection.com  
Chaleureux et animé, pour se détendre en dégustant des vieux rhums ou des rares pure malt écossais.
Ein warmer, gemütlicher Ort mit erlesenen Rum-Jahrgängen und seltenen Whisky-Sorten.
  3 Résultats www.ivextrans.eu  
Old malt house
Contacts
Alte Mälzerei
Stara słodownia
  www.tongshirad.com  
Les produits alimentaires qui suivent doivent respecter ces exigences : produits aquatiques, volailles et bétail, viande et sous-produits d’animaux sauvages, boyaux d’animaux, œufs et sous-produits, suif animal comestible et autres aliments d’origine animale, riz, céréales secondaires (haricots), légumes et sous-produits, farine de blé et produits céréaliers, produits marinés, arachides, thé, cacao, fèves de café, malt, houblon, graines comestibles, noix séchées (frites), huile végétale comestible, graines oléagineuses, condiments, lait et produits laitiers, aliments naturels, vins et spiritueux, aliments en conserve, boissons, bonbons et confiseries, gâteaux et biscuits, fruits en conserve, produits du miel, aliments surgelés et additifs alimentaires.
The following food products are subject to these requirements: aquatic products, poultry and livestock, wild animal meat and products, casings, eggs and products, edible animal tallow and other animal-origin foods, rice, coarse grain (beans), vegetables and products, wheat flour and grain products, pickled products, peanuts, tea, cocoa, coffee beans, malt, hops, edible seeds, dry (fried) nuts, edible vegetable oil, oilseeds, condiments, milk and dairy products, health food, wine and spirits, canned food, beverages, candies and confectionaries, cakes and biscuits, preserved fruit, honey products, fast-frozen food and food additives.
  nanoleaf.me  
Malt IgE
Malz IgE
Malto IgE
  62 Résultats www.cancer.ca  
Lymphome du MALT
Follicular lymphoma
  www.thechildren.com  
Ÿ Sirop de malt
Ÿ Molasses
  2 Résultats www.mrlens.ch  
Thierry Mugler Angel Men Pure Malt Eau de Toilette Spray CHF 97.80
Thierry Mugler Angel Non Refillable Eau De Parfum Spray CHF 71.80
Lancome Connexion Eau De Toilette Spray CHF 45.40
  2 Résultats svengatz.prezly.com  
Discover Malt Whisky - 1 day tour
Rosslyn Chapel & the Scottish Borders - 1 day tour
  www.jet2.com  
Si vous êtes en quête de spécialités régionales, vous adorerez The Scotch Whisky Experience. Elle propose plus de 200 variétés de cette boisson typiquement écossaise à la dégustation, chacune avec des saveurs et des combinaisons de grain et de malt totalement différentes.
Wer regionale Spezialitäten genießen möchte, für den ist The Scotch Whisky Experience genau das Richtige. Hier können Sie mehr als 200 Sorten des beliebten schottischen Whiskys probieren – jede aus verschiedenen Grain-Malt-Blends und mit eigenem, unverkennbarem Aroma. Wer von der Whisky-Verkostung hungrig wird, kann im angrenzenden erstklassigen Amber Restaurant wieder zu Kräften kommen!
Si desea disfrutar de algunas exquisiteces regionales, le encantará The Scotch Whisky Experience. Ofrece más de 200 variedades de la popular bebida escocesa para que las pruebe, cada una con sabores y combinaciones de mezclas de grano y malta totalmente diferentes. Además, por si tanto whisky le da hambre, allí mismo se encuentra el Amber Restaurant.
Se vuoi assaporare alcune specialità regionali, ti piacerà la Scotch Whisky Experience. Potrai degustare più di 200 varietà del popolare whisky scozzese, ciascuna caratterizzata da aromi radicalmente diversi e combinazioni ottenute dalla miscelazione di whisky di cereali e whisky di malto. Nelle vicinanze c'è anche l'Amber Restaurant: un'ottima trattoria, in caso ti venga fame dopo tutto quel whisky!
Chcete-li ochutnat nějaké místní speciality, určitě oceníte The Scotch Whisky Experience. Nabízí k ochutnávce přes 200 různých druhů populárního skotského nápoje, přičemž každý z nich má výrazně odlišnou chuť a jinou směsici obilných zrn a sladu. Pokud vám po tolika whisky vytrávilo, v prostorách vám přijde vhod také výborná restaurace Amber Restaurant.
Ha helyi ínyencségekre vágyik, imádni fogja a The Scotch Whisky Experience-t. Itt megkóstolhatja a népszerű skót ital 200 változatának bármelyikét, melyek közül mindegyik teljesen más ízvilágot kínál a gabona és a maláta különböző kombinációinak köszönhetően. Karnyújtásnyira van a kiváló Amber Restaurant is, ha megéhezik ennyi whisky után!
  slowind.org  
Ce whisky fabriqué à Bordeaux a deux particularités : sa distillerie est située dans un ancien bunker aux Bassins à Flot, et le nectar est fini en fûts de chêne de Sauternes pour le blended whisky à 45°8 et en fûts de grands vins rouges de Bordeaux pour le blended malt tourbé.
Moon Harbour: the name of this new brand of whisky refers to the moon-like shape of the Garonne River as it wends its way through Bordeaux. The whisky has two unusual characteristics: the distillery is located in an old bunker in the Bassins à Flot, and the resulting nectar is finished in Sauternes oak casks for the 45.8% blended whisky, and in fine Bordeaux red wine casks for the peated malt whisky.
  2 Résultats www.laurin.it  
The first and only Italian Whisky comes from Venosta Valley in South Tyrol and can be tasted at the Laurin Bar. The family-owned Puni distillery in Glurns produces this fruity and malty distillate according to a secret mixture of barley-, wheat- and rye malt from local farmers and clear mountain spring water.
Die Kräuter für die Teemischungen in der Laurin Bar werden von Kräuterbauer Siegi Platzer auf rund 1.400 Metern angebaut oder auf Magerwiesen in bis zu 2.400 Höhe im Nationalpark Stilfserjoch gesammelt. Von Hand gepflückt und getrocknet werden die Bio-Kräuter zu köstlichen Mischungen und reinsortigen Tees verarbeitet. Dabei werden Blüten und Blätter im Ganzen verwendet. Farbe und Aroma unterstreichen die hohe Qualität.
Il primo e unico Whisky italiano viene della Val Venosta e può essere degustato al Laurin Bar. La distilleria a conduzione familiare PUNI di Glorenza produce questo liquido fruttato seguendo una miscela segreta, nella quale si uniscono segale della Val Venosta, frumento e malto d'orzo altoatesini e acqua di sorgente alpina. Al Laurin Bar, il nostro capo barman Daniel Baur ha creato due cocktail molto richiesti, il "Puni Martini" e il "Red Fashion", realizzati rispettivamente con "Italian Single Malt" bianco e rosso.
  3 Résultats www.ggmacchine.com  
33 cl - 7,5 % - Cette triple dégage un parfum fruité et de malt, avec une note épicée de coriandre, et une finale harmonieuse durant laquelle se manifeste le houblon.
33 cl - 7,5 % - This tripel has a fruity and malty aroma, with a spicy dash of coriander, a harmonic aftertaste, revealing the hoppy character.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10