un gráfico – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      735 Results   345 Domains   Page 10
  www.redesurbanascaloryfrio.com  
En la parte superior de la pantalla hay cuatro pestañas que dan acceso a tus registros, declaraciones, resultados y estadísticas de apuestas. Las estadísticas del Kino son una herramienta que muestra el número de apuestas ganadas en cada categoría de todos los proveedores disponibles en MAXBET un gráfico.
Each provider has its own keno box where all the action is happening. They are so compact you can place bets at 6 different places at the same time, ranging from Slovakia all the way to Canada. Everything is refreshed automatically; all you have to do is choose your numbers and wait for the draw. The game runs fast and smoothly while maintaining a high level of security. As always, MAXBET's new product has met our expectations. The fast-paced style, coupled with a unique betting approach has already made keno a popular destination for our customers.
(Erde) für 9,2 (924-1410). Um einen Einsatz zu platzieren, müssen Sie nach Eröffnung des Wettmarktes lediglich den Wetttyp auswählen und darauf warten, dass die Kugeln auf Ihrem Bildschrim angezeigt werden. Gewonnene Wetten blinken stets gelb. Der Mindesteinsatz beträgt 3 Einheiten und der Maximaleinsatz 680 Einheiten Ihrer Kontowährung.
Prima di puntare sui vari risultati vediamo come funziona l’intero procedimento. È importante comprendere che non è MAXBET ad effettuare l’estrazione ma tiene soltanto traccia delle diverse estrazioni dal vivo che avvengono nel mondo e mette insieme i numeri risultanti per creare opportunità di scommessa specifiche per questa variante del keno.
Laten we voor het plaatsen van weddenschappen op de verschillende uitkomsten eens kijken hoe het hele proces werkt. Het is belangrijk te begrijpen dat MAXBET niet de ballen trekt. Het houdt alleen verschillende live-trekkingen over de hele wereld in de gaten en voegt alle aankomende nummers toe om weddenschap mogelijkheden, die specifiek zijn voor deze keno variatie, te creëren. U kunt de trekking resultaten op de officiële websites van de keno providers nogmaals bekijken. Er zijn 19 weddenschap variaties, elk met verschillende kansen die kunnen gebeuren. De laagste kansen zijn 1,95, beschikbaar via Groot (811-1410), Klein (210-810), Oneven, Even, Tiger (tienen) en Dragon (eenheden) weddenschappen. Bijvoorbeeld, als u een groot weddenschap plaatst, hoopt u dat de som van de getrokken nummers de 811 marge overtreffen, anders zult u geld verliezen
MAXBET стартира наскоро чисто нова Кено игра , която служи за отпускащо разсейване от забързаните спортни сесии. Новата добавка не трябва да изненадва клиентите на MAXBET, тъй като сме свикнали с постоянните въведения на качествени ново продукти на компанията като Казино на живо и Бинго. Нашият екип бързо намери достъп до новите Кено продукти и открихме множество интересни характеристики, които подробно ще представим по-долу. Намерете време и прочетете нашия обхватен преглед и разберете, защо сме на мнение, че Кено на MAXBET е както оригинално, така и вълнуващо. Направете си MAXBET акаунт сега и получете достъп до новия вълнуващ продукт!
Riskier bets include Big Odd, Small Odd, Big Even and Small Even. You get better odds (3.7) for them but less chances to win. And finally, if you feel you're on a lucky streak and your stars are in perfect alignment, it's worth trying one of the following bets: Gold at 9.2 (210-695), Wood at 4.6 (696-763), Water at 2.4 (764-855), Fire at 4.6 (856-923) and Earth at 9.2 (924-1410). To place a bet, simply wait for the betting market to open, select the type, and wait for the balls to appear on your screen. All the winning bets will be highlighted with a flushing yellow. The minimum bet is 3 units, while the maximum is 680 units of your account currency.
Riskantnější sázky zahrnují Big Odd, Small Odd, Big Even a Small Even. Máte na ně lepší kurz (3.7), ale menší šanci vyhrát. A nakonec, pokud cítíte, že jste na šťastné vlně a vaše hvězdy jsou v perfektní konstalaci, stojí za pokus jedna z následujících sázek: Gold na 9.2 (210-695), Wood na 4.6 (696-763), Water na 2.4 (764-855), Fire na 4.6 (856-923) a Earth na 9.2 (924-1410). Pro podání sázky jednoduše počkejte, až se otevře sázkový trh, vyberte typ, a počkejte, až se míčky objeví na vaší obrazovce. Všechny výherní sázky budou zvýrazněny blikající žlutou. Minimální sázka je 3 jednotky, zatímco maximální je 680 jednotek měny vašeho účtu.
At MAXBET, all you have to do is guess the total sum of all the 20 numbers drawn on the electronic keno board. What's even more impressive is the high number of games you can play simultaneously. MAXBET offers you live keno drawings from Australia, Canada, West Canada, Slovakia, Malta, Ohio and Massachusetts. No matter in which time zone you are, you can always enjoy an exciting game of keno and win good money along the way.
Ennen kuin lyöt vetoa eri lopputuloksista, katsotaanpa kuinka prosessi toimii. On tärkeää ymmärtää, että MAXBET ei arvo numeroita, se vain pitää kirjaa maailman ympäri tapahtuvista arvonnoista ja kaikki arvotut numerot luovat tämän kenon variaation vedonlyöntimahdollisuudet. Voit tarkistaa arvonnan tuloksen arvontojen virallisten järjestäjien sivustoilta. On mahdollista lyödä vetoa 19 eri variaatiosta, joista jokaisella on erilaiset todennäköisyydet. Pienin kerroin on 1,95, joka on tarjolla Big (811-1410), Small (210-810), Odd, Even, Tiger (kymmenet) ja Dragon (yksiköt) vedoille. Esimerkiksi, jos lyöt big-vedon, toivot arvottujen numeroiden yhteissumman ylittävän luvun 811, muuten häviät.
जोखिम वाले दांव में बिग ओड, स्माल ओड, बिग ईवन और स्माल ईवन शामिल हैं. आपको उनके लिए बेहतर ऑड्स (3.7) मिलते हैं, लेकिन जीतने के मौके कम होते हैं. और अंततः, यदि आपको लगता है कि आप भाग्यशाली हैं और आपके सितारे सही रेखा में हैं, तो निम्न में से एक बेट को आजमाना अच्छा रहेगा: गोल्ड at 9.2 (210-695), वुड at 4.6 (696-763), वाटर at 2.4 (764-855), फायर at 4.6 (856-923) तथा अर्थ at 9.2 (924-1410). बेट लगाने के लिए बेटिंग मार्केट के खुलने का इंतजार करें, प्रकार का चयन करें और स्क्रीन पर बॉल्स नजर आने की प्रतीक्षा करें. चमकीली पीले रंग के साथ जीतने वाली बेट्स हाईलाईट की जायेंगी. आपके अकाउंट करंसी की न्यूनतम बेट 3 यूनिट है, जबकि अधिकतम 680 यूनिट है of your account currency.
Kockázatosabb tétek közé tartoznak a Nagy Páratlan, Kis Páratlan, Nagy Páros és Kis Páros. Ön jobb esélyekkel részesül (3.7) nekik, de kevesebb esélyt nyerni. És végül, ha úgy érzi, hogy van egy szerencsés szériája, és a csillagai tökéletes összehangolásban, érdemes kipróbálni az alábbi fogadásokat: Arany a 9,2 (210-695), Fa a 4,6 (696-763), Víz a 2,4 (764-855), Tűz a 4.6 (856-923) és Föld a 9,2 (924-1410). Ahhoz, hogy egy tétet helyezzen, várja meg a fogadási piac megnyitását, válassza ki a típust, és várja meg a golyók megjelenését a képernyőn. Minden nyertes fogadás kiemelésre kerül egy öblítő sárgával. A minimális tét 3 egysége , míg a maximum 680 egysége a számlája pénznemének.
더 위험률이 높은 베팅은 큰 홀수, 작은 홀수, 큰 동점 그리고 작은 동점입니다. 보다 높은 배당(3.7)을 가지게 되지만, 승률이 거의 없습니다. 그리고 최종적으로, 귀하가 운이 아주 좋다고 느끼고 귀하의 별자리가 완벽히 정렬될때에는, 다음중 하나의 베팅을 해보는 것도 해볼만한 가치가 있습니다. 9.2에서의 금 (210-695), 4.6의 나무 (696-763), 2.4의 물 (764-855), 4.6의 불 (856-923) 그리고 9.2의 지구 (924-1410). 베팅을 하기 위해서는, 베팅 시장이 열릴때까지 기다린 후, 유형을 선택하고, 귀하의 화면에 볼이 나타나기를 기다리면 됩니다. 모든 승리하는 베팅은 깜빡이는 노란색으로 강조 표시됩니다. 최소 베팅은 3유니트이며, 반면 최대는 귀하 계정 통화의 680유니트입니다.
Our team was quick to assess the new keno product and we've found plenty of interesting features, which we will present in detail below. Take your time to read our comprehensive review and see why we think MAXBET's keno is both original and exciting. Open an MAXBET account now and gain access to this new, exciting product!
Wyniki każdego losowania widnieją na oficjalnej stronie każdego z poszczególnych organizatorów losowań. Do wyboru mamy 19 typów zakładów, każdy z innym prawdopodobieństwem trafienia. Najniższy kurs wynosi 1.95 i występuję w zakłach typu Big (811-1410), Small (210-810), Odd (nieparzyste), Even (parzyste), Tiger (dziesiątki) and Dragon (jednostki). Wygrana w przykładowym zakładzie "Big" następuje wówczas,  jeżeli suma wylosowanych liczb przekroczy 811, inaczej przegrywamy stawkę.
Pariuri mai riscante includ Big Odd, Small Odd, Big Even și Small Even. Poți beneficia de șanse mai bune (3.7) pentru ele, însă șanse mai mici de câștig. Dacă într-un final, simți că te afli într-o perioadă norocoasă și stelele sunt aliniate perfect, merită să încerci unul din următoarele pariuri: Aur la 9.2 (210-695), Lemn la 4.6 (696-763), Apă la 2.4 (764-855), Foc la 4.6 (856-923) și Pământ la 9.2 (924-1410). Pentru a plasa un pariu, așteaptă doar pentru ca piața de pariere să se deschidă, selectează tipul și așteaptă să apară mingile pe ecran. Toate pariurile câștigătoare vor fi evidențiate cu un galben intermitent. Pariul minim este de 3 unități, iar cel maxim 680 unități din valuta contului tău.
Вы можете рискнуть и сделать ставки на Big Odd, Small Odd, Big Even и Small Even, коэффициент здесь выше (3.7), но шансы выиграть меньше. И наконец, если вы считаете себя небывалым везунчиком, вы можете испробовать следующие ставки: Gold с коэффициентом 9.2 (общая сумма – 210-695), Wood – 4.6 (696-763), Water – 2.4 (764-855), Fire – 4.6 (856-923) и Earth – 9.2 (924-1410). Если вы хотите сделать ставку, то дождитесь момента, когда сделки откроются, выберите ставку, которая вас устраивает, и внимательно следите за номерами, которые вскоре появятся на мониторе. Выигравшие ставки будут выделены ярко-жёлтым цветом. Минимальная ставка составляет 3 условные единицы и максимальная ставка 680 условных единиц в зависимости от вашей валюты.
Прва ствар која задобије Вашу пажњу када уђете у кено одељак је необичан коцепт игре. Помислићете да је заваравајући, али једном када издвојите време и анализирате процес играња, схватићете да је ово једна веома генијална и јединствена кено варијација. Код традиционалног кена, бирате између 10 и 15 од 1 до 80 и надате се да ће генератор насумичних бројева извући што је више могуће истих бројева. Код MAXBET-а, све што треба да урадите је да погодите укупну суму свих 20 бројева који се извлаче на електричној табли. Оно што је импресивније је велики број игара које можете играти истовремено. MAXBET Вам нуди уживо кено извлачења из Аустралије, Канада, Западне Канаде, Словачке, Малте, Охаја и МАсачусетса. Без обзира у којој сте временској зони, можете уживати у интересантној игри као што је кено и успут освојити добру своту новца.
Her tedarikçinin, tüm faaliyetin yaşandığı kendine özgü bir keno kutusu vardır. Bunlar o kadar kompakttır (bütünleşiktir) ki Slovakya'dan Kanada'ya kadar aynı anda 6 farklı yerde bahis oynayabilirsiniz. Her şey otomatik olarak güncellenir; yek yapmanız gereken sayıları seçmek ve çekilişi beklemektir. Oyun hızlı ve sorunsuz işler ve aynı zamanda yüksek bir güvenlik seviyesi sağlamaktadır. Her zaman olduğu gibi, MAXBET'in yeni ürünü de beklentilerimizi karşıladı. Hız odaklı tarzı eşsiz bir bahis yaklaşımı ile birleşince keno müşterilerimiz için çoktan popüler bir uğrak yeri haline geldi.
Riskier bets include Big Odd, Small Odd, Big Even and Small Even. You get better odds (3.7) for them but less chances to win. And finally, if you feel you're on a lucky streak and your stars are in perfect alignment, it's worth trying one of the following bets: Gold at 9.2 (210-695), Wood at 4.6 (696-763), Water at 2.4 (764-855), Fire at 4.6 (856-923) and Earth at 9.2 (924-1410). To place a bet, simply wait for the betting market to open, select the type, and wait for the balls to appear on your screen. All the winning bets will be highlighted with a flushing yellow. The minimum bet is 3 units, while the maximum is 680 units of your account currency.
Поризични облози вклучуваат Голем Не парен, Мал Не парен, Голем Парен и Мал Парен. За нив добивате подобри коефициенти (3.7) но и помали шанси за добивка. И конечно, ако чуствувате дека сте на победнички тек и звездите ви се совршено наместени, вреди да пробате еден од следниве облози: Злато на 9.2 (210-695), Дрво на 4.6 (696-763), Вода на 2.4 (764-855), Оган на 4.6 (856-923) и Земја на 9.2 (924-1410). За да ставите облог, едноставно почекајте да се отвори опцијата за обложување, селектирајте го видот на облог , и чекајте топчињата да се појават на вашиот екран. Сите добитни облози ќе бидат обележани со жолта боја. Минималниот облог е 3 единици, додека пак максималниот е 680 единици од валутата на вашата корисничка сметка.
  2 Hits www.google.com.mt  
Los estudiantes pueden colaborar en una presentación, escribir un artículo o elaborar un gráfico utilizando todas las funciones integradas en Google Apps for Education (opcional). Con un solo clic, pueden iniciar un chat de vídeo en Gmail o traducir un sitio.
Gli studenti possono collaborare a una presentazione, redigere una ricerca o creare un grafico, utilizzando tutte le funzionalità integrate in Google Apps for Education (facoltativo). Le chat video di Gmail o la traduzione di siti sono a portata di clic.
Eleverne kan samarbejde om præsentation, skrive en opgave eller udarbejde en graf og gøre brug af alle de funktioner, der er indbygget i Google Apps for Education (valgfrit). Videochat i Gmail eller websiteoversættelse er blot ét klik væk.
Oppilaat voivat tehdä yhdessä esityksen, kirjoittaa tutkielman tai laatia kaavion. Kaikki tarvittavat toiminnot löytyvät Google Apps for Education -sovelluspaketista (valinnainen). Videokeskustelu Gmailissa tai sivuston käännös tapahtuvat yhdellä klikkauksella.
Studenter kan samarbeide om presentasjoner, skrive avhandlinger eller lage diagrammer ved å bruke de innebygde funksjonene i Google Apps for utdanning (valgfritt). Videonettprat i Gmail eller nettstedoversettelse er kun et klikk unna.
  3 Hits www.opslag.com  
Para imprimirlo, sólo pulse el botón Imprimir informe en la derecha esquina superior. Si usted tiene que editar su informe (por ejemplo, añadir unos comentarios o insertar un gráfico), guarde su informe como un archivo .
To print it, just click the Print Report button in the top right corner. If you need to edit your report (for example, add some comments or insert a chart), save your report as a .CSV file clicking the corresponding button. The file will be saved in My Documents folder and you will be able to edit it as you wish using the Spreadsheet Editor.
Per stamparlo, clicca sul pulsante Stampa rapporto nell'angolo destro superiore. Se hai bisogno di modificare il tuo rapporto (ad esempio, aggiungere certi commenti o inserire un grafico), salva il tuo rapporto nel formato .CSV cliccando sul pulsante corrispondente. Il file sarà salvato nella cartella I miei documenti e potrai modificarlo come vuoi usando Spreadsheet Editor.
Чтобы распечатать его, нажмите на кнопку Печать отчета в правом верхнем углу. Если требуется отредактировать отчет (например, добавить какие-то комментарии или вставить диаграмму), сохраните отчет как файл .CSV, нажав на соответствующую кнопку. Файл будет сохранен в папке Мои документы, и вы сможете отредактировать его по своему желанию, используя онлайн-редактор электронных таблиц.
  2 Hits www.withings.com  
Las mediciones del dióxido de carbono y de la temperatura se sincronizan con la aplicación El Compañero de Salud Withings cada vez que te pesas, y también se sincronizan automáticamente por lo menos una vez al día si no te pesas. Cuando te pesas, la pantalla de la báscula también muestra un gráfico con las pautas recientes de la calidad del aire de tu casa.
Carbon dioxide and temperature readings are synced with the Withings Health Mate application each time you weigh, and also automatically at least one time a day if you don't weigh. An air quality chart showing your home's recent air quality trend is also displayed by the scale when you weigh.
Les mesures du dioxyde de carbone et de la température sont synchronisées avec l'application Le Compagnon Santé Withings chaque fois que vous vous pesez, mais se synchronisent également automatiquement au moins une fois par jour si vous ne vous pesez pas. Un graphique montrant l'évolution récente de la qualité de l'air de votre maison s'affiche également sur la balance lorsque vous vous pesez.
Die Kohlendioxid- und Temperaturangaben werden jedes Mal, wenn Sie sich wiegen, mit der Gesundheitsbegleiter-App von Withings synchronisiert. Wenn Sie sich an einem Tag nicht wiegen, erfolgt die Synchronisierung automatisch mindestens einmal am Tag. Beim Wiegen wird auf der Waage ferner ein Luftqualitäts-Diagramm angezeigt, das den aktuellen Verlauf der Luftqualität in Ihrem Heim darstellt.
Le letture di temperatura e anidride carbonica sono sincronizzate con l'app Withings. Amico della tua salute ogni volta che ti pesi, e anche, automaticamente, almeno una volta al giorno se non ti pesi. Quando ti pesi, la bilancia visualizza inoltre una tabella della qualità dell'aria relativa alla tua casa.
  www.google.gr  
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
The Google Books Ngram Viewer graphs and compares words and phrases over time, showing how their usage has waxed and waned over the years.
La visionneuse Ngram de Google Livres affiche, sous la forme d’un graphique comparatif, l’évolution de l’usage des mots et des expressions au fil des années.
Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.
Il visualizzatore Ngram di Google Libri raffigura su grafici e confronta parole e frasi nel tempo, mostrando gli alti e bassi del loro utilizzo nel corso degli anni.
تنشئ خدمة Ngram Viewer من كتب Google رسومات بيانية وتقارن بين الكلمات والعبارات بمرور الوقت، لإظهار مدى ارتفاع معدل استخدامها وهبوطه بمرور السنوات.
Το Ngram Viewerτων Βιβλίων Google προβάλλει σε γραφήματα και συγκρίνει λέξεις και φράσεις στη διάρκεια του χρόνου, ενώ ταυτόχρονα εμφανίζει τις αυξομειώσεις της χρήσης στο πέρασμα των χρόνων.
De Ngram Viewer van Google Boeken registreert en vergelijkt woorden en woordgroepen in de loop der tijd in grafieken, zodat zichtbaar wordt hoe het gebruik van woorden in de loop der jaren is toe- of afgenomen.
Funkce Ngram Viewer služby Knihy Google vytváří grafy a porovnání slov a frází a zobrazuje, jak jejich použití v průběhu let roste a klesá.
Google Bøgers Ngram Viewer laver diagrammer og sammenligner ord og sætninger gennem tiden, og viser, hvordan deres brug er steget og faldet med årene.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
A Google Könyvek Ngram Vieweralkalmazása összehasonlítja és grafikusan ábrázolja a szavak és szókapcsolatok időbeni változását, rámutatva használatuk átalakulására és elkopására az évek során.
Ngram Viewer Google Buku membuat grafik dan membandingkan kata dan frasa sepanjang waktu, menunjukkan bagaimana penggunaan kata dan frasa tersebut telah meningkat dan menurun selama bertahun-tahun.
Google Bøkers Ngram Viewergir grafiske fremstillinger av og sammenligner ord og uttrykk over tid, og viser hvordan bruken av dem har økt og minket i årenes løp.
Przeglądarka Ngram w Książkach Google rysuje wykresy i tworzy zestawienia słów i fraz w czasie, prezentując, jak z biegiem lat zwiększało się i zmniejszało ich użycie.
Функция Google Книг "Ngram Viewer" составляет статистику использования слов и фраз на протяжении определенных периодов времени. Это позволяет отслеживать изменение их эффективности и качества.
I Ngram Viewer i Google Böcker kan du skapa diagram och jämföra förekomsten av ord och fraser under olika tidsperioder och se hur användningen har ändrats genom åren.
Google Books Ngram Viewerช่วยให้คุณสามารถจัดทำกราฟและเปรียบเทียบคำและวลีต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งเพื่อแสดงให้เห็นว่าคำและวลีเหล่านั้นที่มีการใช้ที่เพิ่มขึ้นและลดลงอย่างไรในช่วงเวลาหลายปี
Google Kitaplar Ngram Görüntüleyicikelime ve ifadelerin zaman içinde grafiğini çizip karşılaştırarak yıllar geçtikçe kullanımlarının nasıl artıp azaldığını gösteriyor.
Trình xem Ngram của Google Sách lập biểu đồ và so sánh các từ và cụm từ theo thời gian, hiển thị cách sử dụng của các từ và cụm từ đó nổi bật và mất dần đi theo năm tháng.
  goodpay.coop  
Las empresas participantes reciben, entre otras cosas, un certificado, un gráfico con logotipo y un banner publicitario online con el que pueden informar a sus clientes sobre su compromiso en el tema de sostenibilidad, así como sobre su nominación al "Sustainability Award".
Each month, a panel of experts from the OEKO-TEX® Association will pre-select twocompanies of the monthfrom the applications received – one which has its products certified from a human-ecological perspective in accordance with OEKO-TEX® Standard 100 and another production company operating under proven environmentally-friendly and socially responsible conditions in accordance with OEKO-TEX® Standard 1000. The participating companies will – among other things – receive a certificate, a logo graphic and an online advertising banner for informing their customers about their commitment to sustainability and about the nomination for the "Sustainability Award".
Parmi les candidatures reçues, un jury de spécialistes de l'Association OEKO-TEX® choisit tous les mois en présélection deux « entreprises du mois » – une entreprise qui fait certifier ses produits selon l'OEKO-TEX® Standard 100 en termes d'écologie humaine et une autre entreprise de production qui produit dans des conditions attestées respectant l'environnement et les normes sociales selon l'OEKO-TEX® Standard 1000. Les entreprises participantes reçoivent entre autres un document, un graphique avec un logo et une bannière publicitaire en ligne grâce à laquelle vous pouvez informer vos clients de votre engagement en termes de durabilité ainsi que de votre nomination pour le « Sustainability Award ».
Eine Fachjury der OEKO-TEX® Gemeinschaft ermittelt monatlich aus den eingehenden Bewerbungen in einer Vorauswahl zunächst zwei „Firmen des Monats“– je ein Unternehmen, dass seine Produkte nach OEKO-TEX® Standard 100 unter humanökologischen Gesichtspunkten zertifizieren lässt und ein weiterer Produktionsbetrieb, der unter nachweislich umweltfreundlichen und sozialverträglichen Bedingungen gemäß OEKO-TEX® Standard 1000 arbeitet. Die teilnehmenden Unternehmen erhalten u. a. eine Urkunde, eine Logo-Grafik und ein Online-Werbebanner, mit dem Sie ihre Kunden über ihr Engagement im Bereich Nachhaltigkeit sowie über die Nominierung für den „Sustainability Award“ informieren können.
Una giuria tecnica dell'Associazione OEKO-TEX® segnalerà ogni mese due aziende particolarmente meritevoli, tra tutte quelle che avranno fattopervenire la loro candidatura:una che si distingua per la propria produzione certificata ai sensi dell'OEKO-TEX® Standard 100, e per l'adozione di tutte le misure necessarie per garantire la sicurezza umano-ecologica dei prodotti, e un'altra che svolga la propria attività nel pieno rispetto di criteri di compatibilità ambientale e di sostenibilità sociale, ai sensi dell'OEKO-TEX® Standard 1000. Le aziende partecipanti riceveranno, tra le altre cose, un diploma di merito, un logo e un banner pubblicitario da utilizzare online, con cui potranno segnalare ai propri clienti l'impegno nel campo dell'eco-sostenibilità e la loro partecipazione al "Sustainability Award".
Um painel de juízes especializados da Associação OEKO-TEX® faz todos os meses uma pré-selecção, escolhendo duas das candidaturas recebidas, nomeando-asempresas do mês" - uma empresa que se candidatou ao certificado OEKO-TEX® Standard 100 de acordo com pontos de vista humanos e ecológicos e uma outra fábrica que trabalha comprovadamente sob condições ecológicas e socialmente aceitáveis de acordo com a OEKO-TEX® Standard 1000. As empresas participantes recebem, entre outras coisas, um certificado, um logótipo e uma faixa publicitária para o seu website com a qual podem informar os seus clientes do seu empenho no campo da sustentabilidade e também da sua nomeação para o prémio "Sustainbility Award".
Az OEKO-TEX® Szervezet Szakmai zsűrije a beérkezett pályázatokból havonta meghatároz először kettő „A hónap cége“– vállalatot, amely a termékeinek tanúsítását az OEKO-TEX® Standard 100 szerint humánökológiai szempontok alapján végzi, és egy további gyártási üzemet, amely bizonyítottan környezetbarát, és társadalmilag elfogadható feltételek közepette, az OEKO-TEX® Standard 1000 szerint működik. A résztvevő vállalatok többek között egy oklevelet, egy logó-grafikát, és egy Online-reklám bannert kapnak, amellyel tájékoztathatják ügyfeleiket a fenntarthatóság terén mutatott elkötelezettségükről, valamint a „Sustainability Award“ -ra való nevezésről.
Dari berkas-berkas pendaftaran yang masuk, setiap bulan juri profesional dari Asosiasi OEKO-TEX® mengumumkan Pilihan Awal berupa dua "Perusahaan Bulan Ini" – yang terdiri satu perusahaan, yang produknya memiliki sertifikat sesuai dengan Standar OEKO-TEX® 100, berdasarkan aspek ekologi manusia, dan satu perusahaan lagi yang proses produksinya terbukti ramah lingkungan dan memiliki tanggung jawab sosial, sesuai dengan Standar OEKO-TEX® 1000. Perusahaan yang berpartisipasi akan mendapatkan sertifikat, logo grafis, dan iklan banner online, yang dapat digunakan untuk menginformasikan pada pelanggan seputar keterlibatan perusahaan dalam bidang pelestarian sekaligus seputar peraihan nominasi untuk "Sustainability Award".
Un juriu de specialitate din cadrul Asociaţiei OEKO-TEX® stabileşte lunar, pe baza aplicaţiilor prezentate, în cadrul unei preselecţii, mai întâi două„Firme ale lunii”- câte o întreprindere care îşi certifică produsele conform Standardului OEKO-TEX® 100, din punct de vedere al aspectelor ecologiei umane şi o unitate de producţie care se dovedeşte că îşi desfăşoară activitatea în condiţii ecologice şi de compatibilitate socială, conform Standardului OEKO-TEX® 1000. Întreprinderile participante primesc, printre altele, un document, o creaţie grafică pentru logo şi un banner publicitar online prin intermediul cărora acestea îşi pot informa clienţii cu privire la nominalizarea pentru „Sustainability Award”.
En expertjury från OEKO-TEX® Association utser varje månad två företag bland de inskickade ansökningarna till "Månadens företag"– ett företag som certifierar sina produkter enligt OEKO-TEX® Standard 100 under beaktande av humanekologiska kriterier och ett företag som arbetar under miljövänliga och socialt rättvisa villkor enligt OEKO-TEX® Standard 1000. De medverkande företagen får bland annat ett intyg, en grafik i form av en logga och en webbanner, med vilka de kan uppmärksamma sina kunder på sitt engagemang för hållbarhet samt på nomineringen för "Sustainability Award".
OEKO-TEX® Topluluğu'nun uzman bir seçici kurulu, gelen başvuruların arasından her ay bir ön seçim ile iki "ayın şirketi" seçer. Bu şirketlerden biri, ürünlerini insan ekolojisine uygun olarak OEKO-TEX® Standard 100'e göre sertifikalandıran bir kuruluştur; diğeri ise, OEKO-TEX® Standard 1000'e göre kanıtlanabilir derecede çevre dostu ve sosyal açıdan uygun koşullar altında üretim yapmakta olan bir şirkettir. Katılımcı kuruluşlara bir belge, bir logo tasarımı ve bir online tanıtım afişi verilir. Bunlarla müşterilerinizi sürdürülebilirlik konusundaki girişimleriniz ve "Sustainability Award" ödülünüz hakkında bilgilendirebilirsiniz.
  www.acrobat.com  
Con la función Informe de resumen, puede ver los datos de forma más visual y con el feedback resumido en un gráfico fácil de leer. Aprenda cómo utilizar y compartir los resultados de sus formularios visualmente con este tutorial.
Con la funzione di riepilogo potete visualizzare i dati in modo visivo, mediante un grafico di facile lettura. Seguite questa esercitazione per scoprire come usare e condividere i risultati dei moduli in modo visivo.
Mit dem Zusammenfassungsbericht können Sie Daten visuell ansprechender darstellen und das Feedback zusammenfassend in einem überschaubaren Diagramm präsentieren. Lernen Sie in dieser Übung, wie Sie die Ergebnisse aus Ihren Formularen verwenden und visuell weitergeben können.
Con la funzione di riepilogo potete visualizzare i dati in modo visivo, mediante un grafico di facile lettura. Seguite questa esercitazione per scoprire come usare e condividere i risultati dei moduli in modo visivo.
Com o recurso Relatório resumido, você pode exibir dados de forma mais visual, com comentários resumidos em um gráfico de fácil leitura. Aprenda como usar e compartilhar visualmente os resultados de seus formulários com esse tutorial.
In het samenvattingsrapport worden gegevens meer visueel weergegeven: alle feedback wordt samengevat in een overzichtelijk diagram. In deze zelfstudie leert u hoe u alle resultaten visueel kunt weergeven.
Med funktionen Oversigtsrapport kan du se en grafisk fremstilling af dataene med feedback i et diagram, der er let at aflæse. Se, hvordan du kan bruge og dele de grafiske resultater fra dine formularer i dette selvstudium.
Yhteenvetoraportin avulla voit tarkastella tietoja visuaalisemmassa muodossa. Palaute on tiivistetty helppolukuiseksi kaavioksi. Tämä opetusohjelma opastaa käyttämään lomakkeiden tuloksia ja jakamaan ne visuaalisessa muodossa.
Med funksjonen for sammendragsrapport kan du vise data på en mer visuell måte, med tilbakemelding oppsummert i et oversiktlig diagram. Lær hvordan du bruker og deler resultatene fra skjemaene dine visuelt med denne opplæringen.
Med funktionen för sammanfattningsrapport kan du visa data på ett tydligare sätt, där feedback sammanfattas i ett lättolkat diagram. Den här självstudien visar hur du kan använda och dela resultaten från dina formulär visuellt.
  2 Hits www.nato.int  
Mediante un gráfico llamativo se explicaba cómo en 2010 los efectos devastadores de los sucesos "naturales" –terremotos, inundaciones, olas de calor, corrimientos de tierras– habían matado más gente que el terrorismo.
En décembre 2010, Associated Press publiait un article percutant sur la force que représente vraiment l’environnement. Au moyen d’un graphique particulièrement parlant, celui-ci montrait que les catastrophes «naturelles» survenues au cours de cette année - séismes, inondations, vagues de chaleur, glissements de terrain, etc. - avaient fait davantage de morts que le terrorisme. Mais pas uniquement les attentats terroristes perpétrés en 2010, ou au cours des 5, des 10 ou même des 20 dernières années : elles avaient tué plus de personnes que tous les attentats terroristes commis dans le monde au cours des 40 dernières années.
Im Dezember 2010 veröffentlichte Associated Press einen eindrucksvollen Artikel über die wahren Stärken der Umwelt. Anhand einer anschaulichen Grafik wurde verdeutlicht, dass durch die verheerenden 'natürlichen' Ereignisse des Jahres 2010 - Erdbeben, Flutkatastrophen, Hitzewellen, Erdrutsche usw. - mehr Menschen getötet wurden als durch den Terrorismus. Aber nicht nur den Terrorismus im Jahr 2010. Und nicht nur im vergangenen oder in den vergangenen 10 Jahren oder sogar 20 Jahren. Die Naturkatastrophen des vergangenen Jahres töteten mehr Menschen als alle weltweiten Terroranschläge zusammen - in den vergangenen 40 Jahren!
Em Dezembro de 2010, a Associated Press publicou um artigo surpreendente que descrevia a verdadeira força do ambiente. Recorrendo a um gráfico visualmente demonstrativo, a peça descrevia o modo como as devastadoras catástrofes "naturais" de 2010 (terramotos, inundações, ondas de calor, aluimentos de terra, etc.) tinham matado mais pessoas do que o terrorismo. E não somente mais do que o terrorismo em 2010; não somente mais do que o terrorismo no último ano, nem nos últimos dez anos, ou mesmo vinte anos. Tinham matado mais pessoas do que os atentados terroristas em todo o mundo nos últimos quarenta anos.
През декември 2010 г. Асошиейтед прес публикува шокираща статия за въздействието на околната среда. С помощта на впечатляваща графика тя илюстрира опустошителните последици от природните бедствия през 2010 г. - земетресения, наводнения, горещини, свличания и други, които са взели повече жертви, отколкото тероризма. И то не тероризма през 2010 г. или през последните 10 или 20 години. Убили са повече хора от всички терористични атентати по света през последните 40 години.
V prosinci 2010, americká tisková agentura Associated Press publikovala velmi zajímavý článek popisující reálnou sílu životního prostředí. Za použití poutavého grafu, článek seznamuje s ničivými přírodními katastrofami v roce 2010 - zemětřeseními, záplavami, vlnami horka, sesuvy půdy, atd. - které usmrtily více osob než terorismus v tomto roce. A ne pouze než terorismus. Usmrtily více osob než terorismus za 10 let, za 20 let. Usmrtily dokonce více osob než všechny teroristické útoky ve světě za posledních 40 let.
Silmatorkava graafiku abil näidati, et terrorismist palju rohkem on inimesi 2010. aastal tapnud laastavad loodusõnnetused - maavärinad, üleujutused, kuumalained, maalihked.Ja mitte ainult terrorism 2010. aastal või isegi viimasel paarikümnel aastal. Loodus on tapnud rohkem inimesi kui viimase 40 aasta jooksul toime pandud terrorirünnakud kokku.
2010 decemberében, az Associated Press egy meglepő cikket közölt a természeti környezet valódi erejéről. Egy figyelemfelkeltő grafikon segítségével illusztrálta a cikk, hogy a pusztító „természeti” események 2010-ben – földrengések, árvizek, hőhullámok, földcsuszamlások – következtében több ember ölt meg, mint a terrorizmus. 2010-ben nem csak a terrorizmust számolva is. És nem csak tavaly vagy az elmúlt 10 vagy épp 20 év alatt. Az elmúlt 40 év alatt összesen több ember veszítette az életét miattuk, mint terrortámadások miatt.
I desember 2010 publiserte Associated Press en viktig artikkel som beskrev miljøets virkelige styrke. Ved hjelp av en iøynefallende grafikk skisserte stykket hvordan de ødeleggende ”naturlige” hendelsene i 2010 – jordskjelv, oversvømmelser, hetebølger, jordskred, etc, - hadde drept flere personer enn terrorisme. Men ikke bare terrorismen i 2010. Og ikke bare i det siste året, eller 10 år – eller til og med 20 år. De hadde drept flere enn alle terrorangrep i hele verden – de siste 40 årene.
Posługując się przyciągającym uwagę grafem, artykuł wyjaśniał, jak skrajnie niszczące „naturalne” kataklizmy, do jakich doszło w 2010 roku – trzęsienia ziemi, powodzie, fale gorąca, osuwiska ziemi itp. – pozbawiły życia większą liczbę ludzi niż terroryzm.
В статье приводились данные о погибших от стихийных бедствий и от терактов не только за 2010 год или за последние пять, десять или даже двадцать лет. Выяснилось, что в результате стихийных бедствий погибло больше людей, чем от всех терактов, совершенных в мире за последние 40 лет.
V decembri 2010, americká tlačová agentúra Associated Press publikovala veľmi zaujímavý článok popisujúci reálnu silu životného prostredia. Za použitia pútavého grafu, zoznamuje tento článok s ničivými prírodnými katastrofami v roku 2010 - zemetraseniami, záplavami, vlnami tepla, zosuvmi pôdy, atď. - ktoré usmrtili viac osôb než terorizmus v tomto roku. A to nie iba v tomto roku. Usmrtili viac osôb než terorizmus za posledných 10 či 20 rokov. Usmrtili dokonca viac osôb než všetky teroristické útoky vo svete za posledných 40 rokov.
Aralık 2010’da Associated Press ajansı çevrenin gerçeklerini özetleyen çarpıcı bir makale yayınladı. Makaledeki son derece çarpıcı grafik, 2010 yılında doğal afetlerde (depremler, su taşkınları, sıcak dalgaları veya toprak kaymaları gibi) ölen insan sayısının terörizm sonucu ölen insan sayısından daha fazla olduğunu gösteriyordu. Bu rakam sadece 2010 yılındaki veya on, veya yirmi sene önceki terörizm olaylarını kastetmiyordu. Bu değerler son 40 yılda dünya üzerinde doğal afetler sonucu hayatını kaybeden insanların sayısını veriyordu.
2010.gada decembrī „Associated Press” publicēja pārsteidzošu rakstu, kurā tika pasvītrots vides patiesais spēks. Izmantojot vizuāli uzskatāmu grafiku, rakstā tika parādīts tas, ka 2010.gada postošās dabas katastrofas – zemestrīces, plūdi, karstuma viļņi, zemes nogruvumi utt. – ir nogalinājušas vairāk cilvēku kā terorisms. Un ne tikai 2010.gada terorisms. Ne tikai pēdējo 5, 10 vai pat 20 gadu terorisms. Tās ir nogalinājušas vairāk cilvēku kā teroristu uzbrukumi visā pasaulē kopā pēdējo 40 gadu laikā.
  10 Hits www.versaute.telefonsex-nutten.org  
La mayoría de los analizadores de canales WiFi y las aplicaciones de escaneo de SSID pueden detectar en qué canal opera una red WiFi y trazar todas las redes cercanas en un gráfico, para que sea obvio qué canales son los menos utilizados.
La plupart des analyseurs de canaux Wi-Fi et des scanners SSID peuvent détecter sur quel canal un réseau Wi-Fi fonctionne et indiquer tous les réseaux environnants sur un graphique afin de clairement faire état des réseaux les moins utilisés. Certaines applications d'analyse de canaux Wi-Fi et de scanner pour canaux Wi-Fi sont cependant plus fiables que d'autres, et certaines ont même des fonctionnalités uniques qui aident à l'optimisation du réseau Wi-Fi.
Die meisten Apps für WiFi-Kanal-Analyse und zum SSID-Scannen können entdecken, welchen Kanal ein WLAN-Netzwerk benutzt, und alle nahen Netzwerke in ein Diagramm eintragen, um zu verdeutlichen, welche Kanäle die am wenigsten genutzten sind. Manche WiFi-Kanal-Analyse-Apps und WiFi-Kanal-Scanner-Apps sind allerdings weit zuverlässiger als andere. Zudem kommen manche mit einzigartigen Features, die das Optimieren Ihres WLAN-Netzwerks viel einfacher machen.
La maggior parte delle app per l'analisi di canali WiFi e SSID possono rilevare su quale canale opera una rete WiFi e tracciare su un grafico tutte le reti vicine per rendere più ovvio quali canali sono meno usati. Alcune app per l'analisi dei canali WiFi e scanner per i canali WiFi, tuttavia, sono molto più affidabili di altre e alcune offrono anche funzionalità uniche che semplificano l'ottimizzazione della rete WiFi.
A maioria dos apps analisadores de canais WiFi e SSID podem detectar qual canal uma rede WiFi opera e plotar todas as redes nas proximidades em um gráfico para tornar evidente quais canais são menos usados. Alguns Apps de scaneamento e análise de canais WiFi, no entanto, são muito mais confiáveis do que outros, e alguns também vêm com características únicas que tornam a otimização de rede WiFi muito mais fácil.
  2 Hits www.deliverycontacts.com  
Examinando aún más de cerca los activos, cada uno de ellos viene con un gráfico de precios y opciones de pago junto a la ventana del tiempo de negociación. Los más de 80 activos disponibles para negociar incluyen: metales preciosos (como el oro), unos cuantos índices bursátiles (HKG33, UK100, US30, JPN225 y AUS200), y varios pares de divisas (incluyendo el más popular, EUR/USD, junto a otros como USD/JPY y EUR/GBP).
En regardant les actifs de plus près, nous constatons qu’ils ont tous un graphique de prix et une option de paiement aux côtés de la fenêtre d’horaire de trading. Plus de 80 actifs sont disponibles et incluent : des métaux précieux comme l’or, quelques indices (HKG33, UK100, US30, JPN225, and AUS200), et plusieurs paires de devises (y compris la plus populaire, EUR/USD, et d’autres telles que USD/JPY et EUR/GBP).
Osservando più da vicino gli asset, ciascuno è corredato da un grafico di prezzo e dall’opzione di pagamento lungo la finestra di trading. Gli oltre 80 asset disponibili per il trading comprendono: metalli preziosi come oro, alcuni indici azionari (HKG33, UK100, US30, JPN225 e AUS200) e alcune coppie di valute (tra cui le più popolari, EUR/USD insieme ad altre come USD/JPY ed EUR/GBP).
HighLow juga memungkinkan trader untuk menjalankan trading demo dengan mudah berkat akses satu klik…bahkan tanpa harus mendaftar ke situs! Jadi, jika Anda tertarik untuk mencoba HighLow, maka pastinya manfaatkanlah fitur demo mereka (apakah Anda mendaftar atau tidak), terutama jika. Anda seorang trader baru yang selalu ingin mempraktikan trading dengan uang virtual, sebelum mempertaruhkan uang yang sebenarnya.
Po bliższym przyjrzeniu się aktywom, każde z nich zawiera wykres cen i opcję wypłaty obok okienka czasu transakcji. 80+ aktywów przeznaczonych do obrotu obejmuje: metale szlachetne takie jak złoto, kilka indeksów giełdowych (HKG33, UK100, US30, JPN225 i AUS200) oraz kilka par walutowych (w tym najbardziej popularną EUR/USD oraz inne, takie jak USD/JPY i EUR/GBP).
När det kommer till vilka tillgångar HighLow erbjuder har varje objekt en prislista och bestämd högsta avkastning. De 80+ tillgångarna du kan handla med inkluderar: ädla metaller som guld, ett urval av index (HKG33, UK100, US30, JPN225 och AUS200), samt flera valutapar (inklusive populära EUR/USD samt USD/JPY och EUR/GBP).
  www.eu.ntt.com  
El volumen utilizado se puede ver como una lista, como CSV o como un gráfico.
Utilization volume can be viewed as a list, CSV or graph.
Auslastungsvolumen kann als Liste, CSV oder Diagramm abgerufen werden
  www.emt-erimtan.com  
Ayudándose de un gráfico, el director puso énfasis en decidir si reciclar más y utilizar menos recursos, hecho que supondría un ahorro económico pero un mayor impacto ambiental, o bien no reciclar tanto pero tener menos incidencia sobre el cambio climático.
The last point was based on a project of the Universitat de Girona (UdG) that shows how applying nanofibers to cellulose paper, it wents from three recycling cycles to seven. “But this is good or bad?”, asked Fullana, starting an intimate debate in each of the attendees. Using a graphic, the director put emphasis on the need to decide whether to recycle more and use fewer resources, which would mean an economic saving but a greater environmental impact, or not recycle as much but have less impact on climate change.
La darrera qüestió partia d’un projecte de la Universitat de Girona (UdG) que demostrava que aplicant unes nanofibres a la cel·lulosa del paper, es passava de tres cicles de reciclatge a set. “Però això és bo o dolent?”, va llançar Fullana, encetant un debat interior en cadascun dels assistents de la sala. Ajudant-se d’un gràfic, el director va posar èmfasi en decidir si reciclar més i utilitzar menys recursos, fet que suposaria un estalvi econòmic però un major impacte ambiental, o bé no reciclar tant però tenir menys incidència sobre el canvi climàtic.
  www.olymposyachting.com  
Por ello, el trabajo previo es clave: reunir la información, hablar con diferentes fuentes, contrastar los datos y asegurarnos de que lo que queremos mostrar tiene coherencia con la realidad. Si tiene que ser un gráfico basado en datos y estadísticas, es bueno asociarnos con alguien que sea experto en estos temas, ya que normalmente los periodistas no dominamos la estadística.
El primer és que ha d’estar basada en informació o dades de qualitat i contrastades. Per això, el treball previ és clau: reunir la informació, parlar amb diferents fonts, contrastar les dades i assegurar-nos que el que volem mostrar té coherència amb la realitat. Si ha de ser un gràfic basat en dades i estadístiques, és bo associar-nos amb algú que sigui expert en aquests temes, ja que normalment els periodistes no dominem l’estadística. Finalment, cal aconseguir representar les dades amb formes que ajudin el lector a interpretar-les de la manera més adequada possible.
  2 Hits www.tryton.org  
Se ha agregado un gráfico que muestra la evolución en el pasado y en el futuro del nivel de existencias de un producto por almacén.
Un graphique a été ajouté montrant l'évolution dans le passé et le futur du niveau de stock pour un produit par entrepôt.
S'ha afegit un gràfic que mostra la evolució en el passat i en el futur del nivell de stock per un producte a un magatzem.
  2 Hits listarchives.libreoffice.org  
[es-users] Edición de propiedades de un gráfico en 3d
Re: [de-users] Calc: Abstimmungsauswertung
Re: [it-users] generare stampa unione da tabella pivot
, Mon Dec 19 06:08:22 GMT 2011
  www.shuttleberg.com  
Reconocimiento público en el sitio web del programa Odin Product Expert y distinción mediante un gráfico oficial del programa en los foros de Odin y en otros materiales aprobados
Bénéficiez d'une reconnaissance officielle sur le site Web Odin Product Expert, de l'image graphique officielle OPE associée à votre nom d'utilisateur dans les Forums Odin ainsi que d'autres matériels approuvés.
Öffentliche Anerkennung auf der Odin Product Expert Website und ein offizielles OPE-Logo für die Verwendung in den Odin Foren und anderen zulässigen Materialien
Riconoscimento pubblico sul sito web Odin Product Expert, un logo ufficiale del programma da utilizzare nei forum e altri materiali approvati.
Public recognition on the Odin Product Expert website and an official program graphic for use in the Odin Forums and other approved materials
  naftogaz-europe.com  
"Lleva al niño a elegir algunas sábanas con su personaje favorito y algún pijama que haga juego. Si puedes conseguir o hacer un gráfico donde también aparezcan los personajes, sería genial. Haz que la habitación sea un lugar realmente atractivo para ellos, que los haga sentir felices de irse a la cama".
"Children really feel attachments to various characters they see in their favorite shows or movies," Gold says. "Take the child and pick out some sheets with a favorite character and get some pajamas to match. If you can get or make a chart that also has the characters on it, that’s great. Make the child’s room a place that’s really appealing to her and where she is happy to go to bed."
“ Les enfants s'attachent fortement aux divers personnages qu'ils voient au cinéma ou à la télévision, affirme Gold. Proposez au vôtre de choisir des draps avec un personnage qu'il aime et achetez-lui un pyjama assorti. Si vous pouvez fabriquer ou acheter un tableau avec le même personnage, c'est encore mieux. Transformez la chambre à coucher de l'enfant en un endroit invitant où il est heureux d'aller se coucher. ”
  www.av-test.org  
Cada subtema de las categorías principales se evalúa mensualmente durante las pruebas. El rendimiento alcanzado es considerado como un porcentaje del promedio general del valor empresarial. El resultado de cada una de las categorías se representa en un gráfico de barras.
Home-user products must achieve at least 10 of the 18 points available and at least 1 point in each category in order to earn an "AV-TEST CERTIFIED" seal of approval.
Pour le domaine des utilisateurs privés, un produit doit remporter au moins 11 des 18 points pouvant être obtenus, afin de mériter la mention « AV-TEST CERTIFIED ». Ce n’est qu’à partir de ce niveau que la performance du produit se situe dans la moyenne du secteur ou au-dessus de celle-ci et que la fonction protectrice du logiciel de sécurité peut être attestée.
Für den Privatanwenderbereich muss ein Produkt mindestens 10 der erreichbaren 18 Punkte erhalten sowie mindestens 1 Punkt in jeder Kategorie, um sich ein "AV-TEST CERTIFIED" zu verdienen.
  www.wto.int  
El ASAP da la posibilidad de seleccionar varios ASA bilaterales de acuerdo con diversos criterios; por ejemplo, combinaciones de signatarios y regiones, nivel de apertura, tipo de acuerdo y niveles de tráfico. Una vez seleccionados, estos ASA se representan en un gráfico y se muestran los datos pertinentes correspondientes a los criterios escogidos.
The ASAP allows to select bilateral ASAs on the basis of a number of criteria, namely combinations of signatories and regions, levels of openness, types and traffic levels. Once selected, these ASAs will be charted on a map and the underlying relevant data will be displayed.
L'ASAP permet de choisir des ASA bilatéraux sur la base d'un certain nombre de critères, à savoir des combinaisons de signataires et régions, niveaux d'ouverture, types et niveaux de trafic. Une fois sélectionnés, ces ASA seront représentés sous forme de carte et les données pertinentes utilisées seront affichées.
  www.magazine-randonner.ch  
Los ajustes de funciones personalizadas ofrecen la posibilidad de personalizar muchas de las operaciones de la videocámara para que la videocámara se adapte a sus necesidades en lugar de tener que adaptarse usted al diseño de la videocámara. Por ejemplo, puede alterar la sensibilidad de los botones de control o incluso elegir si el indicador de zoom se muestra como un gráfico de barras o una pantalla numérica.
Mit den benutzerdefinierten Funktionen können Sie viele Funktionsweisen des Camcorders anpassen, damit dieser auf Ihre individuellen Bedürfnisse ausgerichtet ist und nicht umgekehrt. Sie können beispielsweise die Empfindlichkeit der Steuertasten verändern oder bestimmen, ob die Zoomstufe als Balken oder nummerisch dargestellt wird. Das Display des Camcorders lässt sich so anpassen, dass nur die Daten angezeigt werden, die Sie für die jeweilige Aufnahmesituation auch wirklich wissen müssen. Die benutzerdefinierten Einstellungen für die Funktionen und Anzeige können auf einer Speicherkarte gesichert und auf andere XL H1S- und XL H1A-Camcorder übertragen werden.
  support.smarttech.com  
Después de que los alumnos envíen sus respuestas y estén listos los resultados, comenzará la evaluación de los resultados. Se muestra cada pregunta y usted puede seleccionar un gráfico de barras o circular para indicar el número de alumnos que respondieron la pregunta.
Une fois que les élèves auront envoyé leurs réponses et que les résultats auront été transmis, l'évaluation des résultats débutera. Chaque question s'affiche, et vous pouvez sélectionner un graphique à barres ou à secteurs pour indiquer le nombre d'élèves qui ont répondu à la question.
Nachdem die Schüler ihre Antworten abgegeben haben und die Ergebnisse vorliegen, beginnt die Auswertung der Ergebnisse. Jede Frage wird angezeigt, und Sie können ein Balken- oder Tortendiagramm auswählen, um die Anzahl der Schüler anzuzeigen, die die Frage beantwortet haben.
Kun oppilaat ovat lähettäneet vastauksensa ja tulokset ovat saapuneet, tulosten arviointi alkaa. Jokainen kysymys näytetään, ja voit valita pylväs- tai ympyräkaavion näyttämään kysymykseen vastanneiden oppilaiden määrän.
När eleverna lämnat in sina svar och resultaten är tillgängliga, kan bedömningen påbörjas. Varje fråga visas och du väljer en spalt eller ett tårtdiagram för att visa antalet elever som svarade på frågan.
  www.garmingps.ch  
Se llama cuando se muestra un gráfico de las estadísticas.
Called when a stats graph is displayed.
Wird aufgerufen, wenn ein Statistik-Diagramm angezeigt wird.
  www.google.co.cr  
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
The Google Books Ngram Viewer graphs and compares words and phrases over time, showing how their usage has waxed and waned over the years.
Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.
تنشئ خدمة Ngram Viewer من كتب Google رسومات بيانية وتقارن بين الكلمات والعبارات بمرور الوقت، لإظهار مدى ارتفاع معدل استخدامها وهبوطه بمرور السنوات.
Funkce Ngram Viewer služby Knihy Google vytváří grafy a porovnání slov a frází a zobrazuje, jak jejich použití v průběhu let roste a klesá.
Google Bøgers Ngram Viewer laver diagrammer og sammenligner ord og sætninger gennem tiden, og viser, hvordan deres brug er steget og faldet med årene.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
A Google Könyvek Ngram Vieweralkalmazása összehasonlítja és grafikusan ábrázolja a szavak és szókapcsolatok időbeni változását, rámutatva használatuk átalakulására és elkopására az évek során.
Ngram Viewer Google Buku membuat grafik dan membandingkan kata dan frasa sepanjang waktu, menunjukkan bagaimana penggunaan kata dan frasa tersebut telah meningkat dan menurun selama bertahun-tahun.
Przeglądarka Ngram w Książkach Google rysuje wykresy i tworzy zestawienia słów i fraz w czasie, prezentując, jak z biegiem lat zwiększało się i zmniejszało ich użycie.
I Ngram Viewer i Google Böcker kan du skapa diagram och jämföra förekomsten av ord och fraser under olika tidsperioder och se hur användningen har ändrats genom åren.
Google Kitaplar Ngram Görüntüleyicikelime ve ifadelerin zaman içinde grafiğini çizip karşılaştırarak yıllar geçtikçe kullanımlarının nasıl artıp azaldığını gösteriyor.
Переглядач Ngramслужби Книги Google створює графіки й порівнює слова та фрази в часі, показуючи, як із роками змінювалося їх використання.
  2 Hits ncfhe.gov.mt  
Nuestro propio equipo creó un gráfico esférico interactivo en 3D (vídeo de abajo).
Bitte kontaktieren Sie uns, um die Dokumentation zu erhalten.
当社のスタッフがインタラクティブ3D球形ディスプレイを作成しました(下の動画を参照)。
  2 Hits www.bfk.de  
Al hacer clic en la barra azul de una moneda específica se puede ver un gráfico detallado para el par de divisas seleccionadas, muestrando diferentes períodos anteriores: 1 día, 1 semana, 1 mes, 3 meses, 6 meses y 1 año.
By clicking on the blue bar of a specific currency you can see a detailed graph for the selected currency pair showing different past periods: 1 day, 1 week, 1 month, 3 months, 6 months and 1 year.
En cliquant sur les barres bleues d'une devise, vous pouvez voir un graphique détaillé de différentes périodes: 1 jour, 1 semaine, 1 mois, 3mois, 6 mois et 1 année .
Mit einem Klick auf den blauen Balken einer bestimmten Währung können Sie eine detaillierte Grafik für das ausgewählte Währungspaar sehen, die verschiedene vergangene Zeiträume anzeigt: 1 Tag, 1 Woche, 1 Monat, 3 Monate, 6 Monate und 1 Jahr.
Cliccando la barra blu di una valuta specifica puoi vedere un grafico dettagliato per la coppia di valute selezionata, il quale mostra diversi periodi precedenti: 1 giorno, 1 settimana, 1 mese, 3 mesi, 6 mesi e 1 anno.
Чрез кликване върху синия стълб от графиката ще видите по-детайлна графика за избраната валутна двойка за различни минали периоди: 1 ден, 1 седмица, 1 месец, 3 месеца, 6 месеца и 1 година.
Cu un simplu click pe coloanele albastre se poate vizualiza un grafic detaliat pentru moneda selectata pe diferite intervale de timp: 1 zi, 1 saptamana, 1 luna, 3 luni, 6 luni si 1 an.
Нажав на синюю полосу конкретной валюты, можно увидеть подробный график для выбранной валютной пары, показывая различные предшествующие периоды: 1 день, 1 неделя, 1 месяц, 3 месяца, 6 месяцев и 1 год.
  2 Hits www.microstrategy.com  
Visualice los datos en un gráfico independiente o como parte de un informe o cuadro de mando.
Visualiser des données sous la forme d’un diagramme isolé ou dans le cadre d’un rapport ou d’un tableau de bord.
Visualisieren Sie Daten als ein eigenständiges Diagramm oder als Teil eines Berichts oder Dashboard.
Visualizza i dati come grafico indipendente o come parte di un report o dashbaord.
Visualize os dados como um gráfico isolado ou como parte de um relatório ou dashboard.
スタンドアロンの図表またはレポートまたはダッシュボードの一部としてデータをビジュアル化する。
  www.google.ee  
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
The Google Books Ngram Viewer graphs and compares words and phrases over time, showing how their usage has waxed and waned over the years.
Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.
Il visualizzatore Ngram di Google Libri raffigura su grafici e confronta parole e frasi nel tempo, mostrando gli alti e bassi del loro utilizzo nel corso degli anni.
De Ngram Viewer van Google Boeken registreert en vergelijkt woorden en woordgroepen in de loop der tijd in grafieken, zodat zichtbaar wordt hoe het gebruik van woorden in de loop der jaren is toe- of afgenomen.
Funkce Ngram Viewer služby Knihy Google vytváří grafy a porovnání slov a frází a zobrazuje, jak jejich použití v průběhu let roste a klesá.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
A Google Könyvek Ngram Vieweralkalmazása összehasonlítja és grafikusan ábrázolja a szavak és szókapcsolatok időbeni változását, rámutatva használatuk átalakulására és elkopására az évek során.
Ngram Viewer Google Buku membuat grafik dan membandingkan kata dan frasa sepanjang waktu, menunjukkan bagaimana penggunaan kata dan frasa tersebut telah meningkat dan menurun selama bertahun-tahun.
Функция Google Книг "Ngram Viewer" составляет статистику использования слов и фраз на протяжении определенных периодов времени. Это позволяет отслеживать изменение их эффективности и качества.
I Ngram Viewer i Google Böcker kan du skapa diagram och jämföra förekomsten av ord och fraser under olika tidsperioder och se hur användningen har ändrats genom åren.
Google Books Ngram Viewerช่วยให้คุณสามารถจัดทำกราฟและเปรียบเทียบคำและวลีต่างๆ ในช่วงเวลาหนึ่งเพื่อแสดงให้เห็นว่าคำและวลีเหล่านั้นที่มีการใช้ที่เพิ่มขึ้นและลดลงอย่างไรในช่วงเวลาหลายปี
Trình xem Ngram của Google Sách lập biểu đồ và so sánh các từ và cụm từ theo thời gian, hiển thị cách sử dụng của các từ và cụm từ đó nổi bật và mất dần đi theo năm tháng.
  ceweld.de  
La tira de silicona se cose hasta el borde del gráfico de la tela, y luego se inserta en un marco con una ranura. El tejido debe estar tenso cuando se instala en el marco, y el resultado es un gráfico de gran formato.
Zur Zeit sind die größten Wachstumsmärkte in der Digitalen-Textilbranche Stoffspannung oder Silicone Edge Graphics (SEG) für Messen, Flaggen und Banner im Außenraum und Einzelhandelsanwendungen im Innenraum. SEG ist eine hochaufgelöste sublimierte Stoffgrafik, die mit einer dünnen Silikonlippe versehen wird. Die Silikonlippe wird an die Stoffkante genäht und dann in die vertiefte Nut eines Rahmens eingefügt. Der Stoff wird bei der Anbringung gespannt und das Resultat ist eine großformatige Grafik.
  www.finance.li  
Los miembros Premium verán la Medición del esfuerzo en todas las actividades cargadas que dispongan de los datos del ritmo cardiaco. En el móvil, aparecerá un gráfico sencillo que compara tu actividad con tu última media.
Les membres Premium verront la Mesure d'effort de chaque activité comportant des données de fréquence cardiaque. Sur les appareils mobiles, un graphique simple compare votre activité à votre moyenne récente et affiche la Mesure d'effort hebdomadaire.
Premium-Mitglieder können bei jeder Aktivität, die mit Herzfrequenzdaten hoch geladen wird, ihre Relative Leistung ablesen Auf dem Handy wird dir ein einfaches Diagramm angezeigt, das deine Aktivität mit deinem aktuellen Durchschnitt vergleicht, und wenn du dich durch tippst, kannst du in deine wöchentliche Relative Leistung eintauchen.
Gli iscritti a Premium visualizzeranno lo Sforzo relativo per qualsiasi attività caricata con i dati della frequenza cardiaca. Sul cellulare potrai vedere un semplice grafico che confronterà la tua attività con la media recente e passandoci sopra con il dito ti sarà mostrato lo Sforzo relativo settimanale.
Premium メンバーになると、心拍数データと共にアップロードしたすべてのアクティビティについて相対的エフォートを確認できます。モバイルデバイスに最近の平均と比較したアクティビティのグラフが表示され、タップするとその週の相対的エフォートを詳しく見ることができます。
  www.oanda.com  
Pulse Gráfico para obtener un gráfico de conversión de divisas; Tabla para una tabla de conversión de divisas
Cliquez sur Graphique pour afficher un tableau de conversion de devises; Tableau pour une table de conversion de devises
Klicken Sie auf Diagramm für ein Währungsumrechnungsdiagramm oder auf Tabelle für eine Währungsumrechnungstabelle.
Fai clic su Grafico per ottenere un grafico di conversione della valuta, su Tabella per ottenere una tabella di conversione della valuta
Нажмите на кнопку График для отображения графика конвертации валют; кнопку Таблица для отображения таблицы конвертации валют
  svuom.cz  
WebFOCUS tiene amplias capacidades de visualización y creación de gráficos, incluido un modo "Insight" que permite el descubrimiento visual instantáneo a partir de un gráfico estándar. Insight incorpora un enfoque innovador al descubrimiento de autoservicio para que cualquier usuario pueda realizar el descubrimiento de datos, no solo aquellos que tienen acceso a una herramienta completa de descubrimiento de datos.
Part of the WebFOCUS platform, WebFOCUS RStat delivers powerful predictive analytics functionality. Business users can leverage a single integrated solution for BI, data modeling, and scoring, so they can make decisions based on accurate, validated future predictions instead of relying on gut instinct alone.
WebFOCUS verfügt über umfangreiche Visualisierungs- und Diagrammfunktionen, einschließlich eines "Insight" -Modus, der eine sofortige visuelle Erkennung aus einem Standarddiagramm ermöglicht. Insight umfasst einen innovativen Ansatz für die Self-Service-Erkennung, sodass jeder Benutzer Daten erkennen kann, nicht nur diejenigen, die Zugriff auf ein vollständiges Datenermittlungstool haben.
WebFOCUS heeft uitgebreide visualisatie- en diagrammogelijkheden, waaronder een "Insight" -modus die onmiddellijke visuele detectie van een standaarddiagram mogelijk maakt. Insight integreert een innovatieve benadering van ontdekking van selfservices, zodat elke gebruiker gegevens kan detecteren, niet alleen degenen die toegang hebben tot een volledige tool voor het ontdekken van gegevens.
  ultimatetvstudio.com  
Ayudándose de un gráfico, el director puso énfasis en decidir si reciclar más y utilizar menos recursos, hecho que supondría un ahorro económico pero un mayor impacto ambiental, o bien no reciclar tanto pero tener menos incidencia sobre el cambio climático.
The last point was based on a project of the Universitat de Girona (UdG) that shows how applying nanofibers to cellulose paper, it wents from three recycling cycles to seven. “But this is good or bad?”, asked Fullana, starting an intimate debate in each of the attendees. Using a graphic, the director put emphasis on the need to decide whether to recycle more and use fewer resources, which would mean an economic saving but a greater environmental impact, or not recycle as much but have less impact on climate change.
La darrera qüestió partia d’un projecte de la Universitat de Girona (UdG) que demostrava que aplicant unes nanofibres a la cel·lulosa del paper, es passava de tres cicles de reciclatge a set. “Però això és bo o dolent?”, va llançar Fullana, encetant un debat interior en cadascun dels assistents de la sala. Ajudant-se d’un gràfic, el director va posar èmfasi en decidir si reciclar més i utilitzar menys recursos, fet que suposaria un estalvi econòmic però un major impacte ambiental, o bé no reciclar tant però tenir menys incidència sobre el canvi climàtic.
  www.fck.dk  
"Poner lo que sentimos por un momento en una interfaz y expresar algo invisible en un gráfico”.
“Put what we feel for a moment into an interface and express something invisible as graphic”.
“Gib das, was wir einen Moment lang fühlen, in ein Interface und drücke etwas Unsichtbares als Grafik aus.”.
“Vorm onze emoties op een bepaald moment om tot een interface en druk iets onzichtbaars uit in een grafische voorstelling”.
  7 Hits www.iacademy.mobi  
Sigue tu inspiración y haz bosquejos de lo que está en tu mente sin esfuerzo, tanto si se trata de una idea artística, como un gráfico de torta para una presentación o un boceto tentativo de una nueva máquina.
Communication is so much more than just words. With your Bamboo Stylus you can unleash your inspiration any way you want – whether you draw down a small route map for your guests, personalize a photo with a little doodle or you want to sketch down an idea on how to re-arrange your furniture. Your Bamboo Stylus turns every touch screen into a digital notepad for smooth doodling – stunningly easy.
Sua Bamboo Sketch fornece uma escrita à mão com nuances finas em seu iPad, o que faz dela uma excelente ferramenta para rabiscar também. Siga sua inspiração e esboce o que está em sua mente sem esforço; independentemente de ser uma ideia artística, um gráfico para uma apresentação ou uma tentativa de rascunho de uma nova máquina. Experimente fazer rabiscos digitais com a sensação precisa da caneta no papel.
  www.aa.org  
Como servicio a los lectores, el Grapevine de enero de 1958 publica un gráfico de los servicios y de la estructura de la Conferencia de A.A. El texto arriba dice que “más de 7,000 grupos, incluyendo 500 en hospitales, prisiones y otras instituciones y 760 en ultramar, están inscritos en la Sede de Servicios Generales.”
As a service to readers, the January 1958 Grapevine prints a chart outlining A.A.’s services and the Conference structure. Text in the top box notes that “over 7,000 groups, including 500 in hospitals, prisons, and other institutions and 760 overseas, are registered at the General Service Headquarters.”
Grapevine publie, dans son numéro de janvier 1958, un diagramme des services AA et de la structure de la Conférence. La case du haut souligne que « plus de 7 000 groupes, dont 500 dans les hôpitaux, les prisons et autres institutions, et 760 à l'étranger, sont inscrits au siège des Services généraux ».
  www.google.rs  
El visor Ngram Viewer de Google Libros realiza un gráfico y compara palabras y frases a lo largo del tiempo, lo que permite ver cómo ha aumentado y disminuido su uso a lo largo de los años.
The Google Books Ngram Viewer graphs and compares words and phrases over time, showing how their usage has waxed and waned over the years.
Der Ngram Viewer von Google Books vergleicht Wörter und Wortfolgen über einen längeren Zeitraum und stellt grafisch dar, wie deren Nutzung über die Jahre hinweg zu- oder abgenommen hat.
Il visualizzatore Ngram di Google Libri raffigura su grafici e confronta parole e frasi nel tempo, mostrando gli alti e bassi del loro utilizzo nel corso degli anni.
تنشئ خدمة Ngram Viewer من كتب Google رسومات بيانية وتقارن بين الكلمات والعبارات بمرور الوقت، لإظهار مدى ارتفاع معدل استخدامها وهبوطه بمرور السنوات.
Google Bøgers Ngram Viewer laver diagrammer og sammenligner ord og sætninger gennem tiden, og viser, hvordan deres brug er steget og faldet med årene.
Google-kirjojen Ngram Vieweresittää sanojen ja lausekkeiden käyttöä eri aikoina piirtämällä kuvaajia ja vertailemalla dataa. Sen avulla voit tutkia, miten tietyt sanat ovat yleistyneet tai hävinneet vuosien saatossa.
Ngram Viewer Google Buku membuat grafik dan membandingkan kata dan frasa sepanjang waktu, menunjukkan bagaimana penggunaan kata dan frasa tersebut telah meningkat dan menurun selama bertahun-tahun.
Функция Google Книг "Ngram Viewer" составляет статистику использования слов и фраз на протяжении определенных периодов времени. Это позволяет отслеживать изменение их эффективности и качества.
Google Kitaplar Ngram Görüntüleyicikelime ve ifadelerin zaman içinde grafiğini çizip karşılaştırarak yıllar geçtikçe kullanımlarının nasıl artıp azaldığını gösteriyor.
Trình xem Ngram của Google Sách lập biểu đồ và so sánh các từ và cụm từ theo thời gian, hiển thị cách sử dụng của các từ và cụm từ đó nổi bật và mất dần đi theo năm tháng.
ב-'Google ספרים' Ngram Viewerמתאר בגרפים ומשווה מילים ומונחים לאורך זמן, ומציג כיצד השימוש בהם עלה וירד לאורך השנים.
  2 Hits www.hw-group.com  
¿Cómo puedo trazar la temperatura desde wifi sensor de temperatura en un gráfico?
How can I plot the temperature from the wifi temperature sensor in a graph?
Wie kann ich die Temperatur des WiFi-Temperatursensors grafisch darstellen?
  5 Hits www.scienceinschool.org  
Representar en un gráfico la amplitud frente a la altura.
Tracez un graphique amplitude sur hauteur.
Esperimento 2: Attenuazione dell’Energia
Narysuj wykres zależności amplitudy od wysokości.
  www.swissworld.org  
Omega Speedmaster celebra su cumpleaños: un gráfico informativo Omega
Omega Speedmaster turns 50 – Speedmaster mini site
Cinquantième anniversaire de la Speedmaster Site Omega
Die Omega Speedmaster feiert Geburtstag eine Infografik von Omega
Lo “Speedmaster” di Omega festeggia il compleanno: un’infografia di Omega
Armstrong的手表最好成绩没有离开月球飞船的船舱。船舱的电子干扰设备发生故障,Armstrong把他的手表作为备用留在了飞船里。
  www.microsoft.com  
Además, las herramientas especializadas aparecen en la cinta cuando se necesitan. Cuando se da formato a un gráfico, se muestra la ficha Diseño del gráfico con herramientas para personalizar el gráfico y dotar al libro de un aspecto más profesional.
In addition, specialized tools appear on the ribbon when you need them. When you format a chart, the Chart Layout tab appears to reveal tools to customize the chart and give your workbook a more professional appearance. Click any cell, and the tools on the Home tab appear again.
De plus, les outils spécialisés apparaissent sur le ruban quand vous avez besoin d'eux. Quand vous mettez en forme un graphique, l'onglet Arrière-plan du graphique s'affiche pour vous permettre de choisir les outils permettant de personnaliser le graphique et de donner à votre classeur un aspect professionnel. Cliquez sur n'importe quelle cellule et les outils sur l'onglet Accueil sont de nouveau affichés.
Zudem werden spezielle Tools auf dem Menüband angezeigt, sobald Sie diese benötigen. Beim Formatieren eines Diagramms, wird die Registerkarte Diagrammlayout angezeigt. Auf dieser befinden sich die Tools zum Anpassen des Diagramms. So erhält Ihre Arbeitsmappe ein professionelleres Erscheinungsbild. Klicken Sie auf eine beliebige Zelle und die Tools auf der Registerkarte Start werden wieder angezeigt.
Er worden bovendien speciaal afgestemde functies op het lint weergegeven op het moment dat je ze nodig hebt. Wanneer je een diagram opmaakt, wordt het tabblad Diagramindeling weergegeven met functies waarmee je het diagram kunt aanpassen en je werkmap een professionele uitstraling geeft. Klik op een willekeurige cel om de functies op het tabblad Start weer te tonen.
Lisäksi valintanauhaan tulee näkyviin erityistyökaluja, kun niitä tarvitaan. Kun muotoilet kaavion, kaavion asettelun välilehti tulee näkyviin. Se sisältää työkaluja kaavion mukauttamista ja työkirjan ammattimaisen ulkoasun luontia varten. Osoita mitä tahansa solua, niin aloitusvälilehden työkalut tulevat jälleen näkyviin.
Ponadto specjalistyczne narzędzia pojawiają się na wstążce wtedy, gdy są potrzebne. Podczas formatowania wykresu jest wyświetlana karta Układ wykresu z narzędziami umożliwiającymi dostosowywanie wykresu i nadanie skoroszytowi bardziej profesjonalnego wyglądu. Kliknięcie dowolnej komórki powoduje ponowne wyświetlenie narzędzi na karcie Narzędzia główne.
Кроме того, при необходимости на ленте могут появляться нужные в тот или иной момент инструменты. При форматировании диаграммы появляется вкладка «Расположение диаграмм», на которой содержатся средства для настройки диаграммы, что позволяет сделать внешний вид вашей рабочей книги более профессиональным. Щелкните любую ячейку, чтобы снова открылась вкладка «Главная».
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10