Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 931 Ergebnisse 280 Domänen Seite 5

chilli.be

Show text Show cached source Open source URL

Het Chilli team ... ik vrees dat het bestoefen ook in dit onderdeel aan bod zal komen. Er valt nu eenmaal weinig op te merken aan dit bureau. Gedreven zoals ze zijn, komen ze in de ochtend vol goede moed aan op het bureau. In alle stilte wordt hier gewerkt aan allerlei projecten.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chilli.be as primary domain

The Chilli team ... I may sound a bit obsequious again in this section, but there’s really little to criticise in this agency. Driven as they are, they arrive at the office in the morning in good spirits. They quietly work here on various projects. There’s internal consultation when it comes to making the right decisions and choices. During lunch break, everybody gathers at the big table for a communal meal. The silence gives way to friendly banter. The team cheerfully chats about everyday things, and I shouldn’t forget to mention the usual (ambiguous) jokes. After lunch, they all crawl back into their work cocoon and go on with their tasks. One thing that also struck me here was the absence of a nine-to-five mentality. The customer must receive the work on time at all costs - and preferably before the deadline.

high-supplies.com

Show text Show cached source Open source URL	5. OG Kush: Ook al is het niet een van de oudste zaden, dit outdoor zaad wordt reeds als een legende in de business beschouwd en is een hot favoriet onder de commerciële kwekers in heel Europa. Het is al een grote hit onder de telers in de Verenigde Staten geweest, maar nu blijkt haar moed in andere delen van de wereld ook.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define high-supplies.com as primary domain	5. OG Kush: Selvom det ikke er en af de ældste frø, denne udendørs frø er allerede betragtes som en legende i branchen og er en varm favorit blandt de kommercielle avlere over hele Europa. Det har allerede været et stort hit blandt de avlere i USA, men nu er det at bevise sine evner i andre dele af verden. Kommercielle avlere overveje det en synd at ikke OG Kush i deres voksende område!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define high-supplies.com as primary domain	5. OG Kush: Vaikka se ei ole yksi vanhimmista siemeniä, tämä ulkona siemen on jo pidetään legenda liiketoiminnan ja on kuuma suosikki joukossa kaupallisten kasvattajien Euroopassa. Se on jo iso hitti keskuudessa viljelijöiden Yhdysvalloissa, mutta nyt se on osoittautumassa kykynsä muualla maailmassa samoin. Kaupalliset viljelijät pitävät sitä synti ole OG Kushin niiden kasvavalla alueella!

5 Hits pauwelsconsulting.com

Show text Show cached source Open source URL	Ik zag dat je een PhD hebt. Een PhD vraagt een behoorlijke tijdsinvestering en het vereist veel moed en doorzettingsvermogen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pauwelsconsulting.com as primary domain	J’ai remarqué que vous êtes titulaire d’un doctorat, ce qui requiert de grands efforts en termes de temps, beaucoup de courage et de persévérance.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pauwelsconsulting.com as primary domain	I noticed that you have a PhD, which requires a considerable time investment, as well as lots of courage and perseverance.

boutique.tintin.com

Show text Show cached source Open source URL

In het album De scepter van Ottokar duikt ook de enige vrouw op die haar stempel op De Avonturen van Kuifje zal drukken: Bianca Castafiore van de Scala van Milaan. Deze heldin toont in de avonturen twee opmerkelijke kwaliteiten: loyaliteit en moed.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define boutique.tintin.com as primary domain

This book, written about The Adventures of Tintin on television and in the cinema, includes a magnificent sheet of 10 special-issue stamps created by the Belgian Post Office to celebrate Tintin’s journey from page to screen. Hergé was heavily influenced by cinema, and the author always dreamed of bringing his comic strip hero to the silver screen. This book takes the reader on a tour of every cartoon and adaptation that has been made to date, finishing with the 3D motion capture Steven Spielberg blockbuster that hit cinemas at the end of 2011. The book is published in a limited edition of 5000 copies in French.

2 Hits magazinemedia.be

Show text Show cached source Open source URL	Publicis Brussels toont moed voor Ray-Ban
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define magazinemedia.be as primary domain	Publicis Brussels fait preuve de courage pour Ray-Ban

dutchdesignawards.nl

Show text Show cached source Open source URL

De genomineerde projecten voor de 15e editie van Dutch Design Awards onderscheiden zich door lef. Het lef om initiatief te nemen, verantwoordelijkheid te nemen, op lange termijn te durven denken en de moed om voor maatschappelijke relevantie te kiezen.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dutchdesignawards.nl as primary domain

The nominated projects for the 15th edition of the Dutch Design Awards have distinguished themselves through their daring. They dared to take the initiative, responsibility, and think about the long term, while having the courage to opt for social relevance. During the last 15 years projects have been awarded prizes that we use today or experience as our daily reality. This year’s nominated designers have the intention and potential to shape the future too. It has struck the committee that the Dutch designers can be characterised by their social engagement and the competency with which they offer solutions to complex problems. On the other hand the committee wonders if the emphasis on responsibilities of designers regarding social issues is desirable. In addition to relevancy there is a need for good designs that, visibly and invisibly, find their way to functional, daily use. This discussion also colours the list of nominations.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

moed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch