mata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      4'152 Results   900 Domains   Page 7
  www.cooncert.com  
Propuesto por A Mata
Proposed by A Mata
Proposto por A Mata
  9 Hits ehne.fr  
MATA MOSQUITOS EL
APPAREIL ANTI-MOUSTIQES EL
ELEKTROFLIEGENF
  continentalschool.edu.do  
Karaguiosis mata a Caronte
Karagkiosis kills Charon
Ο Καραγκιόζης σκοτωνεί το Χάρο
  library.thinkquest.org  
Los Hechos interesantes: Después que lo que llegó a ser un mata de tropas de Unión,
Faits intéressants: Après ce qu'est devenu un abat de troupes d'Union,
I Fatti interessanti: Dopo che ciò che è diventato un massacra di truppe di Unione,
  7 Hits www.ud-jp.com  
!Mata a los dragones para defender a tu gente! !Un juego de leñador a control remoto que necesita habilidades rápidas de reflejos y de respuesta!
Try your hand as a lumberjack in the exciting arcade game! A clicker game that needs quick reflex and action game skills!
  2 Hits biblioteca.ua.es  
Donación de D. Luis Usera Mata (Historia)
Donation from Luis Usera Mata (History)
Donació de Sr. Luis Usera Mata (Història)
  5 Hits developernetwork.conterra.de  
Mañana: Yoga (dado por un instructor) / Caminatas por la Mata que llevan a playas paradisíacas (con guías)
Morning: Yoga  (with instructor) / Walks by Mata on beautiful beaches (with guides)
Manhã: Yoga (com o instructor) / Caminhadas pela Mata que levam a praias paradisiacas (com guias)
  eps.ua.es  
MATA ESPINAR, SARA
KILLS ESPINAR, SARA
  2 Hits visititako.com  
Utilización de los Recursos Hídricos Subterraneos de la Mata do Urso [+info]
Mata do Urso Groundwater Ressource Study [+info]
Utilisation des Ressources Hydriques Souterraines de Mata do Urso [+info]
Utilização dos Recursos Hídricos Subterrâneos da Mata do Urso [+info]
  19 Hits gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Nasus golpea a su enemigo, causando daño. Si mata a su objetivo, aumenta el poder de sus siguientes golpes absorbentes.
Nasus strikes his foe, dealing damage and increasing the power of his future Siphoning Strikes if he slays his target.
Nasus frappe son ennemi, infligeant des dégâts et augmentant la puissance des prochaines Buveuses d'âmes s'il tue sa cible.
Nasus trifft seinen Gegner, fügt ihm Schaden zu und erhöht die Kraft seiner folgenden „Aussaugenden Schläge“, wenn er sein Ziel tötet.
Nasus colpisce il suo nemico, infligge danni e, se uccide il bersaglio, aumenta il potere del suo prossimo Attacco incrementale.
  11 Hits www.molnar-banyai.hu  
Una lámpara UV-C mata también las algas verdeazuladas que estén suspendidas en el agua.
A UV-C lamp can also kill off cyanobacteria floating freely in the water.
Une lampe UV-C tue aussi les cyanobactéries qui flottent librement dans l’eau.
Ein UV-C Brenner tötet auch frei im Wasser schwebende Cyanobakterien ab.
Una lampada UVC uccide anche i cianobatteri che circolano nell'acqua.
A UV-C lamp can also kill off cyanobacteria floating freely in the water.
A UV-C lamp can also kill off cyanobacteria floating freely in the water.
  17 Hits berrendorf.inf.h-brs.de  
Direccion: Mata Vodopi
Address: Mata Vodopi
Adresse: Mata Vodopi
Adresse: Mata Vodopi
Indirizzo: Mata Vodopi
Adresa: Mata Vodopi
Lakcím: Mata Vodopi
Adres: Mata Vodopi
  2 Hits summer.co  
Nieves Robles Mata
Nieves Robles Μάτα
ニーブス ・ ロブレス マタ
Ньевес Роблес Мата
  9 Hits www.2wayradio.eu  
El desierto mata al débil y no entrena a los vivos para ser soldados.
The desert kills the weak; it does not train the living to be soldiers.
Le désert tue les faibles. Être soldat n'allonge pas l'espérance de vie.
Die Wüste tötet die Schwachen, sie bildet nicht die Lebenden zu Soldaten aus.
Il deserto uccide i deboli, non addestra i sopravvissuti a essere soldati.
Poušť zabíjí ty slabé, ale z těch živých vojáky nedělá.
Pustynia zabija słabych, lecz i z ocalałych nie zrobi żołnierzy.
Пустыня убивает слабых, она не учит, как стать воином.
Çöl zayıf olanı öldürür, yaşayanları asker olarak eğitmez.
  10 Hits www.geoparc.cat  
El Catedrático Josep Maria Mata, impulsor del encuentro, destaca que hoy una explotación minera ha de ir ligada al respeto por el entorno.
The Professor Josep Maria Mata, promoter of the meeting, noted that today mining has to be linked to respect for the environment.
  www.rossignol.fr  
El racismo mata. Manifiesto unitario contra el racismo en el Día Internacional contra el Racismo y la Xenofobia
El racisme mata. Manifest unitari contra el racisme en el Dia Internacional contra el Racisme i la Xenofòbia
  15 Hits www.englishtheatre.at  
Agradecimientos especiales a Sergi Faustino, Oscar Dasí, Ana Buitrago, Carme Torrent, Sónia Gómez, Laia Estruch Mata, Carmelo Salazar, Tuur Marinus y Valentí Estalella.
Special gratitudes to Sergi Faustino, Oscar Dasí, Ana Buitrago, Carme Torrent, Sónia Gómez, Laia Estruch Mata, Carmelo Salazar, Tuur Marinus and Valentí Estalella.
  16 Hits www.oea.org  
Participantes: Global Rights, Estado de Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata
Participants: Global Rights, State of Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata”
  www.barts.cat  
Guillermo Mata - bajo, contrabajo, teclados y voces
Guillem Mata - baix, contrabaix, teclats i veus
  6 Hits www.bexio.com  
Este año hemos incorporado nuevos centros de prácticas, La Fundació Horitzó, la Residència Jaume Batlle del Grup Pere Mata y el Centro Socio-sanitario Benito Menni.
Aquest any hem incorporat nous centres de pràctiques, La Fundació Horitzó, la Residència Jaume Batlle del Grup Pere Mata i el Centre Sòcio-sanitari Benito Menni.
  m.pushsci.com  
Desbroce químico: mediante la aplicación de productos químicos se elimína parte aérea de la planta, penetrando en las raíces de la misma, de manera que las mata impidiendo que crezcan.
Desbroce químico: mediante a aplicación de productos químicos elimínase a parte aérea da planta, penetrando nas raíces da mesma, de maneira que as mata impedindo o seu rebrote.
  17 Hits www.oas.org  
Participantes: Global Rights, Estado de Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata
Participants: Global Rights, State of Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata”
  pomerleau.ca  
1995. Se inaugura la segunda tienda Raima en la calle Déu i Mata, junto al centro comercial de L’illa Diagonal.
1995. Opening the second store Raima God and Mata Street, next to the shopping center L’Illa Diagonal.
  2 Hits www.growadvisory.com  
¡Descubra la historia de nuestra ciudad en el Museo de la Ciudad y del Mar, localizado en el Castillo de Mata!
Discover our history at the Museum of the City and the Sea, located in the Castle of Mata!
  2 Hits reformagic.com  
Autores: Iago Soto Mata y Elías Pérez Carreira. Premio: Mil Quinientos Euros (1.500 €)
Autores: Iago Soto Mata e Elías Pérez Carreira. Premio: Mil Cincocentos Euros (1.500 €)
  www.dpipartners.co.jp  
Servicio de Intervención Temprana, H.U. Institut Pere Mata, IISPV, URV, CIBERSAM, Reus, Tarragona.
Early Intervention Service, H.U. Institut Pere Mata, IISPV, URV, CIBERSAM, Reus, Tarragona.
  5 Hits rivcam.net  
Reparto: Fausto Mata, Tony Pascual, Aquiles Correa, Nuryn Sanlley, Patricia Banks, Zdenka Kalina, Massimo Burgeti, Alina Vargas, Olga Bucarelli, Miguel López
Elenco: Fausto Mata, Tony Pascual, Aquiles Correa, Nuryn Sanlley, Patricia Banks, Zdenka Kalina, Massimo Burgeti, Alina Vargas, Olga Bucarelli, Miguel López
  5 Hits evolvingtraditions.se  
PxC estudia la incompatibilidad de la mezquita del polígono Mata-Rocafonda con el Plan General urbanístico
PxC estudia la incompatibilitat de la mesquita del polígon Mata-Rocafonda amb el Pla General urbanístic
  www.kunstbib.dk  
Web mantenido por Eulogio López Mata y actualizado por Isabel María Gómez Tobarra. Última modificación: Lunes 05 de marzo de 2018 a las 14:04.
Web maintained by Eulogio López Mata and updated by Isabel María Gómez Tobarra. Most recent modification: Monday, march 05, 2018, 14:04.
  3 Hits www.focus.cat  
"Desbordante interpretación de Echanove". Toni Mata. Regió 7
"Desbordant interpretació d’Echanove". Toni Mata. Regió 7
  3 Hits apel.ieml.ru  
"Desbordante interpretación de Echanove". Toni Mata. Regió 7
"Desbordant interpretació d’Echanove". Toni Mata. Regió 7
  www.ficma.com  
Un leopardo mata a un mono con un bebé. La compasión del leopardo es más fuerte que su instinto de caza.
Un lleopard mata a un mico amb un bebè. La compassió del lleopard és més forta que el seu instint de caça.
  9 Hits www.ceics.eu  
Hospital Psiquiátrico Universitario Instituto Pere Mata
Pere Mata Institute University Psychiatric Hospital
  www.steam.com.tr  
El viernes día 6 de junio asistimos a la presentación de esta Guía con Miquel Hudin (Autor) y Astrid Goldstein (Celler de Can Mata).
El divendres dia 6 de Juny vam assistir a la presentació d’aquesta Guía amb en Miquel Hudin (Autor) i l’Astrid Goldstein (Celler de Can Mata).
  7 Hits www.vila-real.es  
Según Mata, se planteó esta proyecto en vistas a desarrollar nuevas alternativas innovadoras y más rentables para la naranja y "nos hemos dado cuenta que hay un potencial en el sector turístico".
Segons Mata, es va plantejar aquesta projecte en vistes a desenvolupar noves alternatives innovadores i més rendibles per a la taronja i "ens hem adonat que hi ha un potencial en el sector turístic".
  2 Hits www.ruedelalaine.com  
Documentado entre 1391 y 1431 como Johan Mates, Joan Mata [“Iohannes Mat(h)es” o “Iohannes Mat(h)a” en los documentos en latín]. Documentos recogidos por la historiografía (vid. infra.).
Documentat entre 1391 i 1431 com a Johan Mates, Joan Mata [“Iohannes Mat(h)es” o “Iohannes Mat(h)a” en els documents en llatí]. Documents recollits per la historiografia (vid. infra.).
  15 Hits oas.org  
Participantes: Global Rights, Estado de Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata
Participants: Global Rights, State of Uruguay, Formación para la Transformación Social Afrodescendiente, Agrupación Salvador Betervide , Asamblea Afrodescendiente, Centro Umbandista “Reina da Mata”
  2 Hits www.pantatec.de  
Respecto a las palabras de agradecimiento de Ton Mata, gerente de Cavas Recaredo, han ido encaminadas a la importancia que siempre han dado al corcho sus antecesores familiares. Por lo tanto, no tiene ninguna duda en confiar en el tapamiento para sus cavas.
Pel que fa a les paraules d’agraïment de Ton Mata, gerent de Caves Recaredo, han anat encaminades a la importància que sempre han donat al suro els seus antecessors familiars. Per tant, no en té cap dubte de confiar en el tapament per als seus caves.
  5 Hits www.teatroaccesible.com  
La violencia engendra violencia. El rey Agamenón mata a su hija Ifigenia como ofrenda a los dioses de la Guerra, y a su vez muere a manos de Clitemnestra y su amante Egisto, que usurpan el poder. Electra, hija de Agamenón y Clitemnestra, mantiene, a costa de su vida personal, la llama del rencor, de la justicia y la venganza.
La sang crida a la sang. La violència engendra violència. El rei Agamèmnon mata a la seva filla Ifigenia com a ofrena als déus de la Guerra, i al seu torn mor a les mans de Clitemnestra i el seu amant Egisto, que usurpen el poder. Electra, filla d'Agamèmnon i Clitemnestra, manté, a costa de la seva vida personal, la flama del rancor, de la justícia i la venjança.
  ssl.upbooking.com  
En 2006, la Escuela ganó el Premio Internacional de escuelas de diseño en la Bienal Internacional Design 2006 en Saint Étienne, Francia. En 2007, fue galardonada con el Premio Marta Mata a la calidad de los centros educativos, por su trayectoria ejemplar.
L’any 2006, l’Escola va guanyar el Premi Internacional d’escoles de disseny a la Biennal Internacional Design 2006 a Saint Étienne, França. L’any 2007, va ser guardonada amb el Premi Marta Mata a la qualitat dels centres educatius, per la seva trajectòria exemplar. Aquest premi el convoca anualment el Ministeri d’Educació i Cultura. L’any 2011, va obtenir el Premi Onda Cero de Disseny i Tendències.
  8 Hits fbe.metu.edu.tr  
La iniciativa es parte de un calendario de acción para marcar el cuarto aniversario del Código Forestal y se llevará a cabo durante el evento en vivo Mata, organizado por el Bosque Atlántico SOS en el Museo de Arte de Río, plaza Mauá, Río de Janeiro, del 09 al 17h.
The initiative is part of a calendar of action to mark the 4th anniversary of the Forest Code and will be held during the Live Event Mata, organized by the SOS Atlantic Forest in Rio Art Museum, Praça Mauá, Rio de Janeiro, from 09 to 17h.
  www.pontoncostumes.com  
Esta semana ha visitado Terral el Sr. Gerard Ardanuy i Mata, Concejal de Educación y Universidades del Ayuntamiento de Barcelona, acompañado del Sr. Manel Medeiros Pérez, Gerente del Instituto Municipal de Educación.
This week Mr. Gerard Ardanuy i Mata, councilman for education and universities for Barcelona City Hall, visited Terral accompanied by Mr. Manel Medeiros Perez, manager of the city Institute for Education. They explained their projects, toured the facilities, and thought about the possibility of collaborating with Terral on a project.
  2 Hits www.fundacioportaventura.org  
Bajo el nombre Villablanca, el Grupo Pere Mata ofrece diferentes servicios en la atención a personas con discapacidad intelectual que cubren todas las necesidades de tratamiento. Villablanca despliega un amplio programa de formación para sus profesionales y dispone de una unidad de investigación especializada en el ámbito de la discapacidad intelectual (UNIVIDD).
Sota el nom Villablanca, el Grup Pere Mata ofereix diferents serveis en l'atenció a persones amb discapacitat intel·lectual que cobreix totes les necessitats de tractament. Villablanca desplega un ampli programa de formació per als seus professionals i disposa d'una unitat d'investigació especialitzada en l'àmbit de la discapacitat intel·lectual (UNIVIDD).
  4 Hits eservice.cad-schroer.com  
El varano es un enorme reptil que se desplaza a cuatro patas. Mata y despelleja a este anfibio para obtener piel media de categoría 4.
The Monitor Lizard is a very large reptile that moves around on all fours. Kill and skin this amphibian to obtain Tier 4 Medium Hide.
Le Varan est un très grand reptile qui se déplace très lentement. Tuer et dépecer cet amphibien permet d'obtenir de la Peau Moyenne T4.
Der Waran ist ein sehr großes Reptil, das sich auf allen Vieren fortbewegt. Erlege und häute es für Tier 4 Mittleres Leder.
O Lagarto Chefe é um réptil bem largo que se move com as quatro patas. Mate e esfole esse anfíbio para obter Couro Médio do tier 4.
Waran to gatunek dużej jaszczurki poruszającej się na czworaka. Można go zabić i oskórować, aby otrzymać Średnią Skórę Poziomu 4.
Варан - это огромная ящерица, передвигающаяся на 4-х лапах. Убейте ее и получите Т4 средних размеров шкуру.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10