dg – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
23'097
Résultats
1'301
Domaines Page 6
12 Hits
justitie.belgium.be
Show text
Show cached source
Open source URL
La direction générale des Maisons de justice (
DG
MJH) se compose d’une administration centrale à Bruxelles et de 28 maisons de justice (une par arrondissement judiciaire).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
justice.belgium.be
as primary domain
Het directoraat-generaal Justitiehuizen (DG MJH) bestaat uit een centraal bestuur in Brussel en 28 justitiehuizen (één per gerechtelijk arrondissement).
3 Hits
www-ibmc.u-strasbg.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Voisin B, Mairhofer
DG
, Chen S, Stoitzner P, Mueller CG, Flacher V. Anatomical distribution analysis reveals lack of Langerin+ dermal dendritic cells in footpads and tail of C57BL/6 mice. Exp Dermatol.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
www-ibmc.u-strasbg.fr
as primary domain
Voisin B, Mairhofer DG, Chen S, Stoitzner P, Mueller CG, Flacher V. Anatomical distribution analysis reveals lack of Langerin+ dermal dendritic cells in footpads and tail of C57BL/6 mice. Exp Dermatol. 2014 May;23(5):354-6.
50 Hits
www.platforma-dev.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
En réaction au document informel de la
DG
ECHO sur le sujet, PLATFORMA souligne que :
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
platforma-dev.eu
as primary domain
In reaction to a non-paper by DG ECHO on this issue, PLATFORMA highlighted that:
europalia.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
NL-2511
DG
Den Haag
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
europalia.eu
as primary domain
NL 2511 DG Den Haag
74 Hits
achatsetventes.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
{Inscrire le nom du
DG
/DGR et supprimer cette instruction}
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
achatsetventes.gc.ca
as primary domain
{Insert name of the DG/RDG and delete this instruction}
8 Hits
www.eda.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
*Commission européenne,
DG
Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eda.admin.ch
as primary domain
*European Commission, DG Trade, Switzerland main economic indicators, 2010
74 Hits
economie.fgov.be
Show text
Show cached source
Open source URL
A côté de cela, la
DG
Transport aérien du SPF Mobilité et Transport
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
economie.fgov.be
as primary domain
Daarnaast zijn ook de DG Luchtvaart van de FOD Mobiliteit en Vervoer
8 Hits
www.swissabroad.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
*Commission européenne,
DG
Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
swissabroad.ch
as primary domain
*Commissione europea, Direzione generale per il commercio, Switzerland main economic indicators, 2010
www.icvolunteers.org
Show text
Show cached source
Open source URL
9 Membres de Droit, 3 x 3 Gouverneurs de chaque District (DGP,
DG
en DGE)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
anah-nvsg.org
as primary domain
9 Leden van rechtswege, 3 x 3 Gouverneurs uit elk District (DGP, DG en DGE)
bak-shalom.de
Show text
Show cached source
Open source URL
DECLARATIONS DU CEPLIS SUR LA CONSULTATION SUR LE PLAN D'ACTION POUR ENTREPRENEURIAT 2020 LANCÉE PAR LA
DG
ENTREPRISE ET INDUSTRIE DE LA COMMISSION EUROPÉENNE
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ceplis.org
as primary domain
STATEMENT OF CEPLIS ON THE CONSULTATION ON THE ENTREPRENEURSHIP 2020 ACTION PLAN LAUNCHED BY THE DIRECTORATE GENERAL ENTERPRISE AND INDUSTRY OF THE EUROPEAN COMMISSION
2 Hits
www.ethosfund.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
IP: L'AG approuve de manière contraignante à la fois le montant des honoraires du CA et la rémunération de la
DG
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ethosfund.ch
as primary domain
AI: Bindende Abstimmung über die Vergütungen des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung.
3 Hits
www.eurovisiontv.com
Show text
Show cached source
Open source URL
ARD/SWR, le Fond de Développement TV de l'UER, La Commission Européenne -
DG
Recherche
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurovisiontv.com
as primary domain
ARD/SWR, EBU TV Development Fund, European Commission - DG Research
5 Hits
recoltedecheznous.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec Mathieu D’Astous,
DG
de la coopérative au info@recoltedecheznous.com ou (506) 854-8557.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
recoltedecheznous.com
as primary domain
For more information please contact the co-op’s Executive Director, Mathieu D’Astous at the following coordinates: info@recoltedecheznous.com or (506) 854-8557.
15 Hits
www.pac.dfo-mpo.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Figure 3a. Boucles intestinales (i) adjacentes aux primordia gonadiques (flèches) et à la glande digestive (
dg
) d'une panope juvénile.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pac.dfo-mpo.gc.ca
as primary domain
Figure 3a. Intestinal loops (i) adjacent to the gonadal primordia (arrows) and digestive gland (dg) of a juvenile geoduck clam.
2 Hits
eurofed.stis.belspo.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Présentation fait par Simona Maria Staicu, Legal Officer of the Common Legal Support Service
DG
RTD et Vittorio Morelli, deputy head of the Common Audit Service
DG
RTD
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eurofed.stis.belspo.be
as primary domain
Presentatie van Ms Simona Maria Staicu, Legal Officer of the Common Legal Support Service DG RTD en Vittorio Morelli, deputy head of the Common Audit Service DG RTD
10 Hits
www.helpline-eda.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
*Commission européenne,
DG
Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
helpline-eda.ch
as primary domain
*European Commission, DG Trade, Switzerland main economic indicators, 2010
www.aegli-arachova.gr
Show text
Show cached source
Open source URL
Le discours d'ouverture fut prononcé par M. Marcus Cornaro, Directeur, Direction A "Europe, Méditerranée du Sud, Moyen-Orient et Politique de Voisinage",
DG
Développement et coopération EuropeAid, Commission européenne, Bruxelles.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
euromed-justiceii.eu
as primary domain
The Final Conference of the EuroMed Justice II Project took place on 1 March 2011 in Brussels. This conference was attended by 7 delegations of the 9 South Mediterranean ENPI countries as well as by represenatives of several EU Member States. The opening speech was delivered by Mr Marcus Cornaro, Director of the Directorate A "Europe, Southern Mediterranean, Middle-East and Neighbourhood Policy", DG EuropeAid Development and Cooperation, European Commission, Brussels.
2 Hits
www.pesalia.com
Show text
Show cached source
Open source URL
une attestation de la
DG
Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infovirus.be
as primary domain
a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infovirus.be
as primary domain
eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
infovirus.be
as primary domain
een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.
4 Hits
cdt.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Parlement européen (
DG
Trad)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cdt.europa.eu
as primary domain
Rat der Europäischen Union (COUNCIL)
2 Hits
arctic-days.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
La
DG
R et D a pris l’initiative de réunir le groupe de travail Certification, composé de collaborateurs de la DG R et D et de représentants des clients de celle-ci désignés par les directeurs d’encadrement P et O.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
client.selor.be
as primary domain
Binnenkort worden nieuwe certificeringstrajecten opgestart. Deze trajecten zullen er wat anders uitzien dan de voorbije jaren. Op initiatief van DG R en O werd de werkgroep Certificering bijeengebracht. De werkgroep bestond uit medewerkers van DG R en O en vertegenwoordigers van de klanten van DG R en O, die door de P en O stafdirecteurs werden aangeduid.
3 Hits
www.eu2009.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
En raison du fait que le mandat de la présente Commission touche à sa fin, la
DG
AGRI travaille à la requête de Mariann Fischer Boel à la rédaction du rapport Simplification sur les objectifs atteints depuis 2005 sur les sujets Simplification et Mieux légiférer de la réglementation agricole.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2009.cz
as primary domain
The simplification of agricultural legislation arises from a broad-based programme of the European Commission for 2004-2009 which includes a process (the so-called simplification) of revocation of obsolete and unnecessary legislation and better regulation (legislation amendments to enhance efficiency). Since the mandate of this Commission is drawing to an end, DG AGRI, having been assigned by Mariann Fischer Boel, began to prepare the Simplification Report on meeting the goals set for simplification and better regulation of agricultural legislation from 2005 to this day.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2009.cz
as primary domain
Zjednodušení zemědělské legislativy vychází z širšího programového zadání EK 2004-2009 zahrnující proces (takzvaná simplification) především rušení zastaralé a nepotřebné legislativy a better regulation (novelizace legislativy s cílem zvýšení účinnosti). S ohledem na končící mandát této Komise pracuje DG AGRI ze zadání komisařky Mariann Fischer Boel na zpracování Zprávy (takzvaný Simplification Report) o naplnění vytyčených cílů v oblasti simplification a better regulation zemědělské legislativy od roku 2005 po současnost.
136 Hits
www.rcmp.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
DG
GRC, Ottawa (ON)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
rcmp.gc.ca
as primary domain
RCMP HQ, Ottawa, ON
3 Hits
www.espon.public.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
ESPON organise un séminaire ayant pour but de mettre en évidence les défis auxquels les régions rurales sont actuellement confrontées. Les discussions prendront pour base les travaux d’ESPON ainsi que ceux de la Commission européenne (
DG
Agri et
DG
Regio).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
espon.public.lu
as primary domain
ESPON organisiert ein Seminar, das sich den aktuellen Herausforderungen des ländlichen Raumes widmet. Die Diskussionen werden sich auf die ESPON Ergebnisse und auf die Studien der EU-Kommission beziehen (DG Agri und DG Regio). Folgende Aspekte werden besonders angesprochen:
7 Hits
www.eu2005.lu
Show text
Show cached source
Open source URL
Marie-Josée Jacobs et Odile Quintin, Directeur Général de la Commission européenne (
DG
Emploi, Affaires sociales & Egalité des chances)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
eu2005.lu
as primary domain
Marie-Josée Jacobs and Odile Quintin, General Director of the European Commission (DG Employment, Social Affairs & Equal Opportunities)
56 Hits
teraxion.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Composant pour laser à fibre
DG
Fiber Laser component Fiber Laser Component Modulateur Submarine & Feston Coherent Detection 100G Silicon Photonics 40G Narrowband filter Local oscillator Filtre étroit 100G coherent detection Réseau cohérent DCM Narrow linewidth laser Composant pour laser à fibre SiP Bragg grating
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
teraxion.com
as primary domain
DCM Dispersion emulation SRS DCI Submarine & Festoon 10G TODC RF signal generator Simulation Defense Narrow linewidth laser Local oscillator Narrowband filter Low latency Test & Measurement 100G Modeling Optical phase-locked loop Tunable laser Nano/Pico/Femtosecond laser
3 Hits
ingart.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Nous avons notamment exploité des données sur les appels d'offres pour modéliser le fonctionnement de la concurrence, qui a fait l'objet de nombreuses discussions avec l'équipe du Chef économiste de la
DG
Concurrence de la Commission européenne.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mapp-economics.com
as primary domain
MAPP took part in the assessment of the competitive impact of the transaction on behalf of Alstom. MAPP's work included detailed analyses of bidding data, which were discussed in numerous meetings with the team of the Chief Competition Economist.
immo-experten-bous.remax.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Fabricant:
DG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
klarinettenblaetter.de
as primary domain
Manufacturer: DG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
klarinettenblaetter.de
as primary domain
Hersteller: DG
2 Hits
contas.tcu.gov.br
Show text
Show cached source
Open source URL
La CEC European Managers a participé à la consultation sur le droit des sociétés lancée par la
DG
Justice de la Commission européenne. Dans sa réponse, la CEC a souligné l'absence dans le texte de la consultation de toute référence aux implications du droits des sociétés pour les questions liés à l'emploi et au droit du travail.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cec-managers.org
as primary domain
CEC European Managers has participated in the consultation on EU company law launched by DG Justice of the European Commission. In its response, CEC highlighted the absence in the text of the consultation of any reference to the employment and labour rights-related implications of EU company law.
expatautocm.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La Commission européenne a confié la mise en œuvre du programme Erasmus Mundus 2009-2013 à l’Agence exécutive Éducation, Audiovisuel et Culture (EACEA), sous la supervision, en ce qui concerne le volet 1 de l’action 2, de l’Office de coopération EuropeAid (
DG
Devco).
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mundus-stettin.univ-amu.fr
as primary domain
The European Commission has entrusted the implementation of the Erasmus Mundus programme 2009-2013 to the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA), Stand 1 of action 2 supervised by EuropeAid (DGDevco).
3 Hits
www.nutralie.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Numéro: 4008-
DG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
satnam.de
as primary domain
Item No: 4008-DG
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
satnam.de
as primary domain
Art.Nr.: 4008-DG
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10