|
|
Jeżeli Użytkownik nie zgadza się już na przechowywanie przez nas swoich danych osobowych albo są one już nieaktualne, na stosowne żądanie Użytkownika zlecimy usunięcie bądź zablokowanie jego danych lub wprowadzimy niezbędne zmiany (jeżeli jest to możliwe, zgodnie z obowiązującym prawem). Na życzenie Użytkownik otrzyma bezpłatną informację na temat wszystkich swoich danych osobowych, które są przez nas przechowywane.
|
|
|
Should you no longer agree with the storage of your personal data or if the data is no longer correct, we will at your request ensure the data is deleted, blocked or make the necessary corrections (as far as this is possible according to applicable law). On request, we will send you, free of charge, information about all the personal data we have stored about you.
|
|
|
Sollten Sie mit der Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten nicht mehr einverstanden oder diese unrichtig geworden sein, werden wir auf eine entsprechende Weisung hin die Löschung oder Sperrung Ihrer Daten veranlassen oder die notwendigen Korrekturen vornehmen (soweit dies nach dem geltendem Recht möglich ist). Auf Wunsch erhalten Sie unentgeltlich Auskunft über alle personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben.
|
|
|
Si ya no está de acuerdo con que se guarden sus datos personales, o si dichos datos ya no son correctos, los borraremos o los bloquearemos cuando usted nos lo indique, o realizaremos las correcciones necesarias, según el caso (siempre y cuando esto sea posible de acuerdo con la legislación vigente). Si lo desea, le enviaremos información gratuita sobre todos los datos personales que hemos guardado sobre usted.
|
|
|
Ove l'utente non sia più d'accordo con l'archiviazione dei propri dati personali o se questi non fossero più corretti, avvieremo la cancellazione o il blocco di tali dati su richiesta corrispondente o apporteremo le correzioni necessarie (per quanto ciò sia consentito dalla legge applicabile). Su richiesta, l'utente può ricevere gratuitamente informazioni su tutti i propri dati personali che abbiamo memorizzato.
|
|
|
Indien u niet meer akkoord gaat met de opslag van uw persoonsgerelateerde gegevens of indien deze niet meer juist zijn, zullen wij na een overeenkomstige opdracht uw gegevens wissen of blokkeren of de noodzakelijke correcties uitvoeren (voor zover dit volgens geldend recht mogelijk is). Desgewenst ontvangt u kosteloos informatie over alle persoonsgerelateerde gegevens die wij over u hebben opgeslagen.
|
|
|
Hvis du ikke er indforstået med at dine personrelaterede data gemmes, eller hvis disse ikke er korrekte mere, sørger vi på en passende måde for at slette eller spærre dine data eller foretage de nødvendige korrekturer (såfremt dette er muligt efter gældende ret). Du modtager efter ønske oplysninger om alle personrelaterede data, som vi har gemt om dig, uden beregning.
|
