Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 341 Ergebnisse 99 Domänen Seite 5

7 Treffer www.ampproject.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dengan menggunakan format AMP, pembuat konten membuat konten dalam file AMP yang dapat dirayapi, diindeks & ditampilkan (tunduk pada protokol pengecualian robot), dan disimpan dalam cache oleh pihak ketiga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Durch Nutzung des AMP-Formats geben Content-Ersteller die Inhalte Ihrer AMP-Dateien zum Crawlen, Indexieren und Darstellen (gemäß Robots-Exclusion-Protokoll) sowie zum Speichern im Cache durch Drittanbieter frei.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Al utilizar el formato AMP, los creadores de contenidos ponen los archivos de AMP a disposición de terceros para que los rastreen, los indexen y los muestren (de conformidad con el protocolo de exclusión de robots) y los almacenen en caché.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Utilizzando il formato AMP, gli autori di contenuti consentono a terze parti di eseguire la scansione, indicizzare, visualizzare (in base al protocollo di esclusione dei robot) e memorizzare nella cache i contenuti dei file AMP.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Ao usar o formato AMP, os criadores disponibilizam o conteúdo em arquivos das AMP para ser rastreado, indexado, exibido (sujeito ao protocolo de exclusão de robots) e armazenado em cache por terceiros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	AMP 形式を使用することで、コンテンツプロデューサーは第三者によるクロール、インデックス登録と表示（ロボット排除プロトコルに準拠）、キャッシュが可能な AMP ファイルでコンテンツを作成できるようになります。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	AMP 페이지에 Google 검색의 Google AMP 뷰어같이 타사 플랫폼의 뷰어에 표시되는 경우, AMP 퍼블리셔와 타사 플랫폼이 각각 사용자에 대한 데이터를 수집할 수 있는 하이브리드 환경일 수 있습니다. 이 경우, 각각의 데이터 수집은 각각의 개인정보 보호정책에 따라 관리됩니다. (즉, 하이브리드 뷰어 환경에서 AMP 퍼블리셔가 수집 한 데이터는 개인정보 취급방침의 적용을 받으며 제3자 플랫폼에서 수집 한 데이터는 플랫폼의 개인정보 보호정책을 따릅니다). 개인정보 보호정책을 공개하고 쿠키사용과 관련된 유럽법률을 포함한 관련 데이터 규정을 준수하는 건 각각의 책임입니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ampproject.org als Prioritätsdomäne definieren	Материалы в формате AMP доступны для стороннего сканирования, индексации, кеширования и показа (в соответствии с протоколом ограничения доступа роботов к содержанию).

www.de-klipper.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dibandingkan akhir Desember tahun lalu、Versi terbaru dari alat BOT pengecualian yang disediakan oleh google untuk semua bentuk komentar dari situs Web ini (diterbitkan 29 Oktober 2018)、Ini telah memperkenalkan "google reCAPTCHA v3"。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Than the end of December of last year、The latest version of the BOT exclusion tool provided by google to all of the comments form of this Web site (published Oct. 29, 2018)、It has introduced a "google reCAPTCHA v3"。This、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	À la fin de Décembre de l'année dernière、La dernière version de l'outil d'exclusion BOT fourni par Google à tous les commentaires sous forme de ce site Web (publié le 29 octobre 2018)、Il a introduit un "Google reCAPTCHA v3"。cette、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Als Ende Dezember des vergangenen Jahres、Die neueste Version des BOT Ausschluss-Tool von Google, um alle Kommentar Form dieser Website zur Verfügung gestellt (veröffentlicht am 29. Oktober 2018)、Es hat eine „google reCAPTCHA v3“ eingeführt。diese、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Que a finales de diciembre del año pasado、La última versión de la herramienta de exclusión BOT proporcionada por Google a todos los comentarios formulario de este sitio web (publicada el 29 de octubre, 2018)、Se ha introducido un "Google reCAPTCHA v3"。este、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Entro la fine di dicembre dello scorso anno、L'ultima versione dello strumento di esclusione BOT fornito da Google a tutti sotto forma commenti di questo sito (pubblicato 29 ottobre 2018)、Esso ha introdotto un "Google reCAPTCHA v3"。questo、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Que o final de dezembro do ano passado、A versão mais recente da ferramenta de exclusão BOT fornecido pelo Google para todo o formulário de comentários deste site (publicado 29 de outubro de 2018)、Ele introduziu um "google reCAPTCHA v3"。esta、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	지난해 12 월말부터、본 Web 사이트의 모든 코멘트 양식에 google가 제공하는 BOT 제거 도구의 최신 버전 (2018 년 10 월 29 일 공개)、"google reCAPTCHA v3 '를 도입하고 있습니다。이에 따라、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet에」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	Чем в конце декабря прошлого года、Последняя версия инструмента СЭП исключения, предоставленной Google, чтобы все комментарии формы данного веб-сайта (опубликован 29 октября 2018 года)、Он ввел «Google ReCaptcha v3»。Это、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen senris.com als Prioritätsdomäne definieren	จากปลายเดือนธันวาคมของปีที่ผ่านมา、รุ่นล่าสุดของเครื่องมือที่ ธ ปทยกเว้นให้บริการโดย Google ให้กับทุกรูปแบบการแสดงความคิดเห็นของเว็บไซต์นี้ (ตีพิมพ์ 29 ตุลาคม 2018)、มันได้แนะนำ "Google reCAPTCHA v3"。นี้、アンチSPAMのWordPressプラグイン「Akismet」との併用で、BOTからのSPAM投稿がほぼ全て自動的に排除（投稿への選択解除も可能）されます。

10 Treffer www.babylon.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	(D) BEBERAPA WILAYAH HUKUM TIDAK MENGIZINKAN PENGECUALIAN ATAU PEMBATASAN KERUGIAN INSIDENTAL ATAU KONSEKUENSIAL, SEHINGGA BATASAN DAN PENGECUALIAN MUNGKIN TIDAK BERLAKU UNTUK ANDA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) NĚKTERÉ JURISDIKCE NEDOVOLUJÍ VYLOUČENÍ NEBO OMEZENÍ NÁHODNÝCH NEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, takže to OMEZENÍ A NEMUSÍ SE NA VÁS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) NOGLE JURISDIKTIONER IKKE TILLADER UDELUKKELSE ELLER BEGRÆNSNING AF FØLGESKADER, så denne begrænsning OG UDELUKKELSE MULIGVIS IKKE FOR DIG.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) PAKOTTAVA LAINSÄÄDÄNTÖ EI SALLI tai rajoittaminen tai välillisistä vahingoista, JOTEN NÄMÄ RAJOITUKSET EIVÄT KOSKE SINUA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) néhány JOGHATÓSÁGOK NEM KIZÁRÁSÁT VAGY KORLÁTOZÁSÁT VÉLETLEN VAGY, így ez a korlátozás és kizárás ESETLEG NEM VONATKOZIK.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) USTAWODAWSTWA NIEKTÓRYCH KRAJÓW NIE POZWALAJĄ NA WYŁĄCZENIE LUB OGRANICZENIE SZKODY, WIĘC TO OGRANICZENIE I WYŁĄCZENIE MOŻE NIE MIEĆ ZASTOSOWANIA.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) UNELE JURISDICŢII NU PERMIT EXCLUDEREA SAU LIMITAREA PAGUBELOR ACCIDENTALE SAU INDIRECTE, deci limitarea SI EXCLUDEREA NU SE APLICA PENTRU DVS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) NIEKTORÉ JURISDIKCIE NEDOVOĽUJÚ VYLÚČENIE ALEBO OBMEDZENIE NÁHODNÝCH ALEBO NÁSLEDNÉ ŠKODY, takže to OBMEDZENIE A NEMUSÍ SA NA VÁS.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(ง) เขตอำนาจศาลบางแห่งไม่อนุญาตให้ยกเว้นหรือจำกัดความเสียหายที่เกิดจากอุบัติเหตุหรือเป็นผล, ดังนั้นข้อ จำกัด นี้และการยกเว้นไม่ครอบคลุมถึงคุณ.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) BAZI HUKUK ÖNEMLİ ZARARLARIN KAPSAM DIŞI VEYA SINIRLANMASINA İZİN VERMEZ, BU SINIRLAMA VE SİZİN İÇİN GEÇERLİ OLMAYABİLİR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indonesian.babylon.com als Prioritätsdomäne definieren	(D) MỘT SỐ QUYỀN KHÔNG CHO PHÉP LOẠI TRỪ HOẶC GIỚI HẠN which, VÌ THẾ GIỚI HẠN VÀ LOẠI TRỪ KHÔNG CÓ THỂ ÁP DỤNG VỚI BẠN.

5 Treffer www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Kebijakan ini telah merubah pendekatan Bank Dunia dalam kebijakan keterbukaan yang sekarang, yang sekedar menyebutkan informasi apa saja yang dapat diakses oleh publik ke kebijakan yang memungkinkan diaksesnya semua informasi yang dimiliki oleh Bank Dunia, kecuali yang secara jelas termuat dalam daftar pengecualian, seperti misalnya informasi pribadi staff dan dokumen deliberatif (dokumen yang berisi pertimbangan-pertimbangan).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren

وستضع السياسة الجديدة البنك الدولي في مركز الريادة العالمية في مجال الشفافية بين المؤسسات المتعددة الأطراف. كما ستنقله من نهج يبين بالتفصيل المعلومات التي يتم نشرها للجمهور بموجب السياسة الحالية للإفصاح إلى نهج آخر يُمكن الجمهور من الاطلاع على كافة المعلومات التي في حوزة البنك التي لا تندرج في قائمة واضحة من استثناءات النشر، مثل المعلومات الشخصية للموظفين ووثائق المداولات.

www.kas.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ia sendiri mengemukakan, bahwa ia cukup puas dengan hasil pemilu tersebut, karena ia hanya mencalonkan diri kembali berdasarkan sebuah petisi yang ditandatangani oleh sekitar seratus ribu penduduk dan sengaja tidak banyak melakukan kampanye sendiri. Dengan pengecualian Fernando ‚Lasama’ Araújo dari Partido Democrático (PD) yang memperoleh 17,67% suara, kesepuluh calon lainnya tak dapat merebut posisi-posisi terdepan dalam pemilu ini.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kas.de als Prioritätsdomäne definieren

Der Verlust der Wählerstimmen der CNRT dürfte Ramos-Horta, der erst im Januar, gedrängt von seinen Anhängern, seine erneute Kandidatur bekannt gegeben hatte, den erneuten Einzug in die zweite Wahlrunde gekostet haben. Hinzu kommt, dass er viele seiner vor fünf Jahren gegebenen Wahlversprechen v.a. im wirtschaftlichen Bereich nicht einhalten konnte. Vor allem die Arbeitslosenquote und die Unterernährung bei Kindern sind in Ost-Timor weiterhin sehr hoch. Mit nur 17,81% liegt Ramos-Horta deshalb auf dem dritten Rang. Er selbst gibt an, mit dem Wahlergebnis durchaus zufrieden zu sein. Hatte er doch nur aufgrund einer Petition von rund 100000 Bürgern ein weiteres Mal für das höchste Staatsamt kandidiert - und bewusst kaum Wahlkampf in eigener Sache betrieben. Die übrigen zehn Kandidaten konnten bis auf Fernando ‚Lasama’ Araújo, der für die Partido Democrático (PD) antrat und 17,67% der Stimmen gewann, nicht in das Rennen um die vorderen Plätze eindringen. Viele der Bewerber, die kleineren Parteien vorstehen oder unabhängig sind, waren von Beginn an weitgehend ohne Aussicht auf Erfolg angetreten. Ihre Ergebnisse spielen allerdings im Hinblick auf die Ende Juni anstehenden Parlamentswahlen eine Rolle. Sie könnten richtungweisend für mögliche Koalitionsverhandlungen werden.

2 Treffer www.hipgnosis.pl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sekitar setengah dari pasien kanker usus besar dengan metastasis dan kambuh setelah operasi, di samping beberapa pasien dengan stadium dini, pasien stadium lanjut dan pasien operasi pemotongan diminta untuk menjalani kemoterapi. Dalam kombinasi kemoterapi pengobatan kanker kolon adalah pengecualian sebuah tindakan terapi penting perawatan bedah lanjutan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asiancancer.com als Prioritätsdomäne definieren	Now you may have certain knowledge about the symptoms of colon cancer, if there is any further questions, welcome to Modern Cancer Hospital Guangzhou for consultation. Knowing well the symptoms of colon cancer is so helpful for detection and timely treatments, also the therapeutic effects can be remarkably improved and the survival time would be prolonged as well.

1 2 3 4 5

pengecualian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch