gouden – Traduction – Dictionnaire Keybot

  backers.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bad Kleinkirchheim is de bakermat van gouden medaille-winnaar Franz Klammer en heeft ondertussen een naam als kuuroord maar ook als ski- en wandelbestemming gemaakt. Bad Kleinkirchheim ligt midden in de Nockbergen van Karinthië, op ca, 1.100 m zeehoogte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalmliesl.com als Prioritätsdomäne definieren	Bad Kleinkirchheim is the home of the Olympic champion Franz Klammer. The town is famous for its thermal spas and is well-known as ski hiking destination. Bad Kleinkirchheim is surrounded by the Carinthian Nockberg Mountains and is situated in approx. 1.100 m above sea level. Thanks to its location on the southern side of the main ridge of the Alps, the town enjoys sunshine in abundance; almost 2.000 hours of sunshine are counted here every year. Two modern thermal spas promise aqua fun and wellness throughout the year.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenalmliesl.com als Prioritätsdomäne definieren	Bad Kleinkirchheim ist die Heimat vom ehemaligen Skirennläufer und Olympiasieger Franz Klammer. Die Region hat sich mittlerweile einen Namen als Thermalkurort wie auch als Ski- & Wanderdestination gemacht. Bad Kleinkirchheim liegt mitten in den Kärntner Nockbergen, auf etwa 1.100 Höhenmetern. Dank der Lage auf der Südseite des Alpenhauptkammes meint es die Sonne mit dem Ort besonders gut, beinahe 2.000 Sonnenstunden werden hier jährlich gezählt. Zwei moderne Thermen versprechen Badespaß und Wellness über das ganze Jahr.

  4 Treffer avalo.zemos98.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ook weigerde het Chinese Imperium om om het even welke Europese producten aan verkocht in China toe te staan en zodat moesten de Europese aankopen van Chinese goederen voor in zilver worden betaald. Aldus was er een regelmatige afvloeiing van gouden en zilveren van Spanje hoewel dit volgens de wetten van het koninkrijk onwettig was.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Quand ces données sont tracées le résultat, montré ci-dessous, indiquent un rapport entre le niveau des prix et le montant d'argent dans la circulation ce qui est ici rapproché par les importations cumulatives du trésor. Au dix-septième siècle tôt le niveau des prix n'a pas monté quoique le trésor ait été encore importé. Ici le manque de statistiques sur l'exportation de l'or et de l'argent est crucial. Si l'or et l'argent sortaient aussi rapidement qu'ils entraient puis là n'auraient été aucune augmentation en argent dans la circulation. Il était bien connu qu'une grande partie de l'or qui a coulé en l'Espagne ait sorti dans la France et l'Angleterre dans le salaire pour les produits manufacturés. En outre l'empire chinois refusé pour permettre tous les produits européens à vendu en Chine et ainsi les achats européens des marchandises chinoises a dû être payé pour en l'argent. Ainsi il y avait une sortie régulière d'or et d'argent d'Espagne bien que c'ait été illégal selon les lois du royaume.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Wenn diesen Daten das Resultat, unten gezeigt geplottet, ein Verhältnis zwischen dem Preisniveau und der Menge des Geldumlaufs anzeigen Sie werden, welches hier durch die kumulativen Importe des Schatzes approximiert wird. Im frühen seventeenth Jahrhundert stieg das Preisniveau nicht, obwohl Schatz noch importiert wurde. Hier ist der Mangel an Statistiken über den Export des Goldes und des Silbers entscheidend. Wenn Gold und Silber heraus so schnell, wie sie dann dort hereinkamen, würden gewesen sein keine Zunahme des Geldumlaufs flossen. Es war weithin bekannt, daß viel des Goldes, das in Spanien floß, heraus nach Frankreich und England zur Bezahlung für hergestellte Waren floß. Auch das chinesische Reich, das abgelehnt wurde, um alle europäischen Produkte zu verkauft in China zu erlauben und so die europäischen Erwerbe der chinesischen Waren, mußte für in Silber zahlend sein. So gab es einen unveränderlichen Ausfluß des Goldes und des Silbers von Spanien, obgleich dieses entsprechend den Gesetzen des Königreiches ungültig war.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Cuando estos datos se trazan el resultado, demostrado abajo, indique una relación entre el nivel de precio y la cantidad de dinero en la circulación cuál aquí es aproximado por las importaciones acumulativas del tesoro. En el decimoséptimo siglo temprano que no se levantó el nivel de precio aun cuando tesoro todavía fue importado. Aquí la carencia de la estadística sobre la exportación del oro y de la plata es crucial. Si fluyeran el oro y la plata hacia fuera tan rápidamente como venían adentro entonces allí no habrían sido ningún aumento en el dinero en la circulación. Era bien sabido que mucho del oro que fluyó en España fluyó hacia fuera a Francia y a Inglaterra a la paga para los productos manufacturados. También el imperio chino rechazado para permitir cualquier producto europeo a vendido en China y tan las compras europeas de mercancías chinas tuvo que ser pagado para en la plata. Así había una salida constante del oro y de la plata de España aunque esto era ilegal según los leyes del reino.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando questi dati sono tracciati il risultato, indicato sotto, indichi un rapporto fra il livello di prezzi e l'importo di soldi nella circolazione quale qui si approssima a dalle importazioni cumulative del tesoro. Nel diciassettesimo secolo in anticipo il livello di prezzi non è aumentato anche se il tesoro ancora è stato importato. Qui la mancanza di statistiche sull'esportazione di oro e di argento è cruciale. Se l'oro e l'argento stessero uscendo velocemente come stavano entrando allora là fossero stati incremento dei soldi nella circolazione. Era ben noto che gran parte dell'oro che ha fluito in Spagna è uscito in Francia ed in Inghilterra paga per le merci manufactured. Inoltre l'impero cinese rifiutato per permettere tutti i prodotti europei al venduto a in Cina e così gli acquisti europei delle merci cinesi ha dovuto essere paid per in argento. Così ci era un'uscita costante di oro e di argento dalla Spagna anche se questo era illegale secondo le leggi del regno.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	Quando estes dados são traçados o resultado, mostrado abaixo, indicam um relacionamento entre o nível de preço e a quantidade de dinheiro na circulação qual é aproximado aqui pelas importações cumulativas do tesouro. No décimo séptimo século adiantado o nível de preço não se levantou mesmo que o tesouro fosse importado ainda. Aqui a falta dos statistics na exportação do ouro e da prata é crucial. Se o ouro e a prata não estiverem fluindo para fora tão rapidamente como estava vindo dentro então lá forem nenhum aumento no dinheiro na circulação. Era boa - sabido que muito do ouro que fluiu em Spain fluiu para fora a France e a Inglaterra ao pagamento para bens manufactured. Também o império chinês recusado permitir todos os produtos europeus ao vendido em China e assim as compras européias de bens chineses teve que ser pago para na prata. Assim havia um outflow constante do ouro e da prata de Spain embora este fosse ilegal de acordo com as leis do reino.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenapplet-magic.com als Prioritätsdomäne definieren	När dessa data finnas sammangaddade resultatet som nedan visas, anger en relation emellan prisnivåen, och mängden av pengar i den vilkna cirkulationen finnas här approximated vid de kumulativa importerna av skatten. I det tidiga sjuttonde seklet prisnivåen steg inte, även om skatten finnas alltjämt importerat. Här bristen av statistik på exporten av guld och silver finnas avgörande. Om guld- och silvervoren som ut flyter såsom fasta såsom dem, finnas att inkomma skade alltså där har finnas nrförhöjning i pengaren i cirkulation. Den finnas berömdt att mycket av guldet som flöt in i Spanien, flöt ut till Frankriken, och Englandet till bekostar tillverkade nyttar. Dessutom den kinesiska empiren som vägras till, beviljar några europeiska produkter till försålt i porslin, och så de europeiska köpen av kinesiska nyttar måstedde finnas bekostat i silver. Således det finnas ett stadigt utflöde av guld och silver alltifrån Spanien, även om detta finnas illegalt enligt lagarna av kungariket.

  www.mommsen-eck.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zwabische Rome. De voormalige universiteit van de Jezuïeten met haar juweel, de "Gouden Zaal" is belangrijk station op de tocht door de oude stadskern. Daarnaast staat u een potpourri van belangrijke Zuid-Duitse kerkgebouwen te wachten.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendie-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Tour startet in der Donaustadt Dillingen - dem sog. Schwäbischen Rom. Die ehemalige Jesuitenuniversität mit ihrem Juwel dem "Goldenen Saal" ist eine wichtige Station auf der Tour durch die Altstadt. Daneben erwartet Sie ein ganzer Reigen bedeutender süddeutscher Kirchenbauten. Von der Studienkirche über die Basilika St. Peter und die Franziskanerinnenkirche bis hin zum Schloss.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendie-junge-donau.de als Prioritätsdomäne definieren	Il tour inizia a Dillingen, detta la “Roma sveva”. La vecchia università dei Gesuiti con il suo gioiello, la “Goldene Saal” (la “Sala d’oro”), è un’importante tappa della visita al centro storico. Vi attendono, inoltre, importanti chiese della Germania meridionale – dalla Studienkirche, alla Basilica di San Pietro, alla chiesa dei Francescani, fino al castello.

  6 Treffer lenbat.narod.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Onder de hetzelfde stadhuis bevind zich Marbella en het dorpje San Pedro de Alcántara. De rest van de 114 m2 biedt luxe woonwijken als Nueva Andalucia en Las Chapas en boven de 26 mijl van prachtige gouden kust.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhabitatapartments.com als Prioritätsdomäne definieren	Under the same Town Hall you find Marbella and the little village of San Pedro de Alcántara. The rest of the 114 sqm offers luxury residential areas including Nueva Andalucia & Las Chapas and 26 miles of beautiful golden coast.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhabitatapartments.com als Prioritätsdomäne definieren	La ville de Marbella est dans le district de Marbella, qui s´étend sur 114 km2 avec des zones résidentielles de luxe comme la Nouvelle Andalousie et Las Chapas, et surtout 26 kms de belles plages dorées.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhabitatapartments.com als Prioritätsdomäne definieren	Marbella und das kleine Dorf San Pedro deAlcántara befinden sich im gleichen Regierungsbezirk. Der Rest der 114 km² bietet luxuriöse Wohngebiete wie NuevaAndalucia und Las Chapas und über 26 Meilen wunderschöne goldene Küste.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhabitatapartments.com als Prioritätsdomäne definieren	La ciudad de Marbella está en el distrito de Marbella, que cuenta con 114 km2 de zonas residenciales de lujo como Nueva Andalucia y Las Chapas, y sobre todo 26 km de hermosas playas doradas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhabitatapartments.com als Prioritätsdomäne definieren	Sotto il municipio di Marbella si trovano la cittadina omonima insieme a San Pedro de Alcántara. Il resto dei 114 km2 è composto da lussuose aree residenziali come Nueva Andalusia e Las Chapas e soprattutto dai 26 splendidi chilometri di costa dorata.

  4 Treffer wordplanet.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	12 En ik keerde mij om, om te zien de stem, die met mij gesproken had; en mij omgekeerd hebbende, zag ik zeven gouden kandelaren;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Je me retournai pour connaître quelle était la voix qui me parlait. Et, après m'être retourné, je vis sept chandeliers d'or,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Und ich wandte mich um, zu sehen nach der Stimme, die mit mir redete. Und als ich mich wandte, sah ich sieben goldene Leuchter
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Y me volví á ver la voz que hablaba conmigo: y vuelto, vi siete candeleros de oro;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 E io mi voltai per veder la voce che mi parlava; e come mi fui voltato, vidi sette candelabri d’oro;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 E virei-me para ver quem falava comigo. E, virando-me, vi sete castiçais de ouro;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 فَالْتَفَتُّ لأَنْظُرَ الصَّوْتَ الَّذِي تَكَلَّمَ مَعِي. وَلَمَّا الْتَفَتُّ رَأَيْتُ سَبْعَ مَنَايِرَ مِنْ ذَهَبٍ،
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Toe draai ek my om, om te sien watter stem met my gespreek het; en toe ek my omgedraai het, sien ek sewe goue kandelaars,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 پس رو برگردانیدم تا آن آوازی را که با من تکلّم می‌نمود بنگرم. و چون رو گردانیدم، هفت چراغدان طلا دیدم؛
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 И обърнах се да видя Този {Гръцки: Гласът.}, Който ми проговори; и като се обърнах, видях седем златни светилника;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Okrenuh se da vidim glas koji govoraše sa mnom. I okrenuvši se, vidjeh sedam zlatnih svijećnjaka,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 I obrátil jsem se, abych viděl ten hlas, kterýž mluvil se mnou, a obrátiv se, uzřel jsem sedm svícnů zlatých,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Og jeg vendte mig for at se Røsten, som talte med mig; og da jeg vendte mig, så jeg syv Guldlysestager
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Ja minä käännyin katsomaan, mikä ääni minulle puhui; ja kääntyessäni minä näin seitsemän kultaista lampunjalkaa,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 और मैं ने उसे जो मुझ से बोल रहा था; देखने के लिये अपना मुंह फेरा; और पीछे घूम कर मैं ने सोने की सात दीवटें देखीं।
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Megfordulék azért, hogy lássam a szót, a mely velem beszéle; megfordulván pedig, láték hét arany gyertyatartót;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Ég sneri mér við til að sjá, hvers raust það væri, sem við mig talaði. Og er ég sneri mér við, sá ég sjö gullljósastikur,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Saya menoleh ke belakang untuk melihat siapa itu yang berbicara kepada saya. Lalu saya melihat tujuh buah kaki lampu yang terbuat dari emas.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Og jeg vendte mig om for å se røsten som talte med mig, og da jeg vendte mig, så jeg syv lysestaker av gull,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 I obróciłem się, abym widział on głos, który mówił ze mną; a obróciwszy się, ujrzałem siedm świeczników złotych,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 M'am întors să văd glasul care-mi vorbea. Şi cînd m'am întors, am văzut şapte sfeşnice de aur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Я обратился, чтобы увидеть, чей голос, говоривший со мною; и обратившись, увидел семь золотых светильников
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 I obazreh se da vidim glas koji govoraše sa mnom; i obazrevši se videh sedam svećnjaka zlatnih,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Och jag vände mig om för att se vad det var för en röst som talade till mig; och när jag vände mig om, fick jag se sju gyllene ljusstakar
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Bana sesleneni görmek için arkama döndüm. Döndüğümde yedi altın kandillik ve bunların ortasında, giysileri ayağına kadar uzanan, göğsüne altın kuşak sarınmış, insanoğluna benzer birini gördüm.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 আমার সঙ্গে কে কথা বলছেন তা দেখার জন্য আমি পেছন ফিরে তাকালাম এবং দেখলাম, সাতটি সুবর্ণ দীপাধার৷
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 ਮੈਂ ਮੁੜਕੇ ਦੇਖਿਆ ਕਿ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਕੌਣ ਗੱਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ। ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਮੁੜਿਆ, ਮੈਂ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸੱਤ ਸ਼ਮ੍ਹਾਦਾਨ ਦੇਖੇ।
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Nikageuka niione ile sauti iliyosema nami. Na nilipogeuka, niliona vinara vya taa saba vya dhahabu;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 Oo anna dib baan u jeestay inaan arko codkii ila hadlay, oo markii aan dib u jeestay waxaan arkay toddoba laambadood oo dahab ah.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 મારી સાથે કોણ વાત કરે છે તે જોવા માટે હું પાછો વળ્યો. જ્યારે હું પાછો કર્યો, ત્યારે મેં સોનાની સાત દીવીઓ જોઈ.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 ನನ್ನ ಸಂಗಡ ಮಾತ ನಾಡುತ್ತಿದ್ದ ಶಬ್ದವನ್ನು ನೋಡುವದಕ್ಕಾಗಿ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿದೆನು. ತಿರುಗಿದಾಗ ಚಿನ್ನದ ಏಳು ದೀಪಸ್ತಂಭ ಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆನು.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 ମୁଁ ବୁଲିପଡ଼ି ଦେଖିବାକୁ ଚାହିଁଲି ଯେ, କିଏ ମାେତେ ଏହିକଥା କହୁଛନ୍ତି। ମୁଁ ଯେତବେେଳେ ବୁଲିପଡ଼ିଲି, ସେତବେେଳେ ସାତାଟେି ସୁନାର ଦୀପରୁଖା ଦେଖିଲି।
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 At ako'y lumingon upang makita ang tinig na nagsasalita sa akin. At nang ako'y lumingon ay nakita ko ang pitong kandelerong ginto:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	12 مَیں نے اُس آواز دینے والے کو دیکھنے کے لِئے مُنہ پھیرا جِس نے مُجھ سے کہا تھا اور پھِر کر سونے کے سات چراغدان دیکھے۔

  4 Treffer www.momentum.nu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GOUDEN BOEK
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	LIVRE D'OR
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	GÄSTEBUCH
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	LIBRO DE ORO
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	LIBRO DEGLI OSPITI
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelitebeds.ch als Prioritätsdomäne definieren	КНИГА ОТЗЫВОВ

  17 Treffer framasphere.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Gouden Chinese zongzi lokt con...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Golden Chinese zongzi lures co...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Or Zòngzi chinois attire les ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Golden Chinesisch Zongzi lockt...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Oro zongzi chino atrae a los c...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	D'oro cinese zongzi attrae i c...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Ouro chinês zongzi atrai cons...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	والزونجزي الذهبية الصينية تجتذ...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	ゴールデン中国 zongzi 消費者を...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Emas Cina zongzi umpan konsume...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	황금 중국 zongzi 소비자 유혹
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Złoty zongzi chiński przynęty...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Gyllene kinesiska zongzi locka...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	บ๊ะจ่างจีนทอง lures ผู้บริโภค
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchinesetimeschool.com als Prioritätsdomäne definieren	Altın Çin zongzi tüketiciler ...

  robeparfaite.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Emporio Acapulco is gelegen naast prachtige gouden stranden en beschikt over een tennisveld, een sauna en een kapper. Het hotel gebouw in geraffineerde stijl in het hart van Acapulco werd…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	Το γοητευτικό Emporio Acapulco προσφέρει 422 δωμάτια για μη καπνιστές καθώς και ειδική αίθουσα καπνίσματος, μηχάνημα ανάληψης μετρητών και γκαράζ. Χτισμένο σε μινιμαλιστικό στιλ, το Emporio Acapulco ανακαινίστηκε το 2006.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	Emporio Acapulco je 5-hvězdičkový hotel nabízející pohodlné pokoje s krásným výhledem na záliv Acapulco. Postavený v roce 1954, tento současný hotel byl zrekonstruován v roce 2006.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	Placeret i hjertet af Acapulco, og Emporio Acapulco tilbyder røgfrie værelser med udsigt over Acapulco-bugten. Hotellet åbnede i 1954, og tilbyder indkvartering i en 14-etagers bygning, som er…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	A vonzó Emporio Acapulco szálloda [LOCATION ADVERB 1] elhelyezkedéssel bír 1450 méteres távolságra Parque Papagayo -tól. 1954 évben nyílt meg mint egy 14 emeletes a keleti épület, és 2006 került…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	코스테라 아카풀코 지역에 있는 좋은 Emporio Acapulco의 고상한 객실에서 네려다 보실 수 있는 아카풀코 만을를 제공합니다. 14 층이 있는 건물에서 Emporio...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	Emporio Acapulco er et 14-etasjers hotell i Acapulco, og tilbyr overnatting 1450 meter fra Parque Papagayo . Hotellet er innbydende gjester siden 1954 og har historisk arkitektur. Hotellet tilbyr valutaveksling…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	Udostępniający kort tenisowy, fryzjera i animacje, Emporio Acapulco dysponuje 422 pokojami z pięknym widokiem na ocean. Wyrafinowany hotel jest wspaniałym przykładem architektury minimalistycznej Acapulco.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	Emporio Acapulco, som är perfekt beläget i närheten av restauranger och kafeér, erbjuder spa-faciliteter såsom behandlingsrum, ångrum och bubbelpool. Det sofistikerade hotellet byggdes år 1954 och renoverades år 2006.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	מלון Emporio Acapulco מדהים בעל 5 כוכבים מספק שירות חדרים 24 שעות, שירותי אבטחה ושירותי גיהוץ כדי להבטיח לאורחים שהייה נוחה. המלון נפתח בשנת 1954 ושופץ ב-2006 ושוכן בבניין…
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhotelsinacapulco.net als Prioritätsdomäne definieren	Emporio Acapulco є комфортабельним готелем, щоб зупинитися в Акапулько. Займаючи 14 поверхів, оформлених в східному стилі, готель був реконструйований в 2006 році.

  117 Treffer www.sitesakamoto.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Tags: Alcatraz, Castro gay district san francisco, coittoren, gouden poort san francisco, beste van san francisco, piramide san francisco, ricardo Coarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: alcatraz, gay castro district san francisco, coit tower, golden gate san francisco, best of san francisco, pyramid san francisco, ricardo Coarasa, ruta san francisco, San Francisco Trip
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: alcatraz, gay de Castro District de San Francisco, Coit Tower, Golden Gate San Francisco, Le meilleur de San Francisco, pyramide san francisco, Ricardo Coarasa, ruta san francisco, San Francisco de voyage
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: Alcatraz, Homosexuell Castro District San Francisco, Coit Tower, Golden Gate San Francisco, am besten von San Francisco, Pyramide San Francisco, ricardo Coarasa, Ruta San Francisco, San Francisco Trip
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: alcatraz, Castro quartiere gay di San Francisco, Coit Tower, Golden Gate di San Francisco, migliore di san francisco, piramide san francisco, ricardo Coarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: alcatraz, castro bairro gay de San Francisco, Coit Tower, Golden Gate de San Francisco, o melhor de São Francisco, pirâmide san francisco, ricardo Coarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	タグ: アルカトラズ, カストロゲイ地区サンフランシスコ, コイトタワー, ゴールデンゲートサンフランシスコ, サンフランシスコの最高の, ピラミッドサンフランシスコ, リカルドCoarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Etiquetes: mascarell, Castro gai districte de Sant Francesc, Coit Tower, Golden Gate San Francisco, el millor de san francisco, piràmide de Sant Francesc, ricardo Coarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: Alcatraz, Castro gay četvrt San Francisco, Coit Tower, Golden Gate San Francisco, najbolji u San Franciscu, Piramida San Francisco, Ricardo Coarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Теги: Alcatraz, Кастро гей-районе Сан - Франциско, Башня Койт, Золотые ворота Сан - Франциско, лучшие Сан - Франциско, Сан - Франциско пирамиды, Рикардо Coarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: alcatraz, Castro gay auzoan San Francisco, COIT dorrea, Golden Gate San Francisco, San Francisco onena, piramide San Francisco, Ricardo Coarasa, ruta san francisco, viaje san francisco
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviajesalpasado.com als Prioritätsdomäne definieren	Tags: Alcatraz, gay castro barrio San Francisco, Coit Tower, Golden Gate de San Francisco, o mellor de San Francisco, pirámide San Francisco, ricardo Coarasa, ruta San Francisco, San Francisco de viaxe

  www.cssaorafaelsuitehotel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aan de blauwe oceaan, naast een gouden strand, ligt het mooie en afgezonderde paradijselijke São Rafael dat zijn naam schonk aan dit prestigieuze, moderne en elegante 5-sterrenhotel. In dit hotel wordt u in de watten gelegd met 5-sterrenservice en alle faciliteiten die u mag verwachten van de groep.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Au bord de l’océan d’un beau bleu, près d’une plage de sable doré, le superbe paradis sauvage de São Rafael donne son nom à ce prestigieux hôtel 5 étoiles, moderne et raffiné. Dans ce splendide hôtel, vous serez chouchouté par un service 5 étoiles et vous aurez tous les équipements et services qu’on attend du group.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Das schöne und versteckte Paradies von São Rafael, das direkt am blauen Ozean neben einem goldenen Strand liegt, gibt diesem bekannten, modernen und eleganten 5-Sterne Hotel seinen Namen. Und in diesem wunderbaren Hotel werden Sie mit einem 5-Sterne Service und allen Einrichtungen, die Sie von der Gruppe erwarten, verwöhnt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Situado al lado del océano azul, cerca de una playa de arena dorada, el precioso y recóndito paraíso de São Rafael le da nombre a este prestigioso, moderno y elegante hotel de 5 estrellas. En este maravilloso hotel le atenderemos con un servicio de 5 estrellas y tendrá todas las instalaciones de ocio que puede esperar del grupo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Questo prestigioso, moderno ed elegante hotel a 5 stelle deve il suo nome all’incantevole e tranquillo paradiso di São Rafael con il suo oceano blu e la meravigliosa spiaggia dorata. Questo stupendo hotel è il luogo ideale per lasciarsi coccolare da un servizio 5 stelle, avendo a disposizione tutti i comfort che ci si aspetta da un hotel del gruppo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Posicionado ao lado do oceano azul, perto de uma praia dourada, o belo e isolado paraíso de São Rafael dá o seu nome a este prestigiado, moderno e elegante hotel de 5 estrelas. Neste maravilhoso hotel, você será mimado por um serviço de 5 estrelas e todas as instalações que se esperam do grupo.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Sijoitettu sinisen valtameren ääreen, kultaisen rannan viereen, kaunis ja syrjäinen São Rafaelin paratiisi antaa nimensä tälle arvostetulle, uudenaikaiselle ja tyylikkäälle viiden tähden hotellille. Ja tässä ihanassa hotellissa teitä hemmotellaan viiden tähden palvelulla ja kaikilla tiloilla joita ryhmältä voi odottaa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Ved foten av det blå havet og en gylden strand, ligger det vakre og bortgjemte paradiset São Rafael som har gitt navnet til dette prestisjetunge, moderne og elegante 5-stjerners hotellet. På dette fantastiske hotellet vil du bli bortskjemt av en 5-stjerners service og alle fasiliteter som man kan forvente fra gruppen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencssaorafaelsuitehotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Своим названием этот престижный, современный и элегантный пятизвездочный отель обязан красивому и уединенному райскому местечку, в котором он расположен.– Сан-Рафаэль. В этом замечательном отеле, стоящем на берегу голубого океана, рядом с золотистым пляжем, вы сможете побаловать себя пятизвездочным сервисом и всеми удобствами, которые можно ожидать от группы.

  www.karamehmet.com.tr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Speel Classic Solitaire Klondike. Geen advertenties. Helemaal gratis. Gouden klassiek kaartspel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Jouez à Classic Solitaire Klondike. Pas de pubs. Complètement gratuit. Jeu de cartes classique en or
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Spielen Classic Solitaire Klondike. Keine Werbung. Total frei. Gold klassisches Kartenspiel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Juega al clásico solitario Klondike. Sin anuncios. Totalmente libre. Juego de cartas clásico dorado
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Gioca al classico solitario Klondike. Nessuna pubblicità. Totalmente gratuito. Gioco di carte classico d'oro
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Jogue Classic Klondike Solitaire. Sem anúncios. Totalmente Livre. Jogo de cartas clássico de ouro
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	プレークラシックソリティアクロンダイク。広告なし。完全無料です。ゴールドクラシックカードゲーム
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Spil Classic Solitaire Klondike. Ingen annoncer. Helt gratis. Guld klassisk kortspil
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Pelaa Classic Solitaire Klondikea. Ei mainoksia. Täysin vapaa. Kullan klassinen korttipeli
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	क्लासिक सॉलिटेयर Klondike खेलें। विज्ञापन नहीं। बिलकुल मुफ्त। गोल्ड क्लासिक कार्ड गेम
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Играть в классический пасьянс Клондайк. Без рекламы. Совершенно бесплатно. Золотая классическая карточная игра
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Spela Classic Solitaire Klondike. Inga annonser. Helt gratis. Guld klassiskt kortspel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenandroid.dailydownloaded.com als Prioritätsdomäne definieren	Klasik Solitaire Klondike oyna. Reklamsız. Tamamen ücretsiz. Altın klasik kart oyunu

  10 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	De Europese vlag: 12 gouden sterren in een cirkel tegen een blauwe achtergrond © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	The European flag – 12 gold stars in a circle, on a blue background © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Le drapeau européen: un cercle de douze étoiles d'or sur fond bleu © UE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Die Europaflagge – 12 goldene Sterne in einem Kreis, auf blauem Grund © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La bandera europea: 12 estrellas doradas en círculo sobre fondo azul © UE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	La bandiera europea - 12 stelle dorate disposte in cerchio su uno sfondo blu © UE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	A bandeira europeia: doze estrelas douradas dispostas em círculo sobre fundo azul © UE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Η σημαία της ΕΕ - 12 κίτρινα αστέρια σε κύκλο με μπλε φόντο © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Европейското знаме – кръг от 12 златни звезди на син фон © ЕС
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Europska zastava - 12 zlatnih zvijezda u krugu na plavoj pozadini © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Evropská vlajka – kruh dvanácti zlatých hvězd na modrém pozadí © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Det europæiske flag – 12 gyldne stjerner i en cirkel på en blå baggrund © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Euroopa lipp – 12 kuldset tähte ringis sinisel taustal © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Euroopan lipussa on kahdentoista kullanvärisen tähden muodostama ympyrä sinisellä taustalla © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Az Európai Unió zászlója – kék háttéren kört alkotó 12 aranycsillag © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Flaga europejska – 12 złotych gwiazd na błękitnym tle © UE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Drapelul european - 12 stele aurii dispuse în cerc pe fond albastru © UE
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Európska vlajka – 12 zlatých hviezd usporiadaných do kruhu na modrom podklade © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Evropska zastava z dvanajstimi zlatorumenimi zvezdami v krogu na modri podlagi © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	EU-flaggan – cirkel av tolv gula stjärnor på blå botten © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Eiropas karogā ir redzams 12 zelta zvaigžņu aplis uz zila fona © ES
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Il-bandiera Ewropea - 12-il stilla tad-deheb f'ċirku, fuq sfond blu © EU
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenaccess2eufinance.ec.europa.eu als Prioritätsdomäne definieren	Bratach na hEorpa – 12 réalta óir i gciorcal, ar chúlra gorm © An AE

  5 Résultats www.tour-taxis-residential.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Met SIGMASCOPE GOLD kunt u de authenticiteit van gouden objecten snel en niet-destructief controleren. Het handtoestel bepaalt op betrouwbare wijze de aanwezigheid van vreemde materialen zoals wolfraam, dat in vervalste goudbaren of gouden munten kan worden gevonden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helmut-fischer.fr comme domaine prioritaire	Con SIGMASCOPE GOLD potete verificare l'autenticità degli oggetti d'oro in modo rapido e non distruttivo. Questo apparecchio palmare determina in modo affidabile la presenza di materiali estranei come il tungsteno, che possono essere presenti in lingotti d'oro o monete d'oro contraffatti. Lo strumento mobile è dotato di una sonda a cavo che permette di effettuare misurazioni anche attraverso lamine protettive o di confezionamento. Questo consente di evitare danni a campioni di valore. SIGMASCOPE GOLD è disponibile in due versioni: SIGMASCOPE GOLD C è ottimizzato per l'analisi delle monete d'oro, mentre SIGMASCOPE GOLD B è ottimizzato per verificare l'autenticità dei lingotti d'oro.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helmut-fischer.fr comme domaine prioritaire	SIGMASCOPE GOLD'iga saate kuldesemete ehtsust kontrollida kiiresti ja kahjutult. Pihuseade määrab usaldusväärselt välismaterjali olemasolu nt volframi, mida leiab võltsitud kullakangides või kuldmüntides. Mobiilne seade on varustatud kaabelsondiga, mis võimaldab mõõtmisi isegi läbi kaitse- või pakendikile. See hoiab ära väärtuslike proovide kahjustamise. SIGMASCOPE GOLD on saadaval kahes versioonis: SIGMASCOPE GOLD C on kohandatud kuldrahade analüüsiks, samal ajal SIGMASCOPE GOLD B on optimeeritud kullakangide ehtsuse testimiseks.

  10 Résultats bbwmovies.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Gouden Schoen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demensen.be comme domaine prioritaire	The Golden Shoe

  16 Résultats trialine.lv  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden hittekamer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir apollyon.nl comme domaine prioritaire	Gold heat chamber

  20 Résultats bc.library.uu.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Gouden Eeuw van...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bc.library.uu.nl comme domaine prioritaire	World history through...

  m.passpaycm.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	50 jaar Gouden bruiloft
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sluisje.nl comme domaine prioritaire	50 years Golden Wedding

  10 Résultats www.iderm.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gassan 18 karaat gouden ring met diamant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir shop.klm.com comme domaine prioritaire	Gassan 18ct. Gold ring with diamonds

  416memorial.kr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lijst Gouden Munten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir goudland.com comme domaine prioritaire	Liste des pieces d'or

  2 Résultats www.kvcv.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden bedrijfslidmaatschap aan € 1400 (excl. 21 % BTW):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kvcv.be comme domaine prioritaire	Gold membership (€ 1400, 21% VAT excl.)

  10 Résultats www.hotel-allegra.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Gouden Schoen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir demensen.be comme domaine prioritaire	The Golden Shoe

  2 Résultats kvcv.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden bedrijfslidmaatschap aan € 1400 (excl. 21 % BTW):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kvcv.be comme domaine prioritaire	Gold membership (€ 1400, 21% VAT excl.)

  digibitdesign.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden Giraffe 2008
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir themusiclab.nl comme domaine prioritaire	Golden Giraffe 2008

  find-xss.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	8 gouden regels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir coral.be comme domaine prioritaire	8 règles d’or pour

  bsf.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het Jubelparkmuseum neemt u mee op een uitzonderlijke wereldreis doorheen tijd en ruimte, van de mysterieuze sarcofagen uit het oude Egypte tot de schatten van de art nouveau, van de Prehistorie tot de 20ste eeuw. Van 17 mei tot 17 september 2017 kunt u er ook terecht voor Once upon a time, een tentoonstelling over het gouden tijdperk van het geëmailleerde uurwerk.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bsf.be comme domaine prioritaire	The Cinquantenaire Museum offers you a rich and varied view of our past, from the mysterious sarcophagi of Pharaonic Egypt to the treasures of Art Nouveau, from pre-history to the 20th century. The exhibition Once upon a Time will take place from the 17th of May to the 17th of September 2017 and explores the golden age of enamelled pocket watches.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bsf.be comme domaine prioritaire	Le Musée du Cinquantenaire vous invite à un fascinant voyage à travers le temps et l’espace, à la rencontre de l’histoire de l’humanité. Des mystérieux sarcophages égyptiens jusqu’aux trésors de l’Art Nouveau, de la Préhistoire au XXe siècle, il abrite des témoignages artistiques des cinq continents. Du 17 mai au 17 septembre 2017, découvrez l’âge d’or des montres émaillées au sein de l’exposition Once upon a time.

  www.modulyss.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De gouden standaard voor schone lucht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir modulyss.com comme domaine prioritaire	Padrão de excelência em limpeza do ar

  3 Résultats www.energyindian.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	trefwoorden diagnose, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, gouden standaard, richtlijnen, schizofrenie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir tijdschriftvoorpsychiatrie.nl comme domaine prioritaire	keywords diagnosis, Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, practice guidelines, reference standards, schizophrenia

  9 Résultats www.canpereibiza.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	theo wint gouden V.AWARD in Hong Kong
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir theo.be comme domaine prioritaire	theo wins golden V.AWARD for Optical frame in Hong Kong

  www.persgroep.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het blad informeert op een snelle, pittige en praktische manier en brengt een cocktail van ontspanning en service. TV Familie focust eerst en vooral op showbizznieuws, maar brengt ook verslag uit van feestjes en legt haar lezeressen in de watten met stijlspecials en gouden tips van specialisten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir persgroep.be comme domaine prioritaire	This magazine has a no-nonsense, lively and practical approach, and provides its readers with a cocktail of entertainment and service. TV Familie focuses first and foremost on show biz news, but also reports on parties and pampers its readers with style specials and top tips by specialists.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir persgroep.be comme domaine prioritaire	Le titre propose un cocktail de détente et d’informations pratiques dans un style dynamique et léger. TV Familie se concentre avant tout sur l’actualité du showbiz, mais livre aussi des comptes rendus de soirées et gâte ses lectrices avec des dossiers spéciaux sur le style et des conseils de spécialistes.

  7 Résultats www.hotelpiacenza.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mooie vrijstaande Villa in Pinheiros Altos, Gouden Driehoek van de Algarve
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir exclusivealgarvevillas.com comme domaine prioritaire	Прекрасная вилла в Пинейрос Альтос, Золотой треугольник, Алгарве

  2 Résultats www.the-comm.online  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 paar gestreepte gouden/roze/grijze sokken
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir essentiel-antwerp.com comme domaine prioritaire	Gold/Pink/Grey 3-pack of striped socks

  growdiaries.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In 2009 heeft de BoxBarrier the innovatieprijs van de Genie gewonnen: de Gouden Pioschop.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boxbarrier.com comme domaine prioritaire	In 2009 the BoxBarrier won the Army Corps of Engineers innovation contest: the Golden Pioneer.

  www.rockandlake.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Geglaceerde appels met karamelsmaak,« appels met gouden draadjes » genoemd
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir citedudragon.be comme domaine prioritaire	Candied sweet apple fritters,so-called apple with golden threads

  planet.piovan.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden jubileum op 1-juli-2017
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biznishotel.be comme domaine prioritaire	(Nederlands) Gouden jubileum op 1-juli-2017
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biznishotel.be comme domaine prioritaire	(Nederlands) Gouden jubileum op 1-juli-2017
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biznishotel.be comme domaine prioritaire	(Nederlands) Gouden jubileum op 1-juli-2017

  2 Résultats www.safeinternetbanking.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden regel
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir safeinternetbanking.be comme domaine prioritaire	Message clé

  heakodanik.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Koningin Elisabethwedstrijd en het Belgian National Orchestra: een gouden duo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nationalorchestra.be comme domaine prioritaire	Le Concours Reine Elisabeth et le Belgian National Orchestra: un duo en or

  3 Résultats maciejpol.pl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden Lenzen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir show-bizcentre.com comme domaine prioritaire	Golden Lenses

  www.cascos.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gouden regels voor het ontwerp
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir desimpel.be comme domaine prioritaire	Les règles d'or de la conception

  2 Résultats www.museochillidaleku.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	12 Gouden Regels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir actemium.be comme domaine prioritaire	Les 12 Règles d’or

  www.soundadventure.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	! gratis kaart voor leden van het gouden hommagecomité ‘Servais 1866-2016’
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir servais-vzw.org comme domaine prioritaire	! ticket gratuit pour les membres ‘or’ du comité d’hommage ‘Servais 1866-2016’

  2 Résultats www.fck.dk  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Wil je alles? Het Premium Plan is jouw gouden ticket naar het DJ-nirwana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir rekordbox.com comme domaine prioritaire	Deseja tudo? O Plano Premium é o seu bilhete dourado para o nirvana dos DJ.

  3 Résultats www.gvgold.ru  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Onze kamers zijn ontworpen in de stijl van de Gouden eeuw, en ademen een uitgesproken sfeer van elegant classicisme. Voor een aangenaam verblijf zijn de kamers voorzien van airconditioning, hardhouten vloeren, een laptopkluis, een bureau, minibar met frisdrank, een 32" flatscreen smart-tv met satellietzenders, en gratis draadloos internet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weekendhotel.nl comme domaine prioritaire	Our rooms are modelled in the style of the Golden Age, emanating a pronounced sense of elegant classicism. For your comfort, rooms are equipped with air-conditioning, hardwood floors, a laptop safe, work desk, soft drinks mini-bar and 32" flat screen smart tv with satellite channels and free wireless internet, so you can be informed and entertained.