Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 531 Ergebnisse 72 Domänen Seite 5

11 Treffer www.hotelaurora.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae Roger wedi creu nifer o ryseitiau sy'n defnyddio ystod gyfan y darnau o garcas oen ac mae hyd yn oed yn argymell defnyddio unrhyw esgyrn sydd dros ben i wneud stoc i ffurfio sail i ryw gawl neu botes.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen organiccentrewales.org.uk als Prioritätsdomäne definieren

Roger Stevens, our Organic Champion Chef, has been giving some thought to family meals and demonstrates that, with planning, organic lamb can be an affordable source of meat and a very healthy and reliable meal time option. Roger has created a number of recipes utilising the whole range of cuts from a lamb carcass and even recommends utilising any excess of bones for stock to form the basis of a soup or broth. In addition he provides useful tips and insights into, for example, the difference between hill and lowland lamb. You can find his recipes on our Facebook page and we will be giving out recipe cards at events over the summer.

9 Treffer www.llwybrarfordircymru.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	O Blas yn Rhiw fe welwch ehangder Porth Neigwl (Hell’s Mouth). Ar drai, gallwch ddilyn y traeth am ryw dair milltir cyn cyrraedd troed Mynydd Cilan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen llwybrarfordircymru.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	From Plas yn Rhiw you will see the wide expanse of Porth Neigwl or Hell’s Mouth. When the tide is out you can follow the beach for about three miles before reaching the base of Mynydd Cilan.

9 Treffer www.luangprabangview.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Gydag un o bob pedwar o bobl yn dioddef o afiechyd meddwl ar ryw bwynt yn eu bywydau, mae’n hanfodol bod gwasanaethau lleol ar gael.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen healthcosts.wales.nhs.uk als Prioritätsdomäne definieren	“With one in four people experiencing mental ill health at some point in their lifetime, it is essential that services are accessible at local level.

4 Treffer www.actief.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Mae ei waith, sy’n aml yn cynnwys hiwmor tywyll, empathi a phathos, yn archwilio bodolaeth ddynol a’n enwedig, anhawster dynol ryw o ran delio â byd y mae’r artist yn ystyried, ”y mae’n ceisio deall ac eto, nid yw’n ymddangos yn barod i wneud hyn”.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen orieldavies.org als Prioritätsdomäne definieren

Richard Monahan presents a new body of complex, large scale drawings and a grid-series of smaller framed collages. From the repetition of figures upon generic wallpaper backgrounds to intricately drawn ‘wallpaper’ pieces, Monahan’s work takes us on a journey where intriguing narratives unfold and curious characters attempt to negotiate and understand the environments in which they find themselves. His work, often comprising dark humour, empathy and pathos, explores human existence and specifically humankind’s difficulty in dealing with a world which the artist considers, “it seeks to understand and yet does not seem ready to do so”.

15 Treffer www.pembrokeshire.gov.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bwyd poeth neu ddiod boeth sy'n cael eu darparu'n ddi-dâl, lle nad oes unrhyw dâl mynediad chwaith i unrhyw eiddo ac adeiladau, nac am ryw eitem arall i gael y bwyd poeth neu'r ddiod boeth
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pembrokeshire.gov.uk als Prioritätsdomäne definieren	Hot food or hot drink supplied free of charge, where there is also no charge for admission to any premises, or for some other item to obtain the hot food or hot drink

13 Treffer iptv-falcon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toiled i ddau ryw â chyfleusterau ar y llawr 1af
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cadw.llyw.cymru als Prioritätsdomäne definieren	Unisex toilet with baby changing facilities on 1st floor

3 Treffer www.visithotels.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ceir amrywiaeth mewn arddull a phwnc ar yr albym, gan gynnwys un gân er cof am y diweddar Meredydd Evans. ‘Ro’n i wedi cwarfod Merêd a Phyllis unwaith, yn eu cartref yng Nghwm Ystwyth,’ meddai Manon. ‘Ac roedd o’n enedigol o fy ardal i, Bro Dysynni. Pan fuodd o farw, ro’n i’n teimlo ryw hiraeth cynhenid, bron, ein bod ni wedi colli rhywbeth mor ofnadwy o unigryw, ond ei fod o wedi gadael ffasiwn etifeddiaeth i ni i gyd.’

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sainwales.com als Prioritätsdomäne definieren

Marchlyn- Marchlyn is a farm that is close to the river Dyfi in mid Wales. The song was written after Manon found an old photograph in her grandparents’ collection, showing a young woman outisde the farmhouse. On the back was written “Marchlyn”, and the family’s connection to the farm is unknown. Marchlyn is a love song, asking, What did you see between Marchlyn and Dyfi that was so much better than me?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ryw – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch