хор – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 58 Ergebnisse  books.google.com
  Как да работите безопас...  
Мрежата може да е невероятно място, но не всички хора онлайн са добронамерени. Научете три лесни начина да избегнете измамници и да бъдете в безопасност в мрежата.
Internet peut être un endroit merveilleux, mais les internautes ne sont pas tous animés de bonnes intentions. Découvrez trois manières simples de se protéger des fraudeurs et de naviguer en toute sécurité sur Internet.
Das Web kann viele Möglichkeiten bieten. Doch nicht jeder Nutzer hat nur Gutes im Sinn. Lernen Sie drei einfache Wege kennen, wie Sie Betrügern aus dem Weg gehen und sicher im Web surfen können.
La Web puede ser un buen lugar, pero no todos los usuarios que se encuentran en ella tienen buenas intenciones. Descubre tres formas sencillas de evitar estafas y de mantenerte protegido en la Web.
Il Web può essere straordinario, ma non tutte le persone presenti online hanno buone intenzioni. Scopri tre semplici modi per evitare le truffe e proteggerti sul Web.
يُمكن لشبكة الويب أن تكون مكانًا رائعًا، إلا أنه ليس جميع الأشخاص عبر الإنترنت يتمتعون بالنوايا الحسنة. تعرف على ثلاث طرق بسيطة لتجنب المحتالين والحفاظ على أمانك على الويب:
Ο ιστός μπορεί να είναι ένα καταπληκτικό μέρος αλλά δεν έχουν όλοι στο διαδίκτυο καλές προθέσεις. Μάθετε τρεις απλούς τρόπους να αποφύγετε την απάτη και να παραμείνετε ασφαλείς στον ιστό.
Internet is iets heel bijzonders, maar niet iedereen heeft goede bedoelingen. Ontdek drie eenvoudige manieren waarop u oplichters kunt mijden en veiliger kunt internetten.
ウェブは素晴らしい場所ですが、オンラインに存在するすべての人が善意の持ち主とは限りません。以下に、詐欺にあうことなくウェブ上で安全を確保するための 3 つの簡単な方法を紹介します。
Die web kan 'n wonderlike plek wees, maar nie almal aanlyn het goeie bedoelings nie. Leer drie eenvoudige maniere om swendelaars te vermy en veilig op die web te bly.
وب می‌تواند مکانی فوق‌العاده باشد، اما تمام افراد آنلاین نیت خوبی ندارند. این سه روش ساده را برای گرفتار نشدن در دام کلاهبرداران فرا بگیرید و در وب ایمن بمانید.
El web pot ser un lloc fantàstic, però no tothom té bones intencions. Descobriu tres formes senzilles d'evitar els estafadors i d'estar segur al web.
Web može biti sjajno mjesto, ali nemaju svi na njemu dobre namjere. Saznajte tri jednostavna načina za izbjegavanje prevaranata i očuvanje sigurnosti na mreži.
Internet je úžasný prostor, ale ne všichni lidé na webu mají dobré úmysly. Přečtěte si tři jednoduché zásady, jak se vyhnout podvodům a pohybovat se na internetu bezpečně.
Internettet kan være et fantastisk sted, men ikke alle på nettet har gode intentioner. Lær tre enkle måder at undgå svindlere på, så du kan beskytte sig selv på internettet.
Veeb võib olla suurepärane koht, kuid kõigi veebikasutajate kavatsused pole head. Vaadake kolme lihtsat võimalust, kuidas pettusi vältida ja veebis oma ohutus tagada.
Internet on hieno paikka, mutta sielläkään kaikilla ei ole hyvät mielessä. Tutustu kolmeen yksinkertaiseen tapaan, joilla voit välttää huijauksia ja pysyä turvassa verkossa.
वेब एक बहुत ही बढ़िया स्थान हो सकता है, लेकिन यह आवश्यक नहीं है कि हर ऑनलाइन व्यक्ति के इरादे अच्छे हों. धोखाधड़ी करने वालों से बचने और वेब पर सुरक्षित रहने के तीन सरल तरीके जानें.
Az internet nagyszerű hely, de nem minden szereplőjének tisztességesek a szándékai. Ismerjen meg három egyszerű módot, amellyel elkerülheti a csalókat, és megőrizheti a biztonságát az interneten.
Vefurinn getur verið frábær staður en ekki allir á netinu hafa gott eitt í hyggju. Kynntu þér þrjár einfaldar leiðir til að forðast svikahrappa og vera örugg(ur) á netinu.
Web bisa menjadi tempat yang hebat, namun tidak semua orang yang online memiliki tujuan yang baik. Pelajari tiga cara sederhana untuk menghindari penipu dan tetap aman di web.
웹은 멋진 곳이지만 온라인상의 모든 사용자가 좋은 의도를 가지고 있는 것은 아닙니다. 웹에서 사기를 방지하고 안전하게 인터넷을 사용할 수 있는 간단한 3가지 방법에 대해 자세히 알아보세요.
Žiniatinklis yra puiki vieta, bet ne visų ketinimai yra geri. Sužinokite tris paprastus būdus išvengti sukčių ir išlikti saugiems žiniatinklyje.
Nettet kan være et flott sted, men ikke alle på nettet har gode hensikter. Lær deg tre enkle måter du kan unngå svindlere og holde deg trygg på nettet på:
Internet jest często świetnym miejscem, ale nie każdy jego użytkownik ma dobre intencje. Poznaj trzy proste sposoby, by uniknąć oszustów i zachować bezpieczeństwo w sieci.
Internetul poate fi un loc extraordinar, dar nu toți utilizatorii online au intenții bune. Aflați despre trei metode simple de a evita escrocii și a rămâne în siguranță pe web.
Интернет – это выдающееся изобретение, однако не все используют его с добрыми намерениями. Узнайте три простых приема, которые позволят защититься от мошенников и обезопасить себя.
Internet je úžasný priestor, ale nie všetci v prostredí online majú dobré úmysly. Prečítajte si o troch jednoduchých možnostiach vyhnutia sa podvodníkom a zaistenia si bezpečnosti pri práci na internete.
Splet je lahko čudovita izkušnja, vendar vsi uporabniki nimajo poštenih namenov. Preberite tri preproste nasvete za izogibanje prevarantom in večjo varnost v spletu:
Webben är ett fantastiskt ställe, men alla online har inte goda avsikter. Läs om hur du undviker bedragare och surfar tryggt på webben.
เว็บอาจเป็นสถานที่ที่ยอดเยี่ยม แต่ไม่ใช่ทุกคนที่ออนไลน์จะมีเจตนาดี เรียนรู้สามวิธีง่ายๆ เพื่อหลีกเลี่ยงนักหลอกลวงและออนไลน์อย่างปลอดภัยบนเว็บ
Web harika bir yer olabilir, ancak çevrimiçi olan herkes iyi niyetli değildir. Hilekârlardan kaçınmanın ve Web'de güvenliğinizi sağlamanın üç basit yolunu öğrenin.
Web có thể là một nơi tuyệt vời nhưng không phải bất cứ ai trên mạng đều có thiện ý. Tìm hiểu ba cách đơn giản để tránh bọn lừa đảo và luôn an toàn trên web.
האינטרנט יכול להיות מקום נהדר, אבל לא לכולם באינטרנט יש כוונות טובות. למד שלוש דרכים פשוטות להימנע מהונאות ולשמור על הבטיחות באינטרנט.
ওয়েব একটি অসাধারণ স্থান হতে পারে, কিন্তু অনলাইনে সবার ভাল উদ্দেশ্য থাকে না৷ জোচ্চোরদের এড়াতে এবং ওয়েবে নিরাপদ থাকতে তিনটি সহজ উপায় জানুন৷
Tīmeklis sniedz daudz iespēju, taču ne visiem tiešsaistes lietotājiem ir krietni nolūki. Uzziniet trīs vienkāršus veidus, kā izvairīties no krāpniekiem un saglabāt drošību tīmeklī.
இணையம் சிறந்த இடமாக இருக்கலாம், ஆனால் ஆன்லைனில் உள்ள அனைவருக்கும் நல்ல எண்ணங்கள் இருக்காது. மோசடியாளர்களைத் தவிர்த்து இணையத்தில் பாதுகாப்பாக இருப்பதற்கான மூன்று எளிய வழிகளை அறியவும்:
Інтернет – чудове місце, але не всі його користувачі мають добрі наміри. Дізнайтеся три прості способи уникнути шахраїв і захистити себе в Інтернеті.
Wavuti unaweza ukawa sehemu nzuri, lakini si kila mtu mtandaoni ana nia njema. Jifunze njia tatu rahisi za kuepuka walaghai na kukaa salama kwenye wavuti.
Sarea leku bikaina izan daiteke, baina linean dauden pertsona guztiek ez dituzte asmo onak. Ikasi iruzurtiak saihesteko eta sarean babestuta egoteko hiru modu erraz.
Web boleh menjadi tempat yang hebat, tetapi bukan semua orang dalam talian mempunyai niat yang baik. Ketahui tiga cara mudah untuk mengelakkan komplot penipuan dan kekal selamat di web.
ድሩ ምርጥ ቦታ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን መስመር ላይ ያለ ሁሉም ሰው አይደለም ጥሩ ልቦና ያለው። ከአጭበርባሪዎች የሚከላከሉበትና ድሩ ላይ ደህነትዎ እንደተጠበቀ የሚቆይበት ሶስት ቀላል መንገዶች ይረዱ።
A web pode ser un lugar extraordinario, pero non todo o mundo neste contorno ten boas intencións. Aquí tes tres formas sinxelas de evitar os estafadores e a manterte seguro na web.
વેબ સારું સ્થળ બની શકે છે, પરંતુ ઓનલાઇન દરેકનાં સારા ઇરાદા હોતા નથી. સ્કેમર્સ ટાળવા અને વેબ પર સુરક્ષિત રહેવા માટેના ત્રણ સરળ માર્ગો જાણો.
ವೆಬ್ ಎನ್ನುವುದು ಉತ್ತಮ ಸ್ಥಳವಾಗಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶವೇ ಇರಬೇಕು ಎಂದಿಲ್ಲ. ಸ್ಕ್ಯಾಮ್‌ಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಮತ್ತು ವೆಬ್‌ನಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಲು ಮೂರು ಸರಳ ಹಾದಿಗಳಿವೆ.
वेब हे चांगले ठिकाण असू शकते परंतु ऑनलाइन असणार्‍या प्रत्‍येकाचे हेतू चांगले नसतात. स्‍कॅमरना टाळण्‍याचे आणि वेबवर सुरक्षित रहाण्‍याचे तीन सोपे मार्ग जाणून घ्‍या.
వెబ్ అనేది మంచి చోటు, కానీ ఆన్‌లైన్‌లో ఉన్న ప్రతిఒక్కరూ మంచి ఉద్దేశాలను కలిగి ఉండరు. స్కామ్ చేసే వారిని నివారించి, వెబ్‌లో సురక్షితంగా ఉండటానికి మూడు సరళమైన మార్గాలను తెలుసుకోండి.
ویب ایک زبردست جگہ ہو سکتی ہے، لیکن آن لائن ہر شخص کے ارادے اچھے نہیں ہوتے۔ دھوکے بازوں سے بچنے اور ویب پر محفوظ رہنے کے تین آسان طریقے جانیں۔
വെബിന് ഒരു മഹത്തായ സ്ഥലമാകാൻ കഴിയുമെങ്കിലും, ഓൺലൈനിലെ എല്ലാവരും നല്ല ഉദ്ദേശം ഉള്ളവരാകണമെന്നില്ല. സ്‌കാമർമാരെ ഒഴിവാക്കുന്നതിനും വെബിൽ സുരക്ഷിതമായി തുടരുന്നതിനുമുള്ള മൂന്ന് ലളിതമായ വഴികൾ മനസിലാക്കുക.
  Предотвратяване на краж...  
Не изпращайте паролата си по имейл и не я споделяйте с други хора
N'envoyez pas votre mot de passe par e-mail et ne le communiquez à personne
Passwörter niemals per E-Mail versenden und nicht mit anderen teilen
No envíes tu contraseña a través del correo electrónico ni la compartas con otros usuarios
Non inviare la tua password tramite email e non comunicarla ad altri
لا ترسل كلمة المرور عبر البريد الإلكتروني، ولا تشاركها مع الآخرين
Μη στέλνετε τον κωδικό σας μέσω μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και μην τον μοιράζεστε με άλλους
Verzend uw wachtwoord niet via e-mail en deel het niet met anderen
Moenie jou wagwoord via e-pos stuur nie, en moenie dit met ander mense deel nie.
گذرواژه خود را از طریق ایمیل ارسال نکنید و آن را برای دیگران افشا نکنید
No envieu la vostra contrasenya per correu electrònic i no la compartiu amb altres persones
Ne šaljite svoju zaporku e-poštom i ne dijelite je s drugima.
Neodesílejte své heslo e-mailem a nikomu jej nesdělujte
Undgå at sende din adgangskode via e-mail, og del den ikke med andre
Ärge saatke oma parooli meiliga ning ärge jagage seda teistega
Älä lähetä salasanaasi sähköpostilla äläkä jaa sitä muille
ईमेल के माध्यम से अपना पासवर्ड न भेजें और इसे अन्यों से साझा न करें
Ne küldje el jelszavát e-mailben, és ne ossza meg azt másokkal
Ekki senda aðgangsorð með tölvupósti og ekki deila þeim með öðrum
Jangan mengirimkan sandi Anda melalui email dan jangan memberitahukannya ke orang lain
비밀번호를 이메일로 보내거나 다른 사용자와 공유하지 마세요.
Nesiųskite slaptažodžio el. paštu ir nebendrinkite jo su kitais
Du må ikke sende passordet ditt via e-post, ei heller dele det med andre
Nie wysyłaj swojego hasła e-mailem ani nikomu go nie ujawniaj
Nu trimiteți parola prin e-mail și nu o dezvăluiți altor persoane
Никому не сообщайте свои пароли и не пересылайте их по электронной почте
Neposielajte svoje heslo e-mailom a s nikým ho nezdieľajte
Gesla ne pošiljajte po e-pošti in ga ne delite z drugimi
Skicka inga lösenord via e-post och dela dem inte med andra
อย่าส่งรหัสผ่านของคุณทางอีเมลและอย่าแชร์รหัสผ่านกับผู้อื่น
Şifrenizi e-posta aracılığıyla göndermeyin ve başkalarıyla paylaşmayın
Không gửi mật khẩu của bạn qua email và không chia sẻ mật khẩu với những người khác
אל תשלח את הסיסמה שלך באמצעות דוא"ל ואל תשתף אותה עם אחרים
ইমেল মারফত আপনার পাসওয়ার্ড পাঠাবেন না, এবং অন্যান্যদের সাথে এটি ভাগ করবেন না
Nenosūtiet savu paroli pa e-pastu un neatklājiet to citām personām.
உங்கள் கடவுச்சொல்லை மின்னஞ்சல் மூலம் அனுப்பவேண்டாம் மேலும் அதை பிறருடன் பகிர வேண்டாம்
Не надсилайте пароль електронною поштою та не повідомляйте його іншим
Usitume nenosiri lako kupitia barua pepe, na usilishiriki na wengine
Ez bidali pasahitza posta elektroniko bidez, eta ez partekatu inorekin.
Jangan hantar kata laluan melalui e-mel, dan jangan kongsi dengan orang lain
Non envíes o teu contrasinal por correo electrónico e non o compartas con outras persoas
તમારો પાસવર્ડ ઇમેઇલ દ્વારા મોકલશો નહીં, અને તેને કોઈ સાથે શેર કરશો નહીં
ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ, ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಅದನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ
आपला संकेतशब्द ईमेलद्वारे पाठवू नका आणि तो इतरांशी सामायिक करू नका
మీ పాస్‌వర్డ్‌ను ఇమెయిల్ ద్వారా పంపవద్దు మరియు దాన్ని ఇతరులతో భాగస్వామ్యం చేయవద్దు
اپنا پاس ورڈ ای میل سے نہ بھیجیں، اور دوسروں کے ساتھ اس کا اشتراک نہ کریں
നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് ഇമെയിൽ വഴി അയയ്ക്കുകയോ മറ്റുള്ളവരുമായി പങ്കിടുകയോ ചെയ്യരുത്
  Начален курс за интерне...  
Какво е социална мрежа и как да управлявам какво да разреша на хората да научават за мен?
Qu'est-ce qu'un réseau social et comment gérer les informations personnelles accessibles aux internautes ?
Was ist ein soziales Netzwerk und wie entscheide ich, was andere Personen über mich erfahren?
¿Qué es una red social y cómo puedo administrar la información que los usuarios encuentran sobre mí?
Che cos'è un social network e come faccio a gestire le informazioni su di me che desidero possano essere trovate dalle persone?
ما المقصود بالشبكة الاجتماعية، وكيف يُمكنني إدارة المعلومات المتعلقة بي التي يُمكن للأشخاص الاطلاع عليها؟
Τι είναι τα κοινωνικά δίκτυα και με ποιον τρόπο μπορώ να διαχειριστώ το είδος των πληροφοριών που μπορούν να μάθουν οι άλλοι χρήστες για εμένα;
Wat is een sociaal netwerk en hoe kan ik beheren welke informatie mensen over mij kunnen vinden?
ソーシャル ネットワークとは何ですか。自分に関するどの情報を公開するかを管理するには、どうすればよいですか。
Wat is 'n sosiale netwerk, en hoe bestuur ek dit wat ek wil hê mense oor my moet kan uitvind?
شبکه اجتماعی چیست و من چگونه می‌توانم اطلاعاتی را که دیگران در مورد من می‌بینند مدیریت کنم؟
Què és una xarxa social i com es gestiona la informació que troben els altres sobre mi?
Što je društvena mreža i kako mogu upravljati informacijama koje drugi ljudi o meni mogu pronaći?
Co je to sociální síť a jak mohu spravovat informace o sobě, které uvidí ostatní uživatelé?
Hvad er et socialt netværk, og hvordan administrerer jeg, hvilke oplysninger folk kan se om mig?
Mis on suhtlusvõrgustik ja kuidas hallata seda, mida ma inimestele enda kohta teada annan?
Mitä sosiaalinen media on, ja miten voin hallita omia tietojani, jotka muut näkevät?
सामाजिक नेटवर्क क्या होता है और उन चीज़ों को मैं कैसे प्रबंधित करूं, जिन्हें मैं लोगों को अपने बारे में ढूंढने देता हूं?
Mi az a közösségi hálózat, és hogyan kezelhetem, hogy mit tudhatnak meg rólam az emberek?
Hvað er samfélagsmiðill og hvernig stjórna ég því hvaða upplýsingar um mig eru aðgengilegar öðrum?
Apakah jaringan sosial itu dan bagaimana cara mengelola apa yang dapat ditemukan orang tentang saya?
Kas yra viešasis tinklas ir kaip tvarkyti kitiems žmonėms matomą informaciją apie mane?
Hva er et sosialt nettverk, og hvordan kan jeg administrere det jeg vil at andre skal finne om meg?
Co to jest sieć społecznościowa i jak kontrolować, które informacje o mnie widzą inni?
Ce este o rețea de socializare și cum pot gestiona informațiile pe care le pot vedea ceilalți despre mine?
Что такое социальная сеть и как добавить в нее нужную информацию о себе?
Čo je to sociálna sieť a ako môžem spravovať informácie o sebe, ktoré uvidia ostatní používatelia?
Kaj je družabno omrežje in kako določim, kaj lahko drugi najdejo o meni?
Vad är ett socialt nätverk och hur väljer jag vad människor kan få reda på om mig?
เครือข่ายสังคมคืออะไรและฉันจะจัดการสิ่งที่ฉันอนุญาตให้ผู้อื่นค้นพบเกี่ยวกับฉันได้อย่างไร
Sosyal ağ nedir ve kişilerin benim hakkımda bulabilecekleri bilgileri nasıl yönetebilirim?
Mạng xã hội là gì và làm cách nào để quản lý nội dung tôi cho phép mọi người tìm thấy về tôi?
מהי רשת חברתית וכיצד אוכל לשלוט במידע שאני מאפשר לאנשים לגלות עלי?
সামাজিক নেটওয়ার্ক কি এবং আমার সম্বন্ধে লোককে কি জানাব তা আমি কিভাবে পরিচালনা করতে পারি?
Kas ir sociālais tīkls un kā noteikt, kādu informāciju par mani var uzzināt citas personas?
சமூக வலையமைப்பு என்றால் என்ன, என்னைப் பற்றி தேடுபவர்களுக்கு எதை தெரிவிக்க வேண்டும் என்பதை நான் எப்படி நிர்வகிப்பது?
Що таке соціальна мережа та як керувати інформацією, яку про мене можуть знаходити інші користувачі?
Mtandao jamii ni nini na ninadhibiti vipi ninachoruhusu watu wafahamu kunihusu?
Zer dira sare sozialak eta nola kudea dezaket jendeak niri buruz ikus dezakeena?
Apakah itu rangkaian sosial dan bagaimana hendak mengurus perkara yang saya benarkan orang ketahui mengenai saya?
Que é unha rede social e como podo administrar a información que desexo que os demais usuarios poidan obter sobre min?
સામાજિક નેટવર્ક શું છે અને હું લોકોને મારા વિશે જે શોધવાની અનુમતિ આપું તેનું સંચાલન કેવી રીતે કરું?
ಸಾಮಾಜಿಕ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಎಂದರೇನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಕುರಿತು ಜನರು ಏನು ಹುಡುಕಬಹುದು ಎಂದು ಮಾಡಲು ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು?
सामाजिक नेटवर्क काय आहे आणि मी लोकांना माझ्याबद्दल काय शोधू द्यावे हे कसे व्यवस्थापित करू?
సామాజిక నెట్‌వర్క్ అంటే ఏమిటి మరియు వ్యక్తులు నా గురించి ఏమి కనుగొనాలో నేను ఎలా నిర్వహించాలి?
سوشل نیٹ ورک کیا ہے اور میں اس بات کا نظم کیسے کروں کہ میں لوگوں کو اپنے بارے میں کیا تلاش کرنے دوں؟
Yini inethiwekhi yokuxhumana nomphakathi futhi ngiphatha kanjani engivumela ukuthi abantu bakwazi ngami?
എന്താണ് ഒരു സോഷ്യൽ നെറ്റ്‌വർക്ക്, എന്നെക്കുറിച്ച് ആളുകൾ എന്തൊക്കെ അറിയണം എന്നത് എനിക്ക് എങ്ങനെ നിയന്ത്രിക്കാൻ കഴിയും?
  Как можете да защитите ...  
Тясно сътрудничество с организации, например благотворителни, и с други в бранша, както и с правителствените органи, посветени на защитата на младите хора.
Travailler en étroite collaboration avec des organisations telles que des organismes caritatifs, d'autres intervenants de notre secteur et des organismes publics dont la mission consiste à protéger les jeunes
Enge Zusammenarbeit mit Organisationen wie Wohltätigkeitsvereinen, anderen Internetunternehmen und staatlichen Behörden, die sich dem Schutz junger Menschen verpflichtet haben.
Colaborar con organizaciones (por ejemplo, instituciones benéficas), con otras empresas del sector y con organismos gubernamentales dedicados a la protección de menores
Lavorare a stretto contatto con organizzazioni come enti di beneficenza, altre organizzazioni nel nostro settore ed enti governativi che si pongono l'obiettivo di proteggere i giovani.
العمل عن كثب مع المؤسسات مثل المؤسسات الخيرية وغيرها في مجال صناعتنا والهيئات الحكومية المخصصة لحماية الشباب.
Συνεργάζεται στενά με οργανισμούς όπως φιλανθρωπικές οργανώσεις, άλλους βιομηχανικούς φορείς και κυβερνητικά σώματα που ασχολούνται με την προστασία των νέων
Nauw samenwerken met organisaties zoals non-profitorganisaties, anderen in onze branche en overheidsinstellingen die kinderen en jongeren beschermen
Nou saam te werk met organisasies soos liefdadigheidsinstellings, ander organisasies in ons bedryf, en regeringsliggame wat jongmense probeer beskerm
همکاری با سازمان‌هایی از قبیل مؤسسات خیریه، سازمان‌های دیگر در حرفه ما و بنیادهای دولتی که برای محافظت از جوانان تلاش می‌کنند
Col·labora estretament amb organitzacions, com ara les organitzacions benèfiques, amb altres empreses del sector i amb els organismes governamentals que s'ocupen de la protecció de menors
Usko surađujemo s organizacijama kao što su dobrotvorne i druge organizacije u našoj branši, kao i državnim institucijama za zaštitu mladih
Úzce spolupracovat s organizacemi, dalšími skupinami v našem odvětví a s vládními orgány, které se věnují ochraně mladých lidí
Samarbejd med organisationer, f.eks. velgørende organisationer, andre organisationer i vores branche og offentlige organer, der er engagerede i at beskytte unge
Tihe koostöö organisatsioonidega, näiteks heategevusühingute, teiste meie valdkonna ettevõtete ja riigiasutustega, mis tegelevad noorte inimeste kaitsmisega
Teemme hyväntekeväisyysjärjestöjen, alan muiden toimijoiden ja viranomaisten kanssa tiivistä yhteistyötä nuorten suojelemiseksi.
युवाओं की सुरक्षा के लिए समर्पित धर्मार्थ संस्‍थाओं जैसे संगठनों, हमारे उद्योगों और सरकारी निकायों के अन्य व्यक्तियों के साथ मिलकर कार्य करें
Szoros együttműködést kívánunk kialakítani a gyermekvédelem iránt elkötelezett szervezetekkel, például jótékonysági intézményekkel, az iparágunk más szereplőivel, valamint kormányzati szervezetekkel
Starfa náið með ýmsum stofnunum sem vinna að barnavernd, svo sem góðgerðasamtökum, öðrum fyrirtækjum á okkar sviði og stjórnvöldum
Bekerja sama dengan berbagai organisasi, contohnya badan amal, pihak lain dalam industri kami, dan lembaga pemerintah yang bertujuan khusus melindungi generasi muda
Glaudžiai bendradarbiauti su organizacijomis, pvz., labdaros, kitomis mūsų srities ir vyriausybinėmis įstaigomis, siekiančiomis apsaugoti jaunus žmones
Vi samarbeider tett med blant annet veldedige organisasjoner, andre bransjeaktører og statlige enheter hvis formål er å beskytte unge mennesker.
Zapewnianie bezpieczeństwa młodych osób w internecie dzięki bliskiej współpracy z różnymi podmiotami, np. organizacjami charytatywnymi, innymi firmami z naszej branży oraz instytucjami publicznymi.
avem o colaborare strânsă cu organizații precum cele de caritate, cu alți colegi din domeniu și cu organizațiile guvernamentale dedicate protejării tinerilor.
Тесно сотрудничать с различными организациями, например благотворительными фондами, IT-компаниями, а также государственными учреждениями, которые отвечают за защиту молодежи
Úzko spolupracujeme s ďalšími organizáciami, ako sú napr. dobročinné organizácie, s inými spoločnosťami v našom odvetví či vládnymi inštitúciami, ktoré sa zameriavajú na ochranu mladistvých
tesno sodelovati z organizacijami, kot so dobrodelne ustanove, drugimi podjetji v naši panogi in državnimi organi, katerih namen je zaščititi mladostnike.
Samarbeta med organisationer såsom välgörenhetsorganisationer, myndigheter eller andra inom branschen som arbetar för att skydda ungdomar
ทำงานอย่างใกล้ชิดกับองค์กรต่างๆ เช่น องค์กรการกุศล องค์กรอื่นๆ ในอุตสาหกรรมของเรา และหน่วยงานรัฐบาลที่มีหน้าที่เฉพาะในการปกป้องเยาวชน
Gençlerin korunması için çalışan yardım kuruluşları, sektördeki diğer şirketler ve devlet kurumları gibi kuruluşlarla yakından çalışma
Phối hợp chặt chẽ với các tổ chức như tổ chức từ thiện, các tổ chức khác trong ngành của chúng tôi và cơ quan chính phủ chuyên trách trong lĩnh vực bảo vệ thanh thiếu niên
עבוד בשיתוף פעולה הדוק עם ארגונים כגון ארגוני צדקה, גופים אחרים בתעשייה שלנו וגופים ממשלתיים המסורים להגנה על אנשים צעירים
যুবক লোকেদের সুরক্ষা করতে অনুগত চ্যারিটিগুলির সঙ্গে, আমাদের শিল্পে অন্যদের সঙ্গে, এবং সরকারী সংস্থাগুলির সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করি৷
sadarboties ar dažādām organizācijām, piemēram, labdarības organizācijām, citiem uzņēmumiem, kuri darbojas šajā nozarē, un valsts iestādēm, kuru mērķis ir jauniešu pasargāšana.
அறக்கட்டளைகள், எங்கள் தொழில்துறையில் இருக்கக்கூடிய மற்றவர்கள் மற்றும் இளைஞர்களைப் பாதுகாப்பதற்கென உள்ள அரசு அமைப்புகளுடன் நெருக்கமாகப் பணியாற்றவும்
тісно співпрацювати з організаціями, зокрема благодійними, іншими компаніями в галузі й органами влади, які займаються захистом молоді
Kushirikiana kwa karibu na mashirika kama vile ya ufadhili, kampuni zingine katika sekta yetu na mashirika ya serikali yanayoshughulika na kuwalinda vijana
Gazteei babesa ematen dieten erakundeekin lankidetzan jardutea, esaterako, ongintza-erakundeekin, gure sektoreko gainerako enpresekin eta gobernu-erakundeekin.
Bekerjasama rapat dengan organisasi seperti badan amal, pihak lain dalam industri kita dan badan-badan kerajaan yang khusus untuk melindungi remaja
ወጣቶች ከአደጋ መጠበቅ ላይ የሚሰሩ እንደ በጎ አድራጊዎች፣ በኢንዱስትሪያችን ውስጥ ያሉ ሌሎችና የመንግስት አካላት ከአሉ ድርጅቶች ጋር ተቀራርበው ይስሩ
Colaborar con organizacións (por exemplo, institucións benéficas), con outras empresas do sector e con institucións gobernamentais dedicadas á protección de menores
સખાવતી સંસ્થાઓ, અમારા ઉદ્યોગમાં અન્ય અને સરકારી સંસ્થાઓ યુવાન લોકોને રક્ષણ આપવા માટે સમર્પિત સંગઠનો સાથે મળીને કામ કરવું
ದೇಣಿಗೆ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು, ನಮ್ಮ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿರುವ ಇತರೆ ಮತ್ತು ಯುವ ಜನತೆಯ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನೇ ಮೂಲಧ್ಯೇಯವಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡಿರುವ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಂಸ್ಥೆಗಳಂತಹ ಸಂಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಿಕಟವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದು
संस्थांसह लक्ष देऊन कार्य करा जसे धर्मदाय संस्था, आ‍पल्या उद्योगातील इतर आणि आपल्यातील तरूण लोकांच्या संरक्षणार्थ समर्पित सरकारी मंडळे
యువకులను రక్షించడానికి అంకితమైన ధార్మిక సంస్థలు, మా పరిశ్రమలోని ఇతర సంస్థలు మరియు ప్రభుత్వం వంటి వాటితో కలిసి పని చేస్తాము
تنظیموں جیسے رفاہی اداروں، ہماری صنعت میں موجود دوسروں اور نوعمر بچوں کو محفوظ رکھنے کیلئے وقف سرکاری اداروں کے ساتھ مل کر کام کریں
ചാരിറ്റികൾ, ഞങ്ങളുടെ ഇൻഡസ്‌ട്രിയിലെ മറ്റുള്ളവർ, ചെറുപ്പക്കാരെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനായുള്ള സർക്കാർ സ്ഥാപനങ്ങൾ എന്നിവ പോലുള്ള ഓർഗനൈസേഷനുകളുമായി സഹകരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുക
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow