Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 913 Résultats 124 Domaines Page 8

5 Résultats www.worldbank.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GLC: With the new constitution, Morocco is going to decentralize, so there’s going to be a lot of opportunities to use funds locally and to create some innovative public/private and NGO partnerships. In terms of the ‘what,’ we bring a lot of experiences from our client countries where they have used interesting means to deal with youth unemployment issues.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire	GLC : Nous nous sommes rendu compte que l'État marocain proposait de nombreux services et programmes destinés aux jeunes, notamment aux plus défavorisés. Malheureusement, les programmes publics de formation professionnelle n’ont qu’un effet limité dans la mesure où ils sont généralement basés sur l’offre, et ce, dans tous les domaines de compétence. Très peu d’entre eux offrent une expérience concrète au sein d’une entreprise. Ils se limitent à l’enseignement d’un certain nombre de compétences techniques. Néanmoins, ils ont le mérite d’exister et peuvent être améliorés. Des agences spécialisées proposent un certain nombre de formations professionnelles destinées aux jeunes défavorisés. Celles-ci manquent toutefois de financements et gagneraient à disposer d’un réseau plus étendu auprès des entreprises du secteur privé, ce qui est difficilement accessible au Maroc. Il est également essentiel de généraliser les partenariats public/privé. Le problème de ces services est qu’ils font souvent double emploi et qu’ils sont très centralisés. L’état marocain est encore très centralisé et cette centralisation limite l’efficacité des programmes dans les différentes régions du pays. De plus, les différents programmes ne bénéficient d’aucune coordination horizontale ; il est donc difficile de garantir leur complémentarité et l’optimisation de leur portée. Par conséquent, le nombre de jeunes qu’ils parviennent à toucher est très inférieur aux besoins et leur impact amoindri. Nous avons étudié ces services sur le terrain et interrogé les bénéficiaires. Les résultats des évaluations d’impact mériteraient sans doute d’être affinés, mais le rapport fournit d’ores et déjà une feuille de route claire pour rendre l’intervention publique plus efficace et impliquer davantage le secteur privé marocain, qui se porte plutôt bien au Maroc.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir worldbank.org comme domaine prioritaire	غلوريا لا كافا: سيتجه المغرب بموجب الدستور الجديد نحو اللامركزية، ولذا ستكون هناك فرص عديدة لاستخدام الأموال محليا وتكوين بعض الشراكات المبتكرة بين القطاعين العام والخاص وبين المنظمات غير الحكومية. من ناحية "ماذا"، فنحن نجلب الكثير من تجارب البلدان المتعاملة معنا والتي استخدمت وسائل مثيرة للاهتمام للتعامل مع قضايا توظيف الشباب. على سبيل المثال، يناقش القرار المشاريع الشبابية الصغيرة والريادية وبرامج التوظيف الذاتي في بيرو، إلى جانب السياسات الموجهة إلى العاملين في القطاع غير الرسمي، لزيادة الدخل وتطوير المهارات الجديدة. كما تدور مناقشات حول ملاءمة الوظائف باستخدام التكنولوجيا المتنقلة لمساعدة الشباب على التواصل على نحو أفضل. ومع هذا، ففي نهاية المطاف تكمن القضية الحقيقية في إشراك القطاع الخاص والارتقاء بالمهارات. سيتطلب ذلك تركيزا محددا على بناء مهارات اللغة الفرنسية باعتبارها المدخل لتحسين سبل الحصول على فرص التوظيف. كما ستتطلب تطوير المهارات الإدارية والمهنية- أي كل المهارات المطلوبة لتشغيل مواقع العمل، أو ما يسمى "المهارات المتنقلة". هذه المهارات هي مطلب حيوي لمجموعة من الوظائف، من ميكانيكي السيارات إلى قطاع الخدمات. هناك عدة سبل لبناء هذه المهارات. واستكمالا للتوجهات الحالية، يقترح التقرير مزيجا من برامج التدريب للمنظمات غير الحكومية، والتعلم من النظراء، وبرامج التدريب بالقطاع الخاص.

