pita – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'137 Results   460 Domains   Page 10
  www.consat.se  
Pita
Lavaș
Лаваш
  3 Hits www.swiss-image.ch  
Pita, pork, french fries, pickled onions, tomatoes, Kalamata olives, lettuce, sheep cheese, Tsatszyki sauce, parsley, spices.
Pitta, carne de porc, cartofi pai, ceapă marinată, tomate, măsline Kalamata, salată verde, brînză de oi, sos Tzatziki, pătrunjel, condimente.
Пита, свинина, картофель фри, лук маринованный, томаты, маслины Каламата, листья салата, овечья брынза, соус Цацзыки, петрушка, специи.
  10 Hits www.inetum.com.es  
Aladdin Pita Packagings
Emballages pitas Aladdin
  www.hochschildmining.com  
pita bread
Pittabrot
  12 Hits www.pc.gc.ca  
Pita Panzerotti
Panzerotti de pain pita
  6 Hits www.guangzhou-china-hotels.com  
Cactus Pita, 3 braids
Cactus Pita, 3 tresses
Cactus Pita, 3 Zöpfe
Cactus Pita, 3 trenzas
Cactus Pita, 3 trecce
Cactus Pita, 3 vlechten
Cactus Pita, 3 trenzas
Cactus Pita, 3 fletninger
Cactus Pita, 3 fletter
Cactus Pita, 3 косы
Cactus Pita, 3 flätor
  2 Hits rk.o-o.ro  
Tags: Mini pizzas, olive oil, pita rolls, tomato paste | Share this post:
Tags: mini pizza's, olijf olie, pitabroodjes, tomatenpure | Share this post:
  2 Hits akispetretzikis.com  
Greek Pita Bread
Πίτες για Σουβλάκι
  2 Hits www.nic.cy  
Plaza de María Pita
Praça de María Pita
  www.udg.edu  
Doctor MEILAN PITA, FRANCISCO XABIER
Senyor PLANA COLL, FRANCISCO JAVIER
  toronto.bulthaup.com  
Pita has the super-power to multiply and catch the enemy off-guard!
Pita a le super-pouvoir de se démultiplier et déconcerter l'ennemi !
  67 Hits www.phys.uniroma1.it  
» Pita
» Abiko
» Abiko
» Abiko
  www.energiecardio.com  
Garnish a pita with fresh veggies and seasoned keftas for an original and flavorful sandwich.
Garnissez un pita de légumes frais et de keftas relevés pour un sandwich original et savoureux.
  2 Hits valgrine.com  
Meat-filled pita bread grilled in the oven
mit Fleisch gefülltem Fladenbrot im Ofen gegrillt
  5 Hits www.jam-service.com  
Xx_Lil_Pita_xX
Awesome_Tits
NikkiDeepX
MYSTERYVIKKI
  www.ioetemaglierie.it  
Weaving plant fibres is as old as humankind itself and their uses are infinite. The most widely used fibres in Majorca have traditionally been fan palm, reed, bulrush, esparto grass, pita fibre, hemp and asphodel.
Vannier. Le travail des fibres végétales est aussi ancien que l’humanité et ses applications sont infinies. À Majorque, de tout temps, les fibres les plus utilisées traditionnellement ont été le palmier nain, le roseau, la paille, le sparte, l’agave, le chanvre et l’asphodèle.
Flechtwerk: Die Verwendung von pflanzlichen Fasern ist so alt wie die Menschheit selbst, und ihre Anwendungsmöglichkeiten sind zahlreich. Auf Mallorca wurden traditionell am häufigsten die Fasern von Zwergpalme, Zuckerrohr, Rohrkolben, Espartogras, Pitahanf, Hanf und Affodill eingesetzt.
  www.thalershop.com  
On March 16, 2012 Permanent Representatives of Armenia and Tuvalu , Ambassador Garen Nazarian and Ambassador Falema Pita, signed a Joint Communiqué on the establishment of diplomatic relations between two countries.
2012 թ. մարտի 16-ին Միավորված ազգերի կազմակերպությունում Հայաստանի ու Տուվալուի մշտական ներկայացուցիչներ` Կարեն Նազարյանը եւ Ֆալեմա Պիտան ստորագրեցին Հայաստանի Հանրապետության ու Տուվալուի միջեւ դիվանագիտական հարաբերություններ հաստատելու մասին Համատեղ հայտարարություն:
  41 Hits www.hc-sc.gc.ca  
If the temperature registers at least 71°C (160°F), the burger is done; if not, continue cooking until a minimum temperature of 71°C (160°F) is reached. Serve each burger in pita pocket half and top with cheese, olives, onions, cucumber, tomatoes and sauce.
Dans un grand bol, mélanger le boeuf haché, la chapelure, l'oeuf, l'origan, la poudre d'ail et le romarin. Façonner 4 galettes d'une épaisseur de 1,5 cm (1/2 po). Préchauffer le barbecue. Faire cuire les galettes sur un gril légèrement huilé à une température moyennement élevée durant 5 à 7 minutes et les retourner une seule fois. Lorsque les galettes seront presque prêtes, les retirer du barbecue et insérer un thermomètre pour aliments digital sur le côté et jusqu'au centre de la galette. Si la température indique au moins 71 ºC (160 ºF), le hamburger est cuit. Si non, poursuivre la cuisson jusqu'à ce qu'il atteigne une température minimale de 71 ºC (160 ºF). Servir chacune des galettes de viande dans une moitié de pain pita; garnir avec du fromage, des olives, du concombre, de la tomate et de la sauce. Donne 4 portions.
  2 Hits www.capritime.com  
Pita pockets jam packed with fresh Canadian chicken breast, cheese, and spinach (avoid those processed lunch meats).
Des pochettes de pita au jambon avec des poitrines de poulet canadien frais, du fromage et des épinards, (évitez les dîners tout prêts).
  www.disarm.emb-japan.go.jp  
Pineapple works well in ice cream and smoothies, it can be stir-fried, with meat, chicken or pita. There are a lot of options.
La piña está deliciosa con helado, en batidos de frutas, como ingrediente en un wok, para acompañar la carne, el pollo o la carne de pita. Un sinfín de posibilidades.
  test.cwpc.com.cn  
As the tradition requires, a pita with a coin was shared, many sweet cakes were eaten and presents were distributed to the people living in the Home.
Беше поделена пита со паричка, како и други слатки и солени специјалитети кои ги донесоа активистките. Исто така, активистите од Елена Лука им поделија подароци на штитениците.
  25 Hits www.prana.bio  
Combine all ingredients in a food processor and mix until the desired consistency is reached. Enjoy with pita or with raw vegetables!
Ajouter tous les ingrédients au robot culinaire et mélanger jusqu’à l’obtention de la texture désirée. Savourer avec des légumes frais du marché!
  carvrvol.appspot.com  
To serve the kibbeh nayeh: Drizzle with a little olive oil and serve with pita bread, white onions and fresh mint.
Pour servir le kebbé nayé : Arrosez d’un filet d’huile d’olive et accompagnez de pain pita, de menthe fraîche et d’oignons blancs.
  2 Hits karte.pargaujasnovads.lv  
When are the prerequisites fulfilled of Art. 22a. 1 item 3 of PITA, stipulating that the mortgaged home should be the solefamily residence?
Кога са изпълнени предпоставките на чл. 22а, ал. 1, т. 3 ЗДДФЛ - ипотекираното жилище да е единствено жилище за семейството?
  canadainternational.gc.ca  
H.E. Afelee F. Pita (NY, US)
S.E. Afelee F. Pita (NY, US)
  www.natrel.ca  
This simple ricotta dip gets a toasty kick from sesame seeds, and pairs especially well with pita chips.
Alanna Lipson du blogue One Tough Cookie partage ses trempettes estivales favorites !
  3 Hits www.breinco.com  
The Owner of the page, INVENTIA AGRARICA, S.L., with Tax ID number: B73775629 and registered address at: Avda. de la Innovación 15 Edif. Pitagoras (PITA), 04131 - Retamar (ALMERIA).
El Titular de la página, INVENTIA AGRARICA, S.L., con CIF: B73775629 y domicilio social en: Avda. de la Innovación 15 Edif. Pitágoras (PITA), 04131 - Retamar (ALMERIA).
  www.temporada-alta.net  
Cast: María Adamuz, Jacobo Dicenta, Dulcinea Juárez, Armando Pita, Edith Salazar, Rubén Yuste
Interprètes: María Adamuz, Jacobo Dicenta, Dulcinea Juárez, Armando Pita, Edith Salazar, Rubén Yuste
  3 Hits www.mdfgeorgia.ge  
Promoting Integration, Tolerance and Awareness (PITA)
ტოლერანტობის, სამოქალაქო ცნობიერებისა და ინტეგრაციის მხარდაჭერის პროგრამა (PITA)
  www.agoraplace-asakusa.com  
Serve with basmati rice, pita and asparagus.
Servir accompagnées de riz basmati, de pain pita et d’asperges.
  41 Hits hc-sc.gc.ca  
If the temperature registers at least 71°C (160°F), the burger is done; if not, continue cooking until a minimum temperature of 71°C (160°F) is reached. Serve each burger in pita pocket half and top with cheese, olives, onions, cucumber, tomatoes and sauce.
Dans un grand bol, mélanger le boeuf haché, la chapelure, l'oeuf, l'origan, la poudre d'ail et le romarin. Façonner 4 galettes d'une épaisseur de 1,5 cm (1/2 po). Préchauffer le barbecue. Faire cuire les galettes sur un gril légèrement huilé à une température moyennement élevée durant 5 à 7 minutes et les retourner une seule fois. Lorsque les galettes seront presque prêtes, les retirer du barbecue et insérer un thermomètre pour aliments digital sur le côté et jusqu'au centre de la galette. Si la température indique au moins 71 ºC (160 ºF), le hamburger est cuit. Si non, poursuivre la cuisson jusqu'à ce qu'il atteigne une température minimale de 71 ºC (160 ºF). Servir chacune des galettes de viande dans une moitié de pain pita; garnir avec du fromage, des olives, du concombre, de la tomate et de la sauce. Donne 4 portions.
  2 Hits www.sanskrit-sanscrito.com  
However (punar), when (yadā) (that limited being) has (his) Sovereignty and Supremacy (aiśvaryaḥ) made known (abhijñāpita) by Vidyā or divine Knowledge (vidyā) through different degrees (tāratamyāt) of descent (pāta) of Power (śakti), (and as a result,) he recognizes (pratyabhijānīyāt) the universe (viśvam) as (kalpam eva) his own (sva) body (aṅga); then (tadā)he regains (pratyāpadyate) the state (bhāvam) of Śiva (śiva) while living (jīvat)3 ||6||
Sin embargo (punar), cuando (yadā) la Soberanía y Supremacía (de ese ser limitado) (aiśvaryaḥ) (le) es dada a conocer (abhijñāpita) mediante Vidyā o Conocimiento divino (vidyā) a través de distintos grados (tāratamyāt) de descenso (pāta) de Poder (śakti), (y como resultado,) reconoce (pratyabhijānīyāt) al universo (viśvam) como siendo (kalpam eva) su propio (sva) cuerpo (aṅga); entonces (tadā) él recupera (pratyāpadyate) el estado (bhāvam) de Śiva (śiva) mientras aún vive (jīvat)3 ||6||
  spblegalforum.ru  
The Arbitration Center at the Institute of Modern Arbitration and “Cronus Cape” crew offer you delicious fried sticks with cheese and prawns, sausages in pita and magnificent falafel, best in the neighbourhood, to make your life more adventurous.
Если вы устали от шумных тусовок и великосветских раутов, если у вас вызывают восторг кораблик Адмиралтейства или аэродинамика бермудского паруса, и просто если вы хотите вкусно перекусить в душевной компании, – мы ждем вас на углу Рубинштейна и Графского переулка с восьми вечера до полуночи. Полундра!
  www.spblegalforum.ru  
The Arbitration Center at the Institute of Modern Arbitration and “Cronus Cape” crew offer you delicious fried sticks with cheese and prawns, sausages in pita and magnificent falafel, best in the neighbourhood, to make your life more adventurous.
Если вы устали от шумных тусовок и великосветских раутов, если у вас вызывают восторг кораблик Адмиралтейства или аэродинамика бермудского паруса, и просто если вы хотите вкусно перекусить в душевной компании, – мы ждем вас на углу Рубинштейна и Графского переулка с восьми вечера до полуночи. Полундра!
  www.vinci-concessions.com  
All of our foods are infused with rich and authentic flavours. Savour our delicious chicken or pork souvlaki, wrapped with fresh pita bread—all served hot off the grill. Enjoy a perfectly roasted chicken leg with our Greek seasoned potatoes and rice.
M. Souvlaki est le meilleur endroit pour profiter de la cuisine grecque ! Nous servons des repas rapides et savoureux depuis plus de 14 ans. Tous nos aliments sont infusés avec des saveurs riches et authentiques . Savourez nos délicieux souvlakis au porc ou au poulet , enveloppé d'un pita frais chaud. Profitez d'une cuisse de poulet parfaitement rôti avec du riz et de délicieuses pommes de terre grecs assaisonnées. N'oublions pas notre sauce tzatziki unique! Découvrez les saveurs de la Grèce et savourer le goût unique de M. Souvlaki!
  2 Hits www.cidob.org  
The speakers at the event included Rafael Fernández-Pita, Deputy Director General of the Department of Justice and Home Affairs in the European Council, Valentín Dueñas, Councillor for Labour and Immigration in Spain's Permanent Representation to the European Union and Anna Terrón, Secretary for the European Union of the Generalitat of Catalonia.
Coincidiendo con la aprobación del Programa de Estocolmo en el Consejo Europeo de Bruselas, el Programa Migraciones de CIDOB organizó un diálogo de expertos sobre dicho programa, la nueva agenda quinquenal europea para los asuntos de justicia e interior. En el acto, intervinieron Rafael Fernández-Pita, director general adjunto de la Dirección General de Justicia y Asuntos de Interior del Consejo de la UE, Valentín Dueñas, consejero de Trabajo e Inmigración en la Representación Permanente de España ante la Unión Europea, y Anna Terrón, secretaria para la Unión Europea de la Generalitat de Catalunya.
Coincidint amb l’aprovació del Programa d’Estocolm en el Consell Europeu de Brussel•les, el Programa Migracions de CIDOB va organitzar un diàleg d’experts sobre aquest programa, la nova agenda quinquennal europea per als afers de justícia i interior. Van intervenir a l’acte Rafael Fernández-Pita, director general adjunt de la Direcció General de Justícia i Afers d’Interior del Consell de la UE, Valentín Dueñas, conseller de Treball i Immigració en la Representació Permanent d’Espanya davant la Unió Europea, i Anna Terrón, secretària per a la Unió Europea de la Generalitat de Catalunya.
  3 Hits www.insuretostudy.com  
Fatouche - mixed vegetables, onions, lemon, olive oil and pita bread
Fatouche - légumes mélangés, oignons, citron, huile, pita
  laerkelunden.dk  
Le informamos que, en el caso, de que el comprador elija recoger sus entradas en una oficina de ABANCA, acepta que, de forma exclusiva para esta operativa, sus datos personales sean transferidos a ABANCA Corporación Bancaria S.A. (“ABANCA”), con domicilio social en Betanzos, c/ Cantón Claudino Pita, nº 2, 15300, y CIF A-70302039, A Coruña.
Informamos-lhe que, no caso, de que o comprador eleja recolher as suas entradas em um escritório de ABANCA, aceita que, de forma exclusiva para esta operativa, os seus dados pessoais sejam transferidos a ABANCA Corporação Bancária S.A. com CIF A-70302039 e domicílio em C/Cantón Claudino Apita, nº 2 15300 Betanzos (A Corunha)
No caso de elixires recoller as túas entradas nunha oficina de ABANCA aceptas que, de forma exclusiva para esta operativa, os teus datos persoais sexan transferidos a ABANCA Corporación Bancaria S.A. (“ABANCA”), con domicilio social en Betanzos, c/ Cantón Claudino Pita, nº 2, 15300, y CIF A-70302039, A Coruña.
  www.bluesens.com  
He prepared a large blank panel in readiness on the Tabladilla estate outside Seville, where the vegetation is typical of Andalusian dry-farming methods, and at the same time made studies of pita plants, prod-wielding cattle-drivers and olive groves.
En una sola jornada visita el Puerto de Santa María, Puente Real, San Fernando, La Aguada y Cádiz, donde su amigo Felipe Abárzuza desea mostrarle un techo que está pintando. Buscaba en principio campo, viñas y fondo de mar, pero tampoco allí encuentra lo que desea y decide regresar a Sevilla. A las afueras de esta ciudad, en la finca Tabladilla, con la típica vegetación del campo de secano andaluz, monta su gran panel, al tiempo que realiza numerosos estudios de piteras, garrochistas y campos de olivos. También se desplaza a la finca Las Delicias, de la ganadería Mihura, donde toma los apuntes para los toros y mansos que aparecerán en su gran cuadro.
  7 Hits www.dolomitengolf-suites.com  
Nowadays, he is working for the newspaper El Ideal Gallego. He directed the Galician News Agency ('Galicia Press). He was a member of the Order of María Pita and founded the 'Enxebre Orde da Vieira'. He founded 'Galician Airlines' and 'ADELPHIA'.
Dentro de los distintos cargos que ocupó, podemos destacar: profesor mercantil, procurador de los tribunales, director del Banco de La Coruña y del Banco de Bilbao, jefe de prensa del BBV, director territorial de Galicia y Asturias, presidente de la Federación Gallega de Hockey y de la de Tenis de Mesa, vicepresidente del Club de Regatas de Perillo (Oleiros, A Coruña), presidente de honor y presidente de la Coral Polifónica "El Eco", gobernador del Club Leones de España y presidente del de A Coruña y vicepresidente de "Amigos da Coruña". Trabajó en Radio Cadena Española, Radio Coruña-SER, La Voz de Galicia, El Mundo (Caracas), The Lion (EE UU) y en El Ideal Gallego. Fue director de la agencia gallega de noticias "Galicia Press", lugarteniente de la Orden de Caballeros de María Pita y miembro de la "Enxebre Orde da Vieira". Fundó LAGASA (Líneas Aereas de Galicia) y ADELPHIA, presidió los "Congresos de Magia y Brujería de Galicia" y fue teniente de alcalde del Ayuntamiento de A Coruña.
  3 Hits www.topadipc.eu  
RONDO is at home worldwide, which means we know not only Central European bakery products but are also familiar with special bakery products and special doughs on all continents. Whether you wish to make for example thin dough, samosas, filo, pita, papadum, lavash or regional specialities, you can rely on us and our dough-how.
RONDO est chez soi dans le monde entier et nous connaissons bien non seulement les produits d'Europe Centrale mais également les produits et pâtes spéciales sur tous les continents. Que vous vouliez fabriquer de la pâte fine, samosa, filo, pita, papadum, lavash ou des produits spéciaux régionaux, vous pouvez faire confiance à notre Dough-how. Nous avons des machines et accessoires spéciaux pour le travail de ces pâtes et nous les combinons avec nos composants standard pour élaborer la solution individuelle optimale.
RONDO ist weltweit zu Hause und daher kennen wir nicht nur die mitteleuropäischen Gebäcke, sondern sind auch mit den speziellen Gebäcken und besonderen Teigen auf allen Kontinenten vertraut. Ob Sie beispielsweise Dünnteig, Samosa, Filo, Pita, Papadum, Lavash oder regionale Spezialprodukte herstellen wollen, Sie können sich auf uns und unser Dough-how verlassen. Wir haben spezielle Zusatzgeräte und Maschinen für die Verarbeitung dieser Teige entwickelt und kombinieren sie mit unseren Standardkomponenten zu einer individuellen optimalen Lösung.
El mundo es el hogar de RONDO y por eso no solo conocemos los productos de pastelería y panadería de Europa Central, sino también otros productos especiales y masas específicas de todos los continentes. Si por ejemplo quiere elaborar masa fina, samosa, filo, pita, papadum, lavash o productos especiales regionales, puede confiar siempre en nosotros y en nuestro Dough-how. Hemos desarrollado accesorios especiales y máquinas para el procesamiento de esas masas que podrá combinar con nuestros componentes estándar para conseguir una solución personalizada óptima.
RONDO è a proprio agio in tutto il mondo e conosce quindi non solo i prodotti di pasticceria dell'Europa centrale, ma anche i prodotti speciali e gli impasti particolari di tutti i continenti. Se volete ad esempio produrre pasta sottile, samosa, pasta fillo, pita, papadum, lavash o prodotti speciali regionali, potete fare affidamento su di noi e sul nostro Dough-how. Abbiamo accessori e macchine speciali per la lavorazione di questi tipi di pasta e li abbiniamo ai nostri componenti standard per trovare la soluzione ottimale su misura per voi.
RONDO чувствует себя как дома во многих странах мира и прекрасно знакома с производством национальных видов теста и хлебобулочных изделий не только в Центральной Европе, но и на других континентах. Неважно, что вы собираетесь производить – изделия из тонкого теста, самосу, фило, питу, пападум, лаваш или другой национальный хлеб, – вы можете положиться на нас и нашу программу «Dough-how». Мы разработали специальное дополнительное оборудование и машины для разделки таких видов теста и с успехом сочетаем их с нашими стандартными компонентами.
  www.gnb.ca  
Province supports Moncton pita plant (10/03/08)
Le gouvernement appuie à un fabricant de pain pita de Moncton (10/03/08)
  5 Hits www.mithuntraining.com  
According to the witness’ testimony, his company neither had sniper guns not trained snipers. He said that Pita family house could not even be seen from positions held by his company.
Po svjedoku, njegova četa nije imala snajperske puške ni obučene snajperiste, i kuća porodice Pita nije bila vidljiva s njenih položaja.
  2 Hits me.me  
Bank of Palestine provided it silver sponsorship for the activities of the 14th information technology week “ExpoTech 2017”, which was organized by the Palestinian Information Technology Association (PITA) in Ramallah and Gaza on the 11th and 12th of December 2017.
قدم بنك فلسطين رعاية الفضية لفعاليات أسبوع فلسطين لتكنولوجيا المعلومات الرابع عشر "اكسبوتك 2017"، والذي يتم تنظيمه في رام الله وغزة هذا الأسبوع من خلال اتحاد شركات أنظمة تكنولوجيا المعلومات "بيتا"ما بين الحادي عشر والثالث عشر من كانون أول الجاري، وبمشاركة البنك عبر أجنحة كبيرة ومميزة في المعرض الذي تم تنظيمه على هامش المؤتمر في كل من رام الله وغزة.
  www.toncelli.it  
Hummus is a spread made from chickpeas and sesame purée that comes in different taste varieties and flavours profiles. This feta cheese and roasted red peppers version makes a creamy, smooth and healthy hummus that can be used as a dip with pita chips, crackers, raw vegetables, and more.
Fait à base de pois chiches et de purée de sésame, l’houmous s’aromatise à toutes ses formes pour lui donner des variantes différentes. Cette version à base de fromage féta et de poivrons rouges grillés donne un houmous très crémeux, doux et santé. Vous obtiendrez une belle trempette à servir avec des chips de pita, craquelins, crudités …
  www.virshanghai.com.cn  
With its traditional Beirutes (pita bread sandwiches) and impeccable service, FREVO has been attracting successive generations over the past 50 years to enjoy its sandwiches in fun...
Com seus tradicionalíssimos lanches Beiruths e um atendimento impecável, o FREVO vem cativando diversas gerações para degustar seus lanches em um ambiente familiar...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow