Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 76'292 Ergebnisse 269 Domänen Seite 10

2 Treffer www.castellodicastagneto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Adresa dhe hartа
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mk.ambafrance.org als Prioritätsdomäne definieren	Contactez-nous
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mk.ambafrance.org als Prioritätsdomäne definieren	Контакт и информации

4 Treffer www.hotelsinkamari.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vendime dhe Opinione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen amdp-rks.org als Prioritätsdomäne definieren	Cases and documents

88 Treffer ec.jeita.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Bij të dashur, edhe sot ju ftoj përsëri për konvertim. Hapni zemrat tuaja. Kjo është kohë hiresh dhe, deri sa jam me ju, shfytëzojeni. Duhet të thoni: ‘Kjo është koha për shpirtin tim’. Unë jam me ju dhe ju dua me një dashuri të pamatëshme. Faleminderit që i jeni përgjigjur thirrjes sime. ”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	«Chers enfants, aimez, priez et témoignez de ma présence à tous ceux qui sont loin. Par votre témoignage et votre exemple, vous pouvez rapprocher les cœurs qui sont loin de Dieu et de Sa grâce. Je suis avec vous et j'intercède pour chacun de vous afin qu'avec amour et courage, vous témoigniez et encouragiez tous ceux qui sont loin de mon Coeur Immaculé. Merci d’avoir répondu à mon appel. »
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	“Estimats fills, en aquest temps de gràcia, també us invito a pregar perquè Jesús petit pugui néixer en el vostre cor. Que Ell, que és tot pau, doni la pau a tot el món a través vostre. Per això, fillets, pregueu sense parar per aquest món turbulent i sense esperança perquè pugueu ser testimonis de la pau per a tots. Que l’esperança flueixi en els vostres cors com un riu de gràcia. Gràcies per haver respost a la meva crida. ”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	“Mahal kong mga Anak! Dala ko ngayon ang aking pagbabasbas. Binabasbasan ko kayo at nananawagan na mabuhay ng ganitong pamamaraan, na siyang pinangunahan ng Diyos sa pamamagitan ko para sa inyong kaligtasan. Manalangin, mag-ayuno at maging saksi ng inyong mga paniniwala ng may kasiyahan, munti kong mga anak, at nawa'y ang inyong mga puso ay palaging puno ng panalangin. Salamat sa pagtugon ninyo sa aking panawagan. ”

22 Treffer mianews.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Zvicra dhe Shqipëria
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Central African Republic
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bundesreisezentrale.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Arabie saoudite

27 Treffer www.umicore.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Rajoni i Venetos, Departmenti i Industrise dhe Artizanatit, Itali
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clusterpolisee.eu als Prioritätsdomäne definieren	AWS, Austria Wirtschaftsservice Ltd, Αυστρία
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clusterpolisee.eu als Prioritätsdomäne definieren	PP10 – Ecoplus – Poslovna agencija Donje Austrije d.o.o.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen clusterpolisee.eu als Prioritätsdomäne definieren	Veneto Region, Industry and Craft Department, Italy

8 Treffer www.trapizzino.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	GNU-ja dhe Blaise Pascal-i
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org.ua als Prioritätsdomäne definieren	Un ñu y Blaise Pascal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org.ua als Prioritätsdomäne definieren	Un súper GNU en ASCII
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gnu.org.ua als Prioritätsdomäne definieren	Logo httptunnel

18 Treffer www.irb.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	)dhe tek
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen irb.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Appels des réfugiés

24 Treffer www.mozilla.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Punimi me bazë bashkësinë, dhe i tejdukshëm, nxit pjesëmarrjen, përgjegjshmërinë dhe besimin.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mozilla.org als Prioritätsdomäne definieren	Proses-proses berasaskan komuniti yang transparen menggalakkan penyertaan, kebertanggungjawapan, dan kepercayaan.

10 Treffer www.reussiteeducativeestrie.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kulturë dhe Arsim
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambasadat.gov.al als Prioritätsdomäne definieren	JAHRESRÜCKBLICK 2015

76 Treffer www.seemo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drago Hedl, Reporter, Jutarnji list, Zagreb - Osijek dhe autor, Kroaci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seemo.org als Prioritätsdomäne definieren	Drago Hedl, giornalista, Jutarnji list, Zagabria – Osijek e autore, Croatia
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seemo.org als Prioritätsdomäne definieren	Драго Хендл, журналист газеты "Jutarnji list" и автор (Загреб - Осиек, Хорватия).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seemo.org als Prioritätsdomäne definieren	Drago Hedl, Zagreb ve Osijek’te yayınlanan Hırvat Jutarnji list muhabiri ve yazar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen seemo.org als Prioritätsdomäne definieren	Драго Хедл, новинар, „Јутарњи лист“, Загреб - Осиек и автор, Хрватска

2 Treffer www.eat.brussels

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	TORINO - TIRANA DHE KETHIM
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen florentiabus.it als Prioritätsdomäne definieren	Partenza da Porto di Valona

8 Treffer agilemanifesto.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	dhe e përshtat sjelljen e vet përkatësisht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	comportement en conséquence.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	Verhalten entsprechend an.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	perfeccionar su comportamiento en consecuencia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	il proprio comportamento di conseguenza.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ثم يدقق ويضبط سلوكه وفقا لذلك.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	τη συμπεριφορά της αναλόγως.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	en past vervolgens zijn gedrag daarop aan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	それに基づいて自分たちのやり方を最適に調整します。
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	en pas sy aksies dan dienooreenkomstig aan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	te u skladu s time prilagođava i podešava svoje postupke.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	в съответствие с взетото решение.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	el seu comportament d’acord amb això.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	zatim usklađuje i prilagođava svoje ponašanje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	a následně koriguje a přizpůsobuje své chování a zvyklosti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ja muudab end vastavalt vajadusele.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ja mukauttaa toimintaansa sen mukaisesti.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	fínstillir og lagfærir vinnubrögð sín.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	kemudian menyesuaikan dan menyelaraskan kebiasaan bekerja mereka.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	숙고하고, 이에 따라 팀의 행동을 조율하고 조정한다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	så justerer det adferden sin deretter.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	swoje działania do wyciągniętych wniosków.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	comportamentul în consecinţă.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	s cieľom byť efektívnejší a prispôsobuje tomu svoje správanie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	prilagajanju svojega delovanja.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	แล้วนำสิ่งเหล่านั้นมาปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของทีม
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ve davranışlarını buna göre ayarlar ve düzenler.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	эфектыўнай, і ажыццяўляць адпаведныя змены ў сваёй працы.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	და შესაბამისად ცვლის და აკორექტირებს საკუთარ ქცევას.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	attiecīgi jākoriģē savu uzvedību.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ඊට අනුරූපව තම ක්‍රියාවන් හැඩගසා ගත යුතුයි.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	dan betulkan cara kerja sewajarnya.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	daha məhsuldar olur, işini ona uyğun kökləyir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	perfeccionar o seu comportamento en consecuencia.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	agus mionathrú san oibriú dá réir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	ତେବେ ତାହା ନିଜର ବ୍ୟବହାରକୁ ସେହିପରି ସମସ୍ୱରଣ ଏବଂ ସମଯୋଜିତ କରେ ।
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	pagkatapos ay inaayos nila ang kanilang pag-uugali nang ayon dito.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	సవరించుకొని అనుకూలంగా మార్చుకొనును.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen agilemanifesto.org als Prioritätsdomäne definieren	leswaku wu ta antswisa, ivi wu tiololoxa nakambe.

3041 Treffer www.dadalos.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kjo ofertë Online mbi edukimin politik u zhvillua nga agora-wissen, Shoqata e Shtutgartit për përçim dijesh përmes mediave te reja dhe edukimit politik. Në rast pyetjesh apo vërejtjesh drejtohuni Ju lutem te ne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dadalos.org als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Onlineangebot zur politischen Bildung wurde von agora-wissen entwickelt, der Stuttgarter Gesellschaft für Wissensvermittlung über neue Medien und politische Bildung (GbR). Bei Fragen oder Anmerkungen wenden Sie sich bitte an uns. Trägerorganisation des Bildungsprogramms D@dalos ist der Verein Pharos Stuttgart/Sarajevo.

4 Treffer www.willson.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Publikimе dhe blogје
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dzlp.mk als Prioritätsdomäne definieren	Publications and Blog
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dzlp.mk als Prioritätsdomäne definieren	Публикации и мултимедија

16 Treffer silardgodnic.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kosova dhe çështja shqiptare në udhëkryqet e kohës - Esat Stavileci
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen trepca.net als Prioritätsdomäne definieren	Kosovo fears spill over from Macedonia unrest - BBC - March 23, 2001

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch