futbol – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'098 Results   188 Domains   Page 9
  archiv.volksbund.de  
Gelinen noktada dernek sadece italyanlar için değil, aksine bütün kültürlerin buluşma noktasıdır. Burda italyan mutfağını ve futbol izlemeyi seven yada hoş rahat bir atmosferde birlikte zaman geçirmeye önem veren insanlar buluşmaktadır.
Im Jahre 1957 wurde die Colonia Italiana von einer Gruppe italienischer Einwanderer in Zug gegründet. Dieser Verein war für die italienischen Emigranten der grosse Stützpunkt, um die sprachlichen Schwierigkeiten mit den Schweizer Behörden zu bewältigen und gab auch eine Möglichkeit, sich nach der Arbeit zu treffen und gemeinsam die Herausforderungen in einem fremden Land anzupacken. Mittlerweilen gilt die Colonia Italiana nicht nur als Treffpunkt für Italiener, sondern als Treffpunkt aller Kulturen. Hier treffen sich Menschen, welche die italienische Küche mögen, gerne Fussballspiele schauen oder in einer gemütlichen Atmosphäre beisammen sein wollen.
  2 Hits books.google.com.ec  
Gençler ile boş vakitlerini geçirmeyi isteyenler, örneğin yemek pişirme, müzik yapma, etkinliklere gitme, futbol oynama vs…
dUNDu is present in all Volkshilfe youth homes. Only young men live in our youth homes.
  www.iksv.org  
Mali’nin kuzeyinde şeriat yasalarının geçerliliği ilan edilip futbol oynamak ve müzik dinlemek bile yasaklandıktan sonra birçok ailenin yaşamının nasıl mahvolduğunu duygusal bir bakış açısıyla çobanlık yapan bir aile üzerinden anlatan
The 39th feature film from the ever-young master of cinema, the 83-year-old genius Jean-Luc Godard will overwhelm both your eyes and your mind. Utilizing different video formats, unprecedented 3D experiments, a solid sense of humour, literary quotes and a myriad of wordplays,
  2 Hits www.finland.org.tr  
Şehir planlamacı olarak çalışıyor ve bu alanda kurduğu kendi şirketini yönetiyor. Türk futbol sevenler onu Türkiye milli futbol hakemi olarak iyi taniyorlar. Fahri konsolos Muftüoğlu Finlandiya’yı ve Fin kültürünü iyi tanıdığını söylüyor.
Alanyan kunniakonsuli Kuddusi Müftüoğlu on syntyperäinen alanyalainen ja ammatiltaan kaupunkisuunnittelija. Hän johtaa omaa kaupunkisuunnittelualan yritystään Alanyassa. Turkkilainen jalkapalloyleisö tuntee hänet hyvin Turkin jalkapalloliigan erotuomarina jo viidentoista vuoden takaa. Kunniakonsuli Müftüoğlu kertoo olevansa hyvin perillä Suomesta ja suomalaisesta kulttuurista; hän on vieraillut vaimonsa kotimaassa usein. Hän sanookin tutustuvansa avoimesti uusiin ihmisiin ja vieraisiin kulttuureihin ja kunniakonsulina toimiminen haastaa hänet nyt vieläkin läheisemopään yhteistyöhön Suomen kanssa, mistä hän on hyvin tyytyväinen.
  www.consumeracademy.gov.tr  
Dünyanın her yerinden çalışanlarımızın katıldığı şirket futbol maçı
Torneo di calcio che coinvolge i dipendenti di tutto il mondo.
Mecz piłki nożnej drużyn pracowników z całego świata
  trendwatching.com  
2013 yılı, hızlı trenle Pekin’den yanlızca 30 dakika uzaklıkta olan, Çin’in Tianjin şehrinde, dünyanın en büyük müstakil alışveriş merkezinin açılışına şahit olacak. SM Tianjin Shopping Center 530,000 m2, yani 74 futbol sahasından daha büyük bir alanda kurulacak.
2013 sera l’année d’ouverture du plus grand centre commercial du monde qui sera situé dans la ville de Tianjin à seulement 30 minutes de Pékin en train à grande vitesse. Le centre commercial SM de Tianjin s’étendra sur 530 000 m² soit une surface plus grande que 74 terrains de football.
  www.homify.com.tr  
Temiz Futbol Anıtı
Free consultation
  ecoarglobal.org  
NDS, erkek futbol, erkek basketbol ve kız voleybol takımları ile, 16-17-18 Ocak 2018 tarihlerinde Hisar Okulları (...)
Le 17 janvier 2018, les élèves des clubs Makers des lycées français Saint-Benoît et Sainte-Pulchérie sont venus (...)
  www.letsgodigital.org  
OKI Futbol Ligi Başlıyor!
2007-10-02 20:00:00 CET
  mtstechnik.com  
- Futbol, basketbol ve voleybol sahası
kaksinkertaisella nopeudella hissit
  transversal.at  
Kosovalı en tanınmış sanatçılarından biri olan ve neredeyse tüm işlerini kamusal alan ile ilgili yapan Sislej Xhafa, yaptığı ilk büyük sanat müdahelesi ilegal bir şekilde Venedik bienalinde Arnavutluk pavilyonu kurmasıydı. 1997’de yaptığı bu müdahalede futbol topuyla diğer ulusal pavilyonlarla paslaşırken böylece sembolik bir şekilde kendisinin temsil ettiği Arnavutluk pavilyonu’nun kabulünü sağladı.
Außer Albert Heta gab es keine/n KünstlerIn im Kosovo, der/die sich mit dem Thema des öffentlichen Raums beschäftigte oder Arbeiten in öffentlichen Räumen verwirklichte. Hetas Intervention in Pristina, in der die Reklamefläche von British Airways, die mit «Es ist Besuchszeit» warb, mit einem Flugblatt beklebt wurde, das «Kein Visa erforderlich» dazusetzte, ist möglicherweise das beste Beispiel für eine Arbeit im öffentlichen Raum. Diese Arbeit greift das Visaregime und die aggressive Werbekampagne von British Airways, in deren Anzeigen die Kosovo-AlbanerInnen nicht einmal als mögliche KundInnen berücksichtigt werden, direkt an. Die Arbeit hinterfragt internationale (NATO, UNO und ausländische NGOs) ökonomische Politiken im Kosovo und spricht auch das Problem der Isolierung des Kosovo an. Um es in freundlicherer Weise auszudrücken, ist die Arbeit eines der seltenen Experimente, die die Verschwiegenheit und das Schweigen der Kosovo-AlbanerInnen durchbricht. Aber das Schweigen, das Hetas Arbeit bricht, ist kein Schweigen, das viele Leute im Kosovo betrifft, denn selbst wenn kein Visa erforderlich wäre, um nach London zu reisen, besteht die wirkliche Frage darin, wie viele KosovarInnen sich so einen Ausflug tatsächlich leisten können. Heta ist, wie viele andere KünstlerInnen im Kosovo, nicht an der dunklen Seite der ökonomischen Politiken des Kosovo interessiert. Ihre Anliegen beziehen sich mehr auf die internationale Anerkennung des Kosovo als unabhängigen, europäischen, liberalen und kapitalistischen Staates. In keinem Kunstwerk lässt sich ein Hinweis auf die 75 Prozent der KosovarInnen entdecken, die arbeitslos sind und unter der Armutsgrenze leben. Noch einmal, das wirkliche Problem wird durch die Verschwiegenheit zum Verstummen gebracht. Für zeitgenössische KünstlerInnen im Kosovo ist das Problem noch immer dasselbe wie für die MalerInnen in den Siebzigern und Achtzigern: Das Hauptthema ist die nationale und offizielle (staatliche) Repräsentation. Und es ist allgemein bekannt, dass es es für Armut und arme Leute keinen Platz in der offiziellen Repräsentation des Staates gibt.
  7 Hits www.eeeyt.gr  
Slovak futbol squadra Dünya Şampiyonu yendi: görünümünde Sternstunde?
× Indirizzo e-mail inserito correttamente nel database SK16.
Arrow 1 2 3 4 5 6