3 Résultats bigtime.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Water 0.1% tfa, Dodecyl Sulfate Sodium, Ethanol 99.8+% (GLC) 0.7897g/mL absolute (Ethyl alcohol) for analysis CertiFied AR, Dimetylsulfoxid, Human Serum, Horse Serum, Tetrahydrofuran 99.5+% (GLC) stabilised with 0.025% 2,6-di-tert-butyl-p-cresol , iso-Hexane contains < 5% n-hexane for HPLC CertiFied, Hexane optima grade, Hexane cert acs/hplc, Xylene, Tryptic Soy Broth, Methylene Chloride Optima, Dichloromethane 99+% (GLC) stabilised with 0.005% amylene SpeciFied, Heptan-n 99,5% pa, Ethyl acetate cert acs/hplc, Acetonitril, “Blood Agar”, Acetonitrile 99.9+% 0.782g/mL (Methyl cyanide) for HPLC gradient analysis CertiFied HPLC, Acetone (Propanone), Metanol grad.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dragonsourcing.com comme domaine prioritaire

Wassr 0.1% tfa, Natriumdodecylsulfat, Ethanol 99.8+% (GLC) 0.7897g/mL absolut (Ethyl Alkohol) zertifiziert fuer Analysen AR, Dimethylsulfoxid, Tetrahydrofuran 99.5+% (GLC) stabilisiert mit 0.025% 2,6-di-tert-butyl-p-cresol, Iso-Hexan enthaelt 5% n-hexan zertifiziert fuer HPLC, Hexan Optima Qualitaet, Hexan ACS/HPLC zertifizert, Xylen, Methylenchlorid Optima Qualitaet, Dichloromethan 99+% (GLC) stabilisiert mit 0.005% Amylen, Heptan-n 99,5% pa, Ethyl Acetat ACS/HPLC zertifizert, Acetonitril, Acetonitril 99.9+% 0.782g/mL (Methyl Cyanid) fuer HPLC Gradientanalyse, HPLC zertifiziert, Aceton (Propanon), Metanol grad. HPLC, Blutagar

www.taste-hotels.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	For the first event of this kind the Global Leadership Center (GLC) in Feldafing at Lake Starnberg was offered by Siemens AG. Here prominent representatives of industry and science will gather for talks on September 30 and October 1 2013.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plmportal.org comme domaine prioritaire	Was im Einzelnen die Ziele und Inhalte der zweitägigen Gespräche sind, finden Interessierte ab sofort auf der Homepage www.industriegipfel.de. Dort können sie auch erfahren, wie sie selbst teilnehmen können. Oder vielleicht ihr Geschäftsführer oder Vorstand.

www.bcucluj.ro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Glc-Gleim
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bcucluj.ro comme domaine prioritaire	Gluck-Gluck

4 Résultats natfak.sdu.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Separation of substance mixtures by extraction and preparative column chromatography. Preparation of derivatives. Determination of functional groups and equivalent weight. HPLC and GLC analysis. Identification by MS, 1H and 13C NMR and IR spectra.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir natfak.sdu.dk comme domaine prioritaire	Separation af stofblandinger ved ekstraktion og præparativ søjlekromatografi. Fremstilling af derivater. Bestemmelse af funktionelle grupper og ækvivalentvægt. HPLC- og GLC-analyse. Identifikation ved hjælp af MS-, 1H- og 13C NMR- og IR-spektre.

2 Résultats www.falkensteiner.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	GLC Ennstal - 48 KM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	Golf- & Landclub Ennstal - 48 KM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	Golf- & Landclub Ennstal - 48 KM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir falkensteiner.com comme domaine prioritaire	Golf- & Landclub Ennstal - 48 KM

2 Résultats www.manpower.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Manpower creates the Global Learning Center (GLC) to deliver computer-based training via the Internet to its global workforce. An ever-expanding library of administrative and computer training courses is available online to temporary Manpower employees and contractors in nine languages via the GLC, providing them with more opportunities to improve their skills and advance their careers.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manpower.ch comme domaine prioritaire	Manpower ruft das "Global Learning Center" (GLC) ins Leben, eine Weiterbildungsplattform im Internet, um den Mitarbeitenden und Kandidaten ein computerbasiertes Training zur Verfügung zu stellen. Das Personal hat damit rund um die Uhr Zugriff auf eine ständig wachsende Auswahl an Weiterbildungskursen in neun Sprachen.

4 Résultats wiki.secondlife.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	See User:Opensource_Obscure/GLC for additional tips and GLC instructions.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiki.secondlife.com comme domaine prioritaire	Décochez Conservez les proportions via : Letterbox.

tt-net.tsubakimoto.co.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Georgian Learning Center “GLC”
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gela.org.ge comme domaine prioritaire	შპს უნივერსიტეტი "გეომედი"

1 2 3 4 5 6

glc – Traduction – Dictionnaire Keybot