gureak – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  festafrika.net
  Aitor Unanue, ULMA Tald...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aukeratutako gaia “GURE-GUREAK” izan zen eta horrekin zerikusia argazki-pilo bat jaso dira, horiek denak sormen handikoak.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire
The chosen theme “TYPICAL OF OUR LAND” enticed very high participation levels for this edition, and the submission of very creative photographs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire
El tema elegido “TÍPICO DE NUESTRA TIERRA” ha propiciado que en esta edición la participación haya sido muy elevada y se hayan recibido fotografías muy creativas.
  ULMA Fundazioa, beste u...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
ULMA Argazki Lehiaketaren X. edizioa abiarazi zuen, aurten “Gure-gureak” gaiarekin, eta 2016ko egutegia jantziko duten argazkiak bilatzen genituen. Parte hartzaileen artean eguberri otarre zoragarri bat zozketatu zen eta hamabi argazkirik onenak ULMAk 2016rako prestatu duen egutegi berrian ikusiko dira.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire
The theme chosen for the tenth ULMA Photography Competition is “typical of our region”, and the winning entries will be used to illustrate the 2016 Calendar. A superb Christmas hamper will be raffled among the participants and the twelve best photographs will appear in the new calendar that ULMA has prepared for 2016.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir begira.ulma.com comme domaine prioritaire
ULMA lanza la X.Edición del Concurso de Fotografía. Este año con el tema “típico de nuestra tierra ”buscamos fotografías que ilustren el Calendario 2016. Entre los participantes se sorteó una estupenda cesta navideña, y las doce mejores fotografías se verán en el nuevo calendario que ULMA ha preparado para 2016.