Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 19'624 Ergebnisse 2'776 Domänen Seite 10

www.vitaminen.fi

Show text Show cached source Open source URL	Oferta de ocio y servicios para familias
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jeanclevers.com as primary domain	Entertainment and family services
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jeanclevers.com as primary domain	Entretenimento e serviços para famílias

57 Hits publicspace.org

Show text Show cached source Open source URL	la gente se puede expresar, disfrutar de su tiempo de ocio y socializarse conjuntamente
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define publicspace.org as primary domain	… express themselves, enjoy their leisure time [and] socialise together.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define publicspace.org as primary domain	a gent es pot expressar, gaudir del seu temps d’oci i socialitzar-se conjuntament

2 Hits sri.ua.es

Show text Show cached source Open source URL	Actividades de Ocio
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sri.ua.es as primary domain	Leisure activities
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sri.ua.es as primary domain	Activitats d'Oci

www.doric.com

Show text Show cached source Open source URL	Atención a los mayores, con gestión telemática de concesiones, programas de ocio, prestaciones económicas o las aplicaciones de asistencia a domicilio y sistemas de alarma y comunicaciones.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bilbomatica.es as primary domain	Care for the elderly, with telematic management of licences, recreation programmes, financial services or applications for assisted living, as well as alarm and communication systems.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bilbomatica.es as primary domain	Adinekoen arreta, kontzesioen kudeaketa telematikoari, aisialdiko programei edota prestazio ekonomikoei lotuta, bai eta etxez etxeko arretari eta alarma- zein komunikazio-sistemei lotuta ere.

6 Hits realchems.com

Show text Show cached source Open source URL	La competencia digital se define como el uso crítico y seguro de las Tecnologías de la Sociedad de la Información para el trabajo, el ocio y la comunicación.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Digital skills involve the critical and secure use of information technology for work, leisure and communication.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define etorkizuna.mondragon.edu as primary domain	Hona hemen konpetentzia digitalaren definizioa: Informazioaren Gizartearen Teknologiak modu kritiko eta seguruan erabiltzea lanerako, aisialdirako eta komunikaziorako.

21 Hits lab.cccb.org

Show text Show cached source Open source URL	China ofrece un modelo alternativo para llevar la cultura Maker del campo del ocio al del mercado. Shanzhai, un think tank sobre sistemas de innovación abiertos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lab.cccb.org as primary domain	Chinanet is an autonomous internet, separated from the rest of the word and characterised by a different usage that is more about performance than participation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lab.cccb.org as primary domain	La Xina ofereix un model alternatiu per portar la cultura Maker del camp de l’oci al del mercat. Shanzhai, un think tank sobre sistemes d’innovació oberts.

3 Hits www.manz.com

Show text Show cached source Open source URL	Incentivar entre las empresas privadas de servicios (centros comerciales, de ocio o deportivos) la reserva de las plazas más cercanas a la entrada principal en sus propios aparcamientos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define livebarcelona.cat as primary domain	Private service-sector companies (shopping, leisure or sports centres) could also be encouraged to reserve the parking spaces in their own car parks closest to the main entrance for the same purpose.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define livebarcelona.cat as primary domain	Incentivar entre les empreses privades de serveis (centres comercials, d’oci o esportius) la reserva de les places més properes a l’entrada principal en els seus propis aparcaments.

3 Hits archive.informationactivism.org

Show text Show cached source Open source URL	El ocio también cansa y hacerlo en un hotel rural con todas las comodidades como el nuestro es garantía de descanso reparador y de calidad.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelsonjaumell.com as primary domain	Leisure time also tires you out, so being at a rural hotel with everything you need, guarantees good, reenergising rest
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define hotelsonjaumell.com as primary domain	Freizeitbeschäftigungen machen auch müde, aber wenn Sie dabei in einem Fincahotel wie dem unseren mit allem Komfort übernachten, dann ist erholsamer Schlaf garantiert.

3 Hits www.madeira-holidays.com

Show text Show cached source Open source URL	En tierra podrá disfrutar también de una extensa variedad de actividades de ocio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define madeira-holidays.com as primary domain	Auch an Land gibt es vielseitige Freizeitaktivitäten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define madeira-holidays.com as primary domain	De volta a terra, há uma grande oferta de actividades de lazer.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

ocio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch