hci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'315 Ergebnisse   188 Domänen   Seite 6
  40 Treffer www.thehighlanderhotel.com  
Mix uncured IRP 1068-2ed/SH-2v-12
Mischung nicht vulkanisiert IRP 1068-2ed/SH-2v-12
Mezcla no vulcanizada IRP 1068-2ed/SH-2v-12
solução nao vulcanizada IRP 1068-2ed/SH-2v-12
Смесь невулканизованная ИРП 1068-2эд/Ш-2в-12
  www.abaccapital.com  
Uncoupling pricing from reimbursement in order to establish a simpler pricing system that will not affect the prices of other countries (IRP) and, at the same time, a reimbursement system that focuses on the social security price as a measure of cost-saving (dual pricing).
Αποσύνδεση της τιμολόγησης από την αποζημίωση με στόχο τη διαμόρφωση ενός απλούστερου συστήματος τιμολόγησης που δεν θα επηρεάζει τις τιμές άλλων χωρών (IRP) και ταυτόχρονα ενός συστήματος αποζημίωσης, το οποίο θα εστιάζει στην ασφαλιστική τιμή ως μέτρο εξοικονόμησης της δαπάνης (dual pricing).
  25 Treffer www.ombudsman.forces.gc.ca  
DCBA 2 is the departmental authority for the administration of the Canadian Forces Integrated Relocation Program (CF IRP). The intent of the CF IRP is to facilitate door-to-door moves for CF members by ensuring reimbursement of necessary relocation expenses.
La DRASA 2 est l’Autorité du Ministère pour la gestion du Programme de réinstallation intégrée des Forces canadiennes (PRIFC). L’objectif du PRIFC est de faciliter le déménagement des membres des FC d’une résidence à une autre en remboursant les dépenses nécessaires à la réinstallation.
  3 Treffer www.takemetosweden.be  
27, 2007 at http://www.fas.org/irp/congress/2007_hr/022707transcript.pdf.
27, 2007 à l'adresse http://www.fas.org/irp/congress/2007_hr/022707transcript.pdf.
27, 2007 unter http://www.fas.org/irp/congress/2007_hr/022707transcript.pdf.
27, 2007 на HTTP://www.fas.org/irp/congress/2007_hr/022707transcript.pdf.
27, 2007 网址是:http://www.fas.org/irp/congress/2007_hr/022707transcript.pdf.
  285 Treffer www.sherry.wine  
IRP Program Office
Bureau du programme IRP
  71 Treffer www.fin.gov.on.ca  
About the IRP
À propos de
  17 Treffer www.saaq.gouv.qc.ca  
IRP Registration in Brief - January 2013
Documents et publications
  51 Treffer www.naturkundemuseum-bamberg.de  
»Infrastructure Resilience Professional (IRP) Certification
»Constitution en société canadienne
  41 Treffer www.hanwj.com  
New Relocation Directive - IRP Directive
Nouvelle Directive sur la réinstallation du CNM-PRI
  www.tapetech.com  
Assistant at the Institute for Law and Legal Practice (IRP-HSG) of the Uni-versity of St. Gallen (2008 - 2011)
Assistentin am Institut für Rechtswissenschaft und Rechtspraxis (IRP-HSG) der Universität St. Gallen (2008 - 2011)
  3 Treffer hydrafacial.com.ua  
Register your vehicle. Interstate operators (traveling across state lines) may participate in the International Registration Plan (IRP) and apply for Apportioned registration. Vehicles may be able to purchase a temporary registration permit as well through the TxDMV website.
Registre su vehículo. Los operadores interestatales (que viajan a través de líneas estatales) pueden participar en el Plan de Registro Internacional (IRP) y solicitar el registro distribuido. Los vehículos también pueden comprar un permiso de registro temporal a través del sitio web de TxDMV.
  www.opsy.unisg.ch  
IRP-HSGInstitut für Rechtswissenschaft
IRM-HSGForschungszentrum für
  36 Treffer www.cfgb-cgfc.gc.ca  
The CDS agreed that members may have benefited from the clarity in the CF IRP and he has been assured by DGCB that a new policy will include the relevant or similar statement.
Le CEMD a convenu que les membres aient bénéficié de la clarté dans le PRIFC et il a été assuré par DGRAS qu'une nouvelle politique inclut l'instruction pertinente ou similaire.
  5 Treffer www.cg.cfpsa.ca  
IRP Site
Site PRI
  www.classic-hotelwien.at  
Fixed bug with not completed IRP in driver Open/Close handlers. Actually this is memory leak.
Исправлен глюк с неосвобожденными IRP при обращении к драйверу. Т.е. утечка памяти.
  www.artm.pref.hyogo.jp  
■ International Recovery Platform (IRP)
■ 국제방재재건협력기구 국제재건지원플랫폼(IRP)
■ 国际防灾复兴协力机构国际复兴支援平台(IRP)
  65 Treffer www.kickstartershop.de  
IRP Genève
IRP Genf
  dwornawrzosowisku.pl  
An Inventory Resource Planning (IRP) system that will facilitate the management of inventory and suppliers with useful reporting capabilities.
هو نظام يسهل إدارة المخزون وعمليات الجرد التي من شأنها تسهيل إدارة الموردين وطلبات التوريد وصرف المواد والعهد مع التمكين من إعطاء تقارير مفيدة.
  3 Treffer www.gnb.ca  
Email: irp-cri@gnb.ca
Adresse électr. : irp-cri@gnb.ca
  www.siaw.unisg.ch  
IRP-HSGInstitut für Rechtswissenschaft
IRM-HSGForschungszentrum für
  9 Treffer www.njc-cnm.gc.ca  
New Relocation Directive - IRP Directive
Nouvelle Directive sur la réinstallation du CNM-PRI
  www.mcm.unisg.ch  
IRP-HSGInstitut für Rechtswissenschaft
IRM-HSGForschungszentrum für
  3 Treffer actu.epfl.ch  
This building will house, in particular, the Center for Neuroprosthetics, which was launched at the end of 2008 and co-financed by the Bertarelli Foundation, the Defitech Foundation, the International Foundation for Research into Paraplegia (IRP) and the Sandoz Family Foundation.
04.02.11 - La transformation des anciennes halles de mécanique et de la bibliothèque centrale de l’EPFL a été attribuée à l’entreprise Karl Steiner pour le projet de Dominique Perrault, auteur – entre autres – de la Bibliothèque nationale de France. Ces locaux accueilleront notamment le Centre de neuroprothèses, lancé fin 2008 et cofinancé par la Fondation Bertarelli, la Fondation Defitech, la Fondation internationale pour la recherche en paraplégie (IRP) et la Fondation de famille Sandoz.
  32 Treffer hc-sc.gc.ca  
By eliminating the Integrated Review Process (IRP) for generic drugs and replacing it with the screening process, this will ensure that review resources are focused on the review of complete submissions.
La Direction des produits thérapeutiques (DPT) a annoncé une mise à jour des critères d'examen préliminaire concernant les présentations avant la mise en marché de produits pharmaceutiques génériques en vue de remplacer le processus intégré d'examen (pré-évaluation). La DPT a apporté des changements considérables au sein de l'organisation afin d'améliorer la capacité de rendement des examens de produits génériques de manière à ce que nos ressources d'examen soient concentrées pour nous permettre de réduire et d'éliminer le retard actuel accumulé sur les présentations de drogues génériques, tout en minimisant les pénalités financières. Grâce à l'élimination du processus intégré d'examen pour les drogues génériques et à son remplacement par le processus d'examen préliminaire, nous veillerons à ce que les ressources chargées des examens se concentrent sur l'évaluation des présentations complètes.
  4 Treffer www.caixabankresearch.com  
However, BEIR not only reflect the TIE of agents involved in bond or swap markets but also contain other components that cannot be directly observed; specifically, an inflation risk premium (IRP) and a liquidity risk premium (LRP).
Les BEIR, però, no solament reflecteixen les VEI dels agents que participen als mercats de bons o swaps, sinó que contenen altres components no directament observables. En concret, una prima de risc per inflació (PRI) i una prima de risc de liquiditat (PRL). La PRI està associada a la incertesa que els agents atorguen al fet que la VEI no coincideixi amb la inflació que s'acabarà materialitzant, mentre que la PRL recull la compensació que reben els inversors a causa de la menor liquiditat dels bons indexats en relació amb els seus parents, els bons nominals. La PRI augmenta amb el grau d'incertesa (major dispersió de les expectatives), la qual cosa es tradueix, ceteris paribus, en augments de la BEIR (el tenidor d'un bo nominal exigeix una major rendibilitat perquè està subjecte a aquest risc). En canvi, eventuals augments de la PRL redueixen, ceteris paribus, les BEIR.3
  2 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca  
A foreign national travelling to Canada to become a temporary resident must hold one of the following prescribed documents as per section 259 of the IRP Regulations:
Un étranger se rendant au Canada pour devenir résident temporaire doit détenir l'un des documents suivants, conformément à l'article 259 du RIPR :
  7 Treffer parl.gc.ca  
I need to confirm this with Robert, but I think the increase in the operating was largely attributable to the $20 million IRP fund we receive, which is due to sunset, as I said, this year.
Je vais devoir confirmer ceci avec Robert mais je pense que l'augmentation du budget d'exploitation était essentiellement attribuable aux 20 millions de dollars du fonds de PRI qui arrive à expiration cette année.
  8 Treffer www.magnolfinuovoprato.it  
Mr. David Lapp, FEC, P.Eng. IRP
Mr. David Lapp, FEC, P.Eng. PRI
  www.ifb.unisg.ch  
IRP-HSGInstitut für Rechtswissenschaft
IRM-HSGForschungszentrum für
  4 Treffer www.francobolivien.edu.bo  
Taking into account its extremist and terrorist nature in September 2015 the Supreme Court of Tajikistan has taken a decision to prohibit the activities of the IRP in Tajikistan subsequently its activities banned on the territory of all member countries of the CIS, CSTO, and SCO.
Именно с учетом ее экстремистского и террористического характера, в сентябре 2015 года Верховный Суд Таджикистана принял решение о запрещении деятельности ПИВ на территории Таджикистана, а в дальнейшем ее деятельность была запрещена на территории всех стран- членов СНГ, ОДКБ, ШОС и т.д.
  15 Treffer www.sportmoviestv.com  
Process for Utilizing the Community IRP Request Power [FR]
Contenu d'ICANN dans votre langue ...
  www.ccmta.ca  
Canadian International Registration Plan (IRP) Manager
Groupe de gestion stratégique sur les véhicules
  www.sew.unisg.ch  
IRP-HSGInstitut für Rechtswissenschaft
IRM-HSGForschungszentrum für
  2 Treffer www.omct.org  
Moldova, Republic of: Special Procedures: IRP's comments on Moldavian implementation of CAT
Moldova, République de: Procédures Spéciales: Les commentaires d'IRP sur l'exécution moldavienne du CAT
Moldova, República de : Procedimientos Especiales: Comentarios de IRP sobre la puesta en práctica de Moldavia del CAT
  www.afmc.ca  
Interim Accreditation Review Process (IRP)
Processus d'examen intérimaire (PEI) de l'agrément
  2 Treffer www.bresculinair.nl  
More info on www.clayregazzoni.com or www.irp.ch
Maggiori informazioni su www.clayregazzoni.com oppure www.irp.ch
  2 Treffer www.canadainternational.gc.ca  
People’s Democratic Party of Tajikistan (PDPT), Tajik Communist Party (CPT), Islamic Revival Party (IRP), Democratic Party (DPT) Assembly of Representatives: PDPT (51), CPT (5), IRP (2), other (5) National Assembly: PDPT (29), CPT (2), Indep.
Parti démocrate populaire du Tadjikistan (PDPT), Parti communiste tadjik (PCT), Parti de la renaissance islamique (PRI), Parti démocrate (PD) Assemblée des représentants : PDPT (51), PCT (5), PRI (2), autres (5) Assemblée nationale : PDPT (29), PCT (2), indép. (3)
  www.pac.dfo-mpo.gc.ca  
IRP Match/Grade
ERI/Année
  ejournal8.com  
One Teacher's Comparison of the Science IRP (2006) with the B.C. Transformed Curriculum
One Teacher's Comparison of the Science IRP (2006) with the BC Transformed Curriculum (disponible en anglais seulement)
  3 Treffer global.hauraton.com  
On the basis of international trade agreements and the SPS Institutional Reform Plan (SPS IRP), the harmonization of the Ukrainian legislation and institutions on SPS measures, food and feed safety, animal health and welfare rules, with the EU acquis, is one of the priorities for the elimination of trade barriers between EU and Ukraine.
Sur base des accords commerciaux internationaux et du Plan de Réforme Institutionnelle SPS (SPS IRP) concernant l'harmonisation des institutions et de la législation ukrainiennes sur les mesures SPS, la salubrité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, les règles de santé et bien-être animale et avec les acquis de l'UE, est l'une des priorités pour l'élimination des barrières commerciales entre l'UE et l'Ukraine.
  3 Treffer www.groupeaksal.com  
Commencing production in 1996 with a packaging facility in Lopburi, Thailand, Petform is a joint venture with Serm Suk Public Company Limited. The plant is virtually back-integrated with the IRP/AsiaPet PET facility.
บริษัทอินโดรามา เวนเจอร์สร่วมทุนกับบริษัทเสริมสุข จำกัด (มหาชน) จัดตั้งโรงงานผลิตบรรจุภัณฑ์ Petform (Thailand) Limited ที่จังหวัดลพบุรี ประเทศไทย โดยโรงงานแห่งนี้ได้รับประโยชน์จากการบูรณาการวัตถุดิบ PET ที่ส่งต่อจาก IRP/AsiaPet ซึ่งเป็นโรงงานที่ผลิตเม็ดพลาสติก PET ภายในกลุ่ม ในปี 2555 บริษัท Petform ได้ขยายการดำเนินงานไปยังจังหวัดนครราชสีมา (หรือโคราช) และจังหวัดระยอง ภายในนิคมอุตสาหกรรมในบริเวณเดียวกับโรงงาน อินโดรามา โพลีเอสเตอร์ อินดัสตรีส์
  32 Treffer www.hc-sc.gc.ca  
By eliminating the Integrated Review Process (IRP) for generic drugs and replacing it with the screening process, this will ensure that review resources are focused on the review of complete submissions.
La Direction des produits thérapeutiques (DPT) a annoncé une mise à jour des critères d'examen préliminaire concernant les présentations avant la mise en marché de produits pharmaceutiques génériques en vue de remplacer le processus intégré d'examen (pré-évaluation). La DPT a apporté des changements considérables au sein de l'organisation afin d'améliorer la capacité de rendement des examens de produits génériques de manière à ce que nos ressources d'examen soient concentrées pour nous permettre de réduire et d'éliminer le retard actuel accumulé sur les présentations de drogues génériques, tout en minimisant les pénalités financières. Grâce à l'élimination du processus intégré d'examen pour les drogues génériques et à son remplacement par le processus d'examen préliminaire, nous veillerons à ce que les ressources chargées des examens se concentrent sur l'évaluation des présentations complètes.
  www.ovpm.org  
March 2010. Blanca Alcalá Ruiz was elected Mayor in 2007, as a candidate of the Institutional Revolutionary Party (IRP) for the period of 2008-2011. She has a degree in International Relations from the University of the Americas in Puebla, has a master’s degree in Public Administration and is about to obtain a doctorate from the Institute of Public Administration of the State of Veracruz.
Mars 2010. Blanca Alcalá Ruiz a été élue en 2007, en tant que candidate du Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) pour la période 2008-2011. Elle a fait des études en Relations internationales à l’Université des Amériques à Puebla, détient une maîtrise en Administration publique et est sur le point d’obtenir un doctorat de l’Institut d’administration publique de l’État de Veracruz.
Marzo 2010. Blanca Alcalá Ruiz es la primera Presidenta en la historia del Municipio, fue elegida en el 2007 por parte del Partido Revolucionario Institucional (PRI) para el periodo 2008-2011. Estudió Relaciones Internacionales en la Universidad de las Américas Puebla; tiene una maestría en Administración Pública y es candidata a obtener el grado de doctora por el Instituto de Administración Pública del Estado de Veracruz.
  4 Treffer rosatom.ru  
First IRP Meeting
Erstes IRP Meeting
  4 Treffer www.tac-atc.ca  
Congratulations to the following certified engineers, who may now add “IRP” to the qualifications following their name:
Un article de fond rédigé par Ingénieurs Canada présentant la première cohorte d’ingénieurs détenant la nouvelle certification « PRI » est disponible en ligne.
  3 Treffer www.rentalsource.com  
Extended logging of IRP and Fast I/O requests
Rozšířené logování požadavků IRP a FastIO
  optimalhealth-dentistry.gr  
Available at: http://www.fas.org/irp/imint/inde x.html
Zu finden unter: http://www.fas.org/irp/imint/index.html
  4 Treffer www.leopoldina.org  
2006 EEC FP6 “EuroIron 1” (LSHM-CT-2006-037296), project: “Systemic regulation of iron metabolism by the IRE/IRP system“
2006 EEC FP6 “EuroIron 1” (LSHM-CT-2006-037296), Projekt: “Systemic regulation of iron metabolism by the IRE/IRP system“
  www.bmo.com  
When you are relocated or deployed through the Integrated Relocation Program (IRP), you can move or break your mortgage with no prepayment charges
Lorsque vous êtes transféré ou que vous participez à un déploiement dans le cadre du Programme de réinstallation intégrée, vous pouvez transférer ou résilier votre prêt hypothécaire sans devoir payer de frais de remboursement anticipé.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow