caz – Traduction – Dictionnaire Keybot

  www.imo.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	click aici pentru știri și studii de caz (proiecte de mobilitate durabilă în Europa)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	click here for news and case studies on sustainable mobility projects across Europe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	finden Sie hier Neues und Fallstudien zu nachhaltigen Mobilitätsprojekten in ganz Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	haga clic aquí para ver las noticias y estudios de caso sobre proyectos de movilidad sostenible en Europa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	cliccate qui per notizie aggiornate e casi studio su progetti di mobilità sostenibile in tutta Europa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	натиснете   тук  за новини и казуси по устойчива мобилнаств Европа
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	Klikněte zde pro novinky a case studies projektů s tématem udržitelná mobilita napříč Evropou.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bump-mobility.eu as primary domain	kattints ide , hírekről és esettanulmányokról olvashatsz a fenntartható mobilitási projektekkel kapcsolatban Európa-szerte

  www.cideon-engineering.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cercetare de studiu de caz transdisciplinar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Transdisziplinäre Fallstudie Forschung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abbreviationfinder.org as primary domain	Studio caso di ricerca transdisciplinare

  ort.novateca.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În caz dacă aveți probleme sau întrebări cu privire la acest sistem - ne puteți contacta la raport@novateca.md tel. (+373) 22 22-29-92 sau folosiți - Ajutor online
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ort.novateca.md as primary domain	In case you face any problems with the system, please contact us on raport@novateca.md or tel. (+373) 22 22-29-92 or use - On-line help
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ort.novateca.md as primary domain	В случае каких либо проблем по поводу системы, свяжитесь с нами по адресу raport@novateca.md или по телефону (+373) 22 22-29-92 или используйте - Онлайн поддержка

  6 Hits clublounge.mb-lounge.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La eveniment, mamele au discutat cu diverşi specialişti şi au aflat informaţii utile despre primele simptome în caz de boală a micuţilor, cum să-i alimenteze şi să-i îmbrace corect.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	At the meeting mothers discussed with various specialists and have found useful information about the first symptoms in case of child’s illness, how to feed them and dress them properly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edelweiss.md as primary domain	В ходе мероприятия мамы беседовали с разными специалистами и узнали полезную информацию о первых симптомах болезни у детей, о правильном питании и одевании.

  115 Hits www.susanatornero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cazări Gastronomie Servicii Timp liber, Distracţie Evenimente Info Cluj Multimedia/Webcam Harta orasului
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Accommodation Gastronomy Services Free time, Entertainment Events Info Cluj Multimedia/Webcam City map
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Hebergement Gastronomie Services Loisirs, Distraction Evenements Info Chisinau Multimedia/Webcam Le plan de la ville
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Unterkunft Gastronomie Dienstleistungen Freizeit, Unterhaltung Veranstaltungen Info Chisinau Multimedia/Webcam Stadtkarte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain	Проживание Гастрономия Услуги Отдых, Развлечения События Информация о городе Мультимедиа / Веб-камеры Карта города

  38 Hits celsius.utadeo.edu.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	crearea unei baze de încredere, astfel încât sa se gasească o persoana de încredere în cazul apariţiei unui caz de hărţuire în mediul virtual
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Building trust in order to find contact people easily and in time in case of cyberbullying
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Vertrauensbasis schaffen, um im Fall eines Cybermobbing-Vorfalls leichter und früher Ansprechpartner zu finden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Crear una base de confianza para encontrar en caso de un incidente de ciber-acoso un interlocutor más pronto y con mayor facilidad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Δημιουργία εμπιστοσύνης, για ευκολότερη και έγκαιρη επαφή με το θύμα σε περίπτωση περιστατικού εκφοβισμού στον κυβερνοχώρο
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Създаване на база на доверие, за да се намерят по-лесно и по-навреме лица за контакти при случай на кибертормоз
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Sukurti pasitikėjimo grupę, kad elektroninių patyčių atvejų būtų lengviau rasti žmogų, į kurį būtų galima kreiptis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Vybudovať dôveru, aby bolo v prípade kyberšikany ľahšie nájsť včas človeka, ktorý môže pomôcť
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyberhelp.eu as primary domain	Vzpostavljanje zaupanja, da bi v primeru spletnega nadlegovanja lažje in hitreje našli sogovornike

  8 Hits www.getxo.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dacă persoana este luată în evidenţă dar munceşte în altă regiune decât Ţara Bascilor, ea poate solicita CIS. In acest caz se va prezenta Certificatul de Muncă şi cardul de Asigurare Socială.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Si la personne inscrite a travaillé dans une autre communauté que le Pays Basque, elle pourra également solliciter la CIS. Dans ce cas elle devra présenter un certificat de travail et la carte de la Sécurité Sociale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Si se está empadronado/a y se ha trabajado en otra comunidad autónoma distinta del País Vasco también se puede solicitar la TIS. En este caso hay que presentar la Vida Laboral y la tarjeta de la Seguridad Social.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine getxo.net as primary domain	Erroldaturik egonez gero eta Euskadi ez den beste autonomia erkidego batean lan egin izanda ere eska daiteke OTI. Kasu horretan, Lan-bizitza eta Gizarte Segurantzako txartela aurkeztu behar dira.

  2 Hits www.triennial.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În caz de necesitate, beneficiarul serviciului MPass, prin intermediul serviciului MPass, poate cere utilizatorului şi alte date suplimentare, inclusiv cu caracter personal, strict necesare în vederea autorizării acestuia în sistemele sale informaţionale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mpass.gov.md as primary domain	В случае необходимости бенефициар услуги MPass может потребовать через посредство услуги MPass у пользователя и другие дополнительные данные, в том числе персональные, строго необходимые для его авторизации в своих информационных системах.

  amiea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	În orice caz, vă multumim dacă ne informaţi la telefon sau indicând în interiorul faxului gradul de urgenţă al lucrării dumneavoastră de traducere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traduccionescostablanca.com as primary domain	It is also worthy of note that our team of translators comprises professionals who have been selected as the best in their field among professional translators from all over Spain.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traduccionescostablanca.com as primary domain	En tout cas, nous vous remercions de nous informer, soit par téléphone, soit au début de votre fax, les différents degrés d’urgence de votre demande de traduction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traduccionescostablanca.com as primary domain	Wir wären Ihnen dessen ungeachtet dankbar, wenn Sie uns telefonisch oder auf dem Fax-Deckblatt mitteilen würden, bis wann Sie die Übersetzung benötigen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traduccionescostablanca.com as primary domain	In ogni caso, le saremmo grati se ci comunicasse, per telefono o indicandolo nella copertina del fax, il maggior o minor grado d’urgenza del suo incarico di traduzione.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traduccionescostablanca.com as primary domain	Em qualquer caso, agradecemos que nos informe, quer por telefone quer indicando na primeira página do fax ou do e-mail, o maior ou menor nível de urgência do pedido de tradução.

  3 Hits cgebconference-2017.tsu.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Studii de caz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Case Studies
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Fallbeispiele
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Estudios de casos
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Případové studie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Esettanulmányok
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Prípadové štúdie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine staffino.com as primary domain	Başarı hikâyeleri

  43 Hits antigacasasala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La denumirea zilelor se folosesc numeralele ordinale la genitiv singular. În același caz sunt și numele lunilor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Zur Bezeichnung der Tage werden die Ordnungszahlwörter im Genitiv Singular verwendet. In demselben Fall sind auch die Monatsnamen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	للتعبير عن الايام تستخدم الارقام الترتيبية في صيغة المضاف المفرد. في نفس الحالة النحوية هناك ايضا أسماء الاشهر.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Do określenia dni używa się liczebników porządkowych w dopełniaczu lp. W tym samym przypadku występują także nazwy miesięcy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain	Dni označujeme radovými číslovkami v genitíve jednotného čísla. V rovnakom páde sú aj názvy mesiacov.

  59 Hits www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Serviciile sociale de bază sunt disponibile tuturor persoanelor care trăiesc în Catalonia. În caz de nevoie, trebuie să vă adresaţi serviciului corespunzător cartierului, localităţii, oraşului sau zonei în care sunteţi înscris în registru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Part of the Catalan social services system and the first source of social care for citizens. Basic primary social services are open to everyone who lives in Catalonia, and you should go to those corresponding to the district, town, city or area where you are included on the population register.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Premier point d'accueil du système catalan des services sociaux. Toutes les personnes qui vivent en Catalogne peuvent y accéder. A chaque municipalité, ou localité, correspond un de ces services auquel on s'adresse, en fonction du lieu où on est recensé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Primer punto de atención en el sistema catalán de servicios sociales. Podemos acceder a él todas las personas que vivimos en Cataluña. Debemos dirigirnos a los servicios básicos de atención social primaria del distrito, municipio o comarca donde estemos empadronados.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Primer punt d'atenció en el sistema català de serveis socials. Hi podem accedir totes les persones que vivim a Catalunya i ens hem d'adreçar als serveis bàsics d'atenció social primària del districte, municipi o comarca on estiguem empadronades.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Первая ступень помощи в системе каталонских социальных служб. Все проживающие в Каталонии люди имеют право на получение данной помощи. Каждый муниципальный округ, в котором мы прописаны, имеет свои службы.