hir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'804 Ergebnisse   143 Domänen   Seite 9
  5 Hits visitlinkoping.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae traddodiad hir ym Mhrydain o bobl yn ymwneud a gwleidyddiaeth. Mae ymdrechion i gadw’r rhai sy’dd mewn awdurdod yn onest ac atebol, boed yn wleidyddion neu brenhinoedd, yn dyddio yn ol 800 mlynedd i’r Magna Carta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cynefin.archiveswales.org.uk as primary domain
Britain has a proud tradition of popular involvement in politics. Attempts to keep those in charge honest and accountable, whether they were members of royalty or politicians, date back 800 years to Magna Carta. This was Britain’s first ‘people’s charter’ but, politics being what it is, the issue of fair representation didn’t go away. In 1838, a new People’s Charter was drawn up, with the primary aim of securing the vote for all men over 21. Women were not overlooked: their struggle for the vote had already begun. In the spirit of setting achievable goals, however, fighting for rights of men was more realistic. The Chartist movement gained in strength and popularity across the country.
  5 Hits www.winetourbooking.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Amgylchiadau sydd wedi newid, ie yn bendant – ond mae ein hathrawon a’n myfyrwyr yn camu ymlaen yn ysbryd y chwyldro hir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dysgu.llyw.cymru as primary domain
I hope that I have made the case – bold as it may be – that our current national mission of education reform has inherited from Raymond Williams and the essentials of the adult education tradition in Wales.
  115 Hits www.moneyadviceservice.org.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneyadviceservice.org.uk as primary domain
Long
  6 Hits www.spedingo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rhaglith - yn aml mae darnau hŷn o ddeddfwriaeth yn cynnwys rhaglith yn lle'r teitl hir. Mae rhaglith yn disgrifio pwrpas Deddf ac mae tuedd iddo fod yn fwy cynhwysfawr na theitl hir. Nid yw Deddfau a Mesurau’r Cynulliad yn cynnwys rhaglith.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine law.gov.wales as primary domain
Preamble - older pieces of legislation often include a preamble in place of the long title. A preamble describes the purpose of an Act, and tends to be more comprehensive than a long title. Assembly Acts and Measures do not contain preambles.
  149 Hits www.naturalresources.wales  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bu’n siwrne hir.....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
It’s been a long journey…
  www.fuchs-hotels.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae gan Technoleg Taliesin restr hir o gleientiaid bodlon, y rhan fwyaf ohonynt wedi'u lleoli yng Nghymru, ond mae rhai ymhellach i ffwrdd yn Lloegr ac Iwerddon, Ewrop a De a Gogledd America. Mae ein gwefannau yn amrywio o sefydliadau cyhoeddus mawr fel Llyfrgell Genedlaethol Cymru, Prifysgol Aberystwyth, Comisiwn Coedwigaeth Cymru a Chyngor Ceredigion hyd at fusnesau bach ac elusennau, cymdeithasau lleol a grwpiau cymunedol, ac unigolion fel artistiaid a cherddorion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine technoleg-taliesin.com as primary domain
Technoleg Taliesin has a lengthy list of satisfied clients, most of them based in Wales, but some further afield in the UK and Ireland, Europe and the Americas. Our websites range from large public organisations such as the National Library of Wales, Aberystwyth University, Forestry Commission Wales and Ceredigion Council through to small businesses and charities, local societies and community groups, and individuals like artists and musicians.
  www.weqsoft.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn achos cleientiaid tymor-hir, gallwn ni sefydlu trefniant anfonebu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britainfromabove.org.uk as primary domain
For long term clients, we can set up an invoicing arrangement.
  26 Hits www.flintshire.gov.uk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
NODER: mannau parcio cyfnod byr/hir dynodedig yn berthnasol yn y maes parcio hwn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siryfflint.gov.uk as primary domain
NOTE: designated short / Long stay areas apply in this car park
  hec.gov.pk  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Disgrifir y llwybr hir 60 milltir / 96 cilomedr mewn rhannau yma sy’n cynnwys mapiau y gellir eu lawrlwytho ac sydd hefyd yn gallu eich helpu i greu teithiau cerdded byr o’ch dewis, tra bod y ddewislen lawrlwytho llwybrau yn nodi manylion nifer o gylchdeithiau cerdded cymedrol sy’n ymestyn i ganol y mewndir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenceredigioncoastpath.org.uk als Prioritätsdomäne definieren
Stunning scenery, picturesque villages and a wealth of wildlife - including the highest numbers of dolphin sightings in the UK - make Ceredigion a perfect place for a week's coastal walking. The 60 mile / 96km long trail is described here in sections that contain downloadable maps which can also help you to create your own selection of short walks, while the 'walk downloads drop down menu' displays a number of moderate length circular walks that extend inland. Discover the area’s rich history, from iron-age hill forts to medieval fish traps to 19th century harbours.
1 2 3 4 5 6 Arrow