pwnco – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   3 Domains
  8 Hits agropolisfondation.optimytool.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The "Pwnco" tour list is as follows :-
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arts.wales as primary domain
Manylion taith Pwnco yw :-
  2 Hits www.museumwales.ac.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Next followed the pwnco, the debate conducted to the same music in a combination of traditional and impromptu stanzas) between a member of the group and an opponent within the house. This usually amounted to heavy leg-pulling in which the contestants mocked each other's singing, drunkenness, niggardliness, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumwales.ac.uk as primary domain
Ar ddechrau defod y Fari Lwyd, canai'r parti y tu allan i'r drws gyfres o benillion traddodiadol. Yna deuai'r 'pwnco', sef y ddadl (a genid ar yr un dôn, mewn cyfuniad o benillion traddodiadol a rhai 'difyfyr') rhwng aelod o'r parti a gwrthwynebydd y tu arall i'r drws. Fel arfer, ceid tynnu coes yn lled galed wrth i'r naill ochr ddifrio'r llall am ei ganu angherddgar, ei feddwdod, ei grintachrwydd, etc.