Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'795 Résultats 409 Domaines Page 7

garni-hotel-azur.hotelsljubljana.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Maxillofacial and craniofacial aesthetic surgery (“Dr. Manuel Gea González” University Hospital in Mexico City, Mexico, Prof. F. Ortiz-Monasterio), 6 months
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mapeter.ch als Prioritätsdomäne definieren	Chirurgia estetica, maxillo-facciale e cranio-facciale (Ospedale Universitario di chirurgia “Dott. Manuel Gea Gonzales” di Mexico-City, Messico, Prof. F. Ortiz-Monasterio), 6 mesi

www.mattheeuws.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Elvira Sorba – model Edoardo Gea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imperialart.it als Prioritätsdomäne definieren	Elvira Sorba – Model Edoardo Gea
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen imperialart.it als Prioritätsdomäne definieren	Elvira Sorba – modello Edoardo Gea

6 Treffer nbi.ku.dk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA Refrigeration F&B distribution center │ Netherlands
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen energyst.com als Prioritätsdomäne definieren	Europe’s largest alumina refinery │ Ireland

www.professoren.tum.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	He is also chairman of the board of trustees for the Bertelsmann Foundation and a supervisory board member of Bertelsmann SE & Co. KGaA. Furthermore, Professor Bauer is member of the supervisory board of the GEA Group.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen professoren.tum.de als Prioritätsdomäne definieren	Außerdem ist Prof. Bauer Vorsitzender des Kuratoriums der Bertelsmann Stiftung, Mitglied des Aufsichtsrats der Bertelsmann SE & Co. KGaA und Aufsichtsratsmitglied der GEA Group AG.

2 Treffer arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A policeman uses his baton against students protesting against spending cuts in public education in Barcelona. REUTERS/Albert Gea 01/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Real / Barça. C’est donc le premier clasico de l’année ce mercredi à Santiago Bernabeu dans le cadre des quarts de finale aller de la Coupe du Roi. Lors des… 18/01/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ein Polizist geht im spanischen Barcelona mit dem Schlagstock gegen einen Demonstranten vor. Bei der Kundgebung ging es um Einsparungen im Bildungswesen… 01/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Manita de Messi en un partido en el que el Fútbol Club Barcelona machacó al Bayer Leverkusen. El equipo de Guardiola cerró, con un contundente 7-1, su pase a… 08/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Manganelli contro gli studenti in piazza contro i tagli all’istruzione previsti dal piano di austerità. REUTERS/Albert Gea 01/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Uma mulher polícia dá bastonadas em estudantes que protestam contra os cortes nas despesas da educação pública de Barcelona. REUTERS/Albert Gea 01/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	يتأهب نادي ريال مدريد لمباراة ذهاب ربع نهائي كأس الملك التي يستقبل خلالها غريمه التقليدي برشلونة على أرضية ملعب سانتياغو برنابيو. المواجهة هي الثامنة بين… 18/01/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Bir polis memuru, Barcelona’nın merkezinde kemer sıkma önlemlerine karşı çıkan göstericilere cop kullanıyor. REUTERS/Albert Gea 01/03/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	“Реал Мадрид” здолав “Барселону” в “ель Класико” на “Камп Ноу” і майже гарантував собі титул чемпіона Іспанії. Гості вийшли вперед на початку гри. Курйозний… 22/04/2012

11 Treffer iihm.imag.fr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GEA Separator Group GmbH
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inconso.com als Prioritätsdomäne definieren	Emil Löffelhardt GmbH & Co. KG
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inconso.com als Prioritätsdomäne definieren	Diesem Anspruch stellen wir uns:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inconso.com als Prioritätsdomäne definieren	Montblanc Simplo GmbH

knowledge.cta.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.iiasa.ac.at/web/home/research/Flagship-Projects/Global-Energy-Assessment/GEA_Chapter25_capacitydevelopment_hires.pdf [accessed 25 November, 2013]
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen knowledge.cta.int als Prioritätsdomäne definieren	http://www.iiasa.ac.at/web/home/research/Flagship-Projects/Global-Energy-Assessment/GEA_Chapter25_capacitydevelopment_hires.pdf [accessible le 25 novembre, 2013]

www.residenzagoldoni.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sergi Arenas, Eliseu Arrufat, Micky Ayet, Noelia Asensi, Robert Balde, Sergi Ballús, Ignasi Batalla, Joan Batalla, Oriol Bonfill, Jordi Blas, Félix Bonet, Xavi Borrell, Brigada Municipal, Àngel Cabrero, Roser Caminal, Xavi Camino, Josep Camps, Alan Canals, Marc Carballal, Sergio Castro, Juan Caruso, Oscar Cayuela, Santiago Cirugeda, Louise Clay, Ramon Cortés, Diego Chiriboga, Esther Díez, Marc Dilme, Marina Esmeraldo, Alba Fernandez, Aleix Ferrer, David Ferrer, Joel Ferrer, Marc Fradera, Alfonso García, Tatiana Garcia, Cristina Garrido, Miquel Garrido, Alfonso de Gea, Adán González, Ana Hernández, Ivan Herrero, Dani Jimeno, David Juarez, Unai Juarez, Sara Julian, Sery Lee, Ismael Lopez, Francesc Magrinyà, Gabriel Magrinyà, Ismael Manzano, Alain Mariano Moreno, Pau Marzal, Eloi Masnou, Gaspar Maza Gutiérrez, Lluís Merino, Pau Monasterio, Cristian Moreno, Motos Molist, Aram Mujal, Álex Muñoz, Mª Elena Muñoz, Consuelo Nuñez, Anali Rivas, Francesc Romero, Anna Sau, Baalde Suulu, David Orriols, Manel Planchart, Ramon Parramon, Jordi Pastells, Ramon Piella, Carlos Quintana, Kio Rodrigo, Sol Rodrigo, Antoni Ronda, Robert Rosell, Ernest Roura, Assegurances Montse Rovira, Eva Segarra, Penélope Serrano, Joel Vila and Raúl Wong among others.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen straddle3.net als Prioritätsdomäne definieren	Sergi Arenas, Eliseu Arrufat, Micky Ayet, Noelia Asensi, Robert Balde, Sergi Ballús, Ignasi Batalla, Joan Batalla, Oriol Bonfill, Jordi Blas, Félix Bonet, Xavi Borrell, Brigada Municipal, Àngel Cabrero, Roser Caminal, Xavi Camino, Josep Camps, Alan Canals, Marc Carballal, Sergio Castro, Juan Caruso, Oscar Cayuela, Santiago Cirugeda, Louise Clay, Ramon Cortés, Diego Chiriboga, Esther Díez, Marc Dilme, Marina Esmeraldo, Alba Fernandez, Aleix Ferrer, David Ferrer, Joel Ferrer, Marc Fradera, Alfonso García, Tatiana Garcia, Cristina Garrido, Miquel Garrido, Alfonso de Gea, Adán González, Ana Hernández, Ivan Herrero, Dani Jimeno, David Juarez, Unai Juarez, Sara Julian, Sery Lee, Ismael Lopez, Francesc Magrinyà, Gabriel Magrinyà, Ismael Manzano, Alain Mariano Moreno, Pau Marzal, Eloi Masnou, Gaspar Maza Gutiérrez, Lluís Merino, Pau Monasterio, Cristian Moreno, Motos Molist, Aram Mujal, Álex Muñoz, Mª Elena Muñoz, Consuelo Nuñez, Anali Rivas, Francesc Romero, Anna Sau, Baalde Suulu, David Orriols, Manel Planchart, Ramon Parramon, Jordi Pastells, Ramon Piella, Carlos Quintana, Kio Rodrigo, Sol Rodrigo, Antoni Ronda, Robert Rosell, Ernest Roura, Assegurances Montse Rovira, Eva Segarra, Penélope Serrano, Joel Vila, Raúl Wong y otr@s.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen straddle3.net als Prioritätsdomäne definieren	Sergi Arenas, Eliseu Arrufat, Micky Ayet, Noelia Asensi, Robert Balde, Sergi Ballús, Ignasi Batalla, Joan Batalla, Oriol Bonfill, Jordi Blas, Félix Bonet, Xavi Borrell, Brigada Municipal, Àngel Cabrero, Roser Caminal, Xavi Camino, Josep Camps, Alan Canals, Marc Carballal, Sergio Castro, Juan Caruso, Oscar Cayuela, Santiago Cirugeda, Louise Clay, Ramon Cortés, Diego Chiriboga, Esther Díez, Marc Dilme, Marina Esmeraldo, Alba Fernandez, Aleix Ferrer, David Ferrer, Joel Ferrer, Marc Fradera, Alfonso García, Tatiana Garcia, Cristina Garrido, Miquel Garrido, Alfonso de Gea, Adán González, Ana Hernández, Ivan Herrero, Dani Jimeno, David Juarez, Unai Juarez, Sara Julian, Sery Lee, Ismael Lopez, Francesc Magrinyà, Gabriel Magrinyà, Ismael Manzano, Alain Mariano Moreno, Pau Marzal, Eloi Masnou, Gaspar Maza Gutiérrez, Lluís Merino, Pau Monasterio, Cristian Moreno, Motos Molist, Aram Mujal, Álex Muñoz, Mª Elena Muñoz, Consuelo Nuñez, Anali Rivas, Francesc Romero, Anna Sau, Baalde Suulu, David Orriols, Manel Planchart, Ramon Parramon, Jordi Pastells, Ramon Piella, Carlos Quintana, Kio Rodrigo, Sol Rodrigo, Antoni Ronda, Robert Rosell, Ernest Roura, Assegurances Montse Rovira, Eva Segarra, Penélope Serrano, Joel Vila, Raúl Wong i altres.

5 Treffer www.omervanderghinste.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Dimassi is also one step further with GEA Ecoflex GmbH based in Sarstedt, which was seeking a partner in Africa for the sale and installation of heat exchangers. An agreement has already been signed with the Lower Saxony company and representation in Tunisia assumed.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen managerprogramm.de als Prioritätsdomäne definieren

Einen Schritt weiter ist Dimassi auch mit der GEA Ecoflex GmbH aus Sarstedt, die einen Partner in Afrika für den Vertrieb und die Montage von Wärmetauschern sucht. Mit den Niedersachsen hat er bereits eine Vereinbarung unterzeichnet und die Repräsentanz in Tunesien übernommen. Darüber hinaus soll ein After-Sales-Service eingerichtet werden und ein Joint Venture, um Teile des Wärmetauschers in Tunesien zu produzieren. Damit alles reibungslos abläuft, schicken die beiden Firmen ihre Ingenieure auf Reisen. Nachdem Mitarbeiter von GEA in Tunesien waren, kommen nun IMAS-Angestellte zum technischen Training nach Sarstedt. Das erste gemeinsame Projekt läuft bereits. IMAS unterstützt GEA bei einem staatlichen Projekt zur Produktion von Elektrizität in Tunesien und übernimmt die Installation der Teile für GEA. „Bisher hatte ich Partner in Spanien, Italien und Frankreich. Durch das MP konnte ich meine Geschäfte auch auf Deutschland ausweiten und mein Unternehmen fit für die Zukunft machen“, resümiert Dimassi.

www.endinghunger.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Among the most well known are Hollywood actress Susan Sarandon, Canadian singer Celine Dion, U.S. track and field legend Carl Lewis, Chilean writer Isabel Allende, Spanish footballers Raúl and David De Gea, Brazilian President Luiz Inácio Lula da Silva, Italian author Andrea Camilleri, and many others.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	Une liste grandissantede personnalités du monde des arts et du spectacle et des sports, ainsi que des hommes politiques, soutiennent le projet. Parmi les plus connus citons l’actrice américaine Susan Sarandon, la chanteuse canadienne Céline Dion, la légende de l’athlétisme des Etats-Unis Carl Lewis, la romancière chilienne Isabel Allende, les footballeurs espagnols Raúl et David De Gea, le Président brésilien Luiz Inácio Lula da Silva, l’auteur italien Andrea Camilleri, et beaucoup d’autres.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	Existe una lista creciente de personalidades del mundo del arte y el espectáculo, del deporte y la política que apoyan el proyecto. Entre los más conocidos figuran la actriz de Hollywood Susan Sarandon, la cantante canadiense Celine Dion, el legendario atleta estadounidense Carl Lewis, la escritora chilena Isabel Allende, los jugadores españoles de fútbol Raúl y David De Gea, el ex presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el escritor italiano Andrea Camilleri, además de muchos otros.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	Una lista crescente di personalità del mondo dell’arte e spettacolo, sport, e politica sostengono il progetto. Tra i più conosciuti l’attrice di Hollywood Susan Sarandon, la cantante canadese Celine Dion, il leggendario velocista statunitense Carl Lewis, la scrittrice cilena Isabel Allende, i calciatori spagnoli Raúl e David De Gea, l’ex Presidente brasilianoLuiz Inácio Lula da Silva, lo scrittore italiano Andrea Camilleri, e molti altri.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen endinghunger.org als Prioritätsdomäne definieren	وعلاوة على ذلك، ثمة قائمة متنامية من الشخصيات من عالم الفن والترفيه والرياضة والسياسة تقدم المساندة للمشروع. ومن بين الشخصيات الأكثر شهرة ممثلة هوليوود سوزان ساراندون والمغنية الكندية سيلين ديون وأسطورة سباقات المضمار والميدان الأمريكي كارل لويس والكاتبة الشيلية إزابيل أليندي ولاعبا كرة القدم الأسبانيان راؤول وديفيد دي جييا والرئيس البرازيلي لويز إيناسيو لولا دا سيلفا والمؤلف الإيطالي أندريا كاميليري وكثير غيرهم.

ined.ese.ipp.pt

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"We are exceptionally pleased to realize for Ciech this sophisticated plant on the basis of technology from GEA Messo GmbH” says Jörg Engelmann, Chairman of CAC.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cac-chem.de comme domaine prioritaire	«Мы будем рады осуществить этот амбициозный проект для компании Ciech на основе технологии фирмы GEA Messo GmbH», - отметил Йорг Энгельманн, Президент CAC.

4 Résultats www.valencia-tourist-guide.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Gregorio Gea Market
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valencia-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Mercati alimentari a Valencia
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir valencia-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Рынок Gregorio Gea

12 Résultats multipack.ee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Installations for 5 buffer tanks - ordered by GEA Tuchenhagen Brewery Systems GmbH (2005)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir inss-pol.pl comme domaine prioritaire	Ausführung der Anschlussanlagen von 5 Puffertanks im Auftrag von GEA Tuchenhagen Brewery Systems GmbH (2005)

8 Résultats www.krisburm.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Employment in such Slovenian companies as Aro. Vana, SIJ Metal Ravn, Gea Consult, Matech, GKN Driveline Slovenija, Prodigi, Iskra, SSI Schaefer, Roto Eco, Audax and Genialis. Sales Manager (m/f) Employer: Aro.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir 2tm.si comme domaine prioritaire

15 червня о 19:00 в люблянській галереї Feniks відбулося відкриття виставки Plečnikova nit (адреса: Ljubljana, Tavčarjeva ulica 3). Виставка присвячується 145-річчю від дня народження та 60-річної річниці смерті знаменитого архітектора Йоже Плечника. Сьогодні його архітектурна спадщина оцінюється як набір позачасових концептів і інструментів творчої роботи. Його підхід, в якому він ще понад 100 років тому

www.bazl.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	HB-GEA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bazl.admin.ch comme domaine prioritaire	HB-GGM

5 Résultats www.dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

(GEA) to encourage the growth of renewable energy projects, including waterpower. The GEA received Royal Assent May 14, 2009. Since then, the MNR has reviewed its Site Release and Development Policy for Waterpower Development to align with the GEA and the Ontario Power Authority has implemented the Feed-in Tariff (FIT) program for renewable energy projects.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

(LEV) afin d'encourager le développement de projets énergétiques, y compris les projets hydro-électriques. La LEV a reçu la sanction royale le 14 mai 2009. Depuis, le MRN a examiné sa politique de libération et d'aménagement des sites pour l'aménagement hydro-électrique aux fins d'harmonisation avec la LEV et l'Office de l'électricité de l'Ontario a mis en ouvre le programme de tarifs de rachat garantis (TRG) applicable aux projets d'énergie renouvelable. Les TRG encouragent le développement de projets d'énergie renouvelable en Ontario en offrant aux promoteurs une structure tarifaire stable et des contrats à long terme. Cette initiative - entre autres, exige la mise en ouvre de projets hydro-électriques en Ontario pour aider à répondre aux besoins énergétiques croissants et contribuer aux objectifs environnementaux.

5 Résultats dfo-mpo.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dfo-mpo.gc.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats www.youth.om

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	nekretnina GEA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gea.hr comme domaine prioritaire	23 000 Zadar

swisstec.daetwyler.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Co-operation with GEA in the field of packaging
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir singer-und-sohn.de comme domaine prioritaire	Kooperation mit GEA im Bereich Verpackung

4 Résultats www.acted.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ibu Sorila Gea took part in this evacuation simulation, and as a SATLINMAS member responsible for village safety in emergencies, she has also been trained in disaster risk reduction and first aid. Ibu Gea and 99 other SATLINMAS members trained by ACTED have since been passing this information into their communities.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir acted.org comme domaine prioritaire

Les communautés ont joué un rôle central dans la sélection, la conception et la mise en œuvre des projets conçus pour réduire les dégâts provoqués par les désastres naturels. Ces projets incluent la construction de réservoirs d’eau et de latrines, la réhabilitation de routes d’évacuation et l’identification de points d’évacuation communautaires à utiliser en cas d’urgence lors d’un tsunami par exemple. Des kits d’urgence contenant des matériels essentiels tels que des ustensiles de cuisine seront distribués dans les semaines qui viennent.

2 Résultats www.oit.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	c) Suggested modalities for evaluation of the GEA in the context of decent work country programmes
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir oit.org comme domaine prioritaire	c) Modalités suggérées pour lévaluation de lAgenda global pour lemploi dans le contexte des programmes de promotion du travail décent par pays

www.ckrumlov.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The current brewing kettle's bottom was replaced for a steel one and the kettle operation was rearranged to semi-automatic. A drawing line for KEG barrels from a German company Gea Till (with capacity 60 fifty-liters barrels per hour) new case washer were installed and cooling towers were replaced and rearranged.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ckrumlov.info comme domaine prioritaire	Die privatisierte Krumauer Brauerei übernahm symbolisch die Firmenbezeichnung Eggenberg ( Eggenberger), von dem Adelsgeschlecht der Eggenberger abgeleitet, die historisch die ersten Besitzer und Begründer dieses Betriebes waren. Ihre heutigen Besitzer konzentrieren sich nicht nur auf die Entwicklung der Brauproduktion, sondern auch auf die Einführung eigener gastronomischer Dienstleistungen, weiter auf die Produktion und den Verkauf von alkoholfreien Getränken und haben auch weitere Aktivitäten vor. Im Bereich des Bierbrauens verbesserten sie die Gaskesselei mit halbautomatischem Betrieb, kauften eine Germstation Scandy-Brew aus Dänemark, einen Luftkompressor Compair, einen Gärungstank mit dem Inhalt von 250 hl, einen Kühlkompressor Sabroe aus Schweden, einen inländischen Durchlaufpasteur und einen EK Tafelfilter. Die Gärungswirtschaft verbesserten sie bedeutend und kapazitätismäßig erweiterten sie sie durch die Installierung von vier CK Tanks mit dem Gesamtvolumen von 4000 hl. Sie rekonstruierten auch das Brauhaus, indem sie bei zwei Bottichen die Bottichböden gegen rostfreie tauschten und einen halbautomatischen Betrieb einführten. In der Brauerei installierten sie weiters auch eine Abfüllanlage für die KEG-Fässer von der deutschen Firma Gea Till mit der Kapazität von 60 Fünfzig-Liter-Fässer pro Stunde, eine neue Waschanlage für Kisten, sie tauschten die Kühltürme und ließen sie umbauen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ckrumlov.info comme domaine prioritaire	Privatizovaný českokrumlovský pivovar přijal symbolicky firemní označení Eggenberg ( Eggenberkové), odvozené od šlechtického rodového příjmení historicky prvních majitelů a zakladatelů tohoto provozu. Jeho dnešní držitelé se soustřeďují nejen na rozvoj pivovarské výroby, ale také na zavedení vlastních gastronomických a restauračních služeb, na výrobu i prodej nealkoholických nápojů a některé další zamýšlené aktivity. V oblasti pivovarské výroby zlepšili plynovou kotelnu s poloautomatickým provozem a zakoupili propagační stanici na kvasnice Scandy - Brew z Dánska, vzduchový kompresor Compair, rozkvasný tank o obsahu 250 hl, chladicí kompresor Sabroe ze Švédska, tuzemský průtokový pastér a deskový EK filtr. Kvasné hospodářství výrazně zlepšili a kapacitně rozšířili instalací čtyř CK tanků o celkovém obsahu 4000 hl. Rekonstruovali též stávající varnu výměnou dna za nerezové u dvou kádí a zavedením jejího poloautomatického provozu. V pivovaru také instalovali linku na stáčení KEG sudů od německé firmy Gea Till, s kapacitou 60 padesátilitrových sudů za hodinu, novou myčku beden, vyměnili a nechali předělat chladicí věže.

www.guide-du-paysbasque.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A humanist and member of Gea Photowords, Javier Arcenillas produces humanitarian essays on people in societies that curtail and defy right and reason in an increasingly indifferent world.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir photomeeting.ojodepez.org comme domaine prioritaire	Humanista, membre de Gea Photowords. Desenvolupa assaigs humanitaris en què els protagonistes estan integrats en societats que limiten i agredeixen qualsevol raó i qualsevol dret en un món cada vegada més indiferent.

iag.puc-rio.br

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The change in the amount of goalkeeping coaches that actually coach the finer details has been obvious with the sudden upturn of top goalkeepers coming through at a young age such as De Gea, Neuer, Pickford, Butland, Donnarumma, Courtois, Trapp, Ter Stegen and Oblak etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ertheo.com comme domaine prioritaire	Cela revient à ceux qui s’impliquent aux entraînements et qui n’ont pas assez de connaissances pour former un gardien de but en termes d’habiletés à long terme.

denhaag.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Remarkably, however, the latest generation of photographers are also addressing and reinterpreting this theme, as witness the atmospheric photo-reportages of young photographers like Loek Buter, Bert de Jong, Tryntsje Nauta, Gea Schenk, and Mascha Joustra.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir denhaag.com comme domaine prioritaire

The rural population is shrinking and becoming ever more elderly; once the main engine of the country's economy, Dutch agriculture lost that position long ago; nevertheless, the image of a farming nation continues to cling to the Netherlands. It is hardly surprising that country life was a favourite subject of so many Dutch painters, most notably the 17th-century Old Masters and the artists of the 19th-century Hague School. Practitioners of the new art of photography also addressed the theme. They were drawn to it by its picturesqueness, by the light or - contrariwise - by the indisputably everyday nature of farming activities. At the same time, however, their pictures captured a distinctive rural culture that was already gradually disappearing.

harodnia.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Nima Zeighamifar: My father encouraged me to study in England like he did and I earned my Masters in International Business Management, Masters in International Financial Management, and my MBA there. I also worked as a Senior Business Analyst with GEA Group in London.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir westernunioncanada.ca comme domaine prioritaire

Nima Zeighamifar : Mon père m’a encouragé à poursuivre mes études en Angleterre, comme il l’a fait lui-même, et c’est là que j’ai obtenu ma maîtrise en administration des affaires internationales, ma maîtrise en gestion financière internationale et mon diplôme de MBA. J’ai aussi travaillé comme analyste d’entreprise principal pour GEA Group à Londres. Le fait de vivre en Angleterre, d’y étudier et d’y travailler m’a permis de côtoyer des gens des quatre coins du monde et d’accumuler de précieuses expériences. Elles m’ont permis de renforcer ma confiance en moi et ont enrichi ma vie personnelle et professionnelle.

2 Résultats www.edentour.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GEA, the “Great Apennine Excursion” 425km (264 miles) long, a ridge route linking the Bocca Trabaria and Due Santi passes.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir parmaforexpo.com comme domaine prioritaire	GEA, Grande Escursione Appenninica lunga 425 km, un percorso di crinale che collega il Passo di Bocca Trabaria a quello dei Due Santi.

4 Résultats www.mamipanchita.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GEA Compliance
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir business-keeper.com comme domaine prioritaire	GEA Group AG

www.airflow.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Systems: CCS, Thales, ACS, GEA, Omron, DDM, CS System etc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir fleischhauer-id.com comme domaine prioritaire	Systeme: CCS, Thales, ACS, GEA, Omron, DDM, CS System und viele weitere.

3 Résultats www.select-projects.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

From 2012 to 2016 he was member of the Executive Board at GEA Group AG (Düsseldorf), a leading company in the area of food processing technology, with the responsibility for Legal/Compliance, Internal Audit and Human Resources.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pohlmann-company.com comme domaine prioritaire

Stephan Petri ist seit 1. September 2017 Partner bei Pohlmann & Company. Er hat langjährige Erfahrung als Vorstand und Leiter von Corporate-Funktionen in diversen internationalen Unternehmen. Von 2012 bis 2016 war er Vorstand für Recht/Compliance, Revision und Personal bei der GEA Group AG in Düsseldorf, einem führenden Anbieter im Bereich Nahrungsmittelprozesstechnik. Davor war er dort von 2005 bis 2012 als Leiter Recht, Corporate Secretary und später auch Leiter Sonstige Gesellschaften tätig und baute als Chief Compliance Officer die weltweite Compliance Organisation des GEA Konzerns auf. Zuvor arbeitete Petri in verschiedenen Führungspositionen in der Rechtsfunktion beim Pharmaunternehmen sanofi-aventis (heute Sanofi) bzw. dessen Vorgängerunternehmen Aventis in Frankreich sowie der Hoechst AG in Deutschland. Petri begann seine Karriere bei der Rechtsanwaltskanzlei Hengeler Mueller in Frankfurt. Er studierte Rechtswissenschaften an den Universitäten Bonn, Genf und Köln und promovierte an der Rheinischen Friedrich-Wilhelm Universität Bonn zum Dr. iur. Stephan Petri ist Deutsch-Amerikaner und seit 1996 zur Rechtsanwaltschaft zugelassen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

gea – Traduction – Dictionnaire Keybot