dode – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'113 Résultats   280 Domaines   Page 9
  29 Treffer www.influenza.be  
Iemand die een dode vogel vindt
Ceux qui ont trouvé un oiseau mort
  jobs.aginsurance.be  
We plannen je stage nauwkeurig: geen dode momenten of slechte ervaringen.
Nous planifions scrupuleusement votre stage : pas de temps morts ni de mauvaises expériences.
  25 Treffer www.clinicaviarnetto.ch  
Mijn vader ging naar een andere kamer, terwijl vrienden en familie huilend achterbleven. Hij smeekte God om zijn vrouw terug te geven. Hij kwam terug naar het dode lichaam van mijn moeder en beval haar weer tot leven te komen in Jezus' Naam! Op dat moment...
Im Oktober 2011 bin ich mit meiner Familie mit unserem Wohnwagen in den Urlaub gefahren. Wir gelangten in einen schrecklichen Unfall, und wenn wir nicht den Schutz Gottes gehabt hätten, wäre jetzt niemand hier um die Geschichte zu erzählen. Schau dir doch das Video an, wenn du die ganze Geschichte hören möchtest. Ist sehr interessant und Fotos gibt es auch zu sehen.
När jag var väldigt ung dog min mor plötsligt – hon förklarades död av läkaren. Min far lämnade rummet med familjen och vännerna, som grät över hans frus kropp, och gick in i ett separat rum för att be. Han bad, att Gud skulle ge honom hans fru tillbaka och gick sedan in till min mors kropp och befallde att hon skulle bli levande igen i Jesu namn! Omedelbart...
  www.magazine-randonner.ch  
Door de kleinere afmeting van de printplaten en vermindering van het aantal gebruikte componenten is de dode hoek in de camera's tot het minimum beperkt. De camera's zijn licht en zodoende eenvoudiger te installeren voor de eindgebruikers.
Die Abmessungen der Kameras konnten dank kleinerer Platinen und einer geringeren Anzahl an Bauteilen minimal gehalten werden. Somit sind diese leichten Geräte für Endbenutzer wesentlich einfacher zu montieren. Die Anordnung der Komponenten verringert ebenfalls die Last auf Kabeln, mit denen die Kamera betrieben wird, was eine hohe Langlebigkeit zur Folge hat.
  2 Treffer www.yongpyong.co.kr  
De Dode Moeder
The Dead Mother
  www.datapro.lt  
Met elke rotatie leggen de 32 interne lasers de omgeving in 360 graden vast, iedere laser vanuit een net iets andere kijkhoek. Dat minimaliseert het aantal hiaten in de puntenwolk als gevolg van obstakels of dode hoeken.
Блок позиционирования системы IP-S3 представляет собой сочетание инерциального измерительного блока (ИИБ), приемника глобальной навигационной спутниковой системы (GPS и ГЛОНАСС) и одометра автомобиля. Она обеспечивает точное позиционирование и определение местоположения в непрерывно изменяющейся обстановке.
  www.google.co.cr  
In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
בשותפות עם מוזיאון ישראל, אנחנו יוצרים גירסה דיגיטלית של מגילות ים המלח העתיקות.
  2 Treffer www.autolina.ch  
Zoals zichtbaar in afbeelding 2, is Doxycycline nauwelijks werkzaam in het stadium van ronde vormen, en is de hoeveelheid dode bacteriën onder invloed van antibiotica laag (zwarte lijn). Daarentegen stierf ongeveer 50% van de Borrelia in ronde vorm (rode lijn) na zeven dagen onder invloed van de geselecteerde plantenstoffen.
As shown in Figure 2, doxycycline is hardly effective at the round-shaped stage and the proportion of killed bacteria is low (black line) under the influence of the antibiotic. In contrast, around 50% of the Borrelia in the round form (red line) died after seven days under the influence of the selected plant substance.
Wie in dieser Abbildung dargestellt, ist Doxycyclin im Rundform-Stadium kaum wirksam, und der Anteil an abgetöteten Bakterien ist unter Einfluss des Antibiotikums entsprechend gering (schwarze Linie). Im Gegensatz dazu starben nach sieben Tagen unter Einfluss der ermittelten Pflanzenstoffe rund 50 % der Borrelien in der Rundform (rote Linie).
  2 Treffer www.fedex.com  
DODE DIEREN OF OPGEZETTE DIEREN;
LES ANIMAUX MORTS OU NATURALISES;
mrtvá nebo vypreparovaná zvířata;
DÖDA DJUR ELLER BETÄCKTA DJUR;
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow