kono – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      937 Results   245 Domains   Page 8
  unv.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In Kono district, for example – Sierra Leone's diamond-rich region and one of its most volatile areas – a football match was key in bringing together youth groups as well as traditional authorities for the first time since the beginning of the conflict in the region.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunv.org als Prioritätsdomäne definieren
Après dix ans de guerre civile, la paix s’installe en Sierra Leone, en Afrique de l’Ouest. Lancée en 2003 par le programme VNU et l’ONU, la Mission Assistance des Nations Unies en Sierra Leone (MANUSIL) est au cœur des efforts de réconciliation et de réintégration entre les jeunes des 12 régions du pays. Ciblant d’anciens combattants âgés de 15 à 35 ans et des groupes de jeunes volontaires, le projet tente, par le biais d’événements sportifs et culturels, de camps de la paix et d’ateliers, de promouvoir la tolérance et la coexistence pacifique. Dirigés par des VNU de la section DDR de la mission (Désarmement, démobilisation et réintégration), des projets ont entre-temps été mis en place dans l’ensemble du territoire, impliquant plus de 3 500 jeunes. Près de 65 associations de jeunes, soutenues par le projet, organisent des cours pour instaurer la confiance et encadrer. Les activités sportives s’avèrent également efficaces pour instaurer et rétablir la confiance. Dans la région diamantifère de Kono, par exemple, l’une des zones les plus instables de Sierra Leone, un match de foot a permis, pour la première fois depuis le début du conflit, de rassembler les groupes de jeunes et aussi les autorités traditionnelles.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow