cri – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.meytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Look d’un plancher usé, qui a du vécu, conjugué à la fiabilité des produits dernier cri. Marques d’usure variées, traces de scie réparties aléatoirement sur l’ensemble des lattes, irrégularités diverses créent un effet naturel et authentique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine preverco.com as primary domain	Look of a well worn floor, with years of life built in to it, combined with the reliability of a modern floor. Randomized saw and distressed marks on most floorboards are combined with various irregularities to create a natural effect.

  www.e16811.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'école dispose d'une bibliothèque et d'un centre de ressources éducatives bien équipés, de deux grande salles d'informatique dotés d'ordinateurs dernier cri, et d'un accès WiFi disponible dans tout le bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine british-study.com as primary domain	La scuola è dotata di un centro studi e di una biblioteca ben attrezzati, 2 ampie sale computer con terminali avanzatissimi e accesso WiFi in tutta la struttura.

  2 Hits www.electionsquebec.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine electionsquebec.qc.ca as primary domain	Cree

  10 Hits www.fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte de retraite immobilisé (CRI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Locked-in retirement account (LIRA)

  4 Hits sustainability.suncor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Version audio en cri - Télécharger le fichier MP3 (10 Mo)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sustainability.suncor.com as primary domain	Cree Audio Translation — Download MP3 file (10 MB)

  12 Hits www.aboriginalaffairs.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aboriginalaffairs.gov.on.ca as primary domain	Cree

  www.centris.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un comptoir de cuisine dernier cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centris.ca as primary domain	Your Kitchen Counter, Your Choice of Material

  aplica.prompsit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fivecontinentseditions.com as primary domain	The Scream

  4 Hits www.ticketportal.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Cri - Munch Tattoo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tattooforaweek.com as primary domain	The Scream - Munch Tattoo

  12 Hits www.mackenzieinvestments.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Supplément relatif à l'immobilisation pour un CRI, RER immobilisé ou REIR
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mackenzieinvestments.com as primary domain	Locking-In Supplement for a LIF, RLIF, PRRIF or LRIF

  2 Hits www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien connue des amateurs de mode et des acheteurs économes, la boutique Ardene est la référence en matière d’accessoires et de vêtements dernier cri à prix mini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	Celebrated by many fashion savvy and value conscious shoppers, Ardene is the source for the most current fashion accessories and clothing at affordable prices.

  5 Hits www.hslixin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tokyo est saturée de technologies dernier cri, qui sont surpassées d'un jour à l'autre. Il n'est plus possible de suivre, c'est la raison pour laquelle un mouvement de résistance se développe. Nous avons besoin de choses plus analogiques dans nos vies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmw-motorrad.be as primary domain	Tokyo is verzadigd als het gaat om de laatste technologieën, die een dag later al verouderd zijn. Het is onmogelijk om nog bij te blijven, en daarom groeit deze contra-beweging zo hard. Wij hebben meer analoge dingen in ons leven nodig.

  2 Hits www.insuretostudy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Browns, une compagnie familiale établie à Montréal depuis 1940, offre une vaste sélection de chaussures et sacs à main dernier cri, de grandes marques populaires, ainsi que des collections exclusives accessibles à tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinfo.com as primary domain	Browns Shoes, a family-owned business established in Montreal in 1940, is synonymous with top international designer collections, luxurious leather goods, and exclusive street savvy fashion for ladies and men.

  2 Hits www.internationalstudentconnect.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Nous fournissons le savoir et l’inspiration, a dit un jour Stanton de l’éthique du Coin du coureur, et le coureur fournit la transpiration. » Au fil du temps, les magasins sont devenus des centres de ressources où le coureur solitaire peut non seulement acquérir le matériel dernier cri mais aussi se joindre à des clubs et s’informer sur les courses caritatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oc50.gg.ca as primary domain

“We supply the knowledge and the inspiration,” Stanton once said of the Running Room ethos, “the runner supplies the perspiration.” Over time, the stores evolved into resource centres—places where a solitary runner could not only get the latest gear but also join running clubs and learn about upcoming charity runs. Stanton notices a key difference between running groups in the U.S. and Canada: While American groups compete with each other, Canadian groups support each other.

  2 Hits www.matrizdesenho.com.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par contre, si elles restent à la maison et, en dépit de leur formation professionnelle hautement qualifiée, se dédient entièrement aux enfants et au ménage, on les dénigre de "mère poule", "traîtres de l’émancipation" et "cri-cri derrière le fourneau".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burnout-info.ch as primary domain

Bei den Frauen droht ebenfalls Überarbeitung durch die Internalisierung der an sie gerichteten gesellschaftlichen Rollenerwartungen: sie sollen sowohl Karriere als auch Kinderaufzucht unter einen Hut bekommen. Überlassen sie dem Mann die Hauptaufgaben im Haushalt und die Erziehung der Kinder (oder delegieren dies an ein Heer familienexterner Dienstleister), um sich ihrer Karriere zu widmen, gelten sie als Rabenmütter, als Egoistinnen oder als vermännlicht. Bleiben sie indes ganz zu Hause, um sich trotz hochqualifizierter Berufsausbildung voll und ganz auf Kinder und Küche zu konzentrieren, werden sie als "Glucken", "Emanzipationsverräterinnen" und "Heimchen am Herd" verunglimpft. Der Versuch, alles miteinander vereinbart bekommen und gleichermassen gute Mutter, Ehefrau und Mitarbeiterin bzw. Managerin zu sein, bietet mithin ein schier unendliches Überarbeitungs- und Erschöpfungs-Potenzial.

  www.nestro.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ludique et confortable, il suffit que bébé touche l’un des animaux pour entendre son cri ou une mélodie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sophielagirafe.fr as primary domain	Fun and comfortable, Baby simply touches one of the animals to hear the related cry or melody.

  2 Hits www.andersenstories.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La première parole qu'ils entendirent en ce monde, lorsqu'on souleva le couvercle de la boîte fut: des soldats de plomb! Et c'est un petit garçon qui poussa ce cri en tapant des mains. Lisez l'histoire →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andersenstories.com as primary domain	Now listen! In the country, close by the high road, stood a farmhouse; perhaps you have passed by and seen it yourself. There was a little flower garden with painted wooden palings in front of it; close by was a ditch, on its fresh green bank grew a little daisy; the sun shone as warmly and brightly upon it as on the magnificent garden flowers, and therefore it thrived well.Read the story →
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andersenstories.com as primary domain	C'erano una volta venticinque soldati di stagno, tutti fratelli tra loro perché erano nati da un vecchio cucchiaio di stagno. Tenevano il fucile in mano, e lo sguardo fisso in avanti, nella bella uniforme rossa e blu.Legga la storia →

  2 Hits global.sotozen-net.or.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Eh bien, mes remarques préliminaires sont devenues bien longues. Mais dans le Zen, qui respecte le contenu tel qu’il est, l'esprit vulgaire qui laisse son jugement être distrait par « l’emballage » n'est pas épargné par le cri et le bâton.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Well, my introductory remarks have become rather long. But in Zen, which respects the contents just as they are, the vulgar spirit which lets the mind be distracted by “the package” is not spared from the shout and the stick.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Nun, meine einführenden Bemerkungen sind etwas lang geworden. Doch im Zen, der die Inhalte achtet wie sie sind, bleiben dem ordinären Geist, der es zulässt, dass sich der Sinn von der „Verpackung“ ablenken lässt, Schreie und Stöcke nicht erspart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Mi introducción se ha hecho larga con mis comentarios. Pero en Zen, que respeta los contenidos tal y como son, el espíritu ordinario que deja que la mente se distraiga con el “empaquetado” no escapa el grito ni el palo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Le mie osservazioni introduttive sono state piuttosto lunghe ma nello zen, che rispetta il contenuto così com’è, lo spirito volgare che permette alla mente di venire distratta dalla “confezione” non è immune al rimprovero e al bastone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global.sotozen-net.or.jp as primary domain	Bem, minhas considerações iniciais tornaram-se um tanto longas. Mas no Zen, que respeita o conteúdo assim como ele se apresenta, o espírito impuro que faz com quem a mente torne-se dispersa em relação ao "pacote" não é poupado do grito e do bastão.

  2 Hits ero-ex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Et si vous êtes constamment à l’affût du modèle dernier cri, il vous suffit de choisir un véhicule plus récent lors du renouvellement de votre contrat de location moyenne durée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avis.be as primary domain	En wie altijd op zoek is naar een nieuwer, beter model, kan de auto eenvoudigweg inruilen voor een nieuwer exemplaar zodra het langetermijncontract vernieuwd moet worden.

  www.globeproject.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le restaurant et les sanitaires ont aussi subi une cure de rajeunissement. Et la salle Lambda a été entièrement repensée et équipée du confort dernier cri. Nous avons aussi tenu compte dans ce cadre de l’accessibilité des personnes en fauteuil roulant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businessfaculty.be as primary domain	The restaurant and toilet facilities have also been thoroughly refurbished. Following a complete makeover, the Lambda room is equipped with all modern comforts. Wheelchair accessibility was always a key feature of the refurbishment.

  6 Hits www.verlag-kettler.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vibia propose quatre modèles équipés de 3 ou 5 sources lumineuses en forme de lunes pour une lumière indirecte, ou en forme de globes lumineux pour une lumière directe. Équipées d’une source LED dernier cri, les lampes June fournissent une lumière douce et agréable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia produces four models with either 3 and 5 light points, configured like moons that give off an indirect light or luminous spheres that provide an indirect light. The June lamps provide a smooth and comfortable illumination through their latest generation LED technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia bietet vier Modelle mit 3 bzw. 5 Lichtpunkten an; sie sind in Form von Monden erhältlich, die indirektes Licht erzeugen, oder als Lichtkugeln für eine direkte Beleuchtung. Mit LED-Technologie der letzten Generation sorgen die Leuchten der Kollektion June für eine weiche und angenehme Beleuchtung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia presenta cuatro modelos con 3 o 5 puntos de luz, en forma de lunas que emiten luz indirecta o de esferas luminosas que proporcionan luz directa. Las lámparas June proporcionan una luz suave y confortable con su fuente de luz LED de última generación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vibia.com as primary domain	Vibia presenta quattro modelli con 3 o 5 punti di luce: a forma di luna, che emettono luce indiretta, o di sfere luminose che forniscono luce diretta. Le lampade June forniscono una luce delicata e confortevole con la sorgente di luce Led d’ultima generazione.

  2 Hits www.mndm.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces feuilles d’information seront aussi disponibles sous peu dans les langues suivantes : le cri, l’oji-cri et l’ojibway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mndm.gov.on.ca as primary domain	These information sheets will also become available in Cree, Ojicree and Ojibway shortly.

  historia.uvigo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais nous ne pensons pas seulement au présent de nos clients. Nous pensons aussi à leur avenir. Nous travaillons avec des tendances technologiques dernier cri et créons les bases pour les solutions informatiques de demain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoniqa.ch as primary domain

As a leading provider of IT technologies in Switzerland, we distribute a comprehensive portfolio of powerful software products, assorted in such a way as to yield synergies when various solutions are applied. To this effect, we offer selected hardware components designed to optimize the application of software solutions. Our products are tools designed to generate an increased customer benefit and to improve efficiency whenever entrepreneurial tasks have to be tackled. For our clients, we do not only think of the present, but also of the future. We work in tandem with current technological trends, thus creating the basis for tomorrow's IT solutions.

  2 Hits www.arenbergauctions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Certainement, « Guernica » n’a pas empêché la barbarie nazi ni le déclenchement de la seconde guerre mondiale, avec tout son fardeau de souffrance, de folie meurtrière et de descente de la morale à l’abime; mais « Guernica » a été un formidable élément de propagande de la cause démocratique, un centre d’intérêt entendu comme un miroir qui nous confronte à des réalités si dures et un cri sur la nécessité de se rassembler et de vaincre les forces de l’obscurité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gelonchviladegut.com as primary domain

Certament, el ‘Gernika’ no va impedir la barbàrie nazi ni l’esclat de la segona guerra mundial, amb tot el seu seguit de patiment, de bojeria assassina i de descens de la moral a l’abisme. pero el ‘Gernika’ fou un element formidable de propaganda de la causa democràtica, un centre d’interès entès com un mirall que ens confronta a unes realitats tan dures i un crit respecte de la necessitat d’agrupar-se i de guanyar a les forces de l’obscuritat. el ‘Gernika’ de Picasso ha esdevingut una icona del segle XX per la seva força, per la seva voluntat d’interpelar i pel seu simbolisme en representar el patiment i la desesperança de la gent. Una força, una voluntat i un simbolisme que cal transformar de la nostra part en força de compromós per la llibertat i la justicia. Vet aquí com un cuadre pot esdevenir una font i una força de proposicions.

  www.theblu.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Convention de la Baie-James et du Nord québécois de 1975 (CBJNQ) est la première entente (traité) moderne de règlement d'une revendication territoriale autochtone conclue au Canada. Elle sert de bouclier pour protéger en permanence les droits du peuple cri et constitue un important pilier de la gouvernance de la nation crie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monecole.gc.ca as primary domain

The James Bay and Northern Quebec Agreement (JBNQA) of 1975 is the first modern Aboriginal land claim agreement and treaty in Canada. It serves as a strong shield to permanently protect Cree rights and is a key pillar of support for Cree Nation governance. The Cree have secured the tools for exercising jurisdiction and control over their traditional territory. They have developed political mechanisms and secured resources that have greatly improved the lives of their people.

  2 Hits www.balletsdemontecarlo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La voix gutturale et pourtant familière de Meredith Monk accompagne cette odyssée intimiste, scandant les pas des danseurs de l’évocation des goûts de notre jeunesse. Le cri des oiseaux, l’odeur du café, les premières amours… Car il convient de revenir à ces attractions simples de la vie pour traverser des périodes charnières.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balletsdemontecarlo.com as primary domain

The choreographer was forty years old in July 2000, when he created this ode to Youth. Without a narrative framework, dance follows the main theme of pleasure. We are invited to return to the imaginative world of our childhood, to recapture lost sensations, the first emotions of our flesh. The guttural, though familiar voice of Meredith Monk accompanies this intimist odyssey, beating time to the dancers’ evocation of the tastes of our youth. Bird songs, coffee smells, first love… For, when we reach a turning point, it is suitable to return to these simple charms of life. This way, the choreographic theme ventures into regions of secret joys, to climax in languid duos, symbolising the return to adulthood, accepted and acceptable, because it is sublimated by love that soothes and provides the tranquil fullness of an intense existence.

  www.club2000.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Nous renforçons actuellement notre équipe pour nous préparer à la haute saison. La période à venir s’annonce passionnante.À mon avis, lorsqu’on s’embarque dans une telle aventure, tout repose sur le leadership. Mes entraîneurs savent que je m’implique à fond et, bien que nous agissions comme une entreprise à bien des égards, notre objectif est de créer un lieu agréable où travailler et s’entraîner…On a l’impression d’être dans une maison haut de gamme équipée de toute la technologie dernier cri disponible sur le marché ! »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavigym.com as primary domain	Revan ist gerade dabei, 3-5 neue Trainer einzustellen, um sein Trainerteam zu vergrößern. „Wir stellen gerade ein Team zusammen, um gut auf die Hochsaison vorbereitet zu sein, uns steht also wirklich eine aufregende Zeit bevor. Ich bin der festen Überzeugung, dass, wenn ich einen Weg wie diesen wähle, er auf jeden Fall mit dem Führungsstil beginnt. Meine Trainer wissen genau, dass sie und das Geschäft mir sehr am Herzen liegen, und, auch wenn wir in vielerlei Hinsicht ein Unternehmen sind, setzen wir doch immer alles daran, aus diesem Fitnessclub auch einen angenehmen Ort zum Arbeiten und Trainieren zu machen … Mit all diesen High-Tech-Geräten fühlt man sich wie in einer luxuriösen Anlage!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pavigym.com as primary domain	Revan ha iniciado un proceso de selección de personal para contratar entrenadores nuevos (entre 3 y 5 personas) para su equipo. «Estamos formando un equipo de cara a la temporada alta, así que nos espera una época muy apasionante. En mi opinión, para embarcarse en una aventura así hay que estar convencido de que todo se basa en el liderazgo. Mis entrenadores saben que me implico al máximo y, aunque es cierto que somos una empresa y actuamos como tal, nuestro objetivo es crear un entorno de trabajo y entrenamiento agradable… Dar la misma impresión que estar en una casa de lujo, equipada con la tecnología más puntera del mercado.