Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 120 Ergebnisse 48 Domänen Seite 8

26 Treffer stadion-nk-peca-tenis.sportifiq.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Entegre çapa teçhizatı bulunan standart GRP kapak
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen x-yachts.com als Prioritätsdomäne definieren	Optional GRP cowl for ORC racing

chenzelawyer.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Toplam 36.000 m2 (16.000 m2’si kapalı) alanda yıllık 12.000 ton kapasite ile Rüzgar Enerji Sanayi, Gemi İnşa Sanayi, Ağır Makina Sanayi için büyük ve ağır parçalar, Otomotiv Sanayi için pres kalıpları ve 3500 mm çapa kadar valf ve pompa üreten firmamız başta Avrupa olmak üzere birçok ülkeye kaba veya işlenmiş olarak ihraç etmektedir.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lupamat.com als Prioritätsdomäne definieren

Была основана в 1974 году с целью осуществлять производство чугунных деталей. На производственных мощностях общей площадью 36.000 м2 (из которой 16.000 м2 - крытые), производительностью 12.000 тонн в год, наша компания осуществляет выпуск больших и тяжелых деталей для ветроэнергетической промышленности, судостроительной промышленности, тяжелого машиностроения, пресс-форм и клапанов и насосов диаметром до 3500 мм для автомобильной промышленности, которые идут на экспорт во многие страны мира, главным образом, в Европу. Более подробную информацию можно получить при посещении нашего вебсайта в интернете: www.dirinlerdokum.com

www.fernandocobosestudio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	RF gain anten, pota üzerine montaja uygun azami 41 mm çapa kadar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen steute.com als Prioritätsdomäne definieren	RF High gain antenna suitable for mast mounting up to max. 41 mm diametre

www.zigantetartufi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	İnsanları ilgilendirmeyen çapa metinleri (e-posta metinlerini) yeniden düzenleyebilirsiniz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sendpulse.com als Prioritätsdomäne definieren	Удалить не актуальные блоки текста (если в них были какие-либо ссылки и на них не было практически кликов).

www.proquartet.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bilim İlaç Toplum Gönüllüleri’nin farklarını ortaya koymasıyla ilk kez üniversitelere de ulaşan proje, Çapa ve Cerrahpaşa Tıp Fakültelerinde gerçekleştirilmiştir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bilimilac.com.tr als Prioritätsdomäne definieren	Bilim İlaç plays the roles of coach and mentor in Support Teams in Women’s Empowerment Working Group

3 Treffer residence-le-suffren.grimaud.hotelescotedazur.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ANCHOR (ÇAPA) MULİNE İPLİK
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goblen.com als Prioritätsdomäne definieren	DMC Wool Art 486-487

obro-janstal.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

İbrahim Әdhәmgә4 ber keşe әytte: "Yә şәyex5, qabul it, bu çapanımnı siņa bűlәk itim",-dide. İbrahim әytte: "Әgәr sin bay keşe bulsaņ, qabul itәrmen". Ul keşegә әytte: "Kűpme aqçaņ bar?" Ul keşe әytte: "İke meņ aqçam bar".

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tatar.org.ru als Prioritätsdomäne definieren

Ибраһим Әдһәмгә4 бер кеше әйтте: "Йә шәех5, кабул ит, бу чапанымны сиңа бүләк итим",-диде. Ибраһим әйтте: "Әгәр син бай кеше булсаң, кабул итәрмен". Ул кешегә әйтте: "Күпме акчаң бар?" Ул кеше әйтте: "Ике мең акчам бар". Янә Ибраһим әйтте: "Әгәр дүрт мең булса, сөенер идеңме?" Ул кеше әйтте: "Әйе, сөенер идем".-Ибраһим әйтте: "Юк, алайса, син һаман фәкыйрь икәнсең, чапаныңны кабул итмимен",-диде.

www.acia.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

“Analarımızın ömrü tütün tarlalarında geçmiş. Çocuklarını oyalamak için hamuru küçük küçük yoğurur içine yumurtayı koyar öyle pişirirlermiş. Kendilerinin işi de çok ya… Tütün kırmaya ya da çapa yapmaya giderlerken çocuğun eline verirlermiş Godolak’ı. Çocuk, hem ekmek yiyor hem de protein alıyor. Bir de oyun oluyor. Bu tür tariflerin kayıt altına alınması bizleri sevindiriyor.”

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cam.sams.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

“Our mothers spent their entire day on the farms. So, they kneaded dough in small pieces, placed an egg inside and baked it like that to keep their children busy. Since they were extremely busy harvesting the crop or hoeing, they supplied their kids with Godolak so they can eat bread, get protein, and turn it into a game. It makes us happy to see that these recipes are being recorded.”

5 Treffer www.ieu.edu.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Yarışma sonunda balıklar kategorisinde Simay Çapa birinci, Begüm nur Özmen etli yemekler kategorisinde ikinci, tatlılar kategorisinde Sonay Malcı birinci, Ayben Cabuk, zeytinyağlılar kategorisinde birinci ve Gül Uruç ise hamur işleri kategorisinde birincilik kazandı.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren	At the end of the competition, Simay Capa was the first on fish category, Begum Nur Ozmen was second on stew, Sonay Malcı was the first on dessert category, Ayben Cabuk was the first on olive oil food category, and Gul Uruc was the first on pastry category.

whois.ipip.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sams.ieu.edu.tr als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer go-stories.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Motorlu çapa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optibelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Motozappa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen optibelt.com als Prioritätsdomäne definieren	Мотокультиваторы

2 Treffer www.tierorthopaedie-frankfurt.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Birleştirilmiş çapa-tekerlek arasındaki çalışma prensini (enerji kontrolü) anlar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	To illustrate the principle of operation of a coupled anchor-wheel escapement (control of energy)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen junior.edumedia-sciences.com als Prioritätsdomäne definieren	De werking van het koppel anker-echappement laten zien (energiecontrole).

www.ovwb.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Teneke Kutu üreticileri için yuvarlak ve dört köşe kapaklar 70 mm.’lik çaptan 235 mm.’lik çapa kadar farklı türlerdedir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qafqazmetal.az als Prioritätsdomäne definieren	Round and quadrangular lids for tin can manufacturers have diameters from 70 mm to 235 mm.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qafqazmetal.az als Prioritätsdomäne definieren	Для производителей жестяных упаковок производятся круглые и четырехугольные крышки диаметром от 70 мм до 235 мм.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen qafqazmetal.az als Prioritätsdomäne definieren	Tənəkə - Qutu istehsalçıları üçün dəyirmi və dördkünc qapaqlar 70 mm–lik diametrdən 235 mm–lik diametrə qədər növləndirilmişdir.

www.tour.taxileader.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toprak altı uygulamalar için üretilmiştir. Dn 100 den Dn 200 çapa kadar üretimi ve stokları mevcuttur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dueker.de als Prioritätsdomäne definieren	MLK-protec –pour eaux usées agressives et la pose en enterré

1 2

lg – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